Elena Mallia 
Si vous recherchez un hôtel unique pour rendre vos vacances à Hawaï encore plus magiques, bonne nouvelle, vous êtes au bon endroit !
Dans cet article, j'ai rassemblé les meilleurs hôtels de charme d'Hawaï, offrant des chambres avec vue sur l'océan Pacifique, un accès aux plus belles plages et d'excellentes installations.
Les prix à Hawaï sont assez élevés, j'ai donc inclus des options pour tous les budgets : des complexes hôteliers de luxe pour ceux qui veulent se faire plaisir, des options de milieu de gamme et des hôtels plus abordables si vous voyagez avec un budget limité, le tout classé par gamme de prix.
J'ai également inclus des hôtels de charme sur toutes les îles de l'archipel d'Hawaï: Honolulu, Kihei, Kauai, la grande île d'Hawaï, etc., donc où que vous souhaitiez séjourner, j'ai l'option qu'il vous faut !
Mais quel que soit l'hébergement qui vous intéresse, assurez-vous de réserver plusieurs mois à l'avance car les places partent très vite dans ce paradis !
Alors, êtes-vous prêt(e) à les explorer tous avec moi ?
Allons-y!
Contenu
Quelques suggestions pour votre séjour…
Si vous souhaitez simplement réserver votre prochain hôtel de charme et que vous n'avez pas le temps de lire l'intégralité du blog, découvrez notre sélection des meilleurs hôtels d'Hawaï pour différents budgets :
- Four Seasons Resort – Meilleur hôtel de luxe
- Aloha Junction – Chambres d'hôtes avec d'excellents avis
- L'hôtel Kahala – Meilleur rapport qualité-prix
- Volcano House – Meilleur hébergement abordable
Voici une carte pour que vous puissiez voir où se trouvent tous les meilleurs hôtels de charme à Hawaï :
Luxe (à partir de 600 $ US)
- Four Seasons Resort Maui at Wailea – Situé sur la magnifique plage de Wailea, ce luxueux hôtel de Maui offre tout le confort nécessaire : deux piscines, un restaurant gastronomique, des courts de tennis, un centre de bien-être proposant des soins haut de gamme et une salle de sport pour les plus sportifs. Niché dans des jardins luxuriants, le Four Seasons Resort dispose également de chambres spacieuses avec balcon privé, vue sur l’océan ou sur le jardin, et d’un service de conciergerie… Que demander de plus ?
- L'hôtel Wailea, Relais & Châteaux , niché sur une falaise panoramique à Maui , est l'un des plus beaux endroits où séjourner à Hawaï. Cet hôtel réservé aux adultes s'étend sur 6 hectares de jardins tropicaux luxuriants, de sentiers sinueux et de cascades… un véritable paradis ! Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous et la piscine sur le toit, ou admirer la vue sur l'océan depuis l'un des restaurants intimistes de l'hôtel, en toute tranquillité. Découvrez les chambres luxueuses dotées de balcons aménagés, d'une télévision à écran plat et même d'un service de restauration en chambre !
- Hôtel Mauna Kea Beach, Autograph Collection – Cet hôtel design bénéficie d'un emplacement exceptionnel , directement sur une plage de sable fin , avec vue sur la baie bleue de Kauna'oa à Honolulu (vous trouverez d'ailleurs d'autres hôtels de charme à Honolulu dans cet article !). À l'hôtel Mauna Kea Beach, vous serez accueillis chaleureusement par un personnel attentionné qui vous offrira un collier de fleurs fraîches à votre arrivée. Vous aurez également accès à un parcours de golf de renom et à une magnifique piscine.
- Turtle Bay Resort – Ce joyau caché de la côte nord d' Oahu bénéficie d'une situation centrale idéale, au cœur des sentiers de randonnée et de VTT, à quelques minutes seulement d'une plage isolée, de sites historiques et de spots de surf réputés… le paradis des aventuriers ! Après une journée de surf, de kayak, d'équitation ou de plongée avec tuba, détendez-vous dans la magnifique piscine extérieure ou admirez la vue sur l'océan depuis votre luxueuse chambre !
- Le Koloa Landing Resort à Poipu , situé sur la côte sud de Kauai , à Poipu Beach, est un charmant hôtel-boutique proposant une piscine extérieure et une salle de sport ultramoderne. Vous y dégusterez d'excellents dîners dans l'un des quatre restaurants de l'hôtel et séjournerez dans de luxueuses villas avec cuisine entièrement équipée et grands balcons offrant une vue imprenable sur l'océan. Pouvant accueillir jusqu'à 8 personnes, l'hôtel est idéal pour les familles ou les groupes d'amis .
- Hana-Maui Resort, by Hyatt Residence – Ce magnifique hôtel de Maui propose des installations luxueuses qui rendront vos vacances à Hawaï inoubliables ! Vous aurez accès à un spa offrant massages et soins du corps, à une piscine extérieure et à une plage privée de sable noir . Le Hana-Maui Resort propose également de nombreuses activités pour vous divertir tout au long de la journée : canoë, paddle, pêche à la canne en bambou, confection de leis et équitation.
- Halekulani – Situé sur la célèbre plage de Waikiki, face à Diamond Head, l'hôtel Halekulani propose des suites spacieuses avec vérandas privées et soins spa en chambre. Si l'envie vous prend de quitter votre chambre, vous pourrez savourer de délicieux repas dans l'un des trois restaurants en bord de mer, profiter d'un concert de jazz ou simplement vous détendre dans une piscine chauffée. À votre arrivée, vous trouverez une corbeille de fruits frais et des chocolats signature… Que demander de plus ?
Milieu de gamme (350 $ US – 600 $ US)
- Hôtel Trump International Waikiki – Cet hôtel boutique branché se trouve à 5 minutes à pied de la plage de Waikiki et est idéal pour un séjour en famille ou entre amis. Il propose des suites et des appartements très spacieux ! Vous pourrez vous détendre au spa à service complet, qui propose des soins à base de plantes hawaïennes traditionnelles, nager dans la piscine extérieure ou déguster l’un des cocktails proposés au bar de l’hôtel tout au long de la journée. Autre atout ? L’hôtel est situé à quelques minutes en voiture de l’aquarium de Waikiki et du parcours de golf Ala Wai.
- L'hôtel et complexe hôtelier Kahala – Sans frais de séjour – Si vous souhaitez vous détendre pendant vos vacances à Hawaï, cet hôtel-boutique en bord de mer à Honolulu est fait pour vous ! Ce complexe de luxe dispose d'un spa ultramoderne avec 10 cabines de soins privées, massages et soins de beauté, un sauna et un espace de relaxation en plein air. Et si vous aimez le shopping, vous bénéficierez d'une navette gratuite pour le centre commercial Ala Moana, où vous pourrez passer toute la journée !
- Le Sheraton Waikiki , situé à Waikiki , à quelques minutes en voiture du parc national du cratère de Diamond Head, est un hôtel de charme qui possède les plus belles piscines de l'île. Vous y trouverez notamment une piscine à débordement réservée aux adultes , deux piscines d'eau douce dans l'aire de jeux Helumoa et un toboggan aquatique de 21 mètres ! Mais ce n'est pas tout : l'hôtel propose également quatre restaurants, un service de garde d'enfants et un service de location de voitures pour explorer les environs… Que demander de plus ?
- Halepuna Waikiki by Halekulani – Situé en plein cœur de Waikiki , à seulement 2 minutes à pied de la plage, cet hôtel-boutique de luxe bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des meilleures boutiques et restaurants. L'établissement est tout simplement magnifique, orné d'œuvres de nombreux artistes hawaïens. Au 8e étage, une véritable oasis urbaine vous attend, avec son jardin agrémenté d'un parcours de réflexologie, sa piscine à débordement, son bain à remous et son bar de piscine. Un cadre idyllique pour savourer un cocktail signature tout en admirant la vue panoramique sur la plage de Waikiki !
- Hilton Grand Vacations Club Hokulani – Cet hôtel de charme bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 10 minutes à pied de la plage de Waikiki . De plus, il est proche de nombreuses attractions touristiques comme le parc Ala Moana Beach et le cratère de Diamond Head, tous deux accessibles en quelques minutes de voiture ! Toutes les chambres sont équipées d'une kitchenette privée, d'une télévision à écran plat de 49 pouces et de la climatisation. Vous aurez également accès à une piscine et un bar sur le toit, à une salle de sport moderne et à un bureau d'excursions.
Budget (jusqu'à 350 $ US)
- Embassy Suites By Hilton Oahu Kapolei – Si vous souhaitez profiter de tout le confort d'un hébergement de luxe à des prix plus abordables, découvrez cet hôtel boutique situé à Kapolei, Honolulu . Vous commencerez votre journée par un délicieux petit-déjeuner anglais/irlandais offert chaque matin, vous détendrez dans la piscine extérieure ou le bain à remous, ou vous garderez la forme au centre de remise en forme. Et vous serez conquis par les chambres, toutes équipées de la climatisation, d'un coin salon et d'un service d'étage !
- Chalet écologique en forêt tropicale, Volcano House – Ce magnifique chalet écologique est situé à Volcano, à quelques minutes en voiture du parc national des volcans d'Hawaï sur la Grande Île . C'est l'endroit idéal pour se ressourcer en pleine nature et se déconnecter du quotidien ! Vous bénéficierez d'un parking privé gratuit et d'un service de location de vélos, parfait pour explorer les environs, qui se prêtent également à la planche à voile, à la plongée et à la randonnée ! Les chalets sont très confortables et vous vous sentirez immédiatement comme chez vous. Ils sont parfaits pour les familles comme pour les couples… Découvrez les photos !
- Aloha Junction Bed & Breakfast – Vous serez conquis par ce B&B situé à seulement 2 minutes en voiture du parc national des volcans d'Hawaï et à 10 minutes à pied des commerces et restaurants de la Grande Île . Après une randonnée, une partie de pêche ou une exploration des environs, détendez-vous au sauna ou dans le magnifique jardin de la propriété. Vous apprécierez également les grandes chambres avec cheminée électrique, la terrasse extérieure entièrement aménagée et le délicieux buffet du petit-déjeuner !
- Chambres d'hôtes en bord de mer à Hilo Bay – Découvrez ces superbes chambres d'hôtes en bord de mer, situées sur les rives de la baie d'Hilo, sur l'île d' Hawaï . C'est l'endroit idéal si vous recherchez un séjour au calme tout en profitant de nombreuses activités comme la plongée avec tuba et la pêche. L'établissement est également proche de plusieurs attractions touristiques, telles que le Musée du tsunami du Pacifique et l'Observatoire du Mauna Loa… ne manquez pas de les visiter ! Si cet hébergement ne correspond pas à vos attentes, découvrez 20 autres hôtels sur la Grande Île !
- Ocean Breeze Inn – Cet hôtel de charme est situé dans le village de Keaau, sur la grande île d' Hawaï , et est idéal pour des vacances en famille à petit prix. Il propose des chambres familiales avec balcon et vue sur la montagne, ainsi qu'un accès à un barbecue pour partager de délicieux repas avec vos proches. De plus, sa proximité avec l'océan vous permettra de vous rafraîchir à tout moment !
- Kona Magic Honu Room – Envie de vous sentir comme chez vous ? Découvrez cet hôtel de charme à Kailua-Kona. Chaque chambre dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un bain à remous et d'une télévision à écran plat. Le personnel attentionné se fera un plaisir de vous accueillir chaleureusement et de vous offrir un confort optimal. Vous aurez également accès à de nombreuses installations exceptionnelles, telles qu'une piscine, un salon commun, un jardin et un spa avec sauna pour une détente absolue.
- L'auberge Big Island Hostel , située à Hilo, à quelques minutes en voiture de superbes plages, propose des prix parmi les plus bas d'Hawaï ! Vous y trouverez une cuisine commune pour préparer vos repas, des chambres climatisées avec balcon privé et des dortoirs pour les petits budgets . La région est idéale pour pratiquer de nombreuses activités, comme la randonnée, la plongée avec tuba ou la planche à voile… impossible de s'ennuyer !
| 👑 Prix de luxe: | 650 $ |
| 💵 Milieu de gamme: | 500 $ |
| 🛏️ Budget: | 300 $ |
| 💰 Prix des hébergements: | Haut |
| 👩❤👨 Meilleur hôtel pour une lune de miel : | Hôtel Wailea |
| 🌊 Hôtel de luxe avec vue | Complexe hôtelier Turtle Bay |
| 🏖️ Hôtel avec plage privée | Hana-Maui Resort |
| ☀️ Meilleur moment pour y aller : | Mars – septembre |
FAQ sur les hôtels de charme à Hawaï
👑 Quels sont les meilleurs hôtels-boutiques à Hawaï ?
Les meilleurs hôtels de charme d'Hawaï sont le Turtle Bay Resort , situé sur la magnifique plage de Wailea, si vous recherchez le luxe, ou l'éco-chalet Volcano House si vous souhaitez voyager avec un budget limité, à quelques minutes en voiture du parc national des volcans d'Hawaï.
🛎️ Quels sont les meilleurs hôtels-boutiques de luxe à Hawaï ?
Pour un séjour de luxe à Hawaï, les meilleurs hôtels de charme sont le Koloa Landing Resort , situé sur la plage de Poipu, l' hôtel Wailea, Relais & Châteaux , surplombant la côte sud de Maui, ou le Hana-Maui Resort .
👩❤👨 Quels sont les meilleurs hôtels de charme à Hawaï pour les couples ?
Les meilleurs hôtels de charme à Hawaï pour les couples sont l'hôtel Wailea , réservé aux adultes, qui propose un hébergement et des prestations de luxe, ou le Sheraton Waikiki , où vous aurez accès à une piscine à débordement réservée aux adultes.
💵 Quels sont les hôtels-boutiques les plus abordables à Hawaï ?
Les hôtels-boutiques les plus abordables d'Hawaï se trouvent sur la Grande Île : le Volcano House , un chalet écologique idéal pour les couples et les familles, ou le Big Island Hostel , qui propose des dortoirs partagés et une cuisine.
Conclusion
Voilà, vous connaissez désormais les meilleurs hôtels de charme d'Hawaï, adaptés à tous les budgets et à toutes les envies. Que vous recherchiez un hôtel avec vue sur l'océan Pacifique, un lieu pour une escapade romantique ou un endroit pour vous détendre en famille, vous trouverez forcément votre bonheur !
Nous avons passé en revue tellement d'options que vous hésitez probablement encore sur le choix à faire, c'est pourquoi je souhaite vous donner un coup de pouce supplémentaire en vous présentant mes deux hôtels de charme préférés à Hawaï :
- Turtle Bay Resort – Cet hôtel de charme est situé sur la côte nord d'Oahu et est parfait si vous souhaitez profiter d'installations luxueuses et de nombreuses activités !
- Sheraton Waikiki – Situé à Waikiki, cet hôtel de charme propose de superbes piscines, 4 restaurants sur place et un service de location de voitures.
Ils sont géniaux, non ? Si vous êtes d'accord avec moi, réservez sans tarder ou au moins quelques mois à l'avance pour vous assurer une place et peut-être même profiter de super offres !
J'espère que mon guide vous a été utile et que vous l'avez apprécié. Si vous avez des questions ou des recommandations d'hôtels, n'hésitez pas à les partager dans les commentaires ci-dessous ; je vous répondrai dès que possible.
Passez un excellent séjour !
Elena
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
