Victoria Lupascu 
Aloha, cher lecteur, et bienvenue dans ce guide soigneusement élaboré sur les meilleurs hôtels de Hilo, à Hawaï ! J’ai passé des heures à dénicher les hôtels les plus incroyables de Hilo sur Internet, et je suis maintenant ravie de vous présenter ma sélection, classée du plus cher au moins cher !
C'est exact, j'ai fait tout le travail et il ne vous reste plus qu'à choisir votre hôtel préféré à Hilo, sur la magnifique Grande Île ! Et une fois votre choix fait, je vous recommande de réserver sans tarder !
Pourquoi ? Parce que la Grande Île est une destination tellement prisée que les hôtels dans des endroits comme Hilo affichent complet des mois à l'avance ! Mais pas de panique ! Prenez votre temps et examinez toutes les options d'hébergement !
Très bien ! Entrons tout de suite dans le vif du sujet !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Voici une courte liste des meilleurs hôtels d'Hilo, à Hawaï, pour ceux qui n'ont pas le temps de consulter la liste complète. Jetez-y un œil :
- Meilleur hôtel de luxe – Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast
- Meilleur hôtel pour les couples – Hilo Couples Retreat
- Meilleur hôtel pour les familles – Hilo Luxury Suite
Contenu
1. Island Goode's – pour une escapade en amoureux à Hilo
Prêts pour une escapade tropicale ? Qui ne le serait pas, puisque vous partez pour Hilo, à Hawaï ! Voici un hôtel exceptionnel, idéal pour les amoureux de la nature, entouré de palmiers et d'une végétation luxuriante ! Commencez vos journées au bord de la piscine avec une bonne tasse de café hawaïen, puis profitez du soleil dans les jardins.
Cet hôtel réservé aux adultes est idéal pour une escapade en amoureux et propose des chambres magnifiques et spacieuses. Après vos excursions sur la Grande Île, notamment au Parc national des volcans d'Hawaï, ou vos emplettes au marché fermier d'Hilo, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous !
2. Grand Naniloa Hotel Hilo – pour les amateurs de golf
Idéalement situé avec vue sur la baie d'Hilo, cet hôtel est un véritable coup de cœur ! Outre le panorama exceptionnel, il propose des chambres magnifiques avec terrasse privée, un parcours de golf et une piscine extérieure avec transats pour se détendre.
L'île d'Hawaï regorge d'endroits à découvrir, comme le parc national des volcans d'Hawaï et le centre-ville d'Hilo, mais prenez le temps de profiter pleinement des activités et installations sur place. Vous pourrez notamment pratiquer des sports nautiques, profiter d'une salle de sport, et même faire des excursions en bateau ou du surf ! Bien que cet hôtel soit moins bien noté que mes recommandations habituelles, j'ai décidé de le mentionner en raison de ses excellentes prestations.
3. Chambres d'hôtes en bord de mer à Hilo Bay – avec vue sur la mer
Réveillez-vous face à une vue imprenable sur la baie d'Hilo en séjournant dans ce charmant établissement ! Chaque chambre du Hilo Bay Hale Bed and Breakfast est joliment décorée avec un mobilier en bois et comprend un coin salon ainsi que toutes les commodités nécessaires. D'ailleurs, si vous recherchez d'autres hôtels exceptionnels sur l'île, consultez notre article sur les meilleurs hébergements de la Grande Île !
Parmi tous les autres équipements, vous trouverez une laverie sur place (idéale pour les longs séjours), un joli jardin où vous pourrez vous détendre entre deux visites ou une session de surf, et une cuisine commune, parfaite pour les petits budgets ou pour ceux qui souhaitent manger comme à la maison pendant leur voyage. N'oubliez pas que la Grande Île est très prisée, et la région d'Hilo ne fait pas exception ; je vous recommande donc de réserver votre hôtel à l'avance !
4. L'auberge des chutes de Kulaniapia – pour les amoureux de la nature
Vous rêvez de lieux isolés, entourés de nature luxuriante et de cascades ? Ne cherchez plus ! Cet endroit à Hilo, à Hawaï, est fait pour vous. Nichée au cœur de 9 hectares de nature luxuriante, autour de la plus grande cascade privée d'Hawaï (un véritable chef-d'œuvre !), cette auberge propose des hébergements confortables avec balcon privé, certains offrant même une vue imprenable sur la cascade !
Vous allez adorer cet endroit ! Un petit-déjeuner quotidien préparé avec des produits locaux (un régal !) est proposé, ainsi que de nombreuses activités à proximité, comme la randonnée, le kayak et la baignade ! Certains d'entre vous seront ravis d'apprendre que l'auberge est un établissement éco-responsable et durable qui produit son électricité grâce à un système hydroélectrique alimenté par les chutes d'eau.
5. Hôtel Castle Hilo Hawaiian – avec vue sur le pic Mauna Kea
Savourez votre café sur le balcon de votre chambre lors de votre séjour dans cet hôtel idéalement situé avec vue sur la baie d'Hilo ! Ensuite, vous pourrez vous faire beau et partir explorer le centre-ville. Vous pouvez aussi rester à l'hôtel et passer une journée de détente absolue au bord de la piscine : après tout, vous êtes en vacances !
L'établissement propose des chambres privées spacieuses, dotées d'un coin salon et d'une télévision à écran plat. Vous pourrez louer des vélos à l'hôtel et profiter de la salle de sport (on sait tous combien une séance de sport est importante !).
6. Hôtel Dolphin Bay – pour des vacances relaxantes à Hilo
Simple mais tellement mignon ! Vous ne voudrez plus quitter ce charmant hôtel hawaïen, situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport international d'Hilo et à quelques pas du Mokupapapa Discovery Center ! Vous vous sentirez comme chez vous dans leurs chambres équipées d'une cuisine et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Vous aurez accès à la laverie sur place et au parking gratuit ! Les jours où vous n'avez envie de rien faire, prenez votre livre préféré et installez-vous dans le jardin pour un moment de détente !
7. Hale Kai Hawaii Bed & Breakfast – pour les amoureux de la plage
Vous recherchez toujours un magnifique hôtel en bord de mer à Hilo, Hawaï ? Découvrez cet établissement, situé à quelques pas de la plage d'Honoli'i, qui propose de superbes chambres spacieuses, une terrasse extérieure et un restaurant.
Avec tout le charme typique des îles hawaïennes, cet hôtel est magnifiquement décoré de fleurs colorées ! Vous serez entourés de jardins tropicaux luxuriants et profiterez d'une piscine surplombant la baie d'Hilo. Alors, préparez vos maillots de bain et en route pour des vacances inoubliables au soleil !
8. Orchid Tree B&B – un hôtel à Hilo avec des chambres élégantes
J'adore le design de cet hôtel situé à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville d'Hilo ! Chaque élément s'intègre parfaitement, créant une ambiance vraiment agréable ! Je choisirais sans hésiter la chambre avec vue sur l'océan, qui dispose également d'un balcon, d'une télévision à écran plat et du Wi-Fi gratuit.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental, puis enfiler votre maillot de bain et vous détendre dans le jacuzzi ou faire quelques brasses dans la piscine. Le bed and breakfast offre un accès facile au parc de la plage d'Honoli'i : vous pourrez ainsi vous évader à la plage quand vous le souhaitez , car elle n'est qu'à 15 minutes à pied !
9. Suite de luxe Hilo – pour les voyageurs aventureux
Un hôtel à Hawaï est-il vraiment digne de ce nom s'il n'est pas ultra coloré ? Bien que cet établissement ne soit pas situé en plein centre (il faut compter environ 15 minutes en voiture pour rejoindre le centre-ville d'Hilo), il offre une décoration charmante et de nombreuses activités de plein air, comme la randonnée (idéal pour les voyageurs aventureux).
Si vous voyagez en famille ou avec deux amis, cet appartement sera idéal car, contrairement aux hôtels, il offre un grand espace, une kitchenette entièrement équipée, un balcon avec vue sur le jardin et un coin repas. Outre la randonnée, vous pourrez également pratiquer la plongée sous-marine, la planche à voile et le snorkeling à proximité de l'hôtel.
10. Hôtel SCP Hilo – propose des vélos et des SUP gratuits
Situé à proximité du parc national des volcans d'Hawaï et offrant un accès facile au centre-ville d'Hilo, cet établissement (anciennement l'hôtel Hilo Seaside) est moderne, sobre et très élégant . Idéal pour les amateurs de décoration minimaliste, l'hôtel propose des chambres avec ventilateur de plafond et Wi-Fi gratuit ; certaines disposent même d'un balcon privé.
Tous les clients bénéficieront de vélos et de planches de paddle gratuits pour explorer les environs. Sur place, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine, faire un tour à la salle de sport et savourer les délicieux plats préparés avec des produits locaux du Provisions Market. On adore un endroit qui indique la provenance de ses aliments !
11. Paradise Cottage à Anthurium Hale – dans un quartier calme
Vous recherchez un endroit plus paisible pour vos vacances du côté d'Hilo ? Découvrez cet hébergement qui propose des chambres privées à seulement 10 minutes en voiture du centre-ville. Entouré de plantes et de fleurs tropicales, ce petit cottage est extrêmement confortable et chaleureux ! Le studio comprend une kitchenette, un balcon et une télévision à écran plat.
Tous les clients bénéficieront d'un parking gratuit et de jeux de société pour les jours où vous préférez rester à l'intérieur et vous divertir. Ensuite, toutes les aventures en plein air vous attendent : randonnée, plongée, snorkeling… il y en a pour tous les goûts ! Vous trouverez tout ici !
12. Hale Kawehi B&B Guesthouse – pour les voyageurs à petit budget
Qui aurait cru qu'on pouvait avoir un avant-goût de la Polynésie dans un hébergement hawaïen ?!
Située à seulement 30 minutes à pied de lieux comme le centre commercial Hilo et le musée du tsunami du Pacifique, la maison d'hôtes a une décoration très sympa, mais je dois vous prévenir, ils ont beaucoup de choses (je ne la recommande pas aux minimalistes) !
Cette maison d'hôtes propose des chambres avec télévision à écran plat, salle de bains privative et connexion Wi-Fi gratuite. Elle dispose également d'une cuisine ouverte (idéale pour ceux qui souhaitent limiter leurs dépenses au restaurant) et d'un jardin avec chaises longues où vous pourrez vous détendre après vos excursions au parc national des volcans d'Hawaï et son volcan actif, ou au parc d'État des chutes d'Akaka.
13. Old Hawaiian Bed and Breakfast – pour un séjour paisible
Bonjour les vacances, adieu la routine ! Envie de quelques jours de farniente absolu, à la découverte des cascades de la Grande Île et de détente dans un jardin tropical ? Si c'est votre cas, découvrez cet hôtel qui propose des chambres avec douche à l'italienne, Wi-Fi gratuit et jeux de société.
Situé à proximité du parc d'État de la rivière Wailuku, cet hébergement propose un décor hawaïen typique et un jardin où vous pourrez vous détendre et contempler la beauté des lieux. Chaque matin, vous pourrez y prendre votre petit-déjeuner avant de partir à la découverte des attractions de la Grande Île.
14. Retraite pour couples à Hilo – dans une atmosphère sereine
Un véritable havre de paix ! Comme son nom l'indique, cet hébergement est idéal pour une escapade romantique du côté d'Hilo ! Son emplacement, assez isolé (à environ 20 minutes de la baie d'Hilo), est parfait pour ceux qui recherchent une intimité totale. L'appartement est entièrement équipé pour un séjour réussi: cuisine, Wi-Fi gratuit et télévision.
Chaque matin, vous vous réveillerez face à une vue imprenable sur la forêt tropicale et dégusterez votre café dans une atmosphère des plus sereines, bercé par le chant des oiseaux et le réveil de la nature. Un véritable rêve ! Bien qu'un peu excentré, cet endroit est un véritable coup de cœur !
15. L'auberge de jeunesse Big Island Hostel – avec d'excellentes commodités
Vous cherchez un hôtel pas cher ? Ne vous inquiétez pas, j'ai ce qu'il vous faut ! Voici une auberge de jeunesse géniale du côté d'Hilo, sur la Grande Île, non loin d'attractions comme Coconut Island Beach et le Musée du tsunami du Pacifique. Elle offre des prestations exceptionnelles ! Les chambres, partagées ou privées, sont équipées du Wi-Fi gratuit et d'une salle de bain commune.
Vous aurez également accès à un espace détente où vous pourrez faire de nouvelles rencontres, vous relaxer pendant votre temps libre et emprunter les jeux de société mis à votre disposition. L'auberge propose aussi de nombreuses activités comme la plongée avec tuba et l'équitation !
16. Accueil hawaïenne Ohana – idéale pour les familles
Si vous souhaitez vous sentir comme chez vous sans vous ruiner, cet hébergement, situé à seulement 10 minutes en voiture des chutes Rainbow sur la Grande Île, pourrait vous plaire ! Il propose différentes chambres et bungalows bien équipés avec tout le confort nécessaire, comme le Wi-Fi gratuit, un balcon et une vue sur le jardin.
Vous trouverez également une cuisine commune et un parking privé gratuit. Si vous souhaitez pratiquer des activités de plein air comme la plongée avec tuba, l'équitation ou la randonnée, n'hésitez pas à demander de l'aide au personnel, qui propose de nombreuses activités !
17. Auberge Pakalana – un lieu historique bénéficiant d'un emplacement central
Vous cherchez un hébergement au cœur de l'animation du côté d'Hilo, sur la Grande Île ? Découvrez cette charmante auberge, située à proximité du marché fermier et à seulement 40 minutes en voiture du parc national des volcans d'Hawaï.
L'hébergement propose des chambres dotées de tout le confort nécessaire, comme une salle de bain privée, un lit confortable et une kitchenette. Et si vous souhaitez apprendre quelque chose de nouveau pendant vos vacances, vous pouvez appeler à l'avance et réserver des cours de guitare et de ukulélé auprès du personnel !
| 📅 Combien de jours : | 3 à 4 jours |
| 🏨 Meilleur hôtel de luxe: | Chambres d'hôtes en bord de mer à Hilo Bay |
| 💘 Meilleur hôtel pour les couples: | Retraite pour couples à Hilo |
| 👪 Hôtel idéal pour les familles | Suite de luxe Hilo |
FAQ sur les hôtels à Hilo
😍 Est-ce que ça vaut la peine de séjourner à Hilo ?
Oui ! Hilo est une région magnifique avec de superbes plages, des cascades et des hôtels comme le Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast ! C'est aussi le point de départ idéal pour explorer des sites comme le parc national des volcans d'Hawaï, la plage de Reeds Bay, le Mauna Kea et la côte d'Hamakua.
🤔 Vaut-il mieux séjourner à Hilo ou à Kona ?
Cela dépend, Kona offre une bien plus grande variété d'activités , donc si vous avez peu de temps sur la Grande Île, allez-y, mais Hilo vaut également le détour car elle offre de superbes paysages panoramiques !
🔝 Hilo est-elle une ville accueillante pour les touristes ?
Oui ! Bien qu'Hilo ne soit pas aussi touristique que d'autres régions de la Grande Île, les habitants y sont extrêmement accueillants et chaleureux !
🌺 Hilo a-t-elle un centre-ville ?
Oui , Hilo possède un centre-ville près de la baie, où vous trouverez des attractions comme le marché fermier, le musée du tsunami du Pacifique et de nombreuses options d'hébergement à proximité.
Conclusion
Excusez-moi si je continue à rêvasser à propos de ces hôtels d'Hilo situés dans des endroits luxuriants et envoûtants !
Pour rappel, aujourd'hui nous avons passé en revue les meilleurs hôtels où séjourner à Hilo ! Des établissements avec terrasse privée aux hôtels en pleine nature, tous ces endroits sont absolument exceptionnels !
C'est pourquoi je vous recommande de réserver votre hôtel préféré à l'avance ! En effet, la Grande Île est très prisée des touristes, et tous ces magnifiques hôtels à Hilo affichent complet très rapidement. Il est donc préférable de réserver votre chambre au plus tôt. Si vous craignez un changement de programme, vous pouvez opter pour un hôtel avec annulation gratuite !
En parlant d'endroits préférés, si vous hésitez encore sur lequel choisir, peut-être que cette courte liste de mes 2 hôtels préférés à Hilo vous aidera :
- Hilo Bay Oceanfront Bed and Breakfast – situé près de la plage de Hilo Bay, ce magnifique hôtel offre une vue imprenable sur l'océan depuis votre lit, un jardin et un service de location de vélos.
- Hilo Couples Retreat – situé dans un endroit isolé, cet hôtel est parfait pour vos vacances grâce à son jardin luxuriant et sa connexion Wi-Fi gratuite.
Bravo ! Vous êtes arrivé(e) au bout de cet article sur les meilleurs hôtels d'Hilo ! C'est formidable ! Amusez-vous bien à préparer votre voyage et, si des questions vous viennent à l'esprit (c'est toujours le cas), n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous !
Bon voyage,
Victoria
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
