Où dormir à Waikiki : 21 hôtels incroyables pour tous budgets

Vue aérienne d'une ville côtière avec des immeubles de grande hauteur, une plage de sable fin et des eaux turquoise, le tout sur fond de montagnes verdoyantes sous un ciel bleu parsemé de nuages ​​épars.

Le quartier de Waikiki, sur l'île d'Oahu à Hawaï, mondialement connu, est l'un des plus prisés des magnifiques îles hawaïennes. Ce quartier animé abrite des boutiques de luxe, des plages paradisiaques et, bien sûr, une multitude d'hôtels. Choisir où séjourner à Waikiki peut donc s'avérer un vrai casse-tête ! 

Pour vous faciliter la tâche, j'ai comparé tous les hôtels de Waikiki et sélectionné les meilleurs dans chaque catégorie de prix. Des complexes hôteliers de luxe aux incroyables hôtels en bord de mer, en passant par des options pour les petits budgets, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets… J'ai même inclus une sélection d'hôtels romantiques pour une lune de miel !

Mais un petit conseil avant de commencer : lorsque vous aurez trouvé l’hôtel parfait, assurez-vous de le réserver immédiatement afin de vous garantir une place dans cette destination idyllique – les places partent très vite ici !

Entrons tout de suite dans le vif du sujet !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Vous n'avez pas le temps de lire l'article en entier ? Voici les meilleurs hôtels de Waikiki dans chaque catégorie de prix :

hôtel de luxe
Un balcon donnant sur un océan d'un bleu éclatant, avec deux chaises longues face à l'eau, une petite table avec des fleurs entre elles, des palmiers et une montagne en arrière-plan.

Halekulani

Meilleur hôtel de luxe

hôtel de milieu de gamme
Vue depuis la piscine d'un hôtel de luxe avec chaises longues, piscine illuminée et palmiers, sur fond de coucher de soleil flamboyant et de paysage urbain.

The Laylow, Autograph Collection

Meilleur rapport qualité-prix 

hôtel économique
Chambre d'hôtel moderne avec un lit king-size, du papier peint à motifs bleus, une table de chevet en bois avec lampes et une baie vitrée offrant une vue sur l'extérieur.

Sheraton Princess Kaiulani

Meilleur hébergement abordable dans le centre

Consultez cette carte pour savoir où se trouvent les meilleurs hôtels de Waikiki Beach :

Luxe (à partir de 550 $ US)

Un collage montrant une suite d'hôtel avec vue, une chambre avec un lit et un espace piscine extérieure avec chaises longues et parasols au coucher du soleil.
  • Situé sur la plage de Waikiki, face à Diamond Head, l'hôtel Halekulani est à deux pas des boutiques de luxe et représente le lieu de séjour idéal à Waikiki pour un séjour d'exception. Cet hôtel de luxe de renom abrite trois restaurants, un bar à jazz avec concerts, une piscine extérieure et un spa. À votre arrivée, vous serez accueillis dans votre spacieuse chambre avec une corbeille de fruits frais et des chocolats signature. Mieux encore, vous pourrez savourer un dîner raffiné au restaurant face à l'océan… un véritable rêve !
  • L' Aston Waikiki Beach Tower est le meilleur hôtel près de la plage de Waikiki pour les voyageurs en quête de luxe. L'établissement propose de nombreux services, comme des chambres tout confort avec vue sur l'océan Pacifique, un restaurant en plein air, un spa avec jets, des cours de yoga et bien plus encore. Les amateurs de golf apprécieront le parcours Ala Wai, situé à seulement 800 mètres. Enfin, pour les familles, le zoo d'Honolulu est accessible en 10 minutes à pied. 
  • Le Ritz-Carlton Residences, Waikiki Beach Hotel – ce complexe hôtelier 5 étoiles situé à Waikiki se trouve à seulement 8 minutes à pied de la plage et allie le confort d'un hôtel de luxe aux prestations haut de gamme d'un établissement de standing. Le Ritz-Carlton Residences propose des chambres avec vue sur l'océan et donne accès à des équipements de premier ordre, notamment un centre de remise en forme de pointe, une salle de yoga et une salle de cinéma. C'est également l'un des meilleurs hôtels de Waikiki en matière de restauration : le Ritz compte pas moins de 6 restaurants ! 
À gauche, la façade rose d'un hôtel historique ; à droite, un espace piscine sur le toit avec des chaises longues surplombant une ville moderne, et en dessous, une chambre d'hôtel spacieuse avec un lit king-size et un bureau.
  • Le Royal Hawaiian, Waikiki – Le Royal Hawaiian est l'un des hôtels de luxe les plus prestigieux de l'île, idéalement situé au cœur de Waikiki (l'un des meilleurs quartiers où séjourner à Honolulu !). Cet hôtel balnéaire de Waikiki se trouve dans le Pink Palace, également connu sous le nom de Pink Hotel. Il propose un spa complet, une boulangerie-pâtisserie pour de délicieuses gourmandises et un bar de plage exclusif où savourer des cocktails rafraîchissants. 
  • Le Sheraton Waikiki est situé à Waikiki Beach, à quelques pas du centre commercial Royal Hawaiian. C'est l'un des meilleurs hôtels de Waikiki Beach, idéal pour tous les types de voyageurs : couples, familles et groupes d'amis. Vous pouvez emprunter gratuitement un vélo à l'hôtel pour explorer les environs, ou bien profiter de la piscine à débordement, faire une partie de billard ou prendre un verre au bar. 
  • Situé à moins de 5 minutes à pied de la plage, le Ka Laʻi Waikiki Beach est un hôtel de renom à Waikiki, réputé pour son spa. Ce dernier propose une variété de soins, dont beaucoup font appel aux plantes et techniques traditionnelles hawaïennes. Outre le spa, l'hôtel dispose également d'une salle de sport pour garder la forme pendant vos vacances, d'une piscine et d'un élégant lounge où vous pourrez savourer déjeuner, dîner et déguster de délicieux cocktails. 

Milieu de gamme (300 $ US – 500 $ US)

Vue aérienne d'une piscine rectangulaire avec chaises longues, tables et parasols ; en dessous, un salon confortable avec canapé et bureau, et une chambre avec un grand lit et des meubles en bois.
  • Le Laylow, Autograph Collection – Le Laylow est un hôtel boutique appartenant à la collection Autograph de Marriott. Il propose des prestations haut de gamme à un tarif plus abordable. Cet hôtel moderne, inspiré du style mid-century, bénéficie d'un emplacement central, à proximité du sentier de randonnée du cratère de Diamond Head, de magnifiques plages et de l'International Market Place. L'établissement propose également des animations en soirée et des granités hawaïens offerts au bord de la piscine.
  • L'Halepuna Waikiki by Halekulani est un hôtel 4 étoiles situé au cœur de Waikiki Beach, idéal pour un séjour de détente ! Vous vous réveillerez avec une vue imprenable sur l'océan depuis l'une des chambres spacieuses, commencerez votre journée par un délicieux petit-déjeuner au restaurant de l'hôtel et profiterez de promenades romantiques sur la plage, à deux pas de l'établissement… Un des meilleurs hébergements à Waikiki pour les familles et les couples !
  • Situé à deux pas des superbes plages d'Ala Moana et de Waikiki, le Prince Waikiki vous offre certaines des plus belles vues sur l'océan de toute l'île ! Les gourmets seront ravis d'apprendre qu'ils pourront déguster une cuisine hawaïenne traditionnelle ainsi que d'authentiques plats japonais et internationaux. Je me dois également de mentionner ses excellentes prestations modernes, notamment un spa complet, une salle de sport et une bibliothèque paisible.
Collage d'une piscine d'hôtel avec chaises longues et vue sur la ville, d'un salon moderne avec fauteuils en osier et d'une chambre avec un lit king-size et vue sur le paysage urbain à l'extérieur.
  • Le Hilton Grand Vacations Club du Hilton Hawaiian Village est un immense complexe hôtelier situé sur la côte nord de Waikiki Beach. Vous y trouverez une multitude d'activités, comme la plongée sous-marine avec de magnifiques tortues marines, la pêche en haute mer et des parcours de golf de renom. Ce véritable village possède même son propre lagon où vous pourrez pratiquer des activités nautiques telles que le kayak et le paddle. Cerise sur le gâteau : un feu d'artifice est tiré tous les vendredis soirs ! 
  • Hyatt Centric Waikiki Beach – Si vous vous demandez où séjourner à Waikiki pour profiter d'une vue imprenable sur Diamond Head, la réponse est simple : aux alentours du Hyatt Centric ! Vous pourrez y savourer d'excellents dîners ou des boissons au restaurant et au bar de l'hôtel, vous détendre dans la piscine extérieure sur le toit et garder la forme au centre de remise en forme. Les chambres sont également superbes, avec leurs baies vitrées et leurs vues à couper le souffle. Parmi les autres avantages de cet hôtel, citons le parking, le distributeur automatique de billets et la réception ouverte 24 h/24. 
  • Le Waikiki Beachcomber by Outrigger est l'un des meilleurs hôtels de Waikiki pour un accès direct à la plage ! Situé à seulement 2 minutes à pied de la plage, cet établissement 4 étoiles vous propose un excellent restaurant servant une cuisine hawaïenne, une piscine extérieure, un centre de remise en forme et un bar branché. L'hôtel est également idéalement situé pour découvrir des sites touristiques populaires tels que les plages de Waikiki, Kuhio et Fort DeRussy.

Budget (jusqu'à 300 $ US)

Un collage montrant une chambre d'hôtel avec un lit double, une piscine extérieure avec des chaises longues et l'extérieur d'un immeuble hôtelier de grande hauteur entouré d'arbres.
  • Sheraton Princess Kaiulani – Si vous cherchez un hébergement abordable à Waikiki Beach, le Sheraton Princess Kaiulani est le choix idéal. Situé juste en face de la plage, cet hôtel dispose d'une piscine, d'un bar en bord de piscine et d'un restaurant servant une cuisine locale. Besoin d'aide pour organiser votre séjour ? Un bureau d'excursions et d'activités est à votre disposition et se fera un plaisir de vous conseiller sur toutes les activités que vous souhaitez faire pendant votre séjour. 
  • Wyndham Vacation Resorts Royal Garden à Waikiki – Envie d'un service exceptionnel sans vous ruiner ? Découvrez cet hôtel incroyable à Waikiki, à quelques minutes de la plage. Ici, vous profiterez enfin d'une détente bien méritée : prélassez-vous au bord de la piscine extérieure, ressourcez-vous au sauna ou reposez-vous dans le lit douillet de votre chambre spacieuse. Les suites, impeccables et élégantes, disposent d'un balcon privé et d'un coin cuisine.
  • Le Surfjack Hotel & Swim Club – Le Surfjack Hotel est l'endroit idéal pour une escapade romantique à petit prix ! Vous séjournerez dans de superbes bungalows, cabanas et suites au charme vintage, avec service de café et de cocktails en chambre (en option). L'établissement propose également des animations au bord de la piscine, des activités et programmes culturels, ainsi qu'un restaurant servant une cuisine bio à base de produits locaux.
Trois images : la première montre une chambre d’hôtel avec deux lits, une télévision et une kitchenette. La deuxième présente une piscine extérieure avec des chaises longues et des bâtiments en arrière-plan. La troisième montre un salon avec des sièges et une vue.
  • L' hôtel Ilima offre un excellent rapport qualité-prix et se situe à proximité des meilleurs commerces et restaurants de Waikiki Beach. Les chambres sont spacieuses et entièrement équipées : cuisine équipée, balcon, climatisation, télévision à écran plat, coin salon et salle de bain complète. Détendez-vous sur la terrasse ou dans la piscine et profitez des nombreuses activités proposées aux alentours, comme la visite du zoo d'Honolulu, la découverte du marché international ou une partie de golf !
  • Imperial Hawaii Resort – Si vous souhaitez séjourner à Waikiki Beach avec un budget limité, cet hôtel est peut-être la solution idéale ! Idéalement situé au cœur des centres commerciaux, des restaurants et des lieux de divertissement, il se trouve également à deux pas de la plage de Waikiki. Profitez de votre séjour du matin au soir grâce à des activités comme le golf et le tennis, ou entraînez-vous dans la salle de sport de l'hôtel. 
  • L'auberge de jeunesse The Beach Waikiki Boutique Hostel est l'un des meilleurs hébergements d'Oahu pour les voyageurs solo. Elle propose des prix très attractifs et une ambiance décontractée. Grâce aux chambres partagées et aux espaces communs (comme l'aire de pique-nique et la cuisine commune), il est très facile de faire des rencontres… alors préparez-vous à faire la fête et à vous amuser ! L'auberge met également à votre disposition un parking gratuit, une laverie et une réception ouverte 24h/24 : tout le nécessaire pour un séjour confortable ! 
❤️ Hôtel de lune de miel: Moana Surfrider
🌊 Hôtel de luxe avec vueLe Royal Hawaiian
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Halekulani
🏰 L'hôtel le plus unique:Sheraton Waikiki
🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme :La collection d'autographes Laylow
👛 Meilleur hôtel économique:Sheraton Princess Kaiulani

BONUS : Les hôtels les plus romantiques de Waikiki pour votre lune de miel

Un couple se tient la main en marchant le long d'une plage bordée de palmiers, avec une montagne en arrière-plan, au coucher du soleil.

Avec ses plages de sable blanc tranquilles, ses eaux cristallines, ses bars à cocktails et ses couchers et levers de soleil à couper le souffle, Waikiki Beach est la destination idéale pour passer votre lune de miel, votre anniversaire ou simplement des vacances romantiques avec votre moitié !

Alors, si vous envisagez Waikiki pour une escapade romantique, vous serez ravis d'apprendre que l'endroit regorge de complexes hôteliers haut de gamme et d'hôtels-boutiques proposant des suites spéciales pour les couples et de nombreux équipements pour profiter d'un peu d'intimité et de moments de calme avec votre moitié !

Voici une liste rapide des meilleurs hôtels pour lune de miel à Waikiki. J'ai sélectionné une option pour chaque gamme de prix, classées par ordre décroissant du plus cher au moins cher :

  • Le Moana Surfrider, A Westin Resort & Spa , est un complexe hôtelier en bord de mer récemment rénové offrant une vue imprenable sur Diamond Head. Vous pourrez y séjourner dans des chambres luxueuses avec vue exceptionnelle, savourer un dîner romantique au restaurant de plage proposant une cuisine hawaïenne, ou profiter de soins en couple au spa de l'hôtel. Vous pourrez également participer aux activités proposées par l'établissement, telles que la plongée avec tuba, la plongée sous-marine et le parachute ascensionnel. 
  • Le Lotus Honolulu at Diamond Head , un hôtel hawaïen 4 étoiles, est idéalement situé à proximité de Diamond Head et offre un accès facile à deux plages : Kaimana Beach et Queen's Surf Beach. Spacieuses et élégantes, les chambres de cet hôtel sont dotées de tout le confort moderne pour un séjour des plus agréables. Le restaurant de l'hôtel est ouvert pour le dîner ; vous pourrez y déguster un verre de vin offert ou commander un cocktail maison – un vrai régal ! 
  • Hôtel VIVE Waikiki – Qui a dit qu'une escapade romantique était impossible sans se ruiner ? Découvrez ce charmant hôtel, à seulement 7 minutes à pied de la plage de Waikiki. Vous pourrez y choisir parmi des chambres modernes offrant une vue sur la montagne, la ville ou l'océan, et profiter chaque matin d'un incroyable petit-déjeuner continental (avec un large choix) ! Vous apprécierez également le personnel, extrêmement sympathique, serviable et toujours prêt à répondre à vos besoins.

FAQ sur l'hébergement à Waikiki, Honolulu

Vue aérienne d'une plage de sable fin où de nombreuses personnes se baignent dans la mer et prennent un bain de soleil sur le rivage ; des palmiers et des parasols blancs sont disséminés sur la plage.

💯 Quels sont les meilleurs endroits où séjourner à Waikiki Beach ?

Les meilleurs hôtels de Waikiki Beach sont les luxueux Halekulani et Sheraton Waikiki , ainsi que les plus abordables Hilton Grand Vacations Club et Waikiki Beachcomber by Outrigger

👩‍❤‍👨 Quels sont les meilleurs endroits où séjourner à Waikiki Beach pour les couples ?

Pour une escapade romantique, une lune de miel ou un anniversaire, les meilleurs endroits où séjourner à Waikiki Beach sont le luxueux Moana Surfrider Westin Resort & Spa , le Lotus Honolulu at Diamond Head (de milieu de gamme) ou le VIVE Hotel Waikiki si vous voyagez avec un budget limité.

👍 Est-il possible de séjourner à Waikiki sans voiture ?

Oui ! La plupart des hôtels de Waikiki sont à quelques pas de la plage et des principales attractions. Si vous n'avez pas envie de marcher ou si vous souhaitez explorer les environs de Waikiki, vous pouvez emprunter TheBus , le réseau de transports en commun d'Honolulu. 

☀️ Quel est le meilleur moment pour visiter la plage de Waikiki ?

La meilleure période pour passer des vacances à Waikiki Beach s'étend de mi-avril à début juin et de septembre à mi-décembre, lorsque les attractions sont moins fréquentées, les tarifs des chambres sont au plus bas et le temps est encore ensoleillé et chaud !

📅 Combien de jours dois-je rester à Waikiki ?

Le séjour idéal à Waikiki se situe entre 3 et 4 jours . Vous pourrez ainsi vous détendre sur la plage, visiter les principales attractions et profiter pleinement des services offerts par votre hôtel. 

✅ Est-il prudent de se promener sur la plage de Waikiki la nuit ?

Oui , il est parfaitement sûr de se promener sur la plage de Waikiki la nuit. De nombreux restaurants restent ouverts tard, il y a donc beaucoup de monde et une forte présence policière. Cependant, il est toujours conseillé de rester vigilant la nuit, comme partout ailleurs. 

🏖️ Les plages de Waikiki sont-elles gratuites ?

OUI ! Toutes les plages de Waikiki sont ouvertes au public et entièrement gratuites – vous pouvez apporter votre propre couverture et chaise de plage et profiter d'un moment de détente gratuit ! 

Dernières précisions sur les hébergements à Waikiki

Vue nocturne d'un paysage urbain côtier avec ses immeubles de grande hauteur, sa plage de sable et ses lumières. Une chaîne de montagnes se dresse à l'arrière-plan sous un ciel nuageux.

Et voilà ! Nous arrivons au terme de ce guide complet sur les hébergements à Waikiki. À ce stade, vous avez probablement déjà choisi un hôtel en particulier, et peut-être même réservé votre séjour ! 

Mais si vous avez du mal à choisir, voici mes deux hôtels préférés à Waikiki : 

  • Halekulani – un hôtel de luxe en bord de mer doté d'une superbe piscine, d'un centre de spa et de 7 restaurants
  • Le Laylow, Autograph Collection – cet hôtel boutique propose des chambres confortables et lumineuses, un accès à la piscine et de la glace pilée hawaïenne gratuite.

Si l'un des hôtels présentés dans cet article vous plaît autant qu'à moi, réservez votre préféré sans tarder – ou au moins plusieurs mois à l'avance. Vous ne voudriez pas rater votre place au paradis !

Si vous avez des questions ou souhaitez partager votre expérience avec l'un des hôtels mentionnés dans l'article, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous. J'ai hâte de lire vos commentaires et de vous répondre !

Passez un excellent séjour à Waikiki ! 

Elena 


Épinglez-le pour plus tard !

Ce montage photo présente un espace détente au bord de la piscine avec vue sur la ville et une vue aérienne panoramique de la plage de Waikiki et de ses hôtels environnants. Le texte indique « Les 21 meilleurs hôtels de Waikiki » et mentionne misstourist.com.

Épinglez-le pour plus tard !

Un luxueux espace piscine d'hôtel à Waikiki, aux États-Unis, avec palmiers et chaises longues offrant une vue imprenable sur l'océan au coucher du soleil. Texte superposé : « Meilleurs hôtels où séjourner à Waikiki, États-Unis » par Misstourist.com.

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate