
Bienvenue à Maui, la deuxième plus grande île d'Hawaï, surnommée « l'île de la vallée » car elle est nichée entre deux montagnes. Anecdote amusante : chaque île d'Hawaï possède un surnom inspiré de ses caractéristiques uniques ! Maui compte moins de 200 000 habitants, mais ce nombre grimpe vite si l'on inclut les touristes, car c'est une destination très prisée. Pensez donc à réserver votre séjour à l'avance !
Le nom de cet endroit remonte à une légende concernant un demi-dieu nommé Maui. On dit que l'île a la forme de sa tête et de son corps. Intrigué(e) ? Bien qu'il n'y ait pas de volcans actifs à Maui, vous pouvez gravir le Haleakala, un volcan bouclier culminant à 3 054 mètres d'altitude et également connu sous le nom de « maison du soleil ». Impressionnant, n'est-ce pas ?
Dans cet article, je vous guiderai dans le choix du quartier selon vos préférences, vous indiquerai les meilleurs endroits où séjourner et vous présenterai les activités incontournables. J'ai sélectionné les 5 meilleurs quartiers de Maui et différentes options d'hébergement, des auberges de jeunesse économiques aux appartements Airbnb en passant par les complexes hôteliers de luxe.
Contenu
Quelques suggestions pour votre séjour…
Vous trouverez ci-dessous quelques-uns des meilleurs hôtels et hébergements insolites de l'île, tous situés dans le centre de Maui. Cela vous aidera à choisir la partie de Maui qui vous intéresse le plus :
Voici une carte détaillée de Maui qui vous montrera chaque zone dont je parlerai dans cet article :
- Kaanapali: pour les débutants
- Wailea: pour le luxe
- Route de Hana: pour les aventuriers
- Lahaina: pour l'histoire
- Kihei: pour les voyageurs à petit budget
1. Ka'anapali – où séjourner à Maui pour la première fois

Située à l'ouest de Maui, cette ville est un choix de prédilection pour une première visite. La plage de Ka Anapali, réputée pour ses cinq kilomètres de sable blanc immaculé et ses eaux cristallines, fut jadis considérée comme la plus belle plage des États-Unis et fréquentée par la royauté. Je recommande vivement de réserver à l'avance, car c'est une destination incontournable pour tout voyageur souhaitant séjourner à Maui.
Cette ville de la côte ouest est idéale pour ceux qui recherchent un mélange d'ambiance urbaine et balnéaire. Kaanapali regorge de restaurants et possède un centre commercial. Si vous êtes amateur de golf, le Royal Ka Anapali et le Kaanapali Kai sont deux excellents choix ; vous pourrez même apercevoir une baleine depuis le parcours. Le golf est un sport très populaire ici, et il est facile de s'y amuser avec un climat parfait et des paysages magnifiques.
Ne manquez pas de visiter le célèbre « Rocher Noir », un site de saut de falaise très prisé des locaux comme des touristes, sur la plage de Ka Anapali. Durant l'hiver austral (de décembre à mars), de nombreuses baleines à bosse fréquentent les eaux de Ka Anapali, offrant ainsi des opportunités d'observation exceptionnelles.
Un lieu de vacances central et magnifique, sur la plage de Kaanapali, offrant de superbes vues sur l'océan et d'excellents restaurants. Situé sur la côte ouest de Maui, cet hôtel dispose d'un spa, de 5 restaurants et d'un parc aquatique avec un pont de corde et un toboggan aquatique en forme de tunnel de lave. Le village de Whalers et le centre commercial Kaanapali Golf Course Resort South sont accessibles en 15 minutes à pied.
Autres options d'hébergement à Kaanapali
Un complexe hôtelier unique sur la côte ouest, proposant une délicieuse cuisine et des boissons typiques des îles, un balcon privé et un centre de remise en forme.
Un appartement en copropriété avec vue sur jardin, situé directement sur la plage, à proximité de nombreux restaurants et commerces.
Accès à une cabane de plage privée avec navette gratuite, 3 piscines, un jacuzzi et des barbecues extérieurs.
Choses à faire à Ka anapali
- Vivez des sensations fortes en faisant de la tyrolienne au-dessus des arbres
- Essayez le parachute ascensionnel avec un ami
- Profitez d'une séance d'observation des baleines
- Prendre un cours de golf
- Achetez des souvenirs au village des baleiniers
- Faites du saut de falaise à Black Rock
- Visitez la plage de Kaanapali
- Faites de la plongée en apnée avec Sea Maui
- Amusez-vous en famille à Maui Escape Room
2. Wailea – idéal pour les voyageurs de luxe

Si vous aimez voyager avec élégance, Wailea, une ville du sud de Maui, est faite pour vous. Maui abrite certains des plus beaux et luxueux complexes hôteliers. Cette ville du sud propose de nombreuses activités haut de gamme, comme la location d'un véhicule de luxe pour explorer des paysages dignes des plus beaux films. Avez-vous déjà goûté au vin d'ananas ? Personnellement, non, et j'en ai très envie ! À Wailea, vous pouvez visiter un vignoble au sud de l'île et déguster ce vin unique.
Du soleil à profusion et très peu de jours de pluie : voilà comment décrire parfaitement ce coin de paradis au sud de Maui. Le climat y est encore plus sec qu’à l’ouest de l’île, et la plage est idéale pour la plongée avec tuba, le paddle et le kayak. Si jamais vous vous lassez des joies de la plage (même si cela risque d’être difficile), vous pouvez aller faire un tour dans les boutiques de Wailea pour changer d’air.
L'aéroport de Kahului, situé sur la côte nord, est à seulement 30 minutes de Wailea. Cette ville du sud de Maui est réputée pour ses plages uniques en forme de croissant. Si vous appréciez la tranquillité et l'intimité, n'hésitez pas à séjourner à Wailea : les plages du sud de Maui sont beaucoup moins fréquentées que les autres.
Complexe hôtelier Four Seasons
Magnifique station balnéaire sur l'île de Maui, idéale pour les amateurs d'hôtels de luxe. Ce complexe hôtelier de Wailea, un des meilleurs choix, est assez vaste et dispose de 3 piscines, 3 restaurants et des courts de tennis. Situé au sud de Maui, il propose des massages et des soins du visage au spa, ainsi que des parties de tennis et de golf. Vous pourrez également faire du shopping à Wailea ; tous les commerces sont accessibles à pied, tout comme le Wailea Golf Club.
Autres options d'hébergement à Wailea
Surplombant la côte sud de Maui avec vue sur l'océan et le jardin, et proposant un dîner privé dans une cabane perchée dans les arbres
Magnifique appartement en bord de mer avec parking gratuit, balcon, coin repas extérieur et piscine.
Cottage au sud de Maui avec accès direct à la plage, piscine et jacuzzi, séjour minimum de 5 nuits.
Activités à Wailea
- Jouez au tennis au club
- Assistez au festival du film de Maui
- Bronzez sur la plage d'Ulula, sur la rive nord.
- Détendez-vous avec un cours de yoga
- Observez les tortues à la plage de Po'olenalena
- Partez pour une aventure océanique
- Profitez d'un spectacle hawaïen du côté sud
- Empruntez le sentier du chemin de la plage de Wailea
- Baignade à la plage de Keawakapu
3. Route de Hana – Où séjourner à Maui pour une aventure

La route de Hana est un incontournable de Maui. La plus célèbre route d'Hawaï serpente sur plus de 600 virages et traverse 54 ponts le long de la côte est. Vous serez émerveillé·e toutes les cinq minutes. Comptez deux heures de route depuis l'aéroport jusqu'à Hana.
Vous n'avez pas pleinement découvert Maui si vous n'avez pas emprunté la route de Hana. Vous pouvez louer une voiture à l'aéroport de Kahului ; le trajet dure un peu plus de deux heures. Si vous n'avez pas envie de conduire à l'étranger ou si vous n'avez pas de permis, pas de souci ! Vous pouvez opter pour une excursion à Hana et profiter pleinement de cette aventure.
La route de Hana a été qualifiée de « voyage d'une vie » par National Geographic. De nombreux sites magnifiques jalonnent le parcours, comme les chutes jumelles, où vous pourrez faire de la randonnée ou même vous baigner. Si vous avez toujours rêvé d'être au paradis, le jardin d'Éden de Maui est fait pour vous. Levez-vous tôt pour éviter les embouteillages, prenez votre appareil photo et laissez-vous émerveiller par les cascades, les paysages marins et les bassins naturels qui jalonnent la route de Hana.
Cet hôtel de plage à East Maui propose des bungalows, des terrasses et une vue sur l'océan. Détendez-vous au spa ou dans le jacuzzi. Une étape idéale sur la route de Hana. Découvrez un aspect unique d'East Maui : le parc d'État de Wai'anapanapa est à seulement 6 minutes en voiture. Ce complexe balnéaire est entouré de jardins tropicaux ; pour une expérience unique, vous pouvez faire de l'équitation.
Autres options d'hébergement sur la route de Hana
Ce magnifique appartement en bord de mer à East Maui comprend un parking gratuit et l'aéroport se trouve à 16 km.
Appartement convivial et abordable à 5 km des plages de sable fin, avec une vue imprenable sur l'océan. Séjour minimum de 5 nuits.
Situé en face de la plage de Waikoloa et à quelques pas de la baie de Hana et de la ville
Activités à faire sur la route de Hana
- Faites vos achats au marché de Nahiku
- Visitez le parc de la plage de Hana Bay
- Bronzage sur une plage en noir et blanc du parc d'État de Wai'anapanapa
- Découvrez l'histoire hawaïenne à Hana.
- Profitez d'une randonnée jusqu'à une cascade dans les jardins de Kings Gardens.
- Empruntez le sentier Pipiwai
- Prenez un en-cas à Paia Town
- Randonnée pour voir le volcan Haleakala
- Admirez les Sept Bassins Sacrés (Les Bassins d''Ohe'o)
- Admirez une plage de sable rouge
- Visitez la côte nord de Maui
4. Lahaina – idéal pour les passionnés d'histoire

Située sur la côte ouest de l'île de Maui, Lahaina fut jadis la capitale du royaume d'Hawaï et était réputée comme village baleinier au milieu du XIXe siècle. C'est peut-être là que le célèbre auteur de Moby Dick, Herman Melville, puisa son inspiration, puisqu'il séjourna dans cette ville côtière à cette époque.
Ici, vous pouvez assister au Old Lahaina Luau , considéré comme le meilleur et le plus authentique luau hawaïen de tout le Pacifique ! Promenez-vous le long de Front Street, la rue principale de Lahaina, et respirez la brise marine tout en admirant les bâtiments historiques et les petits musées. Si vous aimez flâner (comme moi, j'adore tout découvrir sans prendre la voiture), alors Maui vous plaira : Lahaina est réputée pour être la meilleure ville piétonne de la côte ouest. Vous pouvez également faire une excursion à la baie de Kapalua ou à la baie de Napili, toutes deux situées à seulement 16 kilomètres.
N'oublions pas l'extraordinaire banian, planté en 1873 près du palais de justice du port de Lahaina. Je vous l'avais dit, cette ville de l'ouest a une histoire fascinante ! C'est aujourd'hui le plus grand banian des États-Unis ; son tronc d'origine compte seize troncs frères et sœurs.
L'un des meilleurs endroits où séjourner à West Maui, une partie magnifique de l'île avec de superbes plages, le Kulani Maui offre tout le confort souhaité. Pensez à réserver à l'avance lors de votre visite. Son décor hawaïen raffiné vous plongera dans une ambiance de forêt tropicale. Situé à quelques pas du centre-ville, il se trouve également à seulement 16 km d'un centre commercial.
Autres options d'hébergement à Lahaina
Une ambiance de plantation, un excellent restaurant, une magnifique piscine extérieure et un accès à la plongée avec tuba.
Auberge de jeunesse en bord de mer avec plage privée. Le centre commercial Lahaina Market Place est accessible à pied.
L'un des meilleurs appartements en copropriété de West Maui, avec toutes les commodités et restaurants accessibles à pied.
Activités à Lahaina
- Admirez les œuvres d'art en verre de Moana Glass.
- Découvrez l'histoire au musée de Pioneer Mill Co.
- Essayez le parcours d'accrobranche du parc d'aventure Maui
- Voyagez à Wailuku (centre de Maui)
- Partez à l' aventure hors route
- Admirez le plus grand banian du monde
- Visitez le parc de la plage d'Honokōwai
5. Kihei – Où séjourner à Maui avec un budget limité

Située au sud de Maui, cette ville balnéaire de Kihei propose de nombreuses options d'hébergement abordables. C'est une destination idéale si vous souhaitez explorer les environs et vous déplacer. Kihei permet d'accéder facilement aux autres attractions de la côte nord, des hautes terres, de la vallée d'Iao et de Maalaea.
C'est aussi le meilleur endroit pour déguster le poulet Huli Huli , et cette partie de l'île offre une grande variété de restaurants. Bien que Kihei soit une ville animée, ce n'est pas une station balnéaire ; si vous avez envie de vous imprégner de l'atmosphère locale, c'est l'endroit idéal !
Kihei est un lieu idéal pour les surfeurs grâce à « Cove Spot », un parc de plage aménagé avec des terrains de tennis, de baseball et de beach-volley. Les amoureux des oiseaux et de la nature apprécieront l'étang Kealia, situé au nord de l'île, un endroit charmant. Si vous recherchez d'autres appartements et bungalows à Maui , consultez cet article pratique.
Situé au sud de Maui, cet hôtel de luxe à Kihei offre une vue imprenable sur l'île. Pour votre séjour à Maui, n'hésitez pas à considérer cet établissement prisé et à découvrir la beauté d'Hawaï. L'hôtel propose de nombreux restaurants servant une cuisine locale, de grandes piscines avec toboggans aquatiques, et son design est à la fois chic et moderne.
Autres options d'hébergement à Kihei
Les complexes d'appartements situés près des magnifiques plages comprennent une piscine extérieure et un centre de remise en forme
Hôtel populaire du sud de Maui, à seulement une minute en voiture du parc de la plage de Kamaole III, avec des chambres pour les familles
Un joli appartement moderne à Kihei, idéal pour les couples ; le musée du sanctuaire des baleines se trouve juste en face.
Que faire à Kihei ?
- Promenez-vous dans le parc Waipuilani
- Apprenez le canoë à Kihei
- Prenez votre petit-déjeuner dans un café
- Découvrez toutes les belles plages de Kihei
- Faites de la plongée sous-marine
- Faites un voyage dans la vallée d'Iao
- Rendez-vous au Three's Bar & Grill pour déguster des cocktails et écouter de la musique en direct.
- Visitez la baie de Kapalua et la baie de Napili
| 👑 Prix de luxe: | 600 $ |
| 💵 Hôtel de milieu de gamme : | 300 $ |
| 🛏️ Budget: | 150 $ |
| 🏠 Airbnb: | 300 $ |
| 💰 Prix des hébergements: | Haut |
| 📍 Meilleur quartier: | Kaanapali |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Hyatt Regency Resort & Spa |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Paki Maui |
Bonus : Les 5 endroits les plus photogéniques de Maui

Maui est mon île préférée à Hawaï et une destination de vacances de premier choix ; Oprah Winfrey le confirme ! Elle adore cet endroit.
Qui ne le serait pas ? Les gens sont chaleureux, ils vous accueillent avec une accolade plutôt qu'une poignée de main et vous offrent des fruits ! L'île possède certaines des plus belles plages, bordées d'hôtels et de complexes hôteliers, et certains endroits vous donneront l'impression d'être au paradis ! Le moyen le plus simple de se rendre sur place est de louer une voiture , car cela vous offre une liberté totale pour explorer tous les magnifiques coins de l'île.
Réveillez-vous au milieu de forêts de bambous et face à une vue imprenable sur l'océan, dans ce petit coin de paradis. Je sais que chaque endroit de Maui est spécial, mais certains spots sont tellement photogéniques qu'ils sont parfaits pour Instagram. Alors, pour vous faire gagner du temps que vous pourriez passer sur la plage, voici une liste des endroits les plus instagrammables de Maui que je vous recommande vivement d'immortaliser !
1. Parc national de Haleakala.
Avez-vous déjà eu l'impression d'avoir la tête dans les nuages ? Eh bien, c'est désormais possible ! L'un des sites les plus populaires de l'est de Maui, Haleakala offre des levers et couchers de soleil tout simplement époustouflants ! Ce coin de Maui vous donnera l'impression d'être au sommet du monde. Avec la lumière qui jaillit de toutes parts et les nuages qui vous entourent, difficile de résister à l'envie d'immortaliser ce panorama exceptionnel. Le parc national de Haleakala est un incontournable de votre liste de voyages.
2. Yoga avec des chèvres de Maui
Croyez-moi, j'étais aussi perplexe que vous l'êtes probablement maintenant, mais bon, certains endroits de Maui sont vraiment surprenants. Un lieu de vacances incontournable à l'est de Maui : vous pourrez y prendre une photo hilarante de votre expérience de yoga avec des chèvres , qui fera sensation sur votre compte Instagram.
Petit secret: les chèvres ne pratiquent pas le yoga, mais elles seraient ravies de poser pour une photo avec vous. Ce sont de véritables stars ! Ensuite, vous pourrez découvrir l'histoire et la beauté des hauteurs de Maui.
3. Pointe Makaluapuna (Dents du Dragon)
Y a-t-il des fans de Game of Thrones parmi nous ? L'un des sites les plus uniques de l'île, et résultat d'une des dernières coulées de lave à Maui, les Dents du Dragon sont une formation rocheuse unique située à la pointe Makaluapuna à Kapalua, dans l'ouest de Maui.
Ce site de Kapalua est sacré pour les Hawaïens autochtones. Il y a des centaines d'années, la lave en fusion qui s'est déversée du volcan de West Maui était plus légère, plus dense et plus fine que les autres coulées de lave de l'île. En progressant vers l'océan, les vagues et les vents marins qui balayaient la pointe ont provoqué son durcissement, créant des pointes noires et dentelées qui ressemblent à des dents de dragon.
Ce lieu situé à Kapalua est idéal pour une photo de paysage ; vous aurez l'impression d'être sur le plateau de la série Game of Thrones. C'est aussi un endroit agréable pour les familles grâce à son ambiance féérique. Il se trouve dans la région de Kapalua, à l'ouest de Maui, à environ 45 minutes de route de Kaanapali.
4. Olowalu Juice Stand:
Impossible d'aller à Hawaï sans goûter au jus d'ananas, directement sorti de l'ananas ! Olowalu Juice Stand est l'endroit idéal pour une photo colorée et joyeuse qui capture l'ambiance de Maui. Le camion a un design adorable et fera sensation sur vos réseaux sociaux.
Olowalu, situé à l'ouest de Maui, est réputé pour sa faune marine. Surnommé le « Récif des Tortues » en raison du grand nombre de tortues vertes d'Hawaï qui s'y rassemblent, Olowalu abrite l'un des écosystèmes récifaux les plus diversifiés de l'État. N'hésitez donc pas à y faire de la plongée avec tuba et pourquoi pas emporter une GoPro pour immortaliser de superbes images sous-marines !
5. La forêt d'Honolua :
couples, vous allez adorer cet endroit ! Située à l'ouest de Maui, cette forêt enchanteresse est peu fréquentée, ce qui vous permettra de prendre de superbes photos sans être dérangés. Assez vaste, elle offre de belles possibilités d'exploration. En longeant le ruisseau, vous atteindrez la baie d'Honolua où de nombreuses activités vous attendent après vos photos.
La baie d'Honolua se trouve à environ 20 minutes en voiture au nord de Lahaina. Depuis chaque parking, vous verrez un sentier balisé menant à la plage de la baie d'Honolua. Une fois sur le sentier, prenez à droite dans la forêt et suivez les panneaux indiquant le sentier d'accès à la baie d'Honolua. Autre option : prenez un bus de Lahaina à Kapalua (1 heure de trajet) puis un taxi de Kapalua à la baie d'Honolua (10 minutes de trajet).
Questions fréquemment posées sur Maui

🏖️ Quel est le meilleur quartier où séjourner à Maui ?
Kaanapali , située à l'ouest de Maui, est le meilleur endroit où séjourner lors de votre visite, réputée pour ses complexes hôteliers et ses nombreuses activités. Kaanapali possède certaines des plus belles plages et des meilleurs restaurants d'Hawaï.
🌊Quel est le meilleur aspect de Maui ?
La côte ouest est la plus belle de l'île : verdoyante et pittoresque, elle offre un panorama exceptionnel sur les montagnes de West Maui et des paysages tropicaux à perte de vue. West Maui bénéficie d'un climat idéal et propose les meilleurs hébergements.
🌅 Que faut-il absolument manquer à Maui ?
Maui est réputée pour ses excellents spots de snorkeling ; n'hésitez pas à en profiter lors de votre prochain séjour. Vous trouverez des activités de snorkeling partout sur l'île, quel que soit votre lieu de séjour sur la côte.
🏨 Quels sont les meilleurs hôtels de luxe à Maui ?
Le Four Seasons Resort et le Hyatt Regency Resort & Spa sont deux excellentes options. Les complexes hôteliers les plus luxueux se trouvent à Waiea ; si vous souhaitez explorer davantage de choix, n'hésitez pas à visiter cette région.
❄️ Les hôtels de Maui sont-ils ouverts en hiver ?
Oui, la plupart des hôtels de Maui restent ouverts pendant toute la saison hivernale.
Conclusion

Quel périple ! J'espère que mon article sur les hébergements à Maui, cette destination de vacances incroyable, vous a plu et vous a permis de savoir quelle partie de l'île vous convient le mieux et quelle plage découvrir ! Il y a tellement d'options d'hébergement à Maui qu'on peut vite s'y perdre, mais j'espère avoir pu vous aider à choisir.
J'ai répertorié les meilleurs hôtels et quelques adresses confidentielles pour séjourner à Maui, adaptées à différents budgets. Ka'anapali est sans conteste le meilleur quartier où séjourner à Maui : on y trouve d'excellents hôtels et de superbes plages. Il est absolument indispensable de réserver ces hôtels à l'avance, car ils sont situés dans le meilleur secteur de Maui Central. Si vous prévoyez un voyage sur une autre île hawaïenne, consultez cet article pour trouver des idées d'hébergement à Hawaï.
Je sais que je vous ai déjà donné des tonnes d'informations sur les hébergements et les options de séjour sur l'île de Maui, mais je recommande vivement ces deux-là, qui sont mes préférés de tous les temps et qui offrent les meilleures offres hôtelières de Maui.
- Hyatt Regency Resort & Spa – un complexe hôtelier de luxe au design unique
- Aston Villas – un hôtel central avec un restaurant exceptionnel
Je sens déjà la brise marine et l'odeur des fruits frais. Surtout, n'oubliez pas: où que vous alliez, demandez si vous pouvez envoyer une noix de coco à vos amis. Je parle bien de la noix de coco seule, sans emballage. Sympa, non ? Renseignez-vous auprès des magasins, et parfois même des hôtels et restaurants qui vendent des noix de coco décorées, prêtes à être expédiées !
Si vous avez d'autres suggestions pour nos lecteurs, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous !
Aloha,
Victoria
Épinglez-le pour plus tard !

Épinglez-le pour plus tard !

Victoria Lupascu 























