Ryokans à Nikkō : 16 chambres de style japonais

Un bâtiment japonais traditionnel au toit rouge à Nikko.

Vous cherchez un ryokan à Nikko ? Vous êtes au bon endroit ! J’ai passé des heures à dénicher les meilleurs ryokans de Nikko pour que vous puissiez passer des vacances inoubliables au cœur de ce site exceptionnel classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.

Cet article est organisé de manière à commencer par les ryokan les plus luxueux, mais pour être tout à fait honnête, tous les ryokan présentés ici sont de véritables havres de paix, et à la fin de votre lecture, vous aurez envie de réserver l'hôtel de vos rêves.

Un ryokan est un type d'auberge japonaise particulier. Il permet de s'immerger pleinement dans les traditions japonaises et est réputé pour son ambiance chaleureuse et détendue. C'est un lieu simple et convivial qui incarne l'essence même de la culture japonaise.

Ces hôtels sont très populaires, il est donc conseillé de réserver au plus vite pour bénéficier de bons tarifs et obtenir l'hôtel de votre choix !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Si vous avez besoin de réserver rapidement votre ryokan à Nikko et que vous n'avez pas beaucoup de temps pour lire l'article en entier, voici les 3 meilleures options de la région :

1. Hôtel Kanaya Kinugawa – avec bains thermaux extérieurs

Collage de 3 images de l'hôtel Kanaya Kinugawa : le bâtiment de l'hôtel de nuit, une chambre et un ryokan privé

Waouh ! Cet hôtel est absolument magnifique, niché au cœur de montagnes luxuriantes  et offrant un paysage digne d'un film. Il se trouve à 40 minutes en train de la gare de Tobu Nikko et à 1 heure du sanctuaire Nikko Toshogu. Sur place, vous pourrez savourer un exquis dîner kaiseki préparé avec des produits locaux, profiter d'un salon avec cheminée donnant sur la verdure, d'une connexion internet filaire gratuite et d'un parking privé gratuit.

Si vous souhaitez découvrir l'hospitalité japonaise traditionnelle dans des chambres avec tatamis et vous détendre dans des onsens privés offrant une vue imprenable sur les montagnes environnantes, cet hôtel comblera toutes vos attentes ! L'établissement propose des chambres de style occidental, et certains ryokans de Nikko disposent d'un balcon privé avec vue sur les montagnes, ainsi que d'un onsen extérieur.

Vérifier la disponibilité

2. Nikko Hoshino Yado – propose un dîner kaikesi à plusieurs plats

Collage de 3 images de Nikko Hoshino Yado : une chambre de style japonais, l'entrée principale de l'hôtel et le jardin.

Explorez les temples et sanctuaires environnants depuis un ryokan idéalement situé ! Cet hôtel se trouve à seulement 20 minutes à pied de la gare JR de Nikko et à 50 minutes en voiture du parc national de Nikko et du temple Nikkosan Onsen Ji. Quelle que soit la période de votre visite, vous profiterez d’un cadre magnifique, avec les cerisiers en fleurs ou les couleurs d’automne. Depuis ce ryokan de Nikko, vous pourrez admirer un jardin japonais.

L'établissement dispose de sources thermales, mais la réservation est obligatoire pour profiter du bain thermal privé. Ce ryokan traditionnel est idéal pour savourer la sérénité des chambres traditionnelles avec tatamis et un hébergement de style japonais. Toutes les chambres bénéficient du service d'étage et la plupart sont équipées d'une salle de bain privée.

Consultez les prix actuels

3. TAOYA Nasushiobara – ryokan avec installations de karaoké

Collage de 3 images du TAOYA Nasushiobara : le bâtiment de l'hôtel la nuit avec une cheminée devant, une chambre et un ryokan privé

Situé à Nasushiobara, cet hôtel offre à ses clients l'opportunité exceptionnelle de se détendre dans un onsen (bain thermal) en plein air avec vue sur les montagnes ! La gare de Tobu Nikko et le parc d'attractions World Square sont à une heure de route. Plongez au cœur de l'hospitalité japonaise ancestrale et savourez d'authentiques repas kaiseki composés de plusieurs plats au restaurant de l'hôtel.

L'établissement dispose d'un sauna et propose un petit-déjeuner japonais ou continental chaque matin. Ce ryokan offre principalement des chambres de style japonais, avec accès internet gratuit et bouilloire électrique ; certaines possèdent une salle de bain privative, d'autres une salle de bain partagée. Choisissez la chambre qui vous convient le mieux. Si vous souhaitez explorer davantage le Japon après votre séjour à Nikko, consultez notre guide des meilleurs hébergements au Japon .

Trouver les dates disponibles

4. Kyukamura – découvrez des jardins paisibles aux floraisons saisonnières

Collage de 3 images de Kyukamura : une pièce de style japonais, une chambre et un ryokan privé

Je suis absolument sous le charme de cet hébergement exceptionnel. Situé à Yumoto, il se trouve à seulement 5 minutes à pied de l'arrêt de bus Yumoto Onsen. Cette auberge japonaise traditionnelle propose un petit-déjeuner buffet, un restaurant sur place servant une cuisine japonaise traditionnelle, notamment le kaiseki (repas traditionnel composé de plusieurs plats), un parking gratuit et des bains thermaux extérieurs et intérieurs pour se détendre.

Cet établissement entièrement non-fumeur  propose des chambres japonaises traditionnelles avec futon et des chambres de style occidental. Toutes sont équipées d'une télévision à écran plat, d'articles de toilette gratuits dans la salle de bains et d'un coffre-fort.

Vérifier la disponibilité

5. Asaya – respirez le parfum du bois de cyprès aromatique

Collage de 3 images d'Asaya avec : une pièce de style japonais, une chambre et une piscine privée sur le toit

Séjourner dans ce magnifique hôtel serait un véritable plaisir ! À deux pas de sanctuaires sacrés, à 20 minutes à pied de la station thermale Tobu Kinugawa Onsen, et entouré par les forêts de Nikko, l'hôtel propose un restaurant avec buffet dînatoire occidental et japonais, une piscine extérieure ouverte en saison, des sources thermales intérieures et extérieures, une boutique de souvenirs et un espace bien-être .

Si vous le souhaitez, vous pouvez séjourner dans une chambre de style occidental. Cependant, je vous recommande de choisir une chambre traditionnelle avec futon japonais, salle de bain privée, climatisation et un plateau de courtoisie avec bouilloire électrique et sachets de thé vert pour organiser votre cérémonie du thé !

Consultez les prix actuels

6. Nikko Senhime Monogatari – emplacement excellent

Collage de 3 images de Nikko Senhime Monogatari avec : chambre de style japonais, restaurant et ryokan privé

Séjournez à quelques minutes de sanctuaires shintoïstes sacrés ! Cet hôtel idéalement situé propose un service de navette gratuit vers les gares JR Nikko et Tobu Nikko, toutes deux à proximité. L’hôtel dispose d’un restaurant où sont servis le petit-déjeuner et le dîner dans une salle commune. Si vous souhaitez bénéficier de ces services, veuillez en faire la demande lors de votre réservation. L’établissement comprend également un centre de bien-être avec sources thermales, massages et sauna.

Nikko Senhime Monogatari propose  des chambres japonaises traditionnelles  avec tatamis et quelques chambres de style occidental, toutes climatisées. Pour une expérience optimale, je recommande la chambre japonaise avec bain extérieur, située sur un balcon privé offrant une vue imprenable !

Trouver les dates disponibles

7. Hôtel Kinugawa Grand – cadre magnifique

Collage de 3 images du Kinugawa Grand Hotel avec : restaurant, chambre et ryokan privé

Situé à Kinugawa Onsen, cet hôtel arbore un décor exceptionnel, un subtil mélange de tradition et de modernité, vous permettant de profiter d'un mobilier artisanal raffiné. Imprégnez-vous des coutumes locales et savourez les cérémonies du thé et les activités culturelles proposées sur place !

L'établissement propose une vaste gamme de soins de beauté et de bien-être, ainsi que des bains thermaux privés et publics pour une détente incomparable dans un cadre idyllique. Vous pourrez également opter pour le séjour japonais traditionnel et découvrir les traditions locales . La plus grande chambre japonaise peut accueillir jusqu'à 5 personnes et est équipée de futons traditionnels et de tatamis.

Vérifier la disponibilité

8. Hôtel Chuzenji Kanaya – Ryokan Nikko avec une touche occidentale

Collage de 3 images de l'hôtel Chuzenji Kanaya : bâtiment de l'hôtel, chambre et ryokan privé

Cet hôtel offre une ambiance de chalet et vous permettra de profiter de la tranquillité des environs du lac Chūzenji. Entouré d'un magnifique jardin japonais  , l'hôtel présente un décor occidental classique agrémenté de quelques touches japonaises. Il dispose d'un spa et d'un centre de bien-être avec saunas et bains thermaux.

L'hôtel dispose d'un hall chaleureux où vous pourrez vous détendre au coin du feu après une randonnée dans les environs. Toutes les chambres sont équipées de lits de style occidental, d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi gratuite. La plupart des chambres possèdent un balcon offrant une vue imprenable.

Consultez les prix actuels

9. Hatago Nagomi – découvrez le lac Chūzenji

Collage de 3 images de Hatago Nagomi : une table avec des chaises sur la terrasse, une chambre et des femmes profitant d'un ryokan privé

Oh mon Dieu ! La vue depuis cet hôtel est à couper le souffle. Situé face au lac Chuzenji, il est entouré d'un paysage magnifique  , idéal pour la randonnée et la découverte d'une nature japonaise unique. L'hôtel dispose d'un restaurant où vous pourrez savourer un petit-déjeuner japonais traditionnel, des dîners composés de plusieurs plats, ainsi que des dîners à la carte.

Toutes les chambres présentent un style western traditionnel et offrent une vue imprenable sur le lac, dont vous pourrez profiter en toute intimité depuis votre balcon privé. La plus grande chambre peut accueillir jusqu'à 4 personnes, ce qui en fait le choix idéal pour les familles ou les groupes d'amis !

Trouver les dates disponibles

10. Hacho no Yu – un ryokan face à la rivière Kinugawa

Collage de 3 images de Hacho no Yu avec : une chambre de style japonais, un jardin et un ryokan privé

Cette propriété se situe à Kawamata et, je dois dire, elle ressemble à un décor de cinéma ; tout y est absolument parfait. Si vous cherchez un endroit pour vous détendre en pleine nature, vous vous sentirez comme une fée des bois ! La propriété dispose d’un restaurant, d’un parking gratuit et d’un centre de bien-être avec bains thermaux donnant sur la forêt.

Cet hôtel propose des cours et des ateliers sur la culture locale, que je recommande vivement ! Les chambres ont un charme rustique, avec leurs murs et leurs sols en bois. Certaines sont équipées de futons japonais, tandis que d’autres, comme les villas, disposent de lits occidentaux et d’une kitchenette.

Vérifier la disponibilité

11. Okunikko Hotel Shikisai – un ryokan avec une vue parfaite

Collage de 3 images de l'hôtel Okunikko Shikisai : chambre de style japonais, restaurant et ryokan privé

Je suis complètement sous le charme de cet hôtel ! Il a l'air incroyable ! Situé près du lac Chuzenji, il offre un cadre exceptionnel et un luxe absolu, avec une vue imprenable sur une forêt de cyprès. La réception est ouverte 24h/24 et le personnel est toujours prêt à vous aider. La boutique de souvenirs sur place est idéale pour ceux qui aiment rapporter des souvenirs à leurs proches.

Toutes les chambres de cet hôtel sont absolument impeccables, modernes et élégantes. Certaines sont équipées de futons et de tatamis, d'autres de lits. Je recommande vivement les chambres avec salle de bain privée ouverte sur la terrasse donnant sur la forêt.

Consultez les prix actuels

12. Minshuku Fukufuji – personnel incroyable

Collage de 3 images du Minshuku Fukufuji : une chambre de style japonais, le bâtiment de l’hôtel et un ryokan privé

Cet hôtel se trouve dans le quartier de Wakama et un sanctuaire shinto est accessible à pied. Il propose un karaoké (payant) ; c’est une activité incontournable pour passer un bon moment entre amis ou en famille !

L'hôtel propose un service de petit-déjeuner et de dîner, et toutes les chambres sont décorées dans un style japonais traditionnel authentique. Elles sont dotées d'un sol en tatami, peuvent accueillir jusqu'à 4 personnes et disposent d'une salle de bain partagée. Un bain thermal est également accessible à tous.

Trouver les dates disponibles

13. Hôtel Kinugawa Onsen – équipements pour les familles

Collage de 3 images de l'hôtel Kinugawa Onsen : le bâtiment de l'hôtel, une chambre et un ryokan privé

Quel charmant hôtel à Kinugawa ! Il offre une vue magnifique et un personnel exceptionnel. Aux alentours, vous pourrez faire de la randonnée ou pratiquer différents sports nautiques comme le kayak et le paddle. Le restaurant de l'hôtel sert un délicieux petit-déjeuner chaque matin et un dîner buffet ; ces deux options sont à sélectionner lors de la réservation de votre chambre.

Le spa de l'hôtel comprend un sauna, des bains publics, des sources thermales privées et propose des massages. Les chambres, de style traditionnel, sont pour certaines équipées d'une baignoire, d'un espace de jeux et de jouets pour les jeunes enfants. La plus grande chambre peut accueillir jusqu'à six personnes.

Trouver les dates disponibles

14. Hôtel Okunoin Tokugawa – entouré de forêts

Collage de 3 images de l'hôtel Okunoin Tokugawa : chambre de style japonais, chambre à coucher et ryokan privé

Cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes en voiture de la gare de Nikko, en pleine forêt. C'est l'endroit idéal pour se détendre et oublier tous ses soucis, tout en respirant un air pur ! L'établissement arbore un charmant style traditionnel, et l'on sent que chaque détail a été soigné.

Le jardin japonais extérieur est magnifique et un bain public est accessible à tous les clients . Les chambres sont confortables et d'une propreté impeccable. Certaines disposent d'un bain thermal extérieur, comme la Suite Premium avec Bain en Plein Air, spacieuse et idéale pour les couples.

Vérifier la disponibilité

15. Ryokan Marukyo – séjournez dans les forêts luxuriantes de Nikko

Collage de 3 images du Ryokan Marukyo : chambre de style japonais, chambre à coucher et ryokan privé

Laissez-vous bercer par le doux murmure des ruisseaux environnants. Ce magnifique hôtel, situé à Kinugawa, est l'endroit idéal pour admirer toute la beauté naturelle de Nikko et vous détendre dans un cadre idyllique. L'établissement comprend un restaurant avec des alcôves privées, un spa proposant des massages et des bains thermaux.

Les chambres japonaises traditionnelles vous permettent d'admirer la beauté des portes coulissantes fusuma richement décorées et de découvrir les coutumes japonaises. Spacieuses et confortables, certaines sont dotées d'un onsens extérieur pour une expérience encore plus relaxante.

Consultez les prix actuels

16. Akasawa Onsen Ryokan – pour un séjour ressourçant

Collage de 3 images du ryokan Akasawa Onsen : chambre de style japonais, restaurant et ryokan privé

Quel ryokan parfait à Nasushiobara ! Ce charmant établissement de style japonais traditionnel propose un large éventail d'activités sur place. Outre son spa avec sources thermales, l'hôtel offre un accès direct aux pistes de ski et des installations pour les sports nautiques ; vous pourrez par exemple faire du canoë sur les rivières environnantes.

Toutes les chambres présentent un charmant décor traditionnel , avec notamment des tatamis et des futons. Si vous souhaitez une salle de bain privative, veuillez le préciser lors de votre réservation ; les autres chambres disposent d'une salle de bain partagée.

Trouver les dates disponibles

🛎️ Meilleur hôtel de luxe:TAOYA Nasushiobara
👩‍❤‍👨 Meilleur hôtel pour une lune de miel :Hôtel Kanaya Kinugawa
🌲 Hôtel de luxe avec vue:Kyukamura
♨️ Hôtel avec onsen privé:Hôtel Okunoin à Tokugawa

FAQ sur les ryokans à Nikko

une vue de Nikko

♨️ Quel ryokan à Nikko possède un onsen privé ?

J'ai présenté  de nombreux  ryokans exceptionnels à Nikko, chacun doté d'un onsen privé. Parmi eux, on peut citer l'hôtel Okunoin Tokugawa  et l'hôtel Kanaya Kinugawa .

🤔 Quelle est la différence entre un ryokan et un onsen ?

Un ryokan  est un type de chambre traditionnelle japonaise  équipée de futons et de tatamis au sol ; un onsen  est un  bain thermal .

👨‍❤️‍👨 Quel ryokan de Nikko est le meilleur pour les couples ?

Ouf, j'ai mentionné tellement d'hôtels charmants qui seraient parfaits pour une escapade romantique. Parmi les options incroyables,  citons le Kanaya Hotel Kinugawa  et le Hacho No Yu .

👪 Quel ryokan de Nikko est le mieux adapté aux familles ?

De nombreux ryokans mentionnés dans cet article proposent des équipements adaptés aux familles et des chambres spacieuses pouvant accueillir les familles nombreuses. En voici quelques exemples :  l’hôtel Kinugawa Onsen  et le Kinugawa Grand Hotel .

Conclusion

Un jacuzzi dans un jardin la nuit.

Voilà, c'est tout pour aujourd'hui, chers voyageurs ! Voici les meilleurs ryokans de Nikko. J'ai présenté 16 magnifiques établissements, vous savez donc certainement maintenant quelle chambre d'hôtel vous souhaitez réserver !

Honnêtement, tous les ryokans de Nikko mentionnés dans cet article ont l'air absolument parfaits, et je serais ravie d'y séjourner. Cependant, mes deux préférés restent :

  • Hôtel Kanaya Kinugawa  – Je rêve de profiter du luxe des bains privés en plein air avec vue sur les montagnes !
  • Hacho No Yu  – J'adore le fait qu'il soit entouré par la nature, et toutes les chambres offrent une vue sur le lac et un balcon privé !

Quel est votre ryokan préféré à Nikko ? Dites-le-moi en commentaire, et ensuite, réservez la chambre de vos rêves et assurez-vous des vacances parfaites à Nikko, au Japon !

En attendant la prochaine aventure,

Daniela


Épinglez-le pour plus tard !

Collage de 2 images : une chambre et un ryokan

Épinglez-le pour plus tard !

Collage de deux images : une chambre et un petit lac avec une minuscule cascade dans le jardin.

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate