Eylul Tunc 
Pour ceux qui rêvent d'une escapade tropicale, bienvenue aux Keys de Floride ! Plages de sable blanc, palmiers et paysages à couper le souffle vous attendent. Préparez-vous à des vacances inoubliables !
Les Keys de Floride sont un archipel situé à l'extrémité sud de la Floride, à seulement 120 km de Cuba. Il n'est donc pas surprenant d'y trouver une ambiance caribéenne et d'excellents restaurants cubains ! Outre des sites de plongée exceptionnels, les Keys abritent de magnifiques parcs naturels où l'on peut observer des crocodiles, des tortues et même le cerf des Keys, une espèce menacée. Tentant, n'est-ce pas ? Moi aussi !
Choisir la meilleure ville des Keys de Floride peut s'avérer complexe, tant cet archipel compte plus de 800 îles ! Pas de panique, je suis là pour vous guider. Dans cet article consacré aux hébergements dans les Keys de Floride, je vous présente les 4 meilleures villes et une sélection d'hôtels pour tous les budgets. Pensez à réserver à l'avance dès que vous aurez trouvé l'endroit idéal, car les hôtels affichent souvent complet !
Êtes-vous prêt à atterrir dans ce paradis tropical ?
Contenu
Quelques suggestions pour votre séjour…
Voici une sélection des meilleurs hôtels et locations Airbnb situés dans les quartiers les plus prisés des Keys de Floride, classés par prix. Tous bénéficient d'excellents avis.
Voici une carte des 4 meilleurs endroits où séjourner dans les Keys de Floride dont je parlerai dans cet article de blog, afin que vous puissiez facilement les visualiser :
- Key West: pour les novices
- Key Largo: pour les sports nautiques
- Marathon: pour les familles
- Islamorada: pour se détendre
| Quartier | Parfait pour | Meilleur hôtel |
| 🕺 Key West | Sites historiques, boutiques, attractions touristiques et vie nocturne | Suites Santa Maria |
| 🌊 Key Largo | Sports nautiques, restaurants cubains, plongée et parcs nationaux | Station balnéaire de Baker's Cay |
| 🐬 Marathon | Vacances en famille, centres d'éducation marine et plages de sable fin | Plage océanique de Glunz |
| 🏝️ Islamorada | Des vacances relaxantes, plongée avec tuba, randonnée et brasseries locales | Cheeca Lodge & Spa |
1. Key West – Où séjourner dans les Keys de Floride pour une première fois
Key West est l'île la plus célèbre des Keys de Floride grâce à ses nombreux sites historiques, ses boutiques chics et ses excellents restaurants. On peut y profiter de superbes plages de sable blanc un jour, puis remonter le temps dans la vieille ville le lendemain avant de faire la tournée des bars toute la nuit. Tentant, non ?
Key West se targue d'abriter le point le plus méridional des États-Unis continentaux ; une photo au monument est donc incontournable. Ne vous y attardez pas trop, car il vous faudra du temps pour explorer la célèbre Duval Street dans la vieille ville. Avec ses charmants bâtiments colorés, ses innombrables boutiques, ses restaurants branchés et ses bars, vous y trouverez de quoi vous occuper pendant des jours. Au coucher du soleil, ne manquez pas Mallory Square : vous serez conquis par la vue imprenable sur le front de mer et par ses cafés et boutiques agréables !
Key West offre un large choix d'hôtels, mais comme c'est l'île la plus populaire des Keys, les hôtels affichent complet très rapidement. Pensez donc à réserver à l'avance ! J'ai déjà sélectionné les 4 meilleurs hôtels de Key West, mais si vous souhaitez découvrir d'autres options, consultez le guide complet des quartiers de Key West .
Ce complexe hôtelier de luxe bénéficie d'un emplacement central à Key West, à quelques minutes à pied de la plage. Il dispose d'une grande piscine chauffée avec solarium où vous pourrez vous détendre à l'ombre des palmiers. Les chambres spacieuses sont dotées d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon privé offrant une jolie vue sur le jardin. Vous pourrez savourer de délicieux cocktails et smoothies au bar de la piscine et déguster une cuisine raffinée au restaurant de l'hôtel. Un séjour tout simplement parfait !
Autres hébergements dans les Keys de Floride, à Key West
Cet hôtel propose 4 piscines, la location de vélos, un excellent petit-déjeuner et se trouve à quelques pas de la vieille ville.
Cet hôtel propose des chambres avec vue sur l'océan Atlantique, une piscine, un jardin, un bon petit-déjeuner et un parking gratuit.
Ce logement Airbnb dispose d'une grande terrasse, de chambres spacieuses, d'une piscine extérieure, d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Activités à faire à Key West, en Floride
- Prenez une photo au point le plus méridional des États-Unis continentaux.
- Faites vos emplettes et dégustez une délicieuse tarte au citron vert dans les cafés de la rue animée Duval.
- Faites une promenade au coucher du soleil à Mallory Square.
- Allez vous promener dans le parc d'État historique de Fort Zachary Taylor
- Visitez la maison d'Ernst Hemingway et le musée d'art et d'histoire de Key West.
- Profitez du soleil sur la plage de sable blanc de Smathers Beach
- Allez au phare de Key West et admirez les magnifiques panoramas.
- Faites une excursion d'une journée à Little Palm Island
2. Key Largo – le meilleur endroit des Keys de Floride pour les sports nautiques
Key Largo est l'île la plus septentrionale des Keys de Floride et se trouve à deux heures de route de Key West. C'est un véritable paradis pour les amateurs de sports nautiques comme le jet-ski, la plongée avec tuba et la plongée sous-marine dans des eaux cristallines.
Dès votre arrivée à Key Largo, vous serez conquis par l'ambiance tropicale de la ville : restaurants cubains, plages de sable blanc bordées de palmiers et une nature luxuriante. Key Largo abrite certains des meilleurs sites de plongée des Keys de Floride, ainsi que de magnifiques parcs nationaux où vous pourrez observer une faune abondante dans son habitat naturel, notamment des crocodiles, des dauphins et bien d'autres espèces. Tentant, n'est-ce pas ?
À Key Largo, vous ne verrez pas le temps passer tant vous serez absorbé par l'eau turquoise et la nature spectaculaire. Mais prenez aussi le temps de découvrir sa scène gastronomique incroyable : vous y trouverez tellement de bons restaurants de fruits de mer et de bars à cocktails que vos papilles n'en croiront pas leurs yeux !
J'ai trouvé les meilleurs hôtels de Key Largo, idéalement situés près des plages. Il ne vous reste plus qu'à choisir celui qui vous plaît et à réserver dès maintenant. Puisque vous êtes en Floride, si vous souhaitez ajouter une autre destination incontournable à votre itinéraire, découvrez les meilleurs hébergements à Miami .
Voici les meilleurs endroits où séjourner à Key Largo :
Station balnéaire de Baker's Cay
Ce complexe hôtelier en bord de mer propose des chambres luxueuses avec une vue imprenable sur l'océan. Imaginez-vous vous réveiller le matin et admirer l'eau cristalline depuis votre balcon privé, puis vous baigner en quelques minutes. Le Baker's Cay Resorts dispose d'une très belle piscine, d'une plage privée, d'une salle de sport, d'un bain à remous et d'un parking gratuit. Vous pourrez savourer des cocktails au bar en plein air au bord de la piscine tout en contemplant le magnifique paysage.
Autres options d'hébergement à Key Largo
Situé en bord de mer, cet hôtel propose des chambres confortables avec vue sur l'océan, une piscine extérieure et un parking gratuit.
Cet hôtel possède une jolie petite plage, propose la location gratuite de kayaks, un barbecue, un parking gratuit et des chambres climatisées.
Ce logement Airbnb propose des chambres spacieuses dotées d'équipements modernes, une cuisine entièrement équipée et une agréable terrasse donnant sur le port de plaisance.
Activités à Key Largo
- Prenez un cocktail au Tiki Bar
- Participez à une excursion d'observation des dauphins
- Observez les crocodiles au parc botanique d'État Dagny Johnson Key Largo Hammock.
- Faites de la plongée sous-marine dans l'un des nombreux endroits exceptionnels.
- Faites-vous bronzer à Far Beach
- Dînez au Sushi Sake Key Largo
- Visitez le sanctuaire d'oiseaux sauvages Laura Quinn
- Découvrez le parc national des Everglades lors d'une excursion en kayak ou partez à la pêche en réservant une sortie de pêche en mer.
3. Marathon – Où séjourner en famille dans les Keys de Floride
Marathon se situe dans les Keys centrales, à une heure de route de Key West. C'est une île pleine de charme où vous trouverez d'excellents complexes hôteliers pour les familles, des plages magnifiques, de superbes parcs nationaux et une multitude d'activités. Rassurez-vous, pas besoin de courir un marathon pour y venir !
Commencez votre journée par une balade sur l'une des nombreuses et magnifiques plages de sable fin. Baignez-vous dans une eau cristalline et construisez des châteaux de sable en famille. À Marathon, vous trouverez une multitude d'activités passionnantes : nager avec les dauphins, visiter des aquariums et, surtout, l'hôpital des tortues où vous pourrez observer les tortues marines sauvées. Vous avez hâte ? Moi aussi !
Les hôtels que j'ai sélectionnés à Marathon disposent de chambres familiales et d'équipements pour enfants, il ne vous reste donc plus qu'à choisir celui qui vous convient le mieux et à commencer à faire vos valises !
Cet hôtel possède une magnifique plage privée, deux piscines dont une pataugeoire, une salle de sport bien équipée et un excellent restaurant. Les chambres sont spacieuses et peuvent accueillir jusqu'à six personnes. Des villas face à l'océan sont également disponibles, avec une grande cuisine et un accès direct à une piscine privée. Le matin, vous pourrez savourer un délicieux petit-déjeuner tout en admirant la vue sur l'océan.
Autres options d'hébergement à Marathon
Ce complexe balnéaire dispose d'une piscine pour enfants, de chambres spacieuses avec cuisine, d'une salle de sport et d'un excellent petit-déjeuner.
Cet hôtel dispose d'une piscine extérieure, de chambres familiales avec balcon privé et se trouve à quelques pas de la plage.
Ce logement Airbnb propose des chambres confortables, une cuisine entièrement équipée, un barbecue et se trouve à quelques minutes à pied de la plage.
Que faire à Marathon ?
- Faites une excursion d'une journée sur les plages de Little Torch Key et de Duck Key.
- Rendez-vous à l' hôpital des tortues et découvrez différentes espèces de tortues sauvées.
- Visitez le Centre de recherche sur les dauphins
- Allez vous promener au parc d'État de Curry Hammock
- Construisez des châteaux de sable à Sombrero Beach et Coco Plum Beach
- Découvrez différentes espèces marines lors des rencontres à l'aquarium des Keys de Floride.
- Visitez l'île voisine de Big Pine Key pour observer le cerf des Keys, une espèce menacée.
- Découvrez le musée et centre de découverte de la nature de Crane Point.
4. Islamorada – le meilleur endroit où séjourner dans les Keys de Floride pour se détendre
Islamorada se situe à 40 km au nord de Marathon et est une île magnifique à l'atmosphère paisible. En y séjournant, vous aurez l'occasion de profiter de plages immaculées, de faire de la plongée avec tuba dans des eaux cristallines et de découvrir des sites de plongée sous-marine exceptionnels !
Bien qu'Islamorada soit une ville paisible, c'est un endroit formidable pour les aventures en plein air. Vous pouvez faire de la randonnée au parc géologique d'État de Windley Key Fossil Reef, nager avec les dauphins et visiter les centres de découverte de la plongée. Islamorada est également réputée pour ses brasseries artisanales ; n'oubliez donc pas de faire une halte dans l'une d'elles pour déguster une pinte !
Les hôtels que j'ai choisis à Islamorada sont situés directement sur la plage ou à quelques pas de celle-ci, vous permettant ainsi de vous détendre à l'ombre des palmiers et de contempler l'océan toute la journée si vous le souhaitez.
Je suis sûr que vous êtes curieux à leur sujet, alors les voici:
Situé directement sur la plage, cet hôtel dispose de deux piscines, d'une plage de sable privée, de six courts de tennis et d'une salle de sport bien équipée. Vous apprécierez son spa luxueux proposant des soins de beauté et des massages relaxants. Les chambres élégantes sont dotées d'équipements modernes et d'une terrasse privée offrant une vue imprenable. L'hôtel abrite également un restaurant gastronomique ainsi que le célèbre bar Tiki de la ville. Que demander de plus ?
Autres options d'hébergement à Islamorada
Complexe hôtelier Pelican Cove
Situé directement sur la plage de sable fin, cet hôtel dispose d'une piscine, de chambres avec balcon privé et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Ce logement Airbnb propose des chambres joliment décorées, une cuisine entièrement équipée, une belle terrasse et un parking privé.
Ce logement Airbnb possède un magnifique jardin, des chambres spacieuses dotées d'équipements modernes et se trouve à quelques pas de la plage.
Activités à Islamorada
- Visitez le musée de l'histoire de la plongée
- Prenez une pinte à la brasserie Florida Keys Brewing Co.
- Visitez le Keys History & Discovery Center
- Partez en promenade au parc géologique d'État du récif fossile de Windley Key
- Détendez-vous sur les plages de sable blanc, Anne's Beach et Library Beach.
- Découvrez le théâtre des mers et ses dizaines d'adorables mammifères marins.
- Prenez un repas au restaurant Lorelei et bar Cabana.
- Prenez un bain de soleil au Village of Islands Founders Park
| 👑 Prix de luxe: | 600 $ |
| 💵 Milieu de gamme: | 350 $ |
| 🛏️ Budget: | 200 $ |
| 🏠 Airbnb: | 300 $ |
| 💰Prix des hébergements : | Haut |
| 📍Meilleur quartier : | Key West |
| 👪 Meilleur quartier pour les familles: | Marathon |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Suites Santa Maria |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Auberge historique Simonton Court |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Marina du Harborside Motel |
FAQ sur les Keys de Floride
🗺️ Quel est le meilleur endroit où séjourner dans les Keys de Floride ?
Si vous visitez les Keys de Floride pour la première fois, Key West est le meilleur endroit où séjourner grâce à ses attractions historiques et culturelles et à ses excellents restaurants. Parmi les meilleurs hôtels où séjourner, citons le Santa Maria Suites et le Simonton Court Historic Inn .
✨ Quelle est la plus belle île de Floride ?
Key Largo est la plus belle île grâce à ses magnifiques plages de sable fin, ses sites de plongée sous-marine exceptionnels et ses parcs nationaux. Parmi les meilleurs hôtels où séjourner, citons le Baker's Cay Resort et le Waterside Suites Marina .
🏝️ Où devrais-je passer mes vacances dans les Keys de Floride ?
Il existe de nombreuses îles magnifiques, mais voici les meilleures :
● Key West – pour une première visite : séjournez au Santa Maria Suites
● Key Largo – pour les sports nautiques : séjournez au Baker's Cay Resort
● Marathon – pour les familles : séjournez au Glunz Ocean Beach
● Islamorada – pour se détendre : séjournez au Cheeca Lodge & Spa
🏖️ Quelle île des Keys de Floride possède les plus belles plages ?
Islamorada possède les plus belles plages de sable blanc des Keys de Floride. Parmi les meilleurs hôtels où séjourner, citons le Cheeca Lodge & Spa et le Pelican Cove Resort .
🛎️ Quels sont les meilleurs hôtels des Keys de Floride ?
Le Santa Maria Suites à Key West et le Baker's Cay Resort à Key Largo sont les meilleurs hôtels des Keys de Floride.
📷 Que faut-il absolument manquer aux Keys de Floride ?
Voici quelques-unes des attractions incontournables des Keys de Floride :
● L’hôpital des tortues
● Le point le plus méridional des États-Unis continentaux
● Rue Duval
● Place Mallory
● Le parc botanique d’État Dagny Johnson Key Largo Hammock
● Le musée de l’histoire de la plongée
● Plage de Smathers
🗺️ Dans quel comté se trouvent les Keys de Floride ?
Les Keys de Floride sont principalement situées dans le comté de Monroe , à l'exception de quelques îles du comté de Miami-Dade.
Conclusion
Pendant que vous vous préparez pour des vacances tropicales, il est temps pour moi de vous dire au revoir. N'oubliez pas vos maillots de bain et vos tongs et profitez pleinement de votre séjour aux Keys de Floride !
J’espère que cet article de blog vous a aidé à choisir le meilleur endroit où séjourner dans les Keys de Floride et que vous avez déjà effectué votre réservation pour garantir votre place (sérieusement, j’ai dû chercher 6 mois à l’avance pour trouver des disponibilités dans certains de ces hôtels).
Toutes les îles Keys possèdent des plages magnifiques ; je vous laisse donc choisir la région en fonction des activités que vous souhaitez pratiquer. Quel que soit votre lieu de séjour, vous pourrez toujours faire des excursions à la journée et admirer les paysages pittoresques de l’Overseas Highway.
Je sais que je vous ai proposé beaucoup d'hôtels, mais si vous hésitez encore, laissez-moi vous aider. Voici mes deux adresses préférées dans les Keys de Floride : elles sont très bien situées et ont d'excellents avis !
- Santa Maria Suites – Le meilleur hôtel de luxe de Key West, bénéficiant d'un emplacement idéal et de chambres luxueuses.
- Simonton Court Historic Inn – Un excellent endroit où séjourner à Key West, avec une belle piscine entourée de palmiers.
Si vous avez des questions ou des suggestions concernant les Keys de Floride, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous. Je me ferai un plaisir de vous répondre !
Passez de merveilleuses vacances,
Eylul
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
