Darija Stojanovic 
Salut voyageur ! Je suis là pour t'aider à choisir où loger à Key West ! J'ai comparé les meilleurs quartiers et hôtels de cette ville décontractée aux accents caribéens et j'ai tout classé selon tes centres d'intérêt et ton budget !
Duval Street est le cœur de la ville et le meilleur endroit où séjourner à Key West pour une première visite ! Vous serez à deux pas de toutes les attractions et des lieux de vie nocturne, et la plage et le port sont à quelques minutes en voiture !
Si cette région ne vous convient pas, restez à l'écoute ! Je partagerai également d'autres régions afin que vous puissiez trouver l'endroit idéal pour votre voyage ! Et n'oubliez pas de réserver à l'avance pour bénéficier des meilleurs tarifs !
À NOTER : La saison des ouragans à Key West s’étend du 1er juin au 30 novembre chaque année. Si vous prévoyez un séjour pendant cette période, il est impératif de vous renseigner sur les modalités d’évacuation. Mars et avril sont les mois idéaux pour profiter de vacances au climat parfait.
Quelques suggestions pour votre séjour…
Réservez dès maintenant les meilleures places sur Duval Street à Key West :
Contenu
Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :
Voici une carte de toutes les zones dont je parlerai dans l'article :
- Rue Duval: pour les novices
- Port historique et Mallory Square: près du port
- Vieille ville: un emplacement central
- Bahama Village: un budget limité
- Annexe Truman: pour les familles
- Casa Marina: pour la plage
- Nouvelle Ville: près de l'aéroport
- Stock Island: pour des vacances actives
1. Duval Street – Où loger à Key West pour une première visite
Duval Street est l' artère principale de Key West , reliant le golfe du Mexique à l'océan Atlantique au sud. Bien qu'elle fasse partie de la vieille ville, je l'ai ajoutée séparément en raison de sa grande popularité et de ses nombreuses attractions et hôtels !
Cette rue, longue de 2 km, compte la plus forte densité de bars par habitant de tous les États-Unis (certaines sources parlent de 43, mais ce chiffre peut varier) ! Alors, si vous cherchez un endroit où loger à Key West pour profiter de la vie nocturne, ne cherchez plus !
CONSEIL DE PRO: Visitez le Capt Tony's Saloon (carte), l'un des bars les plus emblématiques de Duval Street ! Il était fréquenté par Ernest Hemingway, qui habitait à quelques rues au sud !
Bien sûr, cette rue regorge de sites culturels, de musées et de restaurants ; il y en a donc pour tous les goûts. Cependant, son ambiance animée peut la rendre bruyante le soir, ce qui peut être rédhibitoire pour les lève-tôt. Dans ce cas, consultez le quartier de la « Vieille Ville » ci-dessous pour trouver d’autres options d’hébergement à proximité !
Embarquez pour un charmant tour en trolleybus dans la vieille ville et découvrez Duval Street et d'autres quartiers lors d'une visite guidée. C'est une attraction incontournable de la ville !
REMARQUE: De nombreux hôtels à Key West ont des notes plus basses, j'ai donc fait de mon mieux pour sélectionner ceux qui répondaient à tous mes critères stricts.
Ce fabuleux complexe hôtelier est situé à l'extrémité sud de Duval Street, en bord de mer ! Il propose de magnifiques chambres au charme d'antan, une belle piscine extérieure, un petit-déjeuner quotidien et un emplacement paisible sur Duval Street (un véritable atout !).
Autres options d'hébergement dans la rue Duval
Un charmant hébergement réservé aux adultes, avec piscine et petit-déjeuner quotidien
Un hôtel 3 étoiles en plein cœur de Duval Street, avec piscine et à deux pas de la maison d'Ernest Hemingway
Une suite fabuleuse et lumineuse avec 1 salle de bain et 1 chambre, idéale pour les couples ou les familles avec 2 enfants
Que faire dans la rue Duval ?
- Visitez la maison et le musée d'Ernest Hemingway (carte)
- Parcourez toute la longueur de la rue Duval.
- Rendez hommage à la plus ancienne église du sud de la Floride (carte)
- Faites la tournée des bars
2. Le quartier historique de Seaport et Mallory Square : où séjourner pour une ambiance touristique ?
Le quartier historique de Seaport se situe à 1,2 km au nord-ouest de la vieille ville et borde Mallory Square à l'ouest. C'est l' un des quartiers les plus touristiques de la ville, et il regorge d'attractions !
Pour n'en citer que quelques-uns, l' aquarium de Key West sur Mallory Square, le légendaire Sloppy Joe's Bar (carte) et le célèbre ferry (carte) pour le parc national de Fort Jefferson sont tous ici.
Au musée maritime Mel Fisher, près de Mallory Square, vous pouvez voir les objets provenant de l'épave d'un navire espagnol qui a coulé en 1622 !
Vous y trouverez également de nombreux hôtels 4 étoiles, des musées, des restaurants, des boutiques et à peu près tout ce dont votre cœur de touriste peut rêver !
Key West se visite très facilement à pied, surtout si vous séjournez dans la partie ouest de l'île, qui comprend le port, Duval Street, la vieille ville et la plupart des autres quartiers mentionnés ci-dessous. Vous n'aurez besoin d'une voiture que si vous voyagez en famille nombreuse ou si vous ne supportez pas la chaleur ! Sinon, vous pouvez tout faire à pied !
CONSEIL DE PRO: Goûtez la spécialité locale, la tarte au citron vert, dans les nombreuses boulangeries et restaurants autour du port ! Kermit's (carte) est la boutique la plus réputée pour en proposer !
Depuis le port historique, vous pouvez facilement faire une excursion d'une journée à Sunset Key, une île voisine réputée pour son complexe hôtelier Sunset Key Cottages ! Si vous le souhaitez, vous pouvez même y séjourner, mais il vous faudra alors prendre le ferry pour vous rendre à Key West à chaque fois.
Ce complexe hôtelier 4 étoiles emblématique de Key West, situé en bord de mer, offre toutes les prestations haut de gamme dont vous pouvez rêver : piscine extérieure chauffée, salle de sport, bar et restaurant sur place, et service 24h/24. Certaines chambres disposent d'un balcon avec une vue imprenable sur la marina !
Autres options d'hébergement dans le port historique
Auberge historique Simonton Court
Un décor bohème charmant et un emplacement encore meilleur, avec 4 piscines et un parking privé
Un appartement confortable et charmant à quelques pas des principales attractions
Un chalet tropical idéal pour se ressourcer, faire du yoga et simplement profiter d'une tranquillité absolue.
Activités à faire dans le port historique
- Assistez à une course de tortues au restaurant Turtle Kraals (carte)
- Partez pour une excursion palpitante sur un banc de sable avec déjeuner.
- Visitez le musée maritime Mel Fisher
- Prenez le ferry pour vous rendre au parc national de Fort Jefferson.
- Profitez d'une croisière au coucher du soleil avec repas et boissons.
- Découvrez la vie marine à l'aquarium de Key West
- Partez en excursion d'une journée à Sunset Key
3. La vieille ville – un emplacement central avec des rues plus calmes
Comme je l'ai mentionné précédemment, la vieille ville de Key West est un excellent choix si vous souhaitez être au cœur de l'animation grâce à Duval Street. Cependant, si vous préférez séjourner dans le centre-ville de Key West mais profiter d'une atmosphère plus paisible , je vous recommande d'explorer d'autres parties de la vieille ville, plus à l'est de Duval Street.
Admirez l'architecture typique du sud de la Floride, ses églises et même un joli parc (voir la carte) ! La plupart des restaurants et des attractions se trouvent à l'ouest, près de Duval Street. Où que vous soyez dans la vieille ville, vous pouvez rejoindre Duval en moins de 20 minutes à pied !
Notez également que les hébergements de luxe sont limités ici, mais j'ai trouvé quelques bonnes options pour les voyageurs à budget moyen et limité :
Autres options d'hébergement dans la vieille ville
Une charmante maison d'hôtes avec petit-déjeuner continental offert, chambres lumineuses et à 10 minutes à pied de Duval Street.
Accueil d'hôtes des auteurs de Key West
L'une des maisons d'hôtes les plus abordables du coin, avec piscine et parking gratuit
Chambres compactes avec piscine à seulement 3 pâtés de maisons de Duval Street
Que faire dans la vieille ville ?
- Flânez dans les rues tranquilles de la vieille ville avant le coucher du soleil.
- Participez à une visite guidée à vélo avec dégustation de tarte au citron vert traditionnelle.
- Visitez le musée de la plus ancienne maison datant de 1829 (carte)
- Louez une voiturette de golf et explorez l'île
- Faites une courte promenade jusqu'au parc Bayview.
4. Bahama Village – le meilleur endroit où séjourner à Key West, en Floride, avec un budget limité
Voici l'un des hébergements les plus authentiques de Key West, en Floride ! Bahama Village se situe à l'ouest de Duval Street, à quelques pas seulement. Le quartier était principalement peuplé de Bahamiens arrivés au XIXe siècle, d'où son nom.
Les Bahamiens ont apporté avec eux l'architecture bahaméenne colorée, et vous verrez partout de petites maisons aux couleurs vives. Bien que ce ne soit pas un lieu touristique majeur, Bahama Village a un charme indéniable. On y trouve quelques restaurants et boutiques sur Petronia Street (voir la carte), de quoi se restaurer !
Descendez vers le sud sur Whitehead Street, qui borde Bahama Village, et vous atteindrez le point le plus méridional des États-Unis continentaux (carte) !
L'attraction principale de la région est le phare de Key West, avec ses 88 marches et sa vue imprenable depuis le sommet ! PS : Vous paierez moins cher en achetant vos billets pour le phare en ligne ! Plus d'informations sur le site officiel .
LE SAVIEZ-VOUS ? Les Cubains qui ont immigré dans la région en 1860 ont également amené des poulets et des coqs avec eux. Aujourd'hui, on peut voir les descendants de ces oiseaux se promener librement dans les rues de Bahama Village ! Ils sont protégés par la loi et considérés comme des oiseaux sauvages.
De plus, le parc d'État historique de Fort Zachary Taylor (carte), réputé pour sa magnifique plage et ses nombreux sites datant de la guerre de Sécession, se trouve à proximité ! Je vous recommande vivement de visiter ce parc d'État, surtout si vous voyagez avec des enfants !
Côté hébergement, vous trouverez des appartements (principalement des Airbnb), mais pas d'hôtels.
Autres options d'hébergement à Bahama Village
Un séjour de premier ordre à Bahama Village avec piscine extérieure, idéal pour les couples
Situé au cœur de Bahama Village, ce logement Airbnb est un excellent choix pour les artistes et les âmes créatives.
Une maison confortable d'une chambre à coucher au nord de Bahama Village, avec piscine et toutes les commodités de base.
Activités à Bahama Village
- Promenez-vous dans cette région pittoresque et observez les poules locales.
- Grimpez au phare de Key West
- Prenez une photo au point le plus méridional des États-Unis.
- Dînez rue Petronia ou faites une courte promenade jusqu'à la Bodega de Santiago (carte).
- Visitez le Key West Butterfly and Nature Conservatory, situé à proximité.
5. Truman Annex – Où séjourner à Key West pour les familles
Ce quartier de Key West se situe à l'extrême ouest de l'île. Jouxtant Mallory Square et Duval Street, c'est un quartier résidentiel fermé, très agréable à parcourir à pied et facilement accessible .
Ce quartier est surtout connu pour la Petite Accueil Blanche , résidence privée du président américain Harry S. Truman, qui avait l'habitude de venir s'y détendre.
Il y a aussi un joli petit parc aquatique (carte) et un musée de découverte écologique (carte) avec un aquarium récifal de 2 500 gallons, deux attractions formidables pour les enfants !
En séjournant dans le Truman Annex, vous serez à distance de marche d'autres attractions majeures, comme l'Aquarium et le terminal des ferries.
Le quartier de Truman Annex étant une résidence sécurisée, des sites comme Last Key Realty peuvent vous aider à y trouver une location de vacances. Veuillez noter que des gardiens sont présents à l'entrée de Truman Annex, mais vous pouvez y accéder à tout moment par l'entrée de Southard. Un parking devrait être disponible à votre location.
Que faire dans l'annexe Truman ?
- Commencez vos vacances en famille par un moment de détente au parc aquatique.
- Visitez la Petite Accueil Blanche
- Montez à bord d'un musée installé à bord d'un navire des garde-côtes de 1936 (carte).
- Promenez-vous le long de la résidence fermée et du parc annexe (carte).
6. Casa Marina – Où séjourner à Key West pour profiter de la plage
Casa Marina se situe à 2,2 km au sud de l'extrémité nord de Duval Street et à moins de 1,1 km de son extrémité sud. Ainsi, où que vous soyez à Casa Marina, la vie nocturne animée sera à deux pas !
Mais le plus grand avantage de séjourner ici est l' accès facile à la plage . La plage Clarence S. Higgs Memorial Beach (carte) est un incontournable : vous pourrez y déjeuner, surfer ou simplement vous détendre sur le sable ! Il y a même le restaurant emblématique Salute ! (carte) où vous pourrez déjeuner.
Il y a quelques petites plages à l'est et à l'ouest de South Higgs, mais je ne les recommande que pour flâner ou admirer le lever du soleil. Si vous voulez vous baigner, la plage principale est bien plus agréable !
Ce que j'ai préféré à Higgs Beach, c'est le parc canin clôturé et l'espace vert idéal pour les pique-niques et les loisirs. J'y passerais sans aucun doute beaucoup de temps !
La plupart des hôtels de Casa Marina sont situés à l'ouest du quartier, plus près de Duval.
Hôtel boutique de luxe réservé aux adultes, idéal pour une escapade romantique à deux pas de Duval Street et de la plage ! Son intérieur majestueux est digne d'un magazine, et sa piscine extérieure avec transats est parfaite pour se détendre après une journée en ville. Un des meilleurs hôtels de Key West !
Autres options d'hébergement à Casa Marina
Un motel de premier ordre situé entre Duval Street et la plage, avec climatisation et petit-déjeuner quotidien.
Chambres compactes pour 2 personnes (enfants admis) à seulement 500 mètres de la plage de Higgs
Un séjour charmant en bord de mer pour une escapade de luxe parfaite
Activités à Casa Marina
- Organisez un pique-nique au parc de Higgs Beach
- Promenade le long de la jetée Higgs Key West (carte)
- Détendez-vous sur la plage ou essayez un sport nautique
7. Nouvelle Ville – Où séjourner près de l'aéroport
New Town se situe à l'est de Key West, à environ 4,5 km de Duval Street. Comme son nom l'indique, c'est la partie la plus récente de Key West, où se concentrent la plupart des activités commerciales.
Que vous soyez de passage et ayez besoin d'un hébergement à proximité, ou que vous souhaitiez consacrer la majeure partie de votre temps au shopping, New Town est un excellent choix ! Notez toutefois qu'une voiture (de location ou Uber) sera nécessaire pour vous rendre sur Duval Street et dans d'autres quartiers de la vieille ville, ce qui peut augmenter vos dépenses totales.
De plus, ce quartier est relié à la vieille ville par la ligne de bus publique LKS ; le temps de trajet est inférieur à 30 minutes et le billet coûte 4 $.
Pour un séjour optimal, je vous recommande les environs de Smathers Beach (voir la carte), une longue plage très prisée pendant les vacances de printemps ! Vous pourrez y louer des petits catamarans, faire du paddle, nager ou bronzer. La location de transats est possible pour environ 20 $ par jour.
L'un des principaux avantages de séjourner ici est sans doute le prix plus abordable des hébergements ! Comme il s'agit d'un quartier plus résidentiel et moins touristique, les hôtels proposent des tarifs légèrement inférieurs.
Waouh ! Ce complexe 4 étoiles est parfait pour les familles ou les grands groupes ! Il dispose d'une belle piscine extérieure, d'un parking gratuit, d'un barbecue et d'un restaurant sur place proposant une cuisine délicieuse. C'est l'idéal si vous voyagez avec des adolescents !
Autres options d'hébergement à New Town
Un hôtel et une villa exceptionnels avec 4 piscines, une salle de sport, un parking privé et des terrasses privatives en bord de mer.
Accueil de plage Margaritaville
Ce charmant hôtel 3 étoiles possède un jardin tropical avec une piscine extérieure entourée de palmiers, des chambres simples et confortables, et bénéficie d'un emplacement idéal en bord de mer.
Louez votre propre yacht privé avec un lit confortable et profitez de l'accès à 2 piscines.
Que faire dans la ville nouvelle ?
- Rendez-vous à la plage de Smathers pour la journée.
- Découvrez des vestiges de guerre au musée Fort East Martello (carte)
- Passez un après-midi à faire du shopping à Key Plaza (carte)
- Faites du kayak dans la mangrove (carte)
8. Stock Island – où séjourner pour des vacances actives
Stock Island se situe à l'extrême est de Key West. Bien qu'il s'agisse techniquement d'une localité distincte, elle est généralement considérée comme faisant partie de Key West. Elle se trouve à 7,8 km de Duval Island et est adjacente à New Town. C'est, à mon avis, l' endroit idéal pour des vacances actives !
Cette région compte de charmants restaurants (Hogfish, carte , est à essayer absolument), d'excellents endroits pour louer des voiturettes de golf (carte) et un grand quai où vous pouvez louer un yacht et partir pour votre propre aventure en mer.
Que vous aimiez la pêche, la location de bateaux, les yachts, les bars de plage ou les vastes parcs nationaux (comme la forêt tropicale et le jardin botanique de Key West ; voir la carte), vous devriez absolument envisager Stock Island !
Le centre-ville de Key West restera à moins de 30 minutes, vous pourrez donc toujours vous y rendre pour explorer la vieille ville animée et Duval Street.
Ce complexe hôtelier 4 étoiles de premier ordre vous offre tout le confort nécessaire pour un séjour de luxe ! Profitez de votre grand balcon privé, de l’accès direct à la marina et à toutes les activités nautiques, de 2 piscines sur place, d’une salle de sport et bien plus encore.
Autres options d'hébergement à Stock Island
Un autre complexe hôtelier légendaire avec piscine et activités nautiques sur place, tandis que les chambres donnent sur la mer.
L'un des hébergements les plus insolites de Stock Island: à bord d'un bateau !
L'appartement 1 chambre de Leo
Un Airbnb situé dans un quartier calme près de l'entrée de Key West, idéal pour les couples
Activités à Stock Island
- Louez un yacht et partez en haute mer.
- Savourez les spécialités locales dans les restaurants des environs.
- Essayez une nouvelle activité aquatique
- Visitez la forêt tropicale et le jardin botanique
| 👑 Prix de luxe: | 550 dollars américains |
| 💵 Milieu de gamme: | 450 dollars américains |
| 🛏️ Budget: | 350 dollars américains |
| 📍 Meilleur quartier: | Rue Duval |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Opal Key Resort and Marina |
| 💵 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Auberge historique Simonton Court |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Hôtel Casablanca |
FAQ sur les hébergements à Key West
🤔 Quel est le meilleur quartier de Key West où séjourner ?
Tout hébergement aux alentours de Duval Street et du port historique est idéal pour profiter des attractions ! Mais si vous préférez séjourner près de la plage, Casa Marina ou l'extrême sud de Duval seront parfaits pour vous !
❓ Vaut-il mieux séjourner dans la Nouvelle Ville ou la Vieille Ville de Key West ?
La vieille ville est idéale pour les attractions historiques et son accès facile au port. La nouvelle ville, quant à elle, offre une ambiance plus urbaine et moderne , avec des plages et un plus grand choix de boutiques. Le choix dépend donc de vos centres d'intérêt !
📅 Combien de jours faut-il pour visiter Key West ?
Je dirais au moins 4 jours ! Cela vous laissera suffisamment de temps pour explorer toutes les régions et attractions de cette île, et pour passer une journée à la plage !
🚶 Key West est-elle une ville où l'on peut se déplacer à pied ?
Absolument ! Key West se visite très bien à pied, donc vous n'aurez même pas besoin de voiture la plupart du temps.
✅ Peut-on se déplacer à Key West sans voiture ?
Oui, on peut très bien se déplacer sans voiture à Key West, surtout si l'on séjourne dans la partie ouest de l'île où se trouve la vieille ville.
❤️ Où séjourner à Key West pour les couples ?
Choisissez Bahama Village pour une escapade romantique , le port de Key West pour ses attractions et Casa Marina pour un accès facile à la plage !
🏖️ Où séjourner à Key West, en bord de mer ?
Tout emplacement au sud de Key West (Casa Marina ou au sud de New Town) est idéal car vous serez à proximité des plages ! Je recommande Casa Marina car le parc historique d'État de Fort Zachary Taylor, avec sa magnifique plage, est également tout près !
🟩 Quels sont les quartiers à éviter à Key West ?
Key West est une ville sûre , et il n'y a pas de quartiers réputés pour la criminalité ! Faites simplement attention à vos affaires, comme toujours, et tout ira bien !
Dernières réflexions sur les endroits où séjourner à Key West
C'est tout pour moi, cher lecteur ! J'espère que mon guide vous aura aidé à choisir votre hébergement à Key West ! J'ai adoré explorer tous les quartiers de cette ville fabuleuse ! Key West est une destination touristique remarquable aux accents caribéens, même si elle est assez chère !
Alors, quel que soit votre choix d'hébergement, pensez à réserver à l'avance pour bénéficier des meilleurs tarifs ! Et si vous n'avez pas encore fait votre choix, voici mes deux hôtels préférés à Key West, en Floride :
- Oceans Edge Key West – Un complexe hôtelier 4 étoiles situé en bord de port et offrant une vue panoramique imprenable.
- Simonton Court Historic Inn – L'un des plus beaux cottages de Key West, de style bohème.
N'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous si vous avez des questions concernant votre séjour ou si vous souhaitez partager des recommandations !
Bon voyage !
Darija
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
