Victoria Lupascu 
Bienvenue dans le comté de Cork (et à Cork, la deuxième plus grande ville d'Irlande). La région est un paradis pour les gourmets et les passionnés de châteaux. Et si vous vous demandez où loger à Cork, vous êtes au bon endroit !
J'ai comparé manuellement tous les quartiers et hébergements de Cork et sélectionné avec soin les meilleurs, classés par prix. Je vais aborder toutes les options, du luxe au budget serré. Ainsi, chaque voyageur pourra trouver son hébergement idéal en un clin d'œil !
Le centre-ville de Cork est le point de départ idéal pour votre visite : il regorge de magnifiques bâtiments et abrite les principales attractions du comté de Cork. Outre le centre-ville, je vais vous présenter cinq autres quartiers du comté et vous décrire l'atmosphère qui y règne.
Quel que soit votre choix, vous devez réserver votre hôtel à l'avance, non seulement pour garantir votre place, mais aussi pour bénéficier de meilleurs tarifs.
Plongeons-nous dans le sujet !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Si vous souhaitez réserver dès maintenant, voici une liste des meilleurs hôtels du centre-ville de Cork :
Meilleur hébergement abordable dans le centre
Contenu
Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :
Voici une carte pour vous aider à visualiser tous les quartiers que je recommande pour votre séjour à Cork :
- Centre-ville de Cork: pour une première visite
- Quartier victorien : pour les petits budgets
- ST. LUKE'S CROSS: pour un séjour relaxant
- Domaine de Tivoli: pour les familles
- Blarney: une ambiance locale
- DOMAINE DE MARYBOROUGH: pour faire du shopping
1. Centre-ville de Cork – où loger lors d'un premier séjour à Cork
Le centre-ville de Cork est un lieu de séjour fascinant car il permet de s'immerger pleinement dans la vie urbaine et de découvrir l'hospitalité irlandaise . On y trouve également les meilleurs endroits pour sortir le soir et les principales attractions touristiques.
L'un des principaux avantages de séjourner dans le centre de Cork : les sites incontournables sont accessibles à pied ! Votre premier arrêt devrait être l'English Market (carte), un marché couvert du XVIIIe siècle où vous pourrez déguster des échantillons et acheter des produits frais et locaux.
Lors de leur visite à Cork en 2011, la Reine et son époux, le Prince Philip, ont fait une halte au Marché Anglais et ont discuté avec les vendeurs !
Parmi les autres sites importants du centre-ville et de ses environs, citons la prison de Cork, l'hôtel de ville et l' opéra de Cork . Consultez la programmation de l'opéra et assistez à un spectacle.
Autre lieu incontournable : la galerie d’art Crawford , qui présente de l’art irlandais contemporain. L’entrée y est gratuite et sans réservation !
Ensuite, votre itinéraire devrait inclure l' observatoire du château de Blackrock , le fort Elizabeth , le Nano Nagle Place et le pont historique de Clarke. Pour découvrir davantage Cork, je vous suggère de vous aventurer dans le quartier de l'University College Cork (UCC), dans le West Cork : visitez le campus et le parc Fitzgerald (voir la carte). Envie de plus d'activités irlandaises et de châteaux exceptionnels ? Consultez cet article qui présente les meilleurs hébergements à Killarney, en Irlande !
Profitez d'un séjour royal dans cet hôtel de luxe situé au cœur de Cork ! Détendez-vous dans la piscine intérieure ou offrez-vous un soin au spa. Ne manquez pas de savourer un repas dans l'un des deux restaurants de l'hôtel, qui proposent une cuisine irlandaise moderne.
Autres options d'hébergement dans le centre-ville de Cork
Un hôtel quatre étoiles proposant des chambres spacieuses dotées de tout le confort moderne, offrant une vue imprenable sur la ville et un délicieux petit-déjeuner.
L'un des meilleurs hôtels économiques du centre-ville, proposant des chambres avec salle de bains privative, lit double et espace de rangement.
Une chambre privée avec un lit queen-size dans un bâtiment du XVIIIe siècle, idéalement située à Cork.
Le centre-ville de Cork est le quartier le plus prisé d'Irlande, la deuxième plus grande ville du pays, et les hôtels affichent souvent complet très rapidement. Si vous n'avez pas pu réserver à temps, voici quelques autres hôtels 4 et 5 étoiles en centre-ville.
- Hôtel Hayfield Manor (5*) – Les clients de l'hôtel Hayfield Manor peuvent profiter de soins de beauté dans les salles de soins du spa de l'hôtel et dîner dans le restaurant haut de gamme.
- Hôtel Clayton Cork City (4*) – Pendant votre séjour à l'hôtel Clayton Cork City, vous pourrez vous détendre dans la piscine, commander un service en chambre et prendre un verre au bar.
- Hôtel Kingsley (4*) – Toutes les chambres de l'hôtel Kingsley sont décorées individuellement et climatisées. Vous pourrez dîner dans l'un des deux restaurants de l'hôtel et profiter de la piscine intérieure.
- L'hôtel River Lee (4*) – Comme vous pouvez probablement le deviner, l'hôtel River Lee est situé sur les rives du fleuve, dispose de chambres spacieuses avec des fenêtres allant du sol au plafond et d'un club de santé proposant des cours de fitness réguliers.
- Leonardo Hotel Cork (4*) – Cet hôtel, anciennement connu sous le nom de Jurys Inn Cork, propose des chambres propres et confortables, un petit-déjeuner buffet et des services de nettoyage à sec/blanchisserie.
Que faire dans le centre-ville de Cork ?
- Faites un détour par la cathédrale Saint-Fin-Barre (carte) pour admirer son architecture.
- Faites vos courses au marché de la marina (carte)
- Dînez dans l'un des restaurants de la rue Saint-Patrick.
- Partez pour une visite gastronomique de Cork
2. Quartier victorien – Où se loger à Cork avec un budget limité
Le quartier victorien de Cork se situe à seulement 1 km au nord du centre-ville, niché sur les rives de la rivière Lee. Ce charmant quartier de Cork est célèbre pour ses bâtiments victoriens historiques, qui lui ont donné son nom et lui confèrent son atmosphère d'antan .
Dans le quartier victorien, vous trouverez un bon choix d'hôtels et d'auberges abordables, et le quartier est tout près de la gare de Kent – très pratique si vous prévoyez une excursion d'une journée !
Dans le quartier victorien, il faut absolument explorer la rue animée MacCurtain ; dégustez un whisky irlandais traditionnel au Shelbourne Bar ou savourez un délicieux hamburger chez Son of a Bun .
Une autre rue sympa à découvrir est Shandon Street, bordée de charmantes boutiques et cafés locaux. De là, dirigez-vous vers le Musée du Beurre , qui célèbre le succès de l'industrie du beurre irlandaise. Je recommande personnellement l'ascension de Patrick's Hill (carte) pour profiter d'une vue imprenable sur Cork. Pensez également à visiter le Musée militaire de la caserne Collins et à réserver des billets pour l'un des spectacles de l'Everyman Theatre de Cork .
À l'hôtel Metropole de Cork, les clients bénéficient de prestations telles que le service en chambre, l'accès à une salle de sport et un petit-déjeuner à la carte. Toutes les chambres de cet élégant hôtel sont décorées avec goût et disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision à écran plat et d'une connexion Wi-Fi.
Autres options d'hébergement dans le quartier victorien
Cet hôtel de charme se trouve à quelques pas du centre et propose des chambres spacieuses, la télévision par câble et deux restaurants sur place.
Une auberge de jeunesse proposant un hébergement en dortoirs partagés, avec un bar sur place et petit-déjeuner gratuit
Un appartement de 2 chambres pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes, avec 1 salle de bain, un salon et une cuisine entièrement équipée.
Que faire dans le quartier victorien ?
- Allez jouer au bowling au Leisureplex Cork
- Assistez à un spectacle au Cork Arts Theatre
- Partez pour une excursion guidée d'une journée à l'Anneau du Kerry
3. St Luke's Cross – le meilleur endroit de Cork pour des vacances reposantes
St. Luke's Cross est un petit quartier situé au nord-est du quartier victorien, à seulement 1,5 km du centre de Cork. Loin des sentiers battus, ce quartier résidentiel à l' atmosphère paisible est idéal pour un séjour relaxant à Cork.
Si vous êtes le genre de voyageur qui souhaite échapper à l'agitation de la vie citadine, je vous recommande vivement de séjourner à St. Luke's Cross.
Le principal point d'intérêt du quartier est la salle de spectacles Live at St Luke’s , où vous pouvez assister à des concerts, des spectacles d'humour ou des concerts de musique en direct, mais le plus original, c'est que l'endroit est situé dans une ancienne église.
Si vous souhaitez profiter du grand air, le jardin communautaire de St. Luke's (carte), un charmant parc au cœur du quartier, est l'endroit idéal. Enfin, pour ceux qui séjournent à St. Luke's Cross, je recommande vivement une visite chez O'Keeffe's Shop (carte), une épicerie fine avec un rayon traiteur proposant de délicieux petits-déjeuners.
L'hôtel Montenotte propose des hébergements luxueux dans un cadre paisible et donne accès à une piscine intérieure, une salle de sport, un sauna et un bain à remous. Vous pourrez visionner un film dans la salle de cinéma de l'hôtel ou savourer un thé l'après-midi avec vue au restaurant de l'hôtel.
Autres options aux alentours de la croix de Saint-Luc
Durant votre séjour à la maison d'hôtes Gabriel House, vous profiterez d'une vue sur les jardins privés et savourerez un petit-déjeuner irlandais traditionnel.
Ce B&B bénéficie d'un emplacement idéal et propose un petit-déjeuner gratuit, ainsi que des services de blanchisserie et de garde d'enfants.
Chambre double avec salle de bains privative
Chambre en colocation avec salle de bain privée, lit double, télévision et connexion Internet haut débit
Activités autour de la croix de Saint-Luc
- Dégustez une Guinness chez John Henchy & Sons (carte)
- Prenez un café chez Lab 82 Coffee.
- Partez à la découverte du parc de Glen River (carte) et passez la journée en pleine nature.
4. Tivoli Estate – Où séjourner à Cork en famille
Située dans l'est du comté de Cork, à 4 km du centre-ville, cette région vallonnée est idéale pour des vacances en famille réussies ! L'ancienne Tivoli House était autrefois un manoir de marchand ; aujourd'hui, aux alentours, vous découvrirez un quartier pittoresque et paisible , ainsi que des hébergements parmi les plus originaux de Cork, en Irlande.
Avec ses magnifiques maisons anciennes offrant des vues imprenables sur la rivière Lee, le domaine de Tivoli est sans conteste le joyau caché de Cork.
Comme on peut s'y attendre d'un petit quartier en périphérie d'une ville, il n'y a pas grand-chose à voir ou à faire dans les environs – mais on peut quand même passer un bon moment !
Je vous recommande tout d'abord le jardin Port of Cork 2000 (carte), l'endroit idéal pour une promenade familiale relaxante le long de la rivière. Si l'envie vous prend de faire du shopping, rendez-vous à Mayfield et passez quelques heures au centre commercial de Mayfield.
Si vous voyagez avec de jeunes enfants, visitez le Fota Wildlife Park , un sanctuaire/zoo pour animaux menacés. Situé à 14,5 km (9 miles) du domaine de Tivoli, c'est l'endroit idéal pour une excursion en famille ! Le parc fait partie du Fota Island Resort, qui comprend également le Fota Island Hotel et la Fota Tower ; vous y trouverez donc de nombreuses autres activités et visites.
REMARQUE: Il n'y a pas d'hôtels économiques bien notés à Tivoli Estate, j'ai donc inclus à la place 2 hôtels de milieu de gamme qui constituent un excellent choix pour votre séjour en famille.
Hôtel et villas Vienna Woods à Cork
Installé dans une demeure de campagne du XVIIIe siècle, cet hôtel de luxe offre un décor somptueux et des chambres spacieuses et élégantes. Vous pourrez prendre un verre sur la terrasse du Vienna Woods Hotel à Cork et profiter d'un petit-déjeuner buffet quotidien. Cerise sur le gâteau : cet hôtel accepte les animaux de compagnie ! Vous pouvez donc voyager avec votre chien.
Autres options d'hébergement au domaine de Tivoli
Un hôtel 4 étoiles proposant des chambres familiales, un magnifique jardin, un parking privé, une bibliothèque et un petit-déjeuner complet.
Cet hôtel contemporain, idéal pour les familles, dispose d'un café, d'un jardin, d'une terrasse et propose un service d'étage 24h/24 et 7j/7.
Un bungalow de 3 chambres pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes, avec cheminée intérieure, jardin et terrasse.
Activités à faire au domaine de Tivoli
- Faites un détour par le couvent historique de Kilcrea (carte).
- Emmenez les enfants manger chez Supermac's et Papa John's.
- Assistez à un match au Páirc Uí Chaoimh
- Allez à Glanmire et emmenez les enfants au labyrinthe des singes.
5. Blarney – le meilleur endroit pour l'ambiance locale
Située à 8 km au nord-ouest du centre-ville de Cork, la ville de Blarney est célèbre pour son château , une forteresse du XVe siècle qui abrite la légendaire pierre de Blarney. Si vous êtes passionné de châteaux ou d'histoire, Blarney est l'endroit idéal ; vous apprécierez sans aucun doute l' atmosphère authentique de cette ville irlandaise.
La légende raconte que ceux qui embrassent la pierre de Blarney reçoivent le « don de la parole », c'est-à-dire qu'ils deviennent éloquents et doués pour la flatterie !
Le château de Blarney est l'attraction principale de la région, mais vous pouvez passer le reste de votre séjour à flâner en ville, à admirer la beauté de la campagne environnante et la nature environnante !
Outre le château, une autre visite incontournable de cette charmante ville est celle des Blarney Woollen Mills , une boutique installée dans une authentique filature irlandaise. Vous pourrez y acheter des vêtements et des bijoux, ou simplement admirer l'architecture d'une filature traditionnelle.
Ce charmant hôtel se trouve à quelques pas du château de Blarney et propose à ses clients un centre de remise en forme, un bar et un restaurant servant une cuisine irlandaise moderne. Durant votre séjour, vous pourrez savourer un traditionnel thé de l'après-midi dans le hall de l'hôtel ou vous inscrire pour une partie sur l'un des courts de squash de l'établissement.
Autres options d'hébergement à Blarney
L'un des meilleurs hôtels-châteaux de Cork, avec des chambres décorées dans le style traditionnel et un bar proposant des concerts.
Profitez de votre séjour dans ces chambres lumineuses et confortablement meublées, et bénéficiez du Wi-Fi rapide et du parking gratuit.
Suite entière avec entrée privée, salle de bains attenante, kitchenette, 2 chambres et accès à un parking privé
Activités à Blarney
- Emmenez les enfants au parc forestier pour enfants de Blarney (carte).
- Montez jusqu'à la tour ronde de Waterloo
- Visitez l'église de l'Immaculée Conception (carte)
6. Domaine de Maryborough – Où séjourner à Cork pour faire du shopping
Enfin, je vous recommande Maryborough Estate, un autre quartier charmant du West Cork, à 5 km du centre-ville de Cork. C'est un quartier principalement verdoyant, mais on y trouve de nombreux commerces à proximité, et l'aéroport est tout près – à seulement 10 km !
Comme je l'ai déjà mentionné, le quartier de Maryborough est un véritable centre commercial, avec le centre commercial Douglas Village , le centre commercial Mahon Point et les magasins Dunnes qui sont les destinations les plus fréquentées par les acheteurs.
Si vous souhaitez passer un moment en plein air, le parc de Tramore Valley (carte) est un endroit idéal pour se ressourcer. Vous pouvez également passer la journée au parc communautaire de Douglas Village (carte) ou réserver un départ au club de golf de Douglas .
Séjourner au Maryborough Estate est une bonne idée en soi, mais c'est encore mieux si vous souhaitez être à proximité de l'aéroport international de Cork lors de votre visite à Cork.
Cet hôtel de Cork, installé dans une demeure du XVIIIe siècle, propose des chambres élégantes, un spa et centre de bien-être de luxe, une salle de sport, un sauna, une piscine et un jacuzzi relaxant. Les clients peuvent également savourer un repas gastronomique au restaurant raffiné de l'hôtel, Bellini's.
Autres options d'hébergement dans le domaine de Maryborough
Chambres d'hôtes Woodview House
Toutes les chambres de ce B&B sont non-fumeurs et disposent de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision à écran plat.
Ce B&B propose des chambres avec salle de bain privée, télévision par câble et bureau.
Cette chambre dans une maison partagée dispose d'une salle de bains privative attenante et les clients bénéficient d'un accès à un parking privé gratuit.
Activités à Maryborough Estate
- Passez la journée à explorer les bois de Ballybrack (carte)
- Visitez l'église catholique Saint-Patrick de Rochestown (carte).
- Prenez un repas chez KC & Son & Sons ou chez Barry's of Douglas Restaurant & Bar.
| 👑 Prix de luxe: | 270 dollars américains |
| 💵 Hôtel de milieu de gamme : | 200 dollars américains |
| 🛏️ Budget: | 150 dollars américains |
| 📍 Meilleur quartier: | Centre-ville de Cork |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Hôtel Impérial de Cork |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Hôtel Maldron |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Yugo Explore – Lee Point |
FAQ sur les hébergements à Cork
🏰 Cork vaut-elle le détour ?
Oui ! Cette magnifique ville d'Irlande est vraiment sous-estimée ! Avec ses châteaux uniques, son ambiance décontractée et ses pubs animés proposant des concerts, c'est une destination incontournable.
🇮🇪 Quel est le meilleur quartier où séjourner à Cork, en Irlande ?
Le centre-ville de Cork est le MEILLEUR endroit où séjourner dans cette ville irlandaise, car il regroupe toutes les attractions touristiques, et elles sont toutes accessibles à pied les unes des autres – je recommande de séjourner à l' Imperial Hotel Cork City ou au Maldron Hotel .
💰 Cork est-elle moins chère que Dublin ?
Oui, tout, des hôtels aux bars en passant par les restaurants, est beaucoup moins cher à Cork qu'à Dublin , ce qui est compréhensible étant donné que Dublin est la plus grande ville et la capitale de l'Irlande.
💸 Quel est le meilleur hôtel économique à Cork ?
Le meilleur hôtel économique de Cork est sans conteste le Yugo Explore – Lee Point, situé en plein centre-ville. Cet appart'hôtel très abordable propose une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24 et 7j/7.
🏨 Quel est le meilleur hôtel de Cork ?
L' Imperial Hotel Cork City est le meilleur hôtel de Cork. Idéal pour une escapade de luxe en Irlande, il dispose d'un spa et offre une vue imprenable sur la ville !
❌ Quels sont les quartiers à éviter à Cork ?
Cork est une ville généralement sûre, mais vous devriez vous aventurer dans des banlieues comme Gurranabraher et Knocknaheeny , toutes deux situées au nord de la ville de Cork.
📅 Combien de jours faut-il prévoir à Cork ?
Pour profiter pleinement de Cork, je recommande un séjour d'au moins 3 jours . Cela devrait suffire pour visiter les principaux sites touristiques du centre-ville, ainsi que le célèbre château de Blarney.
🤩 Qu'est-ce qui fait la renommée de Cork ?
Cork est célèbre pour diverses raisons, notamment comme la « capitale gastronomique de l'Irlande », ce qui signifie que vous devrez goûter autant de plats irlandais traditionnels que possible pendant votre séjour à Cork.
Conclusion
J’espère que cet article vous a aidé à choisir votre hébergement à Cork, en Irlande, et vous a incité à réserver votre voyage au plus tôt.
Je sais que je vous ai proposé de nombreux hôtels, mais ce sont mes deux préférés:
- Imperial Hotel Cork City – Un hôtel haut de gamme offrant une vue imprenable et un spa exceptionnel
- Hôtel Maldron – Un hôtel éco-certifié avec un bar et une excellente offre de petit-déjeuner
N'oubliez pas: réservez votre hôtel à l'avance avant d'ajouter des activités à votre itinéraire à Cork !
N'hésitez pas à laisser un commentaire si vous avez des questions sur Cork ou des suggestions pour nos lecteurs !
Bon voyage,
Victoria
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
