Yulia Saf 
Cologne, l'une des plus anciennes villes d'Allemagne, recèle de nombreux secrets, et aujourd'hui, je vais tenter d'en dévoiler quelques-uns dans ce guide sur les endroits où séjourner à Cologne !
J'ai récemment visité Cologne et j'ai adoré la ville et ses quartiers ! Chacun a une ambiance unique ! Lisez cet article pour découvrir les 5 meilleurs quartiers où séjourner pour les touristes et les hôtels les plus exceptionnels, pour tous les budgets, dans chacun d'eux !
J'ai soigneusement comparé les différentes options d'hébergement à Cologne, alors n'ayez crainte ! Vous ne trouverez ici que les meilleures options de luxe, de milieu de gamme et économiques, classées par prix.
En résumé, Altstadt-Nord (la vieille ville) est le meilleur quartier où séjourner à Cologne ! C'est là que vous trouverez les attractions les plus populaires et les meilleurs hôtels ! C'est aussi un excellent point de départ pour une première visite.
Puisqu'on parle d'hôtels, je vous recommande de réserver votre hébergement préféré à l'avance pour garantir votre place et bénéficier des meilleurs prix. Cologne est une destination touristique majeure et attire de nombreux visiteurs tout au long de l'année !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Voici une liste des hôtels situés dans la vieille ville pour vous aider à choisir rapidement où séjourner à Cologne :
Contenu
Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :
Voici une carte qui vous aidera à visualiser toutes les zones dont je parlerai dans cet article :
- Altstadt-Nord: pour une première visite
- Quartier belge: pour la vie nocturne
- Altstadt Süd: pour les petits budgets
- Deutz: pour les familles
- Ehrenfeld: pour une expérience locale
1. Altstadt-Nord – où séjourner pour une première fois
Vous aurez envie d'explorer ce quartier toute la journée, tellement il est magnifique ! Et c'est aussi le meilleur endroit où séjourner à Cologne pour une première fois .
Ses bâtiments gothiques, ses maisons historiques et son ambiance générale vous feront tomber amoureux d'Altstadt-Nord (qui signifie la vieille ville en allemand).
Située sur les rives du Rhin, qui traverse Cologne et se divise en deux parties reliées par quatre ponts, la vieille ville regorge de sites emblématiques.
La plus célèbre est sans doute la majestueuse cathédrale de Cologne (sa construction aurait duré 600 ans, mais le résultat en valait assurément la peine !). On peut également citer le musée Wallraf-Richartz , très divertissant, ainsi que la Grande église Saint-Martin et le musée Ludwig .
Saviez-vous que l'eau de Cologne est née à Cologne en 1709, lorsque Johann Maria Farina baptisa le parfum en hommage à la ville ? Visitez le musée du parfum Duftmuseum im Farina Haus et découvrez les origines de cette fragrance !
Mais ne restez pas tout votre temps à l'intérieur ! Prenez le temps d'explorer les ruelles pavées bordées de maisons colorées du XIVe siècle ! Et ne manquez pas le célèbre pont Hohenzollern, orné de nombreux cadenas ! C'est un pont piétonnier, vous pouvez donc vous y promener et admirer la vue, mais le train le traverse également.
En explorant les environs, vous découvrirez à chaque coin de rue des cafés et bars branchés et conviviaux, à ne surtout pas manquer. Le Papa Joe's Biersalon (voir plan) est l'endroit idéal pour commencer la soirée ! Ce pub traditionnel sert une cuisine rhénane et c'est le lieu parfait pour se détendre et déguster la bière locale Kölsch ! Une visite incontournable lors de votre séjour à Cologne !
Si vous êtes amateur de bière, vous devriez absolument participer aux festivités locales de l'Oktoberfest à Cologne ou vous rendre au festival lui-même à Munich !
Mais il y a un autre marché que vous devriez visiter, Heinzels Wintermärchen (carte), qui accueille la foire de Noël annuelle de Cologne et dispose d'une patinoire saisonnière (généralement uniquement pendant la durée de la foire).
Pour ceux qui arrivent en train ou qui prévoient de faire des excursions d'une journée, la gare centrale de Cologne ou Hauptbahnhof (HBF) est située dans la vieille ville, il serait donc très pratique de réserver votre hôtel ici !
Une vue imprenable sur la cathédrale depuis le confort de votre luxueux hôtel cinq étoiles ? Quel bonheur ! Cet établissement familial offre un décor d'une grande élégance. Avec ses chambres modernes, son spa et son emplacement idéal à deux pas de la gare, c'est sans conteste l'un des meilleurs endroits où séjourner à Cologne !
Autres options d'hébergement à Altstadt-Nord
Un hôtel vraiment sympa avec un design original, des chambres spacieuses, un restaurant et un bar.
Profitez de vos vacances dans la vieille ville dans cette auberge conviviale qui propose des chambres au design unique et un petit-déjeuner inclus.
Chambre moderne dans un appartement convivial avec cuisine équipée, wifi gratuit, télévision à écran plat et balcon.
Que faire dans la vieille ville d'Altstadt-Nord ?
- Admirez la cathédrale de Cologne, au cœur de la ville.
- Visitez le musée Ludwig et le musée Kolumba
- Voir la Grande Église romane Saint-Martin (carte)
- Découvrez quelques parfums au Duftmuseum im Farina Haus, le musée des parfums.
- Découvrez une exposition au musée romano-germanique
- Profitez des marchés de Noël, et plus particulièrement du marché de Noël de la cathédrale.
- Goûtez la boisson locale – la bière Kölsch
- Assistez au carnaval de Cologne (en février)
2. Quartier belge – où loger à Cologne pour profiter de la vie nocturne
Situé à Neustadt Nord, à 25 minutes à pied de la vieille ville, le quartier belge (ou Belgisches Viertel en allemand) est un quartier très branché et élégant qui regorge de bars, de restaurants et d'excellents hôtels !
Ce n'est pas seulement la vie nocturne animée qui attire les touristes. L' atmosphère bohème du quartier et son incroyable art urbain vous charmeront. La plupart des œuvres de street art se trouvent entre l'Aachenerstrasse (carte) et la Venloer Straße (carte).
Si vous avez de la chance et que vous visitez Cologne pendant l'été, vous pourrez même assister à un concert dans les environs.
On y trouve une multitude de galeries d'art, de lieux de divertissement et de cafés accueillants. Si vous cherchez un endroit où commencer la soirée, Little Link (carte) et Sixpack (carte) sont d'excellents bars à cocktails.
Vous pouvez ensuite vous diriger vers la place de Bruxelles, qui bénéficie d'une situation centrale idéale au cœur du quartier belge, où les gens se retrouvent généralement pour prendre un verre et planifier leurs soirées !
Si vous vous demandez d'où vient ce nom, il s'appelle le Quartier Belge car de nombreuses rues du quartier portent le nom de provinces et de villes belges, comme la rue de Bruxelles (carte).
Vous trouverez ici une multitude de boutiques, alors commencez à dénicher de jolies pièces vintage qui vous rappelleront votre séjour à Cologne, dans le quartier belge.
Quant aux hôtels, ils sont un peu moins chers que ceux de la vieille ville ! Surtout ceux de Friesenplatz !
Vous allez adorer les chambres élégantes et lumineuses de cet hôtel ! La plupart disposent de grandes fenêtres avec vue sur la ville et d'un lit confortable. L'établissement propose également un délicieux petit-déjeuner, un parking privé et un bar.
Autres options d'hébergement dans le quartier belge
Cette suite moderne comprend une petite kitchenette, une télévision à écran plat et une vue sur une cour intérieure.
Un des meilleurs endroits où séjourner pour les voyageurs à petit budget, avec des chambres confortables et un bar.
Un endroit formidable avec des chambres pour 2 personnes, une cuisine équipée, un jardin et une télévision à écran plat.
Que faire dans le quartier belge ?
- Passez une soirée amusante au Giga-Center Köln (carte)
- Retrouvez vos amis sur la place de Bruxelles pour organiser votre soirée festive.
- Voir la porte médiévale Hahnen (Hahnentor)
- Découvrez une exposition d'art à la galerie temporaire
- Profitez de la vie nocturne de Cologne au Little Link
- Partez à la recherche de trésors vintage
3. Altstadt-Süd – le meilleur endroit où séjourner à Cologne avec un budget limité
Situé au sud de la vieille ville, ce quartier est idéal pour tous ceux qui recherchent un hébergement abordable, mais dans un emplacement privilégié – on y trouve de nombreux hôtels et auberges de jeunesse à prix abordables.
Altstadt-Süd a emprunté un peu de charme à sa sœur plus célèbre, Altstadt-Nord. Vous y trouverez un ou deux musées, mais celui à ne surtout pas manquer est le Musée du Chocolat Lindt . Si vous aimez le chocolat autant que moi, alors vous devez absolument y aller et goûter à toutes ces saveurs exceptionnelles !
Il y a ensuite d'autres attractions à découvrir, comme Ulrepforte, une tour de guet du XIIIe siècle, le musée Rautenstrauch-Joest et la magnifique basilique Saint-Séverin, qui conserve certains éléments du Xe siècle.
Si vous n'êtes pas trop rassasié de chocolat après votre visite et souhaitez explorer d'autres aspects du quartier, alors le quartier de Rheinhaufen vaut assurément le détour ! Cet ancien port de commerce est aujourd'hui devenu un site touristique renommé grâce aux Kranhaus, ces bâtiments à l'architecture remarquable, construits en forme de grue au-dessus du Rhin.
Au coucher du soleil, rendez-vous sur la promenade du bord de la rivière et profitez d'une belle promenade et des vues imprenables !
Un charmant hôtel de charme à Cologne, avec de superbes chambres dotées d'un balcon meublé où vous pourrez savourer un café avant de partir à la découverte de la ville ! L'établissement bénéficie également d'un emplacement idéal, d'un parking et d'un bar.
Autres hébergements à Altstadt Süd
Installé dans une ancienne chapelle, cet hôtel de charme propose des chambres avec parquet en chêne, mobilier en noyer et terrasse.
Un hôtel abordable proposant des chambres spacieuses avec vue sur la cour intérieure, une terrasse et un restaurant
Un des meilleurs Airbnb, avec un magnifique balcon, une kitchenette et une charmante cour intérieure.
Que faire dans la vieille ville sud ?
- Laissez-vous tenter par toutes les gourmandises du Musée du Chocolat
- Admirez le coucher de soleil sur le port de plaisance de Rheinauhafen
- Visitez le Deutsches Sport & Olympia Museum
- Mangez un morceau à Rheinau (carte)
- Assistez à la Marche des Fiertés de Cologne, l'une des plus importantes d'Europe.
- Découvrez l'église Sainte-Marie-du-Capitole
- Flânez dans les rues et trouvez les meilleurs restaurants où manger.
- Prenez une photo des bâtiments modernes de Kranhaus qui surplombent le Rhin (carte).
4. Deutz – le meilleur endroit pour séjourner en famille
Situé de l'autre côté du Rhin, à seulement 20 minutes à pied à l'est de la vieille ville de Cologne, ce quartier bénéficie d'une atmosphère paisible et compte d'excellents hôtels !
Je le recommanderais sans hésiter aux familles qui recherchent un endroit agréable où séjourner à Cologne, pas trop fréquenté mais tout de même proche de la vieille ville !
Deutz abrite la Lanxess Arena , une patinoire célèbre et la plus grande en dehors de l'Amérique du Nord ! Des concerts y sont également organisés ; si vous avez de la chance, vous pourrez peut-être en assister à un pendant votre séjour à Cologne.
Vous y trouverez également le Koelnmesse , qui accueille de nombreuses conférences et manifestations ! Si vous participez à l'une d'elles, il serait avantageux de réserver un hôtel à proximité, à quelques pas seulement du site.
Il y a ici quelques parcs où vous pourrez vous ressourcer loin du bruit de la ville et où les enfants pourront jouer toute la journée ! Le parc Pyramiden (carte) est un endroit idéal. Vous pouvez même y passer la journée et organiser un pique-nique avec de délicieuses spécialités allemandes achetées au supermarché !
La région est assez vaste et offre des vues imprenables sur le Rhin ! Bien qu'il y ait moins d'attractions touristiques, certaines plairont sans doute à vous et à vos enfants, comme l' Odysseum , un musée interactif high-tech avec cinéma et spectacles vivants !
Les options d'hébergement sont également assez diversifiées : on trouve ici de tout, des petits hôtels de charme aux grands hôtels d'affaires :
Les chambres élégantes et familiales de cet hôtel de luxe, ainsi que la vue imprenable sur la cathédrale historique, vous donneront envie d'y passer de douces matinées ! Profitez de la piscine et savourez un délicieux repas au restaurant avant de partir explorer le quartier de Deutz à Cologne, en Allemagne.
Autres options d'hébergement à Deutz
Sentez-vous comme chez vous dans cet hôtel de charme situé sur les rives du Rhin, qui propose des chambres familiales.
Savourez votre café sur la terrasse de cet hôtel qui propose des chambres avec de grandes fenêtres et un jardin.
Un appartement simple mais bien équipé avec vue sur le front de mer, une cuisine et une télévision à écran plat
Activités à Deutz
- Emmenez les enfants au musée Odysseum
- Passez un après-midi de détente aux thermes de Claudius
- Profitez d'un pique-nique au Rheinpark (carte)
- Montez à bord du train familial Kleinbahn Koeln
- Visitez l'abbaye de Deutz
- Découvrez la Lanxess Arena
- Découvrez le zoo de Cologne et le Flora und Botanischer Garten Köln (jardin botanique) (carte)
5. Ehrenfeld – le meilleur endroit pour une expérience locale
Situé en dehors du centre-ville principal, à environ 6 km (4 miles) de la vieille ville, Ehrenfeld est devenu au fil des ans un concurrent pour le quartier belge !
Cependant, comme il est un peu excentré, ce quartier est plus tranquille. Mais pas d'inquiétude, le métro est très bien desservi pour rejoindre facilement les autres quartiers du centre-ville et visiter toutes les attractions.
Ce quartier branché possède la même ambiance tendance que le Quartier belge. Cependant, il a su conserver son authenticité allemande .
Il n'y a pas autant de monuments historiques ou de musées ici (à l'exception du très intéressant musée The Mystery of Banksy), mais vous ne vous ennuierez pas dans les rues animées d'Ehrenfeld ! Elles regorgent d'œuvres d'art et attirent même des créateurs internationaux !
Si vous avez envie de faire du shopping, dirigez-vous vers les petites boutiques et flânez un peu. Polyestershock (carte) et Kitsch Deluxe (carte) sont deux adresses vraiment sympas à découvrir si vous aimez les vêtements vintage !
J'adore découvrir de nouveaux endroits et trouver des petits cafés confidentiels. En général, je ne cherche même pas d'adresse, je me laisse porter par le courant et je découvre tous ces lieux uniques. Je vous conseille d'en faire autant si vous visitez Ehrenfeld.
Situé à proximité d'un parc, cet hôtel 4 étoiles arbore un design d'une grande élégance ! Commencez votre journée par un petit-déjeuner en chambre ou profitez du jardin pour prendre un bol d'air frais. L'établissement comprend également un bar et un parking privé.
Autres hébergements à Ehrenfeld
Détendez-vous dans la superbe baignoire de votre chambre lors de votre séjour dans cet hôtel qui propose un service d'étage et un bar.
Un hôtel abordable doté d'une jolie terrasse, d'un restaurant et de chambres avec de grandes fenêtres.
Ce studio confortable peut accueillir 2 personnes et comprend une cuisine ainsi qu'un coin salon avec télévision.
Que faire à Ehrenfeld ?
- Prenez des photos de cet art de rue unique (carte)
- Visitez la mosquée centrale de Cologne (carte)
- Prendre un café au Café Rotkehlchen (plan)
- Faites vos achats dans les boutiques
- Découvrez le quartier rouge de Cologne, près d'Ehrenfeld.
- Passez une journée amusante à Great Escape (carte)
- Faites une excursion d'une journée à Bergisch Gladbach près de Cologne
| 👑 Prix de luxe: | 200 € |
| 💵 Hôtel de milieu de gamme : | 130 € |
| 🛏️ Budget: | 90 € |
| 📍 Meilleur quartier: | Vieille ville |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Hôtel Excelsior Ernst am Dom |
| 🧳 Hôtel de milieu de gamme : | Hôtel 25hours The Circle |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | La communauté de logements |
BONUS : Les meilleurs hôtels près de la gare centrale de Cologne
Que vous ne fassiez qu'une brève escale à Cologne lors de votre voyage en Europe (voici une idée d'itinéraire si vous prévoyez de le faire) ou que vous vous installiez dans cette ville pour un certain temps et fassiez des excursions à la journée, il pourrait être plus pratique de loger tout près de la gare !
Cologne est assez proche de nombreuses villes intéressantes comme Düsseldorf et Bonn (à seulement 25 minutes en train) !
C’est pourquoi j’ai décidé de vous proposer ce bonus avec quelques-uns des meilleurs hôtels près de la gare centrale de Cologne ! Ils sont tous situés à quelques pas de la gare :
- Luxe: Hôtel Ludwig Superior – Situé à 5 minutes à pied de la gare, cet hôtel dispose d'un restaurant et d'une terrasse.
- Milieu de gamme : Hôtel Cologne Marriott – Savourez votre café du matin sur la terrasse extérieure de cet hôtel situé à 5 minutes à pied de la gare.
- Budget: Hôtel Domspitzen – Un endroit très agréable qui propose un petit-déjeuner gratuit tous les jours et des chambres avec télévision à écran plat.
FAQ sur les hébergements à Cologne
❓ L'eau de Cologne est-elle sans danger la nuit ?
Oui , la ville est généralement sûre la nuit, cependant, il y a certains quartiers à éviter car ils ont un taux de criminalité plus élevé, comme Ostheim, Ossendorf et Chorweiler.
📅 Combien de jours vous faut-il à Cologne ?
Il est conseillé de passer entre 3 et 5 jours à Cologne. Vous pourrez ainsi explorer la vieille ville et visiter d'autres quartiers et attractions !
💸 Cologne est-elle une ville chère ?
Comparée à d'autres villes allemandes, Cologne est abordable pour la plupart des voyageurs. On y trouve des offres intéressantes sur les hôtels et les auberges de jeunesse, ainsi que des restaurants bon marché.
🎅🏽 Où loger à Cologne pour les marchés de Noël ?
La vieille ville est le meilleur endroit où séjourner à Cologne si vous comptez vous rendre au marché de Noël, car celui-ci se tient sur la place Heinzels Wintermärchen.
🥳 Quel est le meilleur hôtel où séjourner à Cologne pour profiter de la vie nocturne ?
Si vous vous demandez où loger à Cologne pour profiter de sa vie nocturne incroyable, le quartier belge est le quartier idéal pour vous, et vous pouvez séjourner à l' Hostel die Wohngemeinschaft , un excellent hôtel avec des chambres magnifiques.
🏨 Quel est le meilleur hôtel de Cologne ?
L' hôtel Excelsior Ernst am Dom , un hôtel de luxe situé dans la vieille ville, est sans aucun doute un excellent choix pour quiconque voyage à Cologne, en Allemagne.
🚶♀️Cologne est-elle une ville où il est facile de se déplacer à pied ?
Cologne est une ville où il est très facile de se déplacer à pied ! On peut aller quasiment partout à pied, mais la ville possède également un excellent réseau de transports en commun si vous préférez prendre le bus.
🤔 Comment puis-je me déplacer à Cologne ?
En marchant , ou en utilisant le tram , le bus ou le métro.
🕯️ Quel est le meilleur quartier où séjourner pour visiter la cathédrale de Cologne ?
Si vous souhaitez visiter la cathédrale, je vous recommande de loger dans la vieille ville. L'hôtel Excelsior Ernst am Dom, situé dans ce quartier, est un excellent établissement offrant une vue imprenable sur le monument !
Conclusion
Quelle ville charmante ! Je suis sûre que vous partagerez mon avis après l'avoir explorée et avoir visité ses sites emblématiques !
J'espère que ce guide vous a aidé à choisir où séjourner à Cologne. Si vous hésitez encore sur le choix de votre hôtel, voici mes deux adresses préférées, toutes deux situées dans la vieille ville :
- Hôtel Excelsior Ernst am Dom – un hôtel de luxe avec vue sur la cathédrale de Cologne
- Hôtel 25hours The Circle – cet hôtel possède un design original et un restaurant
Je vous recommande de réserver votre hôtel à Cologne, en Allemagne, à l'avance ! Cette ville est très populaire, il vaut donc mieux réserver votre hébergement au plus tôt !
Amusez-vous bien à admirer la cathédrale de Cologne et à boire beaucoup de bière !
N'hésitez pas à laisser un commentaire si vous avez des questions sur les hôtels de Cologne ou des suggestions pour nos lecteurs !
Auf Wiedersehen,
Yulia
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
