Où dormir à Antalya : 5 quartiers et hôtels

Vue d'un port avec des bateaux et des arbres.

Les plages dorées d'Antalya sont tout simplement exceptionnelles ! Si vous prévoyez d'y aller, consultez ce guide des meilleurs hébergements à Antalya ! Après avoir effectué toutes les recherches pour vous et comparé les meilleurs hôtels et quartiers d'Antalya , voici le guide qu'il vous faut !

Kaleiçi (la vieille ville) est l'un des meilleurs quartiers où séjourner à Antalya ! Mais ce n'est pas tout ! Vous trouverez quatre autres quartiers (Konyaalti, Belek, Olympos et Lara) parfaits pour les familles, les amateurs de luxe, les amoureux de la nature et les passionnés de plage ! Chaque quartier propose un large choix d'hébergements pour tous les budgets.

Cette station balnéaire, située sur la côte méditerranéenne, est l'une des plus prisées de Turquie ! C'est pourquoi je vous recommande de réserver votre hôtel rapidement et de vous assurer une place, surtout pour juin, juillet, août et début septembre.

Quelques suggestions pour votre séjour…

De nos jours, nous sommes tous pressés, alors si vous devez réserver rapidement votre hôtel, consultez cette courte liste des meilleurs hôtels de Kaleici (vieille ville) :

hôtel de luxe
Une maison en pierre avec une voiture garée devant, la nuit.

Cedrus Hotel

Meilleur hôtel de luxe

hôtel de milieu de gamme
La terrasse d'un restaurant avec des tables et des chaises.

Kiana Kaleici

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
Un balcon avec une table et des chaises donnant sur la mer.

Sultan Pension

Meilleur hébergement abordable dans le centre

Airbnb
Une chambre blanche avec un lit et une table de chevet.

Boheme Home

Un Airbnb avec des avis exceptionnels

Découvrez cette carte incroyable qui vous permettra de visualiser toutes les zones dont je parlerai dans l'article.

Carte d'Antalya avec toutes les régions où séjourner
  1. Kaleici (Vieille Ville): pour les nouveaux visiteurs
  2. Plage de Konyaalti: pour les familles
  3. Belek: pour le luxe
  4. Plage d'Olympos: pour les amoureux de la nature
  5. Lara Beach: pour les amoureux de la plage

1. Kaleiçi (Vieille Ville) – où loger pour une première fois

Un vieux bâtiment en pierre avec des arches et des arbres.

Il y a quelque chose de particulier dans ces terres turques ! Elles recèlent tant de richesses, et cela se voit particulièrement dans les vieilles villes et les temples !

Si vous venez pour la première fois à Antalya, préparez-vous à découvrir le charme de la vieille ville, Kaleiçi, qui se trouve à deux pas de la marina animée !

Ici, vous pourrez explorer des lieux chargés d'histoire et profiter de l'authentique hospitalité turque ! De plus, vous serez à deux pas des principaux sites touristiques, ainsi que de certains des meilleurs restaurants et hôtels !

Comme la plupart des vieilles villes, ce quartier est idéal pour de longues promenades dans les ruelles pavées (il n'y a rien de mieux que les zones piétonnes), en visitant les principales attractions de la ville comme les maisons de l'époque ottomane  et les sites datant des périodes hellénistique, romaine et byzantine.

Parmi les incontournables, citons la porte d'Hadrien, le musée Suna & İnan Kıraç Kaleiçi et la très populaire rue Uzun Çarşı, où vous trouverez toutes sortes de boutiques. Car, soyons honnêtes, on ne quitte pas la Turquie sans quelques souvenirs !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : le bâtiment de l’hôtel la nuit, une chambre et un salon extérieur entouré de plantes

Cet hôtel de charme bénéficie d'un emplacement idéal, à proximité des principales attractions du centre-ville d'Antalya et des remparts de la vieille ville. Il offre un design exceptionnel, des chambres spacieuses et élégamment meublées et climatisées, ainsi qu'un bar ! Vous pourrez y prendre votre petit-déjeuner chaque matin avant de partir à la découverte du centre-ville.

Autres options d'hébergement à Kaleici (vieille ville)

milieu de gamme
Un espace repas extérieur avec une table et des chaises.

Optez pour cet établissement situé à proximité des ruines antiques, qui propose des chambres modernes, une terrasse, un bar et un délicieux petit-déjeuner.

budget
Une moto est garée devant une maison.

Sentez-vous comme chez vous dans ce lieu chaleureux bénéficiant d'un emplacement central et de chambres climatisées.

Airbnb
Une chambre avec un lit blanc et une décoration jaune.

Idéal pour 3 personnes, cet appartement possède une décoration très sympa, une vue sur la cour et une connexion Wi-Fi gratuite.

Que faire à Kaleici (vieille ville)

  • Prenez une photo à la porte d'Hadrien
  • Achetez des souvenirs dans la rue Uzun Çarşı
  • Explorez les rues pavées
  • Découvrez le monument d'Antalya Saat Kulesi
  • Participez à une excursion  aux chutes de Duden
  • Visitez le musée d'Antalya
  • Mangez de délicieux falafels chez Rokka Pizza Falafel

2. Plage de Konyaalti – le meilleur endroit où séjourner à Antalya pour les familles

Vue aérienne de la plage et des bâtiments.

Antalya est connue pour ses complexes hôteliers tout compris et comme une destination fabuleuse pour les familles qui souhaitent emmener leurs petits et s'amuser au soleil !

Si vous recherchez un endroit exceptionnel, je vous recommande la plage de Konyaalti ! Non seulement elle est située à proximité de parcs d'attractions comme l'aquarium d'Antalya, le parc aquatique Waterhill et le parc de la plage de Konyaalti, mais elle propose également des hébergements avec une vue imprenable sur la mer et des lieux de séjour près de plages aux eaux cristallines.

Imaginez-vous vous réveiller face à une vue imprenable sur la Méditerranée à Antalya, savourer de délicieux plats turcs, puis vous prélasser au soleil sur une plage de sable doré ? La plage de Konyaalti est d'autant plus exceptionnelle qu'elle a reçu le Pavillon Bleu pour la pureté et la clarté de ses eaux !

Oui, cette station balnéaire populaire a tout pour plaire, et je parie que vos enfants adoreront chaque instant passé dans tous ces parcs d'attractions, c'est pourquoi la plage de Konyaalti est un endroit si pratique pour toute votre famille !

Quoi que vous fassiez, je vous recommande de réserver votre hébergement à l'avance ! Antalya est un peu la Riviera turque, et tout le monde vient y chercher ses magnifiques plages (surtout en juin, juillet, août et début septembre).

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : piscine, chambre et père et fille sur un toboggan aquatique

Plongez dans le luxe et profitez des prestations haut de gamme de ce complexe hôtelier doté d'une plage privée ! Envie d'une escapade relaxante au spa ? Ne cherchez plus ! Vous y trouverez également une superbe piscine intérieure, deux piscines extérieures, une salle de sport et trois restaurants où savourer une délicieuse cuisine turque.

Autres options d'hébergement à Konyaalti Beach

milieu de gamme
Une chambre d'hôtel avec un lit et une télévision.

Installez-vous confortablement dans cette maison moderne en bord de mer, dotée d'une cuisine, de pièces à vivre et d'un jardin.

budget
Un bâtiment en noir et blanc avec un palmier devant.

Situé à quelques pas de la plage, cet hôtel propose des chambres avec balcon et un service de location de vélos.

Airbnb
Un salon avec un balcon donnant sur la ville.

Un appartement fabuleux, entièrement équipé, avec accès à la plage et vue sur la montagne. 

Rixos Downtown Antalya  – Je voulais ajouter un autre endroit incroyable qui surplombe les monts Taurus et dispose d'une piscine de style lagon, d'une plage privée et de chambres avec balcon !

Activités à la plage de Konyaalti

  • Achetez vos billets  pour l'aquarium et le musée de cire d'Antalya
  • Passez toute la journée au parc aquatique Waterhill
  • Emmenez les enfants au parc de la plage de Konyaalti
  • Allez vous baigner dans la mer à la plage de Konyaalti
  • Visitez le centre-ville historique

3. Belek – Où séjourner à Antalya pour un séjour de luxe

Une statue du mot belek devant un parc.

Si vous voulez vraiment profiter pleinement de ces vacances et vous faire plaisir en séjournant dans certains des complexes hôteliers les plus luxueux d'Antalya, alors Belek est l'endroit idéal pour vous !

Située un peu plus loin du centre-ville, à environ 50 minutes en voiture, cette région est connue pour ses  terrains de golf  (Belek est en fait la capitale du golf du pays), ses hôtels fabuleux, ses parcs d'attractions et autres sites antiques !

Oui, Belek est une destination authentique où vous pourrez passer vos journées à savourer une cuisine méditerranéenne raffinée et à vous détendre en admirant le coucher de soleil depuis une terrasse privée.

Même si vous ne serez pas aussi près des attractions de la vieille ville, n'ayez crainte, vous aurez beaucoup à voir ici, comme le théâtre romain d'Aspendos et la cité antique de Perge.

Je vous jure, cet endroit a vraiment tout pour plaire ! Il n'y a que les Turcs pour émerveiller leurs touristes avec ces sites historiques. Vous trouverez des lieux similaires à Antalya, en Cappadoce (nous avons d'ailleurs un article complet sur les meilleures excursions  à faire là-bas, alors n'hésitez pas à y jeter un œil pendant que vous êtes encore sous le charme turc) !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : piscine avec toboggans, chambre et salon dans le couloir de l’hôtel

Quel endroit merveilleux ! Vous ne voudrez plus quitter ce petit coin de paradis qui offre tout ce dont vous rêvez: golf, 5 piscines extérieures, spa, club enfants et 10 restaurants ! Profitez de vos matinées sur les transats au bord de la piscine extérieure et offrez-vous un bain turc avant de commencer votre journée !

Autres options d'hébergement à Belek

milieu de gamme
Une chambre colorée avec un lit et un bureau.

Cet établissement propose des activités nautiques, un cinéma 5D, des chambres personnalisées et un centre de spa.

budget
Une piscine avec toboggan devant une maison.

Un hôtel exceptionnel à des prix avantageux, avec 2 restaurants, une piscine extérieure et une aire de jeux intérieure pour les enfants.

Airbnb
Un salon avec des canapés orange et une télévision.

La villa idéale pour une famille nombreuse, avec piscine extérieure privée, cuisine et vue sur le jardin.

Activités à Belek

  • Jouez au golf au Cornelia Golf Club
  • Visitez le théâtre romain d'Aspendos
  • Explorez Perge, la cité antique
  • Détendez-vous dans tous les bains thermaux
  • Nagez dans la mer Méditerranée
  • Réservez vos billets  pour le parc d'attractions The Land of Legends

4. Plage d'Olympos – le lieu de séjour idéal pour les amoureux de la nature

Vue aérienne d'une plage en Turquie.

Ce quartier est peut-être un peu éloigné du centre historique et de toutes ses attractions, mais croyez-moi, ce qu'il perd en proximité, il le gagne en beauté naturelle !

La plage d'Olympos, située à 1h30 du centre-ville, est un véritable joyau ! Fréquentée par les routards, les familles et les amoureux de la nature, c'est un lieu incontournable lors de votre séjour à Antalya !

Il s'agit d'une  plage protégée,  et les voitures, les transats, les parasols, la nourriture et autres choses de ce genre n'y sont pas autorisés !

Mais ne vous inquiétez pas, car vous trouverez de nombreux restaurants et hôtels à quelques pas seulement de la plage d'Olympos, vous ne manquerez donc de rien !

La plage fait partie de la ville d'Olympos, une cité antique aujourd'hui en grande partie en ruines, qui fut jadis un port très important ! On y trouve des vestiges des époques hellénistique, romaine et byzantine.

Si l'histoire vous passionne et que vous souhaitez en apprendre davantage sur les cultures anciennes, vous passerez assurément un excellent moment à explorer des lieux comme la porte du temple, la colline de l'Acropole, l'église de la Nécropole et le théâtre de l'Olympe !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : espace piscine, chambre et salon

Détendez-vous dans cet hébergement niché au cœur d'une végétation tropicale luxuriante et profitez d'un moment de calme dans son jardin secret et isolé ! Si vous appréciez les hôtels de charme à la décoration raffinée, cet établissement avec piscine extérieure est fait pour vous ! Vous pourrez également savourer la cuisine turque et vous relaxer grâce à son spa.

Autres options d'hébergement à Olympos Beach

milieu de gamme
Un lit dans une chambre avec des draps blancs et une lampe.

Optez pour cet hôtel qui allie charme d'antan et confort moderne, et qui propose une piscine et des chambres avec balcon.

budget
Un coin salon extérieur avec des coussins verts et une table.

Vous vous sentirez comme chez vous dans cet hôtel doté d'un grand jardin, de la climatisation et de vélos gratuits.

Airbnb
Une pièce avec un mur en pierre et un canapé.

Retirez-vous dans ce lieu paisible avec son jardin serein, ses vues imprenables sur les montagnes, son bain à remous extérieur et son accès à la plage. 

Activités à faire à Olympos Beach

  • Explorez les ruines de l'Olympe
  • Profitez des vagues sur la plage d'Olympos
  • Découvrez le palais épiscopal d'Olympos
  • Mangez un morceau au restaurant Olympos Yavuz
  • Visitez la plage voisine de Çıralı

5. Plage de Lara – Où séjourner à Antalya pour les amoureux de la plage

Une plage avec des parasols et un château en arrière-plan.

Si, pendant ces vacances, votre seul désir est de vous prélasser sur une plage dorée et de nager toute la journée dans la mer Méditerranée, alors Lara Beach est faite pour vous !

Située à 30 minutes en voiture du centre-ville d'Antalya, cette zone regorge de complexes hôteliers en bord de mer (dont beaucoup en formule tout compris) et offre une vie nocturne animée ! Clubs, terrasses, bars de plage… il y en a pour tous les goûts !

Alors, si vous souhaitez réserver un hébergement à proximité de ce haut lieu de la vie nocturne, consultez la liste des meilleurs hôtels du quartier que j'ai établie ci-dessous.

Bien que la plage soit son principal attrait, Lara a bien d'autres choses à offrir ! J'ai déjà mentionné les boîtes de nuit, mais vous y trouverez également un centre commercial (Lara Beach Shopping Centre ou Terra City Shopping Mall), quelques petites boutiques de cuir et des magasins de souvenirs.

Cet endroit offre un parfait mélange de tout ce qu'Antalya a de mieux à offrir ! Le seul bémol, c'est qu'il faut se déplacer un peu pour visiter la vieille ville, mais si vous n'avez pas de voiture, vous pouvez toujours en louer une  ou utiliser les transports en commun.

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : vue aérienne de la piscine de l’hôtel, d’une chambre et d’un salon.

Cet hôtel est très apprécié pour son confort et ses services, qui comprennent des soins spa, une plage privée, un service en chambre et bien d'autres ! Vous pourrez y profiter de bains turcs traditionnels, vous prélasser au bord de la piscine, jouer au tennis, vous entraîner au centre de remise en forme et divertir vos enfants au club enfants.

Autres options d'hébergement sur la plage de Lara

milieu de gamme
Une chambre d'hôtel avec un grand lit et une baignoire jacuzzi.

Profitez de votre séjour à Antalya dans cet hôtel qui propose des chambres avec jacuzzi privé, un jardin et un service de navette aéroport.

budget
bâtiment de l'hôtel avec une piscine devant

Appartements modernes équipés d'une cuisine, d'une terrasse meublée et d'une piscine extérieure

Airbnb
Un salon avec balcon et vue sur la ville.

Un superbe appartement pour 4 personnes avec cuisine équipée, une jolie vue sur la mer et un parking gratuit. 

Activités à faire sur la plage de Lara

  • Achetez des souvenirs au centre commercial Terra City
  • Visitez le musée en plein air de Sandland
  • Profitez du soleil sur la plage de Lara
  • Admirez les adorables dauphins au delphinarium d'Aksu
  • Prenez un verre au bar de la plage Lazlo
👑 Prix de luxe:150 dollars américains
💵 Milieu de gamme:100 dollars américains
🛏️ Budget:50 dollars américains
📍 Meilleur quartier:Kaleici (Vieille Ville)
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Hôtel Cedrus
💵 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Kiana Kaleici
👛 Meilleur hôtel économique:Pension Sultan

FAQ sur les hôtels à Antalya

Une plage avec des gens et des montagnes en arrière-plan.

🤩 Quel est le meilleur quartier où séjourner à Antalya ?

Kaleiçi (la vieille ville) est l'un des meilleurs quartiers où séjourner à Antalya ! Vous serez à proximité des sites antiques et à quelques pas des magnifiques plages !

🧐 Laquelle est la meilleure, Lara ou Belek ?

Les deux villes offrent la même ambiance balnéaire ! Cependant, Belek  est généralement beaucoup plus chère car elle compte de nombreux hôtels de luxe et complexes de golf, tandis que Lara est plus  abordable.

👪 Quel est le meilleur endroit où séjourner à Antalya pour les familles ?

La plage de Konyaalti est l'un des meilleurs endroits où séjourner à Antalya pour les familles, car elle compte de nombreux parcs d'attractions et des hôtels exceptionnels comme The Room Hotel !

🍹 Où se trouve le quartier animé d'Antalya ?

La vieille ville et  la plage de Lara  comptent parmi les quartiers les plus animés d'Antalya, où vous trouverez de nombreux bars, clubs et bars de plage !

🏨 Quels sont les meilleurs hôtels de la vieille ville d'Antalya ?

L'hôtel Cedrus  et le Kiana Kaleici  comptent parmi les meilleurs hôtels du centre-ville ! Ils bénéficient tous deux d'un emplacement exceptionnel et offrent des prestations de grande qualité !

Conclusion

Vue aérienne d'une plage avec des chaises et des parasols.

Franchement, j'ai tellement hâte de retourner en Turquie ! Ce pays est incroyable !

Je suis ravie que vous partiez à Antalya, sur la côte sud-ouest du pays, pour découvrir ses magnifiques plages et les superbes montagnes du Taurus ! Grâce à cet article sur les hébergements à Antalya, vous êtes fin prête à organiser votre voyage !

Sachez que les hôtels d'Antalya mentionnés dans cet article comptent parmi les meilleurs ! Que vous optiez pour un hôtel de luxe ou un établissement plus économique, je vous recommande de réserver à l'avance, car Antalya est une destination très prisée des touristes du monde entier !

Si vous hésitez encore sur le choix de votre hôtel, voici mes deux préférés :

  • L'hôtel Cedrus  , situé à quelques pas des attractions historiques d'Antalya, est un hôtel de charme qui propose un restaurant, des chambres élégantes et un bar.
  • Kiana Kaleici  – un excellent hôtel près de la plage de Mermerli qui propose un délicieux petit-déjeuner et une navette pour l'aéroport d'Antalya.

Ces deux endroits sont réputés pour leur hospitalité turque traditionnelle à Antalya !

Eh bien, amusez-vous bien à flâner d'un hébergement à l'autre, des bazars animés aux attractions exceptionnelles, et n'oubliez pas que je suis toujours disponible pour répondre à vos questions !

Bon voyage,

Victoria


Épinglez-le pour plus tard !

Vue aérienne de la ville avec ses bâtiments, l'eau et les bateaux à quai

Épinglez-le pour plus tard !

Collage de 2 images : une vue de la mer avec des montgolfières et des bateaux à quai, et une vue de rue avec des boutiques et des bâtiments colorés.

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate