22 hôtels autour de New York pour tous budgets

Pont de Brooklyn

Ah, New York 🥰 Il n'y a rien de comparable, mais avec le coût de la vie élevé, il n'est pas étonnant que tout le monde ne puisse pas s'offrir un séjour. Mais rassurez-vous, chers amoureux de New York, il existe des solutions pour un voyage fabuleux même avec un budget raisonnable.

Il vous faudra cependant rayer Manhattan de votre liste, car c'est là que se trouvent les hôtels les plus chers de New York. Néanmoins, vous trouverez d'excellents hôtels en dehors de New York, notamment à Brooklyn  (le meilleur quartier) , Jersey City, Edgewater et Fort Lee, Weehawken et North Bergen, dans le Bronx et dans le Queens, où vous pourrez passer un séjour fantastique à des prix bien plus abordables.

Lors d'un de mes voyages à New York, j'ai séjourné à Brooklyn et j'ai adoré. Alors, rejoignez-moi dans ce voyage où je vous parlerai des différents quartiers, des meilleurs hôtels et des incontournables, afin que vous soyez prêts à partir.

N'oubliez pas de réserver votre hébergement sans tarder, car New York attire tellement de visiteurs tout au long de l'année que les meilleurs hôtels sont complets longtemps à l'avance.

Faites passer le mot ! Nous partons aujourd'hui !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Vous avez hâte de faire vos valises ? Alors réservez un hôtel en dehors de New York, à Brooklyn ou à Jersey City, parmi la liste ci-dessous :

hôtel de luxe
salon d'hôtel
hôtel de milieu de gamme
couloir d'hôtel

Ace Hotel, Brooklyn

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
salon de terrasse

Henry Norman Hotel

Meilleur hébergement abordable

Airbnb
chambre à coucher

Billie’s Boudoir

Un Airbnb avec des avis exceptionnels

Voici une carte des quartiers pour que vous puissiez visualiser leur proximité avec Manhattan et savoir à qui ils conviennent le mieux :

Carte des hôtels en dehors de New York
  1. Brooklyn: pour les novices
  2. Jersey City: pour les familles
  3. Edgewater et Fort Lee: pour plus de commodité
  4. Weehawken et North Begen: pour la tranquillité
  5. Bronx: pour les amateurs et les artistes hip-hop
  6. Reines: pour la diversité

1. Brooklyn – Où loger à New York pour une première visite ?

Promenade de Brooklyn

Avec ses nombreux quartiers branchés comme Sunset Park, son art urbain et ses adresses à la mode, Brooklyn  est un endroit fabuleux, idéalement situé à l'extrémité ouest de Long Island . J'y ai séjourné  lors d'un de mes voyages à New York et j'ai adoré. Ce quartier possède une architecture intéressante, des cafés chics, des parcs et des lieux animés pour sortir le soir .

De plus, Coney Island offre de nombreuses possibilités de divertissement et une multitude d'activités. Vous pouvez donc facilement passer deux jours à explorer ce seul quartier, à pied , à vélo ou à prendre un verre . 😉

Selon le moyen de transport choisi et le quartier où vous séjournez, le trajet jusqu'à Manhattan dure entre 30 minutes et 1 heure et demie, mais il y a de nombreuses stations de métro à proximité, il est donc facile de faire des allers-retours pendant la journée.

N'oubliez pas de réserver vos hôtels en dehors de New York à l'avance, car ces régions sont toujours très prisées par ceux qui veulent obtenir un meilleur prix !

Hôtel de luxe
collage avec piscine sur le toit et vue, chambre et salon

Vous adorerez votre séjour dans cet hôtel moderne de Brooklyn ! Il propose des chambres spacieuses avec des lits confortables (dont certaines offrent une vue imprenable sur le pont de Brooklyn), une salle de bains privative, un parking privé gratuit et une piscine sur le toit pour vous détendre lorsque vous n'avez pas envie de partir à la découverte de la ville. 

Autres options d'hébergement à Brooklyn

milieu de gamme
salon d'hôtel

Cet hôtel est situé à proximité du centre-ville de Brooklyn et propose des chambres spacieuses avec de grandes fenêtres et une connexion Wi-Fi gratuite.

budget
chambre à coucher

Vivez pleinement l'ambiance new-yorkaise dans cet hôtel exceptionnel au design chic, avec Wi-Fi gratuit, centre de remise en forme et un délicieux petit-déjeuner.

Airbnb
jardin

Un Airbnb fabuleux avec un lit queen-size, une salle de bain privée et Netflix – à seulement 15 minutes de Manhattan en métro

Que faire à Brooklyn ?

2. Jersey City – Où séjourner en famille en dehors de New York

Statue de la liberté

Cette ville, loin d'être petite, se trouve peut-être dans un autre État, mais sa proximité avec l'ouest de Manhattan et la multitude de trains de la New Jersey Transit en font le quartier idéal pour ceux qui souhaitent séjourner en dehors de New York tout en restant suffisamment proches pour s'y rendre quotidiennement.

J'en ai beaucoup entendu parler par mes amis qui y vivent, car c'est une ville urbaine, où il se passe toujours plein de choses, mais beaucoup plus chaleureuse que New York et moins chère !

C’est pourquoi Jersey City est considérée comme une destination idéale pour les familles, avec ses nombreuses attractions divertissantes, comme le Liberty Science Center  ou le Liberty State Park. Elle est également connue comme l’un des points de départ des excursions vers la Statue de la Liberté.

Le trajet en voiture de Jersey City à Manhattan dure environ 30 minutes, et selon que vous souhaitiez aller à Lower ou Upper Manhattan, il peut falloir entre 45 minutes et 1 heure 15 minutes en métro.

Le transport étant réglé, voyons maintenant où vous pourrez passer la ou les nuits.

Hôtel de luxe
collage avec bâtiment d'hôtel, chambre et salon

Passez un séjour inoubliable dans ce fabuleux hôtel offrant des chambres avec vue imprenable sur l'Hudson et la skyline de Manhattan. Les chambres, élégantes et au design contemporain, disposent d'une salle de bain privative, d'une télévision à écran plat et d'une literie de luxe pour un séjour de rêve !

Autres options d'hébergement dans le New Jersey

milieu de gamme
chambre à coucher

L'hôtel se trouve à 30 minutes de Times Square et propose des chambres familiales ainsi qu'un petit-déjeuner gratuit chaque matin.

budget
coin salon et salle à manger

Les clients apprécient les chambres spacieuses avec kitchenette et salle de bains privative où ils peuvent se détendre après une journée d'excursion.

Airbnb
salon

Les passionnés d'histoire adoreront séjourner dans cette maison de ville en grès brun de quatre étages, aux murs violets et au charme d'antan.

Activités à Jersey City

  • Détendez-vous au parc d'État de Liberty
  • Visitez  Ellis Island et la Statue de la Liberté .
  • Faites du shopping jusqu'à épuisement au Newport Center
  • Observez un moment de silence au mémorial du Ciel Vide

3. Edgewater et Fort Lee – pour un emplacement des plus pratiques

un grand pont enjambant l'eau

Abritant le pont George Washington, qui relie le New Jersey à l'ouest de Manhattan, ce quartier regorge de bars, de restaurants et de sites à visiter.

Fort Lee est un quartier animé situé sur les rives de l'Hudson, offrant une vue imprenable sur Manhattan . Principalement résidentiel, il comprend des parcs et des commerces de proximité où l'on peut profiter du calme. Si l'envie vous prend de vous dynamiser, New York est à seulement 10 minutes en voiture.

Edgewater, dans le New Jersey, ressemble beaucoup à Fort Lee. Située sur les rives de l'Hudson, elle offre une vue imprenable sur Manhattan. Si vous décidez d'y séjourner, je vous recommande de prendre le ferry  pour Manhattan et vivre une expérience new-yorkaise originale.

Hôtel de luxe
collage avec piscine, chambre et salon

Commencez votre journée par un délicieux petit-déjeuner (offert) dans cet hôtel situé à 30 minutes de Times Square. Vous y trouverez également des chambres confortables, une piscine intérieure et une salle de sport.

Autres options d'hébergement à Edgewater et Fort Lee

milieu de gamme
chambre à coucher

Vous apprécierez le design épuré de cet hôtel. Les chambres sont spacieuses et équipées d'une télévision à écran plat.

budget
salon

Il s'agit d'un superbe appartement d'une chambre avec un design moderne, des couleurs lumineuses, une cuisine et une salle de bains.

Airbnb
salon de jardin

Un studio confortable à 10 minutes de New York, comprenant un coin repas, une salle de bain privée et une kitchenette.

Activités à Edgewater et Fort Lee

  • Goûtez au délicieux bubble tea chez Umacha
  • Prenez une photo du célèbre pont George Washington
  • Promenez-vous dans le parc historique de Fort Lee
  • Découvrez les spectacles vivants des théâtres IPIC
  • Emmenez votre chien au parc canin de Fort Lee

4. Weehawken et North Bergen – où séjourner pour trouver la tranquillité

Motif de capsule de tulipe au bord de l'eau à New York

Weehawken et North Bergen sont situées sur la côte est du New Jersey. Weehawken, en particulier, est reliée à l'ouest de Manhattan par le tunnel Lincoln, qui passe sous le fleuve Hudson .

Ce sont de petits quartiers où l'on peut séjourner avec un budget limité, mais ce que j'apprécie particulièrement, c'est leur proximité avec la High Line  – une ancienne voie ferrée surélevée transformée en parc public  avec une végétation et des vues uniques, idéale si vous avez besoin d'un moment pour vous, pour simplement vous asseoir et observer les passants.

Néanmoins, c'est idéal pour quiconque recherche un séjour paisible en dehors de New York et souhaite éviter les embouteillages.

Hôtel de luxe
Collage avec vue de l'hôtel, chambre et salon

Moderne, luxueux et tellement branché ! Ce fabuleux hôtel propose des suites spacieuses avec télévision à écran plat et Wi-Fi gratuit. Situé de l’autre côté de l’Hudson, à seulement 45 minutes de Central Park et à 2 heures de Staten Island, il met à votre disposition des vélos  à louer pour explorer les environs ainsi qu’un bar.

Autres options d'hébergement à Weehawken et North Bergen

milieu de gamme
chambre à coucher

Situé de l'autre côté de l'Hudson, cet hôtel de charme propose des chambres élégantes et spacieuses avec télévision.

budget
coin salon de terrasse

Situé à une heure de l'Empire State Building, l'hôtel propose des chambres avec terrasse et un service de navette gratuit.

Airbnb
salon

Ce charmant appartement dispose de lits confortables, d'une cuisine, d'un joli jardin clôturé et est très bien desservi par le métro.

Activités à Weehawken et North Bergen

  • Détendez-vous au parc Hamilton
  • Promenez-vous dans le parc Old Glory.
  • Visitez le mémorial de la Première Guerre mondiale de Weehawken
  • Découvrez les lieux de tournage des Sopranos au tunnel Lincoln
  • Faites une croisière-dîner  sur le fleuve Hudson

5. Bronx – Où loger à New York pour les amateurs de hip-hop et les artistes

Vue aérienne du stade des Yankees pendant un match de baseball

Connu pour le Yankee Stadium et le zoo, mais surtout comme le berceau du hip-hop, le Bronx (anciennement partie du comté de Westchester) peut être considéré comme controversé par ceux qui n'ont pas vécu son véritable esprit.

Il est facile d'accéder au nord de Manhattan, et si vous descendez au premier arrêt de métro, vous arriverez à Mott Haven, l'un des quartiers les plus dynamiques du Bronx. Explorez ce quartier en pleine expansion et imprégnez-vous de cette ambiance artistique et libre  qui se dégage des fresques murales et du hip-hop.

La musique est intimement liée à la culture de ces gens , elle fait partie de leur patrimoine, et les jeunes habitants la montrent fièrement.

Pour une expérience immersive, commencez votre journée à explorer le quartier, offrez-vous quelque chose chez Bronx Native , déjeunez au Beatstro et terminez votre journée par un verre chez Rosa's at Park .

Hôtel de luxe
collage avec espace repas en terrasse, chambre et salon

Vous vous sentirez comme chez vous dans cet excellent hôtel proposant des chambres familiales spacieuses avec salle de bain privative et télévision à écran plat. L'établissement se situe à environ 2 heures du zoo de Prospect Park et offre un parking gratuit, un barbecue et la possibilité de louer des vélos pour explorer les environs.

Autres options d'hébergement dans le Bronx

milieu de gamme
couloir d'hôtel

Cet hôtel de charme est installé dans un bâtiment historique et propose des chambres spacieuses avec de grandes fenêtres et des lits confortables.

budget
chambre à coucher

Situé à 30 minutes du Yankee Stadium, cet hôtel propose de superbes chambres dotées d'équipements modernes.

Airbnb
salon

Idéal pour les familles, cet appartement bien équipé peut accueillir 4 personnes et dispose de jouets pour les enfants. 

Activités à faire dans le Bronx

6. Queens – Où séjourner à New York pour profiter de la diversité

Fontaine de Flushing Meadows avec une grande statue de globe

Queens est le plus grand des cinq arrondissements de New York et se situe sur Long Island, limitrophe de Brooklyn et du comté de Nassau. C'est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent séjourner près des aéroports JFK ou LaGuardia et explorer Long Island.

C'est aussi le quartier le plus cosmopolite, offrant un mélange de cuisines  et de nouveaux restaurants qui ouvrent sans cesse. Ils vous rappelleront forcément votre chez-vous  – une sensation que vous ne retrouverez pas à Manhattan ou dans les autres quartiers de cette liste.

Quand on parle du Queens, on pense à la cuisine bengalie, asiatique ou indienne, aux festivals, aux marchés, à la street food et à la diversité. Amateurs de bonne chère, ne manquez pas Bhanchha Ghar , Sagar Chinese et Angel Indian Restaurant , tous situés à quelques pas les uns des autres.

Hôtel de luxe
collage avec vue sur le toit, chambre et coin repas

Profitez d'un verre sur la terrasse extérieure de ce fabuleux hôtel du Queens, à Long Island City, qui offre une vue imprenable ! L'établissement propose des chambres confortables avec télévision à écran plat, Wi-Fi gratuit et salle de bains privative. Le métro et les transports en commun sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

Autres options d'hébergement à Queens

milieu de gamme
salon

Cet hôtel du Queens propose des chambres propres et confortables, un centre de remise en forme et un petit-déjeuner gratuit. 

budget
chambre à coucher

Cet hôtel se trouve à 30 minutes de Midtown Manhattan et propose des chambres simples avec salle de bain privée et Wi-Fi gratuit.

Airbnb
salon

Quel magnifique appartement ! Il est superbement meublé et dispose d'un jardin, d'un balcon et d'un parking gratuit dans la rue.

Activités à Queens

📍 Meilleur quartier:Brooklyn
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:DoubleTree by Hilton 
💵 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Hôtel Ace, Brooklyn
👛 Meilleur hôtel économique:Hôtel Henry Norman

FAQ sur les hôtels en dehors de New York

Une fille était assise sur un pont au-dessus d'un pont de New York.

🤔 Est-il moins cher de séjourner à Jersey City lors d'une visite à New York ?

Oui , vous ferez des économies en séjournant à Jersey City car les hébergements y sont beaucoup plus abordables, et les transports en commun pour se rendre à New York ne sont pas trop chers.

🏨 Quels sont les meilleurs hôtels pas chers en dehors de New York ?

L'hôtel Hyatt Place Fort Lee  et l'hôtel Henry Norman  sont d'excellents hôtels situés en dehors de Manhattan et de New York, offrant des prestations de qualité et bénéficiant d'excellentes critiques.

🌆 Où logent les visiteurs à New York ?

Cela dépend. Beaucoup de gens choisissent de rester à New York même , tandis que d'autres, qui voyagent avec un budget limité, préfèrent séjourner dans un cadre plus suburbain comme Fort Lee ou Jersey City, où les hôtels sont plus abordables.

🚌 Quels hôtels en dehors de New York proposent un service de navette ?

L'hôtel Holiday Inn Express & Suites  de Queens et le Best Western Premier NYC Gateway Hotel  de Weehawken et North Bergen proposent tous deux un service de navette vers d'autres villes.

Conclusion

Une fille à Times Square, à New York.

🎵 Maintenant que vous êtes à New York, ces rues vous donneront l'impression d'être nouveau… et cet article vous aura, on l'espère, donné envie de réserver un hôtel en dehors de la ville ! Nous avons exploré les meilleurs quartiers, repéré les hôtels incontournables et dressé une liste d'activités. Vous voilà parés !

Salut ! Mais vous ne pouvez pas partir sans mentionner mes deux hôtels préférés en dehors de New York:

  • DoubleTree by Hilton, Jersey City  – Détendez-vous au bord de la piscine de ce superbe hôtel qui propose des chambres avec vue sur le pont de Brooklyn.
  • Residence Inn by Marriott  – Un autre excellent hôtel au design moderne, proposant des vélos gratuits pour explorer les environs.

Quel que soit votre choix, je vous le dis sérieusement, il faut réserver à l'avance pour garantir votre place. Visiter une ville qui ne dort jamais est le rêve de nombreux touristes, c'est pourquoi les meilleurs hôtels sont complets longtemps à l'avance.

Connaissez-vous un autre endroit où vous avez séjourné et que vous recommanderiez aux autres voyageurs ? N'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous, je suis impatient de le découvrir !

Vive New York, New York… 🎵

Beti


Épinglez-le pour plus tard !

collage avec vue aérienne de la ville et une chambre d'hôtel

Épinglez-le pour plus tard !

vue de la ville de New York

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate