Hristina Lozanovska 
Bienvenue au pays des volcans ! Le Salvador, bien que plus petit pays d'Amérique centrale, regorge de trésors, et pas seulement de volcans ! Lacs magnifiques, parcs nationaux et spots de surf réputés ne sont que quelques exemples de ce que vous pourrez découvrir lors de votre séjour. Alors, la question est: où loger au Salvador ?
Pas besoin de trop réfléchir ! J'ai comparé toutes les grandes (et petites) villes du Salvador et j'ai sélectionné les 5 meilleurs endroits pour votre séjour dans le pays.
Le meilleur endroit où séjourner au Salvador est la capitale, San Salvador . Outre son rôle de centre politique du pays, la ville est également un haut lieu culturel, regorgeant de musées, de sites historiques et de trésors naturels. Et, comme on peut s'y attendre, c'est là que se trouvent certains des meilleurs hôtels du Salvador.
Pour chacune des villes présentées dans cet article, j'ai sélectionné avec soin les meilleurs hôtels dans chaque catégorie de prix. Vous pouvez ainsi choisir un hôtel de qualité en fonction de vos préférences de voyage ; que vous voyagiez avec un budget limité ou que vous recherchiez le luxe, vous trouverez forcément votre bonheur dans cette liste !
Une fois votre choix fait, dépêchez-vous de réserver votre hôtel. Le Salvador devient lentement (mais sûrement) une destination touristique très prisée, et les meilleurs hôtels affichent complet très rapidement !
Partons à la découverte !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Envie de réserver maintenant ? Voici les meilleurs hôtels du Salvador, situés dans la capitale, San Salvador :
Contenu
Consultez cette carte des 5 meilleurs endroits où séjourner au Salvador pour vous aider à visualiser ce dont je parlerai dans l'article :
- San Salvador: pour les novices
- La Libertad: pour le surf
- Santa Ana: pour les amoureux de la nature
- Juayúa: pour la Ruta de las Flores
- San Miguel: pour se détendre
1. San Salvador – où séjourner pour un premier voyage
San Salvador, capitale et plus grande ville du Salvador, est un centre culturel, artistique et industriel dynamique. C'est une destination prisée, et pas seulement pour ses nombreuses attractions ! Elle constitue un point de départ idéal pour explorer le reste du pays, et la plupart des visiteurs y passent généralement au moins un ou deux jours.
Si vous vous demandez par où commencer votre exploration de San Salvador, dirigez-vous vers le centre historique. Vous pourrez y admirer l'architecture bien préservée sur l'une des places les plus célèbres de la ville : la place de la Liberté (carte), la place Morazán (carte) et la place du Capitaine Gerardo Barrios (carte) sont les trois plus importantes.
Autre attraction incontournable du centre historique : la cathédrale métropolitaine de San Salvador (carte), célèbre pour sa grandiose architecture. Profitez-en pour acheter des souvenirs au Mercado Ex-Cuartel (carte), un marché animé proposant une grande variété de produits à prix abordables.
CONSEIL: Je vous recommande vivement de louer une voiture pour votre séjour au Salvador. Bien que le pays dispose de transports en commun, ils ne sont pas toujours fiables. Avoir une voiture vous permettra d'explorer le pays à votre rythme. Si vous optez pour cette solution, choisissez un hôtel avec parking gratuit. Bien qu'il existe quelques parkings payants (2 à 6 $ US/heure), les Salvadoriens se garent souvent dans la rue ! Soyez toutefois prudent sur la route: les accidents de la route sont fréquents !
San Salvador a bien d'autres choses à offrir, je vais donc vous présenter les sites incontournables lors de votre visite. Par exemple, le Monument au Divin Sauveur du Monde (carte) est l'un des lieux les plus visités de la ville. Le parc Cuscatlán (carte) est idéal pour une promenade relaxante, tandis que le Metrocentro San Salvador (carte) est un véritable paradis pour les amateurs de shopping !
Si vous voyagez avec des enfants, vous voudrez certainement visiter le parc d'attractions Parque Saburo Hirao et le zoo national du Salvador (carte). En revanche, si vous préférez les musées, je vous recommande vivement le Musée militaire des forces armées du Salvador (carte) et le Musée d'art du Salvador .
Une visite de la capitale, et du Salvador en général, serait incomplète sans goûter à la pupusa, le plat national. La pupusa est une galette fourrée de diverses garnitures, et la Pupusería Gabriela (carte) est une excellente adresse à San Salvador pour en déguster plusieurs variantes !
Je ne pouvais pas terminer sans parler de la découverte des environs de San Salvador – une autre raison pour laquelle une voiture est indispensable. Commencez par visiter le volcan San Salvador (carte) et le parc national El Boquerón (carte). Ensuite, rendez-vous au jardin botanique Plan de la Laguna (carte) et passez-y la journée : c’est extrêmement relaxant !
Enfin, si vous cherchez des activités originales près de San Salvador, visitez le Picnic Steak House (carte). Cependant, la raison principale de votre visite ne sera pas la nourriture (même si vous pouvez en commander si vous le souhaitez). Le restaurant possède un toboggan arc-en-ciel très amusant ; si vous êtes en quête de sensations fortes, vous allez adorer !
Passons maintenant en revue les meilleurs hôtels pour votre séjour à San Salvador :
Cet hôtel 5 étoiles propose une piscine extérieure, une salle de sport, un sauna et une terrasse. Toutes les chambres sont climatisées et équipées d'un coffre-fort, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec douche. Plusieurs formules de petit-déjeuner sont offertes aux clients, et l'hôtel compte 3 restaurants à la carte.
Autres options d'hébergement à San Salvador
Un hôtel de charme avec jardin et réception ouverte 24h/24 et 7j/7, offrant Wi-Fi et parking gratuits.
Les clients de cet hôtel bénéficieront de transferts aéroport, d'un service d'étage, d'un accès à une terrasse ensoleillée et d'une connexion Wi-Fi gratuite.
Appartement exclusif et confortable
Cet appartement de 2 chambres est idéalement situé et dispose d'un séjour spacieux et d'une cuisine entièrement équipée.
Que faire à San Salvador ?
- Admirez l'architecture des places du centre historique
- Prenez quelques photos de la cathédrale métropolitaine de San Salvador
- Arrêtez-vous au Monument au Divin Sauveur du Monde
- Détendez-vous au parc Cuscatlan ou faites du shopping au Metrocentro San Salvador
- Emmenez les enfants au Parque Saburo Hirao ou au Zoo national du Salvador
- Visitez le Musée militaire des forces armées et le Musée d'art
- Essayez les pupusas, le plat national du pays, à la Pupusería Gabriela
- Randonnée jusqu'au volcan San Salvador et au parc national El Boquerón
- Passez une journée au jardin botanique de Plan de la Laguna
- Descendez le toboggan arc-en-ciel du Picnic Steak House
2. La Libertad – où séjourner au Salvador pour surfer
Situé sur la côte Pacifique, le Salvador regorge de spots de surf exceptionnels, et La Libertad est sans conteste l'un des plus beaux endroits du pays ! Cette ville portuaire animée se trouve au sud-ouest du Salvador, à seulement 45 minutes de route au sud de la capitale. Avec ses plages de surf parmi les plus réputées, La Libertad est une destination incontournable du Salvador.
La première chose à savoir sur les plages de La Libertad, c'est qu'elles ne sont pas propices à la baignade. Si vous recherchez des vacances balnéaires reposantes ou en famille, ce n'est pas l'endroit idéal. En revanche, si vous êtes surfeur, La Libertad est la destination rêvée.
LE SAVIEZ-VOUS ? Le Salvador est le seul pays d'Amérique centrale à ne pas avoir de côte sur la mer des Caraïbes.
La plage de La Libertad (carte), qui porte le même nom que la plage principale, est la plus populaire des environs. On y trouve une jetée de pêche, d'excellents restaurants de fruits de mer et c'est un endroit idéal pour se promener le long du rivage. Les vagues y sont bonnes, mais le meilleur spot de surf reste Playa « Punta Roca » La Libertad (carte).
Si vous cherchez d'autres spots de surf pendant vos vacances au Salvador, faites 35 minutes de route vers l'ouest jusqu'à Playa El Tunco (carte). Aussi connue sous le nom de Surf City, la plage d'El Tunco est le lieu de prédilection des surfeurs expérimentés. Si vous êtes débutant, ce n'est donc pas l'endroit idéal pour vous entraîner.
Même si les plages ne sont pas idéales pour les enfants, Sunset Park (carte) l'est assurément. Ce parc d'attractions regorge de manèges amusants et c'est un endroit parfait pour passer un après-midi de détente, même sans enfants.
Le surf est l'activité phare de La Libertad, mais si vous préférez la randonnée, vous trouverez aussi votre bonheur ! Rendez-vous à Tamanique (à une heure de route) et partez en randonnée jusqu'à la cascade de Tamanique (voir la carte du sentier). Cette randonnée de niveau intermédiaire dure un peu plus d'une heure, mais la vue sur la cascade récompensera largement vos efforts.
À deux pas de la plage, cet hôtel dispose d'une piscine extérieure et d'un restaurant servant une cuisine latino-américaine. Parmi les autres avantages, vous trouverez un service d'étage, un parking privé gratuit et un petit-déjeuner exceptionnel offert.
Autres options d'hébergement à La Libertad
Un hôtel en bord de mer avec piscine et bar de piscine, terrasse et jardin avec barbecue.
Dans cette auberge, vous pouvez choisir entre des chambres privées et des lits en dortoir et profiter de la vue depuis la terrasse.
Situé directement sur la plage, ce studio loft dispose d'une jolie terrasse, d'une cuisine bien équipée et d'une salle de bain complète.
Choses à faire à La Libertad
- Promenez-vous et dégustez des fruits de mer à la plage de La Libertad.
- Surfez sur les vagues à Playa « Punta Roca » La Libertad
- Allez pêcher au quai de pêche de Puerto de La Libertad (carte).
- Allez à la plage d'El Tunco et surfez sur les vagues
- Profitez des manèges de Sunset Park
- Partez en randonnée jusqu'aux chutes de Tamanique ou participez à une excursion guidée.
3. Santa Ana – Où séjourner au Salvador pour les amoureux de la nature
Le Salvador regorge de trésors naturels, mais la région de Santa Ana offre les paysages les plus impressionnants. Cette ville dynamique , la deuxième plus grande du pays, est située à 1 h 20 de route de San Salvador et propose un mélange exceptionnel d'histoire, de culture et de nature.
Quand on évoque Santa Ana, on pense immédiatement au café. La ville est située au cœur de la région caféière du Salvador et est entourée de plantations. Si vous êtes un amateur de caféine, vous apprécierez sans aucun doute les délicieux mélanges servis dans les cafés de la ville.
LE SAVIEZ-VOUS ? Santa Ana abrite l'une des plus grandes usines de café au monde: El Molino !
Après avoir pris votre dose de caféine et avant de partir explorer les environs, il est conseillé de visiter quelques-uns des principaux monuments de la ville. Parmi les édifices les plus remarquables, citons la cathédrale Nuestra Señora Santa Ana (carte) et le Théâtre national de Santa Ana (carte), reconnaissables à leur architecture impressionnante.
Si vous souhaitez passer plus de temps en ville, vous trouverez de nombreux commerces et restaurants ; vous ne manquerez donc pas de vous occuper. Mais je vous suggère de commencer à planifier votre visite du volcan Santa Ana (carte), le plus haut et le plus actif du pays !
Le volcan Santa Ana se situe dans le parc national Cerro Verde (carte), et plusieurs options s'offrent à vous pour le visiter. Vous pouvez opter pour une visite libre, la plus complexe. Celle-ci consiste à emprunter un « chicken bus », un bus bon marché qui constitue le principal moyen de transport au Salvador.
Il va sans dire que le bus local n'est ni l'option la plus confortable, ni la plus rapide. Vous pouvez aussi vous rendre en voiture au parc national et entreprendre ensuite la randonnée de deux heures. Un guide est indispensable ; une excursion entièrement autonome est donc impossible, d'autant plus que la randonnée est exigeante et nécessite de se déplacer en groupe.
La meilleure option pour visiter le volcan est de participer à une excursion organisée comme celle-ci ; la plupart de ces excursions incluent également une visite du lac Coatepeque (carte), un autre incontournable de la région de Santa Ana. En résumé, opter pour une visite guidée est la meilleure façon de découvrir à la fois le volcan et le lac.
CONSEIL: Lors de vos explorations de la nature salvadorienne, pensez à vous protéger des moustiques ! Emportez un baume anti-moustiques naturel sans DEET ou portez un bracelet anti-moustiques .
Mais ce n'est pas tout ! Santa Ana est tout près du parc archéologique de Tazumal (carte), à seulement 25 minutes en voiture. Cette ancienne cité maya mérite une visite. Si vous aimez la randonnée, le parc national El Imposible (carte) se trouve à un peu plus de deux heures de route. Et si vous souhaitez vous détendre, les sources thermales de Santa Teresa (carte) sont à une heure de route de Santa Ana.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres climatisées avec salle de bains privative, connexion Wi-Fi gratuite et télévision par satellite à écran plat. Vous profiterez également d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'un restaurant servant une cuisine américaine.
Autres options d'hébergement à Santa Ana
L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24, d'un service d'étage, d'un accès à une piscine et d'un petit-déjeuner gratuit.
Cette auberge propose des chambres partagées et privées, ainsi qu'un service de location de vélos gratuit et une laverie.
Cette maison confortable est située dans le centre historique de la ville et dispose d'un petit patio et d'une chambre confortable.
Activités à Santa Ana
- Goûtez au délicieux café Santa Ana dans l'un des cafés de la ville.
- Visitez la Cathédrale de Nuestra Señora Santa Ana et le Théâtre National de Santa Ana
- Partez pour une visite guidée du volcan Santa Ana et du lac Coatepeque.
- Admirez les ruines mayas du Parque Arqueológico Tazumal
- Explorez le sentier de randonnée du parc national El Imposible
- Passez une journée de détente aux sources thermales de Santa Teresa.
4. Juayúa – où séjourner au Salvador pour la Ruta de las Flores
Juayúa est une petite ville située dans la pittoresque région montagneuse du Salvador et l'étape la plus populaire de la Ruta de las Flores. Elle se trouve à deux heures de route à l'ouest de San Salvador et, malgré sa petite taille, elle possède une ambiance très animée et un charme unique.
Commençons par parler de la Ruta de las Flores ! Ce nom désigne toute une région de l'ouest du Salvador, traversée par une route panoramique, Juayúa étant en son centre. Quatre autres villes jalonnent la Ruta de las Flores : au sud de Juayúa, Salcoatitan et Nahuizalco, et au nord, Apaneca et Concepción de Ataco.
Ainsi, si vous souhaitez parcourir la route et visiter tous ces villages pittoresques, Juayúa est le point de départ idéal. Outre la route des Fleurs, vous pouvez flâner en ville au Parque Central (voir carte) ou partir en randonnée jusqu'aux Chorros de la Calera et aux 7 Cascades (voir carte des sentiers).
Lors de la planification de votre voyage à Juayúa, réservez un séjour de week-end ! Chaque week-end, le Festival gastronomique de Juayúa se déroule au Parque Central, et vous aurez l'occasion de déguster une variété de plats délicieux à des prix très abordables !
Enfin, et surtout ! Lors de votre exploration de la Ruta de las Flores, faites une halte à Apaneca ! Plus précisément, arrêtez-vous au Café Albania (carte), un parc d'attractions proposant une multitude d'activités amusantes ! Vous pourrez dévaler le toboggan arc-en-ciel, essayer la tyrolienne sur une planche de surf (je sais, ça peut paraître bizarre), vous balancer sur la balançoire géante et même tenter de vous échapper d'un labyrinthe !
À noter : Juayúa ne compte aucun hôtel de luxe, mais vous y trouverez un excellent hôtel de catégorie moyenne qui répondra à tous vos besoins. Pour un séjour plus luxueux, nous vous conseillons de loger dans l’une des autres villes de la liste et de visiter Juayúa lors d’une excursion d’une journée.
Autres options d'hébergement à Juayúa
L'hôtel dispose d'un restaurant familial, d'une piscine, de chambres familiales et d'un parking gratuit, et offre une vue sur la montagne.
Séjournez dans une chambre privée ou un dortoir partagé, bénéficiez d'un accès Wi-Fi et d'un parking, et profitez du petit-déjeuner gratuit.
Appartement de 2 chambres idéalement situé, avec un séjour spacieux, une cuisine entièrement équipée et une petite terrasse.
Activités à Juayúa
- Empruntez la Ruta de las Flores et explorez les villes.
- Détendez-vous et relaxez-vous au Parque Central
- Randonnée jusqu'à Chorros de la Calera et 7 cascades
- Venez déguster les délicieux plats du festival gastronomique de Juayúa, qui se déroule ce week-end.
- Passez une journée amusante au Café Albania à Apaneca
5. San Miguel – où séjourner au Salvador pour se détendre
Bien qu'elle soit la troisième plus grande ville du pays, San Miguel offre une ambiance plus calme et décontractée , ce qui en fait une destination de choix au Salvador pour se détendre. Située à trois heures de route à l'est de la capitale, elle vous garantit un havre de paix loin de l'agitation urbaine.
J'ai mentionné que San Miguel est une ville plutôt calme, mais elle s'anime véritablement au mois de novembre. C'est à cette période que la ville accueille un grand carnaval en l'honneur de la Vierge de la Paix, sa sainte patronne. Les festivités se déroulent tout au long du mois et se terminent le dernier samedi de novembre.
Mais même si vous ne prévoyez pas de venir en novembre, San Miguel regorge d'activités. Par exemple, visitez la cathédrale San Miguel (carte) et passez une journée divertissante au Turicentro Altos de La Cueva (carte), un parc aquatique très prisé.
Ne manquez pas non plus l'occasion de dîner dans l'un des meilleurs restaurants de la ville. Je recommande El Barrilito (carte) – goûtez absolument les pupusas – et Asados del Campo (carte) pour son ambiance familiale.
Dernière chose (et la plus importante !) à savoir sur San Miguel : la ville est située à proximité d'un volcan actif ! Vous pouvez faire une randonnée jusqu'au volcan San Miguel (carte) et profiter d'une vue imprenable depuis le sommet. Attention, la montée est raide et peut s'avérer un peu difficile.
Et si vous souhaitez explorer davantage d'endroits du Salvador hors des sentiers battus, je vous recommande une excursion d'une journée à la petite ville de Suchitoto (le trajet dure moins de 3 heures) et la visite du lac Suchitlán.
Hôtel haut de gamme avec piscine extérieure, bain à remous et restaurant de cuisine américaine. Petit-déjeuner gratuit et copieux, service d'étage, karaoké et parking gratuit sur place.
Autres options d'hébergement à San Miguel
Un hôtel confortable avec petit-déjeuner buffet gratuit, jardin et restaurant servant une cuisine argentine
Située dans un bâtiment traditionnel, cette auberge propose des chambres privées et partagées, une cuisine commune et un bureau d'excursions.
Séjournez dans votre propre chambre privée dans ce ranch familial et bénéficiez d'un accès à une piscine, un parking et une connexion Wi-Fi.
Activités à San Miguel
- Assistez au carnaval de San Miguel en novembre
- Visitez la cathédrale San Miguel
- Passez une journée amusante au parc aquatique Turicentro Altos de La Cueva
- Faites quelques achats au Metrocentro San Miguel (carte)
- Gran déjeuner à El Barrilito ou Asados del Campo
- Partez en randonnée jusqu'au volcan San Miguel et admirez la vue.
- Faites une excursion d'une journée à Suchitoto et au lac Suchitlán
| 👑 Prix de luxe: | 180 dollars américains |
| 💵 Milieu de gamme: | 100 dollars américains |
| 🛏️ Budget: | 60 dollars américains |
| 📍 Meilleur quartier: | San Salvador |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Réel Intercontinental |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Hôtel-boutique Terra Bella |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Auberge des Asturies |
FAQ sur les hébergements au Salvador
💯 Est-ce que ça vaut le coup d'aller au Salvador ?
OUI ! Visiter le Salvador vaut assurément le détour pour ses paysages naturels exceptionnels, ses sites historiques, sa culture vibrante et sa cuisine délicieuse.
✅ Quelles sont les régions les plus sûres du Salvador ?
Les quartiers les plus sûrs du Salvador sont la capitale, San Salvador, et Santa Ana , la deuxième plus grande ville du pays. Cependant, tous les lieux recommandés sur cette liste sont des destinations touristiques populaires et sûres.
💰 Le Salvador est-il une destination de vacances bon marché ?
Le Salvador est une destination de vacances relativement bon marché comparée à d'autres destinations d'Amérique centrale. Le coût moyen par personne pour un séjour d'une semaine au Salvador est de 280 dollars américains.
🤔 Le Salvador est-il plus sûr que le Costa Rica ?
Oui , actuellement, le Salvador est considéré comme une destination plus sûre que le Costa Rica . Mais rassurez-vous, le Costa Rica reste une destination sûre.
☀️Quand partir au Salvador ?
La meilleure période pour visiter le Salvador est la saison sèche, entre novembre et avril . Le temps est agréable durant ces mois et vous pouvez explorer le pays sans vous soucier de la pluie.
📅 Combien de temps devrais-je passer au Salvador ?
Le temps idéal à passer au Salvador est de 2 à 3 semaines . Cela devrait suffire pour explorer la majeure partie du pays, voir les principales attractions et s'immerger dans la vie locale.
Dernières réflexions sur les meilleurs endroits où séjourner au Salvador
Nous arrivons au terme de ce guide sur les hébergements au Salvador. Nous espérons qu'il vous a été utile et que vous avez trouvé une destination pour votre prochain voyage.
Mais si vous hésitez encore, voici mes deux hôtels au Salvador, tous deux situés dans la capitale, San Salvador :
- Real Intercontinental – un hôtel haut de gamme doté d'une piscine, d'un centre de spa et de trois restaurants.
- Hôtel Boutique Terra Bella – cet hôtel confortable dispose d'un jardin, propose un service d'étage et un parking gratuit.
Que vous choisissiez l'un de ces deux hôtels ou un autre parmi ceux présentés dans l'article, réservez vite ! En réservant tôt, vous vous assurez les meilleurs hébergements aux meilleurs prix : ne ratez pas cette occasion !
Si vous avez des questions concernant votre voyage au Salvador, n'hésitez pas à les poser en commentaires. Je me ferai un plaisir d'y répondre !
Bon voyage !
Christine
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
