Darija Stojanovic 
Salut voyageur ! Bienvenue dans votre guide ultime des hébergements à Porto Rico ! J’ai effectué des recherches approfondies sur ce joyau des Caraïbes pour simplifier au maximum l’organisation de votre voyage !
Vous allez vous régaler ! Je vous dévoile les 6 quartiers où il fait bon séjourner. Vous y trouverez également des informations détaillées sur les différents quartiers et une sélection d'hôtels haut de gamme pour tous les budgets (que j'ai personnellement choisis avec soin) !
Après avoir lu mon guide, vous aurez une idée précise de la partie de l'île qui correspond à tous vos critères, et vous serez prêt à réserver l'endroit de vos rêves en quelques secondes !
Le Vieux San Juan est le meilleur endroit où séjourner pour une première visite (pendant au moins 2 jours), puis vous pourrez continuer votre route vers l'ouest, l'est ou le sud selon vos envies.
Avant de commencer, veuillez réserver vos hôtels et excursions bien à l'avance. Les meilleures options partent comme des petits pains !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Découvrez les meilleurs hébergements du Vieux San Juan, le meilleur endroit où séjourner pour une première visite :
Contenu
Voici une carte pratique de toutes les magnifiques régions dont je parlerai dans cet article :
- Métro: pour la première fois
- Est: pour une nature incroyable
- Vieques et Culebra: pour les plages
- Ouest: pour le surf
- Sud: pour la culture locale
- Nord: pour le luxe et la nature spectaculaire
1. Métro (San Juan) – où séjourner à Porto Rico pour la première fois
Bienvenue au cœur de Porto Rico , sa capitale vibrante ! L’agglomération de San Juan, qui comprend la ville elle-même, s’appelle le Métropole. C’est là que vit la plupart des Boricuas (c’est ainsi que les Portoricains se désignent !).
Metro est la capitale commerciale, économique et culturelle de l'île, et elle regorge d'attractions en tous genres : du charismatique Vieux San Juan et ses forteresses captivantes à la vie nocturne la plus débridée et aux meilleurs bars et restaurants, tout ce qu'un touriste peut désirer, il le trouvera ici.
Détendez-vous dans un bar de plage de votre choix en sirotant une Medalla Light (bière emblématique de Porto Rico) et goûtez à la meilleure cuisine de rue chez les chinchorros, ces stands locaux proposant des spécialités fraîches. Ensuite, participez à une dégustation de rhum à l'emblématique Casa BACARDI (carte) et dansez jusqu'au bout de la nuit sur des rythmes salsa dans toutes les boîtes de nuit ! Voilà un aperçu de la vie portoricaine !
CONSEIL DE PRO: Demandez à n'importe quel Portoricain quel est son souvenir d'enfance préféré, et il vous parlera d'un déjeuner à Piñones, un quartier réputé pour ses chinchorros (comme celui-ci et celui-là) en bord de mer ! Allez-y faire un tour le week-end (c'est à moins de 20 minutes de San Juan) pour une immersion culturelle totale.
Remarque : Il est conseillé de louer une voiture pour explorer les environs de San Juan. Uber coûte vite cher (et est quasiment inexistant en dehors de la métropole), et les transports en commun sont déplorables ! La plupart des hôtels proposent un parking gratuit ou facturent jusqu’à 15 $ US par jour pour un parking privé.
San Juan offre aujourd'hui la plus grande variété d'hébergements pour tous les budgets, des complexes hôteliers de luxe aux villas, en passant par les hôtels, les auberges de jeunesse et les casitas (maisons portoricaines) privées. Ci-dessous, j'ai soigneusement sélectionné les meilleures options où je séjournerais personnellement. Nous proposons également un guide dédié aux meilleurs quartiers où loger à San Juan ; n'hésitez pas à le consulter pour plus d'inspiration !
1.1. Le Vieux San Juan – pour les passionnés d'histoire
Avec plus de 5 siècles d'histoire , ses charmantes ruelles pavées, son architecture coloniale espagnole et ses magnifiques castillos (forts), le Vieux San Juan est un lieu incontournable pour les passionnés d'histoire !
REMARQUE: Le Vieux San Juan n'est PAS LA MÊME CHOSE que San Juan ! Le Vieux San Juan est la vieille ville de San Juan.
J'adore la façon dont les Portoricains ont transformé des bâtiments coloniaux vieux de 500 ans en hôtels, restaurants et salles de spectacles ! Le simple fait d'y être vous plonge au cœur de toute cette histoire.
Les deux principaux forts de la vieille ville, le Castillo San Felipe del Morro (carte , également connu sous le nom d'El Morro) et le Castillo de San Cristóbal (carte), sont tellement fabuleux qu'il faut absolument les visiter, de l'intérieur comme de l'extérieur ! Saviez-vous que San Cristóbal est le plus grand fort jamais construit par les Espagnols dans le Nouveau Monde ?
Et une fois que vous aurez terminé votre journée historique, retrouvez les habitants et les autres touristes sur la Calle San Sebastián (carte), le lieu de rencontre préféré de la ville !
SÉCURITÉ: Par mesure de sécurité, restez dans les zones bien éclairées et fréquentées lorsque vous vous promenez dans le Vieux San Juan la nuit.
CONSEIL: Vous voyagez seule ? Juliette est une auberge de jeunesse réservée aux femmes, en plein cœur du Vieux San Juan ! Envie de vous offrir un séjour de luxe dans un hôtel réservé aux adultes ? Découvrez El Colonial !
Passons maintenant en revue quelques-uns des hébergements les plus populaires du Vieux San Juan pour la plupart des catégories de voyageurs :
Séjournez dans un bâtiment rénové de 350 ans, au cœur du Vieux San Juan, pour une expérience authentique et tout confort. Profitez d'un décor espagnol, d'une piscine et d'un bain à remous avec vue sur l'océan, d'une bibliothèque, d'une salle de sport et de nombreux autres équipements de luxe.
Autres options d'hébergement dans le Vieux San Juan
Cet hôtel emblématique 3 étoiles est situé sur l'une des rues principales du Vieux San Juan et possède des chambres magnifiquement décorées.
Une charmante maison d'hôtes avec des chambres portoricaines authentiques et de nombreuses attractions à proximité.
Quelle charmante maison décorée sur le thème de l'art, nichée dans le quartier résidentiel du Vieux San Juan, à deux pas de l'animation !
1.2. Condado – le meilleur endroit où séjourner à San Juan pour un séjour de luxe
Condado est la destination balnéaire de luxe par excellence dans la région métropolitaine de San Juan ! Situé à deux pas du Vieux San Juan, vous n’aurez même pas besoin de voiture pour vous déplacer.
De plus, elle offre un parfait mélange de vie citadine et balnéaire ! Lorsque vous ne profitez pas du soleil sur la petite plage de sable doré, partez à la découverte des bars ou offrez-vous un dîner dans l'un des nombreux restaurants gastronomiques !
CONSEIL: Pour une meilleure expérience de plage, allez un peu plus loin jusqu'à Punta Piedrita (carte), c'est une plage beaucoup plus longue où vous aurez plus d'intimité !
Oh, une note spéciale pour les voyageurs solitaires ou ceux qui cherchent à se faire de nouveaux amis, ne manquez pas La Placita (carte), le bar idéal pour l'occasion !
De plus, certains des complexes hôteliers les plus luxueux de tout Porto Rico se trouvent à Condado (oui, Vanderbilt, je parle de toi) !
Ce complexe hôtelier 5 étoiles incarne le luxe avec ses 4 piscines, son fumoir ultra-chic, ses nombreux restaurants gastronomiques et son spa et centre de remise en forme proposant une gamme complète de soins. Il compte plus de 300 chambres et 100 suites avec douches en marbre, service de ménage deux fois par jour et service de majordome professionnel ! Un véritable paradis pour les amateurs de luxe !
Autres options d'hébergement à Condado
Une charmante maison avec un mobilier moderne, une piscine extérieure, un agréable petit-déjeuner dans la cour et un emplacement idéal en plein centre-ville.
Une auberge de jeunesse très bien notée dans la région métropolitaine de San Juan, à deux pas de la plage et des meilleurs lieux de vie nocturne, et qui offre un sentiment de sécurité exceptionnel.
Ce condo ultra-moderne pour 4 personnes est une maison de rêve à proximité de tout à Condado.
1.3. Isla Verde – pour les plus belles plages et à proximité de l'aéroport
Isla Verde se situe dans la municipalité de Carolina, dans la région métropolitaine de Porto Rico, à moins de 7 km à l'est du Vieux San Juan. Ce charmant refuge balnéaire est surtout connu pour ses plages parmi les plus belles de cette partie de Porto Rico.
L'un des principaux avantages de séjourner à Isla Verde est sa proximité avec l'aéroport. Après un long vol, vous pourrez vous reposer à l'hôtel et profiter le lendemain de ces superbes plages ! Ça me tente bien.
Les eaux d'Isla Verde sont idéales pour le jet ski, le parachute ascensionnel, les promenades en banane tractée et une multitude d'autres activités nautiques. Et si vous voyagez en famille, vous adorerez Hobie Beach (carte) !
Avec sa vie nocturne animée, ses hôtels de luxe et ses restaurants branchés, Isla Verde est une destination de vacances idéale, à quelques minutes en voiture du Vieux San Juan historique.
Ce complexe hôtelier 4 étoiles, véritable paradis sur terre, offre un cadre tropical idyllique en bord de mer, un petit-déjeuner à tomber par terre, pas moins de 6 restaurants et toutes les prestations de spa, de fitness et de bien-être imaginables. Un lieu de rêve pour les couples en quête d'une escapade romantique à Porto Rico !
Autres options d'hébergement à Isla Verde
Un hôtel emblématique à distance de marche de San Juan, avec 2 piscines et un grand parking (15 $ US par jour).
Auberge 2 étoiles avec chambres propres et modernes, parking gratuit et accès à une piscine
Un appartement charmant et confortable pour 4 personnes, situé juste en bord de mer et à quelques pas de toutes les commodités.
Pour une expérience de luxe abordable, pensez à l'Embassy Suites by Hilton , c'est incroyable !
Choses à faire dans le métro (San Juan)
- Escaladez le Castillo San Cristóbal et le Castillo San Felipe, deux forts emblématiques.
- Mangez comme un local dans les chinchorros typiques ou faites un tour gastronomique
- Visitez Casa BACARDI , la plus grande distillerie de rhum au monde, située à Catano.
- Dîner dans le ciel de San Juan
- Participez à une excursion de plongée en apnée pour débutants
- Faites le plein d'adrénaline lors d'une balade en quad à travers des paysages luxuriants.
- Surprenez votre partenaire avec un tour en hélicoptère de San Juan
2. L'est de Porto Rico – où séjourner pour profiter de la nature et de l'aventure
En vous dirigeant vers l'est depuis San Juan, vous atteindrez en une quarantaine de minutes la région de Rio Grande, qui abrite la moitié des complexes hôteliers 5 étoiles de l'île. Si votre temps est limité et que vous souhaitez loger près de l'aéroport tout en découvrant les paysages époustouflants de Porto Rico , vous pouvez y passer une ou deux journées !
Continuez vers l'est et vous atteindrez Luquillo, le paradis des randonneurs avec la seule forêt tropicale du système national américain (oui, il s'agit bien d'El Yunque !), et Fajardo, le seul endroit de l'île principale où l'on peut observer de l'eau bioluminescente.
Idéalement, prévoyez au moins 2 à 3 jours complets sur place, selon ce que vous souhaitez faire ou voir !
La plupart des hébergements sont disséminés le long de la côte, et le choix est vaste ! J’ai sélectionné les établissements de luxe les plus prestigieux pour chaque destination, mais j’ai également inclus des adresses de qualité pour les voyageurs à budget moyen et les petits budgets dans la description de chaque région.
2.1. Luquillo – pour El Yunque
Luquillo, l'une des plus belles régions de l'est de Porto Rico, abrite El Yunque (carte), la seule forêt tropicale du réseau des forêts nationales des États-Unis ! Ce site emblématique de Porto Rico s'étend sur 11 700 hectares (l'un des plus petits), mais sa biodiversité est exceptionnelle !
À NOTER : L’entrée à El Yunque se fait sans réservation, et le parking ne peut accueillir que 200 voitures. Si vous visitez le parc par vos propres moyens, arrivez suffisamment tôt ! N’oubliez pas votre crème solaire, de l’eau, des en-cas et de bonnes chaussures de randonnée !
Grâce à ses paysages exceptionnels, cette région est surnommée le paradis des randonneurs par les locaux et les touristes. Vous y trouverez une multitude de sentiers adaptés à tous les niveaux, mais vous pourrez aussi explorer la forêt à cheval, admirer et vous baigner au pied de superbes cascades (voir La Mina, carte), et bien plus encore.
CONSEIL DE PRO: Rendez-vous en voiture à Seven Seas Beach (carte), puis marchez 25 minutes à travers la mangrove jusqu'à atteindre le joyau de la région, Playa Escondida (carte , qui signifie « cachée » à juste titre !). N'oubliez pas vos chaussures de randonnée, les tongs ne suffiront pas !
SITE POUR LE LEVER DU SOLEIL : La plage de Luquillo est LE MEILLEUR endroit pour admirer le lever du soleil dans tout le pays ! Absolument magique !
L'un des rares complexes hôteliers 5 étoiles se trouve à quelques minutes à l'ouest de Luquillo et propose des chambres et des espaces extérieurs exceptionnels. Vous pourrez y déguster les spécialités des 4 restaurants, vous détendre au spa et centre de bien-être, nager dans la piscine extérieure et flâner dans les jardins luxuriants.
Autres options d'hébergement à Luquillo
Profitez de ce fabuleux hôtel situé à quelques pas de la plage de Luquillo et de tous les commerces du quartier.
L'un des meilleurs établissements économiques de tout l'est de Porto Rico, proposant des dortoirs et des chambres privées spacieux et propres.
Votre maison tropicale idéale aux abords d'El Yunque, avec tout le confort moderne.
2.2. Fajardo – pour le kayak bioluminescent
Fajardo est une petite ville située à l'extrémité nord-est de Porto Rico, et c'est un endroit formidable à visiter pour de nombreuses raisons.
Fajardo est la seule ville continentale de Porto Rico où l'on peut observer une lagune bioluminescente . Elle s'appelle Laguna Grande (voir la carte) et se trouve à moins d'une heure et demie de route de San Juan. Si vous n'avez pas le temps de faire le tour des îles pour découvrir les principales baies bioluminescentes, Fajardo est la solution idéale !
CONSEIL: La plupart des excursions dans le lagon ont lieu de nuit, c'est donc une raison de plus pour réserver une nuitée à Fajardo.
Fajardo est également la ville la plus proche de la magnifique réserve naturelle de Cayo Icacos (carte). Vous pouvez y louer un bateau et explorer cet îlot de sable fin, digne d'une carte postale ! D'ailleurs, la région de Fajardo compte de nombreuses marinas et est un lieu de prédilection pour le parachute ascensionnel et la location de catamarans.
Ce complexe hôtelier magique à Porto Rico est exceptionnel : 10 restaurants, un parcours de golf impressionnant, une piscine hors du commun, des dizaines de chambres aux configurations variées (toutes immenses !), et un emplacement à couper le souffle au sommet d'une falaise ! Franchement, si je pouvais me le permettre, je réserverais cet hôtel sans hésiter ! Inutile de sortir, ce complexe vous divertira pendant des jours.
Autres options d'hébergement à Fajardo
Séjournez comme un local dans ce confortable appartement situé près du principal point de départ des excursions dans la baie bioluminescente.
Un hébergement économique et agréable à seulement 20 minutes en voiture de la baie bioluminescente, avec des chambres impeccables et de nombreuses places de parking gratuites autour de l'auberge.
Appartement en copropriété de grande hauteur
Cet appartement est situé au 22e étage et bénéficie d'un emplacement stratégique offrant une vue imprenable et une cuisine moderne.
Autres lieux d'hébergement
- Palmas Del Mar – station balnéaire située dans la municipalité d'Humacao, proposant des locations privées, des terrains de golf et un club de plage, mais la qualité de la plage est médiocre.
Activités à faire dans l'est de Porto Rico
- Explorez El Yunque lors d'une visite guidée avec cascades et toboggans aquatiques.
- Participez à une excursion d'une journée en catamaran de Fajardo à l'île de Culebra.
- Partez en randonnée de Seven Seas Beach à Playa Escondida
- Explorez la Laguna Grande bioluminescente lors de cette excursion nocturne en kayak.
- Partez à la découverte des plus beaux sentiers de randonnée de Fajardo.
- Partez en quad ou à cheval à l'Hacienda Carabalí
3. Vieques et Culebra – où séjourner à Porto Rico pour profiter des plages
Vous prévoyez un long séjour à Porto Rico ? Alors, n'oubliez pas d'ajouter les îles de Vieques et Culebra à votre liste ! Ces deux îles (parmi les plus sûres de Porto Rico) sont situées au large de la côte est et sont réputées pour leurs plages parmi les plus belles du pays !
Les touristes affluent à Vieques pour sa Baie des Moustiques (carte), considérée comme la baie bioluminescente la plus brillante au monde (elle figure même dans le Livre Guinness des records pour cela). À Culebra, l'attraction principale est l'époustouflante Plage Flamenco (carte) !
CONSEIL: Pour une expérience optimale, partez faire du kayak dans les baies bioluminescentes les nuits sans lune !
Mais comment accède-t-on à ces îles au départ ?
Pour un voyageur qui préfère la facilité, l'idéal est de participer à des excursions organisées. La plupart partent de Fajardo (mais aussi d'autres endroits de l'est de Porto Rico), et certaines sont également disponibles au départ de San Juan .
Vous pouvez également vous y rendre par vos propres moyens. L'option la plus rapide depuis San Juan est un vol de 25 minutes jusqu'à Vieques, puis un autre de 30 minutes jusqu'à Culebra. Plusieurs vols quotidiens sont proposés au départ de l'aéroport Fernando Luis Ribas Dominicci, pour un prix allant jusqu'à 90 dollars américains.
REMARQUE: L'aéroport qui vous amène aux îles est différent de l'aéroport international où arrivent la plupart des vols en provenance des États-Unis, alors prévoyez en conséquence !
Une autre option est le ferry depuis le terminal de Ceiba (voir la carte). La traversée jusqu'à Vieques dure environ 45 minutes. Veuillez réserver vos billets à l'avance afin d'éviter tout stress et désagrément au terminal. Ce dernier n'est pas des plus pratiques en termes d'organisation. Pour consulter les horaires et acheter vos billets, rendez-vous sur le site web officiel des ferries de Porto Rico .
CONSEIL: Pour des vacances à la plage, les plages de Culebra sont orientées au nord, tandis que celles de Vieques sont orientées au sud. Si vous n'avez ni le temps ni le budget pour visiter les deux îles, choisissez celle où les conditions météorologiques sont les plus favorables au moment de votre séjour !
3.1. Vieques – pour découvrir les plages et les baies bioluminescentes
Vieques est l' île la plus commerciale des deux et la plus facile d'accès, située à seulement 11 km (7 mi) à l'est de la côte principale de Porto Rico.
Bien sûr, la baie bioluminescente est incontournable, mais vous pouvez aussi explorer les différentes plages et vous adonner à de nombreuses autres activités ! Pensez à des balades à cheval tranquilles sur la plage, au kayak, au paddle et à la découverte de fabuleux refuges naturels (carte).
Pour des vacances à la plage discrètes et isolées, essayez La Chiva (carte) et Caracas (carte), mais apportez vos propres parasols si vous prévoyez de rester plus longtemps, car il n'y a pas d'ombre ici !
CONSEIL: Louez une voiture pour un maximum de confort. Maritza’s , la principale agence de location de voitures de l’île, vient vous chercher au ferry et vous conduit jusqu’à votre véhicule : un jeu d’enfant ! Les voiturettes de golf sont également populaires, mais certaines plages sont moins accessibles, et vous ne voulez pas vous retrouver bloqué au milieu de la route à perdre un temps précieux.
Le meilleur et unique séjour de luxe à Vieques : ces villas privées offrent des intérieurs exceptionnels et un emplacement privilégié en bord de mer. Spacieuses et lumineuses, elles disposent de piscines privées, de chaises longues, d'un barbecue et bien plus encore. Réservation obligatoire sur le site officiel.
Autres options d'hébergement à Vieques
Authentique, charmante et dotée de toutes les commodités nécessaires (y compris une piscine), cette hacienda est un lieu de prédilection des voyageurs.
Cette charmante et confortable maison d'hôtes dispose d'un salon sur le toit et bénéficie d'un emplacement central à seulement 5 minutes des restaurants.
La location de vacances la plus populaire sur Airbnb, à deux pas du ferry, avec une terrasse sur le toit et des équipements modernes.
3.2. Culebra – encore quelques plages éco-responsables
Culebra est une petite île paisible située à 27 km à l'est de Porto Rico, et c'est une destination de choix pour les voyageurs en quête d'écotourisme relaxant . C'est l'un des rares endroits où l'on peut encore admirer les paysages caribéens authentiques et préservés (sans hôtels ni infrastructures commerciales).
La plage la plus populaire ici est Flamenco (carte), avec son sable fin : un incontournable à Culebra ! Franchement, où ailleurs peut-on faire du snorkeling et s'émerveiller devant tous ces poissons dans une eau peu profonde ? Idéal pour les débutants qui hésitent à aller en profondeur et souhaitent explorer les fonds marins !
Oh, et n'oubliez pas Playa Tamarindo (carte), où vous pouvez nager avec les tortues de mer !
CONSEIL: Louez un quad ou une jeep (voici un bon endroit, carte) pour accéder à ces plages, car les voiturettes de golf peuvent avoir du mal sur les chemins de terre de l'île.
Culebra possède également de nombreux îlots au large accessibles en bateau-taxi, notamment Culebrita (carte), avec ses piscines naturelles.
Vous serez également ravis d'apprendre que Culebra est probablement l'endroit le plus sûr de Porto Rico !
L'île ne propose pas encore d'hébergements de luxe, et la plupart des logements sont des locations privées. Si les hébergements que je recommande ci-dessous sont complets aux dates souhaitées, n'hésitez pas à consulter également Ulala Culebra et Coqui Beach Home .
Autres options d'hébergement à
Cette fabuleuse maison offre une vue imprenable sur la mer depuis le balcon, ainsi qu'un intérieur chic et moderne.
Séjour authentique avec parking et Wi-Fi gratuits, chambres simples et emplacement idéal à proximité des commerces et restaurants.
Une charmante maison située au sommet d'une colline, avec un jacuzzi privé, une vue imprenable sur les montagnes et un intérieur ultra-confortable.
Activités à Vieques et Culebra
- Faites une excursion dans la baie bioluminescente en soirée.
- Louez un quad et visitez les plages de Vieques et de Culebra.
- Participez à une excursion amusante sur la plage et à la plongée en apnée à Culebra.
- Prenez un bateau-taxi de Culebra à l'île au large de Culebrita.
- Faites du kayak dans la baie Mosquito, la baie bioluminescente la plus brillante du monde
- Nagez avec les tortues à Playa Tamarindo
4. L'ouest de Porto Rico – le meilleur endroit où séjourner à Porto Rico pour les surfeurs
L'ouest de Puerto Rico abrite certaines des stations balnéaires les plus populaires auprès des surfeurs (Rincon, Aguadilla), ainsi que certains des paysages naturels les plus uniques (Cabo Rojo).
Le trajet jusqu'à Rincon, la principale ville de la région, dure deux heures et demie depuis San Juan. La route ressemble beaucoup à une autoroute américaine classique jusqu'à Arecibo (voir carte), puis elle se transforme en routes régionales encore en bon état.
L'atmosphère y est globalement très détendue, bien différente de celle de la métropole de San Juan. Outre les activités balnéaires classiques, vous pourrez également faire de la randonnée, notamment autour de la forêt domaniale de Guanica (carte), et découvrir de charmantes villes historiques.
L'une des choses que je préfère dans l'ouest de Porto Rico, c'est que l'on peut y admirer de magnifiques couchers de soleil, notamment depuis la plage de Rincon's Steps (carte) !
LE SAVIEZ-VOUS ? La Parguera abrite la seule baie bioluminescente où l'on peut se baigner ! Voici le meilleur endroit pour réserver des excursions (carte).
L'offre d'hébergement dans l'ouest de Porto Rico est très variée : on y trouve des complexes hôteliers et des villas de luxe, des auberges confortables et même des sites de glamping vraiment originaux ! Par exemple, allez voir Pitahaya Glamping et cette cabane dans les arbres , c'est unique ! Mais nous reparlerons d'hébergement plus tard.
4.1. Rincon – le paradis des surfeurs professionnels
Rincon est le paradis des sports nautiques ! Les vagues y atteignent jusqu'à 5 mètres, ce qui en fait un lieu de prédilection pour les surfeurs confirmés ! Pas étonnant que les locaux l'appellent « Pueblo dal surfing », la ville du surf ! Certains la comparent même à Malibu, en Californie !
ATTENTION : En raison des fortes vagues, le surf à Rincon est déconseillé aux surfeurs expérimentés. Pour les débutants, les conditions sont meilleures à Aguadilla, à proximité.
Les plages de Maria (carte) et de Domes (carte) sont les meilleures de Rincon pour les surfeurs. Attention aux rochers coupants près du rivage ! La baignade y est déconseillée en raison des fortes vagues ; si vous souhaitez vous baigner, dirigez-vous plus au sud, vers Cabo Rojo !
Outre le surf, Rincon regorge de cafés, de boutiques de souvenirs, de restaurants et de galeries d'art. De plus, si vous y êtes entre mi-janvier et mars, vous pourrez même apercevoir des baleines à bosse !
Ce quartier abrite une importante communauté d'expatriés ; vous y entendrez donc beaucoup d'anglais. Vous y trouverez également de nombreuses locations de vacances et quelques jolis hôtels de catégorie moyenne.
Enfin, et surtout, Rincon est l'endroit le plus stratégique pour explorer l'ouest de Porto Rico, car il se trouve à proximité de tous les autres lieux importants (Aguadilla, Cabo Rojo, Isabela, etc.).
Difficile de trouver un séjour plus exclusif dans la région qu'à Horned Dorset ! Profitez de ces luxueuses villas à l'architecture coloniale, de massages privés, d'un cadre exceptionnel et de somptueuses chambres sur deux étages avec bassin privé.
Autres options d'hébergement à Rincon
Ce complexe hôtelier 3 étoiles a tout pour plaire: de jolies chambres, un emplacement en bord de mer, une piscine extérieure, des palmiers majestueux et des couchers de soleil à couper le souffle.
L'auberge la plus populaire et abordable en bord de mer, avec parking gratuit, à seulement 5 minutes du centre-ville de Rincon.
Accueil de plage en bord de mer
Waouh ! Voilà à quoi ressemble ma maison de plage de rêve: sereine, très simple, mais aussi moderne et élégante.
4.2. Aguadilla – paradis des surfeurs débutants + visites touristiques
Agudilla est sans conteste la ville la plus intéressante de la côte ouest pour les visites touristiques, et elle se trouve à seulement 20 minutes de route au nord de Rincon.
La ville possède l'une des plus belles plages pour les plongeurs débutants et les adeptes du snorkeling , Crash Boat Beach (carte), mais elle attire également les surfeurs. Sa plage la plus populaire s'appelle d'ailleurs Surfer's Beach (carte) !
REMARQUE: Le niveau de difficulté du surf ici dépend principalement de la houle du jour.
Sur la plage de Pena Blanca (carte), ma préférée, vous pouvez faire de la plongée avec tuba et nager avec des tortues de mer et voir des calmars, des tarpons, des anguilles et bien d'autres créatures vivantes !
Pour ceux d'entre vous qui ont toujours rêvé de cabanes dans les arbres mais n'ont jamais eu l'occasion d'en grimper une, l'impressionnante Casa del Arbol (carte) vous attend à Aguadilla !
De plus, les jolis clubs de golf, les écoles de surf, les phares et les musées d'Aguadilla vous occuperont pendant au moins deux jours complets !
ASTUCE: Si vous ne conduisez pas, vous pouvez prendre un vol rapide de San Juan à l'aéroport d'Aguadilla !
Votre destination de luxe incontournable à Aguadilla comprend deux piscines, un emplacement en bord de mer, une salle de sport, un petit-déjeuner complet chaque matin, des parcours de golf et de tennis, des voiturettes de golf et bien plus encore. Leur villa de deux chambres est mon lieu de séjour préféré à Aguadilla !
Autres hébergements à Aguadilla
Station balnéaire de Punta Borinquen
Découvrez ce complexe hôtelier moderne avec sa jolie piscine extérieure, ses tables de ping-pong et son cadre idéal pour les familles, les couples ou les groupes d'amis.
Casita près de Crashboat Beach
Vous prévoyez un séjour à 4 personnes ? Cette casita bénéficie d’un emplacement idéal, d’un parking gratuit et d’une cuisine entièrement équipée.
L'un des Airbnb les plus romantiques et pittoresques de la région, avec jacuzzi chauffé et piscine d'eau salée
4.3. Cabo Rojo – pour ses paysages uniques et ses salines roses
Cabo Rojo est un de ces endroits qui vous laissent tout simplement bouche bée devant toute sa beauté naturelle , et vous devriez absolument l'explorer si vous vous rendez sur la côte ouest.
Le trajet en voiture de Rincon à Cabo Rojo prend moins d'une heure, et les attraits de la région s'étendent du centre jusqu'à l'extrême sud de l'île. C'est l'endroit idéal pour les amoureux de la nature après avoir exploré les forêts et les paysages de l'est de Porto Rico !
Le phare de Los Morrillos (carte) perché au sommet de falaises de calcaire blanc, les marais salants roses (carte) qui sont réellement roses, et la charmante plage d'El Combate (carte) avec ses arbres quenepa ne sont que quelques-uns des points forts de la région.
Cabo Rojo se traduit par Cap Rouge, et ce nom est dû à la couleur rosée de l'eau à cet endroit, notamment autour des marais salants de Cabo Rojo.
Malheureusement, Cabo Rojo ne compte pas de complexes hôteliers de luxe, mais vous trouverez de nombreux hébergements privés avec piscine extérieure et parking gratuit !
Autres options d'hébergement à Cabo Rojo
Le complexe balnéaire le plus populaire de la région, proposant une variété de chambres, une piscine extérieure et un parking gratuit.
Profitez de votre chambre privée confortable et d'une piscine extérieure dans cette auberge abordable de la côte ouest.
Ce petit appartement aux murs bleus peut accueillir 4 personnes et se trouve à deux pas des meilleurs restaurants et bars à fruits de mer.
Autres lieux d'hébergement dans l'ouest de Porto Rico
- Isabela (carte) – une ville paisible dotée d'un littoral exceptionnel, d'un centre-ville joliment aménagé et de la possibilité de faire de l'équitation sur la plage ; elle est également idéale pour le surf, la plongée avec tuba, la randonnée et les activités lacustres.
- Guanica (carte) – l'endroit idéal pour un peu de calme, surtout autour de la plage de La Jungla (carte) ; une ville historique réputée pour ses fruits de mer exceptionnels et ses petites îles bordées de mangroves.
Activités à faire dans l'ouest de Porto Rico
- Allez surfer sur les plages de Rincon (pour les pros) et d'Aguadilla (pour les débutants).
- Randonnée dans la forêt domaniale de Guanica (carte)
- Nagez seul ou lors d'une excursion dans la baie bioluminescente de La Parguera.
- Dénichez des souvenirs uniques lors de la promenade artistique qui a lieu tous les jeudis à Rincon Square (carte).
- Visitez les salines roses de Cabo Rojo
- Observez les baleines à Rincon de mi-janvier à mars
- Explorez l'ouest de Porto Rico au départ de San Juan lors d'une excursion d'une journée
5. Sud de Porto Rico (Ponce) – Où séjourner à Porto Rico pour découvrir la culture locale
Le sud de Porto Rico est un endroit idéal pour découvrir la culture et l'histoire locales dans un cadre plus serein et paisible que San Juan. On y trouve Ponce, la deuxième plus grande ville de Porto Rico, où l' âme de l'île se reflète pleinement.
De sa magnifique architecture coloniale à ses musées historiques et ses restaurants locaux, en passant par ses superbes panoramas et ses attractions uniques, Ponce a tout pour plaire aux voyageurs.
Commencez votre visite par la place centrale, la Plaza Las Delicias (carte), couronnée par la magnifique cathédrale aux murs bleus, puis promenez-vous sur la Plaza Luis Munos Rivera jusqu'à la Plaza Juan Ponce de León (carte), et vous aurez vu le cœur et l'âme de la ville.
Le clou du spectacle est le Parque de Bombas (carte), une ancienne caserne de pompiers transformée en musée dans les années 90 ! Découvrez des objets intéressants et offrez-vous une délicieuse glace juste en face du musée !
Ponce possède également de jolies plages, comme la plage Pelican sur l'îlot de Caja de Muertos (carte), à quelques minutes en bateau de la côte.
À NOTER : Ponce possède son propre aéroport ; vous pouvez donc prendre l’avion depuis San Juan si vous ne venez pas en voiture. Si vous louez une voiture , le trajet dure seulement 1 heure et 20 minutes.
Côté hébergement, vous trouverez pas mal de complexes hôteliers et d'hôtels avec casinos, ainsi que de très jolis hôtels 3 étoiles.
SÉCURITÉ : Si Ponce est généralement une ville sûre pour se promener et explorer en journée, certains quartiers peuvent devenir peu rassurants la nuit. Évitez de sortir tard et privilégiez les endroits bien éclairés et fréquentés.
Hilton Ponce Golf & Casino Resort
Ce complexe hôtelier, avec ses courts de golf, son casino, ses quatre restaurants, son spa et centre de bien-être, et bien d'autres équipements, vous promet des vacances bien remplies ! Bien que les chambres ne soient pas luxueuses, elles restent modernes, spacieuses et offrent un accès direct à une terrasse.
Autres options d'hébergement à Ponce
Holiday Inn Ponce et casino El Tropical
Une alternative moins chère au Hilton Ponce, avec un casino, un restaurant et des chambres simples dotées de lits extra larges.
L'endroit le plus abordable où je séjournerais volontiers, avec une cuisine délicieuse et un emplacement encore meilleur au cœur de Ponce
Ce studio confortable bénéficie d'un emplacement idéal, d'un mobilier moderne et d'une ambiance chaleureuse irrésistible.
Que faire dans le sud de Porto Rico (Ponce)
- Promenez-vous sur les places centrales de Ponce
- Visitez le Parque de Bombas
- Faites une courte traversée en bateau jusqu'à l'îlot de Caja de Muertos.
- Explorez l'art local au Musée d'Art de Ponce
6. Nord de Porto Rico – Où séjourner à Porto Rico pour un séjour de luxe et une nature spectaculaire
À quelques encablures de San Juan, les villes du nord de Porto Rico vous réservent de nombreuses surprises.
Imaginez le plus grand réseau de grottes souterraines au monde dans le parc national de Rio Camuy, des falaises calcaires spectaculaires, des piscines naturelles et bien plus encore.
Et puis, du meilleur centre commercial de Barceloneta à la troisième plus ancienne ville du pays, Aricebo, en passant par les somptueux terrains de golf du Golden Dorado, la région nord de Puerto Rico ne cesse de s'améliorer.
Même si vous êtes pressé par le temps, je vous recommande vivement de faire un tour au parc national de Rio Camuy (carte) car je vous garantis que vous parlerez de ces formations rocheuses exceptionnelles pendant des semaines ! De nombreuses visites guidées avec transfert en trolleybus sont proposées, vous n'aurez donc pas à vous soucier de la marche.
Cette région est idéale pour les familles grâce à sa proximité avec la capitale et à son accès facile aux parcs, excursions et plages adaptés aux enfants. C'est également un paradis pour les voyageurs en quête de luxe, puisqu'elle abrite l'un des complexes hôteliers les plus prestigieux de l'île (nous y reviendrons plus loin).
CONSEIL GOURMAND: Ne manquez pas les restaurants portoricains emblématiques appelés « mesones gastronomicos » ! Ces établissements traditionnels vous garantissent une cuisine exceptionnelle ! El Ladrillo (carte) est le meilleur à Dorado, avec ses délicieux fruits de mer et viandes !
Toutes les villes du Nord sont faciles d'accès et proches les unes des autres, vous ne vous fatiguerez donc pas si vous combinez une excursion dans plusieurs villes en une seule journée.
Le Dorado Beach by Ritz-Carlton, le plus luxueux complexe hôtelier de cette partie de l'île, vous propose une vue imprenable sur l'océan depuis votre chambre et deux magnifiques piscines extérieures (dont une pour enfants). Vous bénéficierez également d'un service de limousine, de quatre bars, de quatre restaurants, d'une salle de sport ouverte 24h/24 et d'un parcours de golf de 36 trous.
Autres options d'hébergement dans le nord de Puerto Rico
Cet hôtel de luxe abordable propose des chambres King et Queen avec lits doubles, un petit-déjeuner copieux et une jolie petite piscine.
Un agréable hôtel 3 étoiles avec piscine, parking gratuit et réception ouverte 24h/24
Profitez de cette maison à flanc de falaise surplombant la mer, dotée de chambres entièrement équipées et d'une piscine privée.
Remarque : Royal Isabela est un autre complexe 5 étoiles que je ne pouvais pas m’empêcher de mentionner ! Il vous plaira peut-être davantage ou pourra servir d’alternative si Dorado Beach affiche complet aux dates souhaitées.
Activités à faire dans le nord de Porto Rico
- Faites une visite du parc Rio Camuy
- Allez déguster les plats d'El Ladrillo, l'un des meilleurs restaurants de Porto Rico.
- Explorez les magasins d'usine de Barceloneta (carte)
- Profitez des plages dorées et des terrains de golf de Dorado (carte)
| 👑 Prix de luxe: | 350 dollars américains |
 Hôtel de catégorie moyenne : | 180 dollars américains |
| 🛏️ Budget: | 120 dollars américains |
| 📍 Meilleur quartier: | Vieux San Juan |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Hôtel El Convento |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Hôtel Casa Blanca |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Accueil d'hôtes Fortaleza |
BONUS : Où séjourner dans les montagnes centrales
Envie de découvrir une autre facette de Porto Rico, au-delà de ses plages magnifiques et de ses paysages côtiers splendides ? Ne cherchez plus !
La région des Montagnes Centrales vous offrira les plus belles expériences de montagne et d'agriculture que ce petit pays des Caraïbes a à offrir. Des paysages montagneux à couper le souffle aux plantations de café des haciendas, en passant par la cuisine créole, cette région promet d'être passionnante à explorer.
Mieux encore, il n'est qu'à un court trajet de l'aéroport de San Juan (jusqu'à 1 heure et demie).
REMARQUE : Il est fortement conseillé de louer une voiture pour visiter les montagnes du centre et de faire preuve de prudence sur la route. Celle-ci comporte de nombreux virages sans visibilité et très peu de bas-côtés.
Pour admirer les paysages les plus spectaculaires, les meilleures plantations de café, pratiquer des activités fluviales et découvrir des sites archéologiques, rendez-vous à Utuado. Pour la nature, les grottes, les cascades et la randonnée, Ciales est l'endroit idéal. Et pour des aventures en tyrolienne au cœur même de Porto Rico, Orocovis vous attend.
Pour ce qui est de l'hébergement, ne vous attendez pas à un luxe extravagant. L'offre se compose principalement de gîtes de montagne et d'haciendas en bon état, mais loin du confort des stations balnéaires.
CONSEIL: VRBO est votre meilleur allié pour trouver un hébergement ici !
- Accueil au bord du lac ($$$) – Vous voyagez en groupe ? Pourquoi ne pas louer une maison au bord du lac avec jacuzzi et de nombreuses possibilités de kayak ? Un séjour inoubliable en perspective !
- Casa Grande Mountain Retreat ($$) – Un refuge réservé aux adultes à Utuado avec des chambres confortables et des hamacs sur les balcons, idéal pour un week-end d'aventure romantique à la montagne.
- La Posada Mountain Retreat ($$) – Votre maison loin de chez vous dans les montagnes de Porto Rico avec une belle piscine extérieure et des vues sur le coucher du soleil à quelques minutes en voiture du centre-ville d'Utuado.
FAQ sur les meilleurs endroits où séjourner à Porto Rico
🏡 Quel est le meilleur quartier de Porto Rico où séjourner ?
Le Vieux San Juan est le meilleur quartier où séjourner pour une première visite. Proche de l'aéroport, il constitue surtout le cœur historique et culturel de la ville, offrant de nombreuses commodités modernes et de beaux hôtels.
✨ Quel côté de Porto Rico possède les plus belles plages ?
L'île de Culebra est l'endroit idéal si vous souhaitez profiter des plages à couper le souffle et des vues imprenables sur la mer à Porto Rico. Si vous préférez rester sur le continent, près de la capitale, Isla Verde possède une superbe plage !
🏖️ Quel est l'endroit le plus sûr où séjourner à Porto Rico ?
Condado, à San Juan, et les îles de Culebra et Vieques comptent parmi les endroits les plus sûrs où séjourner à Porto Rico.
🏘️ Où ne faut-il pas séjourner à Porto Rico ?
Évitez des quartiers comme La Perla et certaines parties de Puerta de Tierra, mais soyez également prudents la nuit dans le Vieux San Juan et à Ponce.
✈️ Quel est le meilleur endroit où séjourner près de l'aéroport ?
Isla Verde est la meilleure ville où séjourner près de l'aéroport international de Porto Rico . Vous y trouverez des suites, des hôtels et des complexes hôteliers abordables à moins de 5 minutes en voiture de l'aéroport.
❓ Vaut-il mieux séjourner dans le Vieux San Juan ou à Condado ?
Cela dépend . Old San Juan vous place en plein cœur du San Juan historique, tandis que Condado est davantage un complexe hôtelier de luxe moderne situé près de la vieille ville.
🤔 Quel est le meilleur, Isla Verde ou Condado ?
Côté plages, Isla Verde est préférable. Condado est plus chic. Isla Verde offre peut-être un meilleur rapport qualité-prix , mais tout dépend de ce que vous recherchez.
🚗 Avez-vous besoin d'une voiture à Porto Rico ?
Absolument ! Louer une voiture est le meilleur moyen de se déplacer à Porto Rico. Les transports en commun sont déplorables et les courses Uber coûtent très cher, surtout si vous voulez explorer les environs de San Juan.
👪 Quel est le meilleur quartier de Porto Rico où séjourner pour les familles ?
L'ensemble de Porto Rico est idéal pour les familles. Je vous conseillerais donc, plutôt que de choisir une région en particulier, de privilégier les hébergements les plus adaptés aux familles , d'autant plus que beaucoup sont réservés aux adultes. La plupart des complexes hôteliers familiaux se trouvent dans la région de San Juan et dans l'est de Porto Rico, mais la côte ouest est tout aussi attrayante pour les familles avec enfants.
✖️ Puerto Rico possède-t-il des complexes hôteliers tout compris ?
Il n'existe pas de complexes hôteliers tout compris à Porto Rico . Contrairement à d'autres pays des Caraïbes, Porto Rico est une île sûre, et les autorités ont décidé qu'investir dans ce type de complexes n'y serait pas rentable. L'idée est de partir à la découverte de l'île, pas de rester au même endroit tout le temps ! 🙂
☀️ Quelle est la meilleure période pour séjourner à Porto Rico ?
Privilégiez un voyage entre décembre et mars, car c'est la période la plus sèche et la plus agréable pour y séjourner !
Dernières réflexions sur les meilleurs endroits où séjourner à Porto Rico
Super ! C'était un long article, mais promis, on a fini d'explorer Porto Rico pour aujourd'hui ! Si vous êtes arrivés jusqu'ici, j'espère que les informations ci-dessus vous auront aidé à choisir votre hébergement.
Idéalement, si vous restez 7 jours ou moins, choisissez un quartier qui correspond à vos centres d'intérêt (mais prévoyez au moins 2 jours pour San Juan). Pour ceux qui ont la chance de rester plus longtemps, n'hésitez pas à voyager d'ouest en est à votre guise !
Si vous n'avez pas encore pris votre décision, je partagerai volontiers mes deux endroits préférés à Porto Rico pour vous donner le coup de pouce final :
- Hôtel Condado Vanderbilt – vous dites qu'il y a un hôtel 5 étoiles à quelques minutes de l'aéroport et des plus belles plages ? J'en suis !
- Rincon of the Seas – car rien ne vaut des piscines spectaculaires avec bars intégrés et le réveil au son des vagues.
Pensez à réserver à l'avance car les meilleurs complexes hôteliers de Porto Rico sont très demandés !
Si vous avez des questions concernant votre prochain voyage, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires ci-dessous ! Je serais ravie de vous aider !
Adios,
Darija
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
