Eylul Tunc 
Prêt à commencer vos aventures californiennes ? Alors commençons ce guide sur les hébergements à Monterey, en Californie.
Lisez cet article (en écoutant California Dreamin' en fond sonore) et découvrez les meilleurs quartiers et hôtels de cette ville animée ! Comme toujours, j'ai inclus une liste pour tous les budgets, classée par prix.
J'ai soigneusement examiné toutes les options d'hébergement et sélectionné une liste des meilleures options, celles qui bénéficiaient des meilleurs avis.
En résumé, le centre-ville est le meilleur endroit où séjourner à Monterey, en Californie , car c'est là que vous trouverez les principales attractions et de superbes hôtels. Mais comme je l'ai mentionné, d'autres options s'offrent à vous si vous préférez un hébergement plus éloigné du centre-ville.
Monterey est une destination très populaire, je vous recommande donc de réserver vos hôtels ici à l'avance !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Découvrez cette liste des meilleurs hôtels du centre-ville de Monterey, spécialement conçue pour ceux qui ne peuvent pas lire l'article en entier :
Contenu
Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :
Voici une carte pour vous aider à visualiser les quatre zones de Monterey présentées dans cet article :
- Centre-ville: pour les débutants
- Cannery Row: pour les gourmets
- Pacific Grove: le quartier le plus cool
- Carmel-by-the-Sea: pour les amoureux de la plage
1. Centre-ville – où loger à Monterey pour une première visite
Il n'y a pas de meilleur endroit pour commencer vos vacances que cette région historique riche en activités divertissantes !
Le centre-ville de Monterey est le cœur commercial de la ville, un endroit où tout est accessible à pied ! Des magasins et musées aux bâtiments historiques et hôtels, tout est facilement accessible.
Je commencerais mon voyage par explorer les rues du centre-ville de Monterey. Vous pourrez ainsi admirer l'architecture ancienne des bâtiments et découvrir quelques trésors cachés.
Comme je l'ai mentionné, ce quartier abrite de nombreuses attractions populaires, c'est pourquoi il constitue l'un des meilleurs quartiers pour les visiteurs qui viennent pour la première fois.
Vous trouverez une pléthore de musées incroyables comme le Monterey Museum of Art , le Presidio of Monterey Museum et le Pacific House Museum (carte) ainsi que d'autres choses comme l'intéressante Old Whaling Station (carte).
Autre lieu prisé des touristes : le complexe du Vieux Quai des Pêcheurs (carte), situé au bord de l’eau et regorgeant de restaurants de fruits de mer, comme l’incroyable Old Fisherman’s Grotto (carte) offrant une vue imprenable. De là, vous pouvez également embarquer pour une excursion d’observation des baleines, généralement guidée par un biologiste marin !
Si vous cherchez d'autres restaurants dans le quartier, rendez-vous sur Alvarado Street (carte), qui regorge de restaurants et de bars !
Juste à côté du vieux quai des pêcheurs, se trouve la plage de Del Monte (carte), idéale pour une séance de bronzage par temps chaud ou simplement un pique-nique si le temps n'est pas propice à la baignade.
Ce qui est génial dans ce quartier, c'est que tout est à seulement 5 minutes à pied de votre hôtel, vous ne perdrez donc ni temps ni argent dans les transports en commun !
Réveillez-vous face à une vue imprenable sur la marina de Monterey en séjournant dans cet hôtel idéalement situé, à proximité des attractions et proposant des chambres de charme avec vue magnifique ! L’établissement dispose également d’une piscine extérieure, d’un restaurant servant une cuisine côtière californienne et d’un parking privé.
Autres hébergements dans le centre-ville de Monterey
Cet hôtel de charme est très confortable et propose des cheminées dans les chambres, un petit jardin et le petit-déjeuner.
Un excellent hôtel proposant des chambres confortables, un petit-déjeuner continental gratuit, une piscine et un parking gratuit.
Ce logement Airbnb, idéalement situé, propose des chambres spacieuses dotées d'équipements modernes, un parking gratuit et un accès facile aux principales attractions.
Activités à faire au centre-ville de Monterey
- Admirez la vue depuis le quai historique des vieux pêcheurs.
- Visitez le musée d'art de Monterey et le Presidio de Monterey.
- Découvrez l'histoire au parc historique d'État de Monterey (carte)
- Découvrez Sand City Beach (carte) et le parc d'État de Fort Ord Dunes (carte).
- Détendez-vous sur le sable de la plage de Del Monte
- Dégustez des fruits de mer à la grotte du Vieux Pêcheur
- Observez les baleines à bosse lors d'une excursion en bateau.
- Explorez l'avenue Munras et ses boutiques
2. Cannery Row – le meilleur endroit où séjourner à Monterey pour les gourmets
Situé sur le front de mer de Monterey, à seulement 2 km du centre-ville, Cannery Row est le paradis ultime des gourmets !
Au départ, le quartier s'appelait Ocean View Avenue, mais son nom a été changé lorsque John Steinbeck a publié son roman Cannery Row, qui décrit la vie sur ces quais.
Également connu sous le nom de « Nouveau Monterey » ou de « Quartier du Phare », cet endroit abritait autrefois de nombreuses conserveries de poisson !
Et, en réalité, dans les années 1930, cette région a fait de Monterey la capitale mondiale de la sardine !
Vous trouverez désormais de nombreux restaurants, salles de dégustation de vins et pubs où vous pourrez savourer quelques bières avec vos compagnons de voyage !
Si vous cherchez un bon restaurant pour commencer la soirée ou déjeuner, je vous recommande vivement Chart House (carte) où vous pourrez déguster de délicieux fruits de mer. Ensuite, vous pourrez poursuivre avec une dégustation de vins à A Taste of Monterey-Wine Market & Bistro (carte). Quel bonheur d'être en vacances !
Cependant, ce n'est pas seulement la gastronomie qui attire les hordes de touristes. On y trouve aussi de nombreuses boutiques sympas, notamment à Steinbeck Plaza (carte), et des attractions divertissantes !
Cependant, je suis sûre que le parc d'attractions Treasure Hunt: The Ride et l' aquarium de Monterey Bay deviendront assurément vos endroits préférés en ville !
L'aquarium de la baie de Monterey accueille 2 millions de visiteurs chaque année et abrite 300 000 espèces de plantes et d'animaux marins dans cet aquarium de renommée mondiale !
Comme il y a tant d'attractions adaptées aux enfants et d'endroits en plein air comme le San Carlos Beach Park (carte), Cannery Row serait également un excellent endroit où séjourner en ville pour les familles !
Sans conteste l'un des meilleurs hôtels de luxe de Monterey ! Cet hôtel en bord de mer propose des chambres contemporaines, deux restaurants (dont un avec vue imprenable sur l'océan) et une carte alléchante de fruits de mer frais, entre autres mets délicieux. Vous pourrez également vous détendre au spa et vous entraîner dans la salle de fitness située sur le toit.
Autres options d'hébergement à Cannery Row
Une charmante auberge proposant des chambres avec balcon, un petit-déjeuner continental gratuit et un parking sur place.
Explorez Monterey en séjournant dans cette auberge qui propose des chambres spacieuses avec cafetière.
Cette maison de style victorien comprend une pièce magnifiquement décorée avec une cheminée, un coin salon confortable et un jardin.
Spindrift Inn: Voici un autre endroit exceptionnel où séjourner à Cannery Row, plébiscité par tous les clients ! Avec son décor élégant, ses suites offrant une vue sur l'océan et sa cheminée, c'est assurément un lieu à retenir !
Que faire à Cannery Row ?
- Découvrez le monde sous-marin à l'aquarium de Monterey Bay
- Participez à une dégustation de vins chez A Taste of Monterey-Wine Market & Bistro
- Explorez l'avenue Munras et ses boutiques
- Jouez toute la journée dans l'aire de jeux Dennis la Menace (carte)
- Emmenez les enfants à Treasure Hunt: The Ride
- Essayez le parachutisme avec Skydive Monterey Bay
- Faites-vous plaisir avec des fruits de mer frais chez Bubba Gump Shrimp Co. (carte)
- Achetez des souvenirs à la Monterey Canning Company (carte)
3. Pacific Grove – l'endroit le plus branché où séjourner à Monterey, en Californie
Le charmant quartier de Pacific Grove est situé à seulement 3 km du centre-ville et c'est le meilleur quartier du comté de Monterey pour ceux qui aiment passer du temps en plein air !
Offrant un accès facile aux sentiers de randonnée , aux plages pittoresques et aux musées historiques, cette région est assurément à conserver.
Commencez vos journées sur Sunset Beach (carte) par une longue promenade, un café ou une boisson à la main. Ces plages sont prisées pour le kayak et le surf ; si vous aimez les sports nautiques, ne manquez pas d'y faire un tour.
Cette plage abrite également le sentier côtier d'Asilomar (carte), qui mène à la plage d'État d'Asilomar voisine (carte).
Un autre endroit incontournable à Pacific Grove est le sanctuaire des papillons monarques (carte), une réserve naturelle où vous pourrez voir de nombreux pins et eucalyptus et bien sûr des milliers de papillons monarques, mais seulement d'octobre à mars !
Étant une zone côtière, Pacific Grove regorge de points de vue à couper le souffle ! Parmi les plus beaux, citons Kissing Rock View Point (carte) et Perkins Park Vista Point (carte).
Pacific Grove est également réputée pour ses parcours de golf exceptionnels ! Rendez-vous au Links at Spanish Bay Golf Course (carte) pour une partie de quelques heures et profitez d'une vue imprenable sur le front de mer ! Vous apprécierez peut-être aussi le Pacific Grove Golf Links (carte), qui offre lui aussi une vue sur la mer.
Vous ne voudrez plus quitter cet hôtel (ou peut-être juste quelques heures, le temps d'une partie de golf) ! Situé en bord de mer, il offre des vues à couper le souffle, des chambres lumineuses avec vue sur l'océan et un jardin.
Autres options d'hébergement à Pacific Grove
Cet hôtel de charme situé près de la plage propose des chambres spacieuses avec cheminée et petit-déjeuner continental gratuit.
Une charmante auberge située à quelques pas de la plage, dotée de deux bains à remous et de chambres charmantes avec cheminée.
Situé directement sur la plage, cet Airbnb propose des chambres spacieuses avec balcon donnant sur l'océan, un parking privé et un très joli jardin.
Activités à Pacific Grove
- Visitez le musée d'histoire naturelle de Pacific Grove.
- Allez vous promener et admirer les vues imprenables du parc Lovers Point (carte).
- Faites un détour par le sanctuaire des papillons monarques.
- Explorez le sentier côtier d'Asilomar
- Visitez le musée de la moto classique Jameson
- Admirez l'architecture du phare de Point Pinos
- Admirez le coucher du soleil au point de vue de Kissing Rock.
- Jouez au golf au Links at Spanish Bay Golf Course
4. Carmel-by-the-Sea – idéal pour les amoureux de la plage
Cette ville balnéaire est située dans le comté de Monterey, à seulement 10 minutes en voiture et 20 minutes en bus du centre-ville, et c'est l'endroit idéal pour passer des vacances sur les plages de sable fin de Californie !
Carmel-by-the-Sea a des allures de village. On dirait une de ces vieilles villes tout droit sorties d'un conte de fées, avec ses maisons d'époque, ses bâtiments historiques et ses ruelles étroites ornées de fleurs colorées.
Profitez-en pour faire un tour à Carmel Beach (voir la carte) : vous pourrez vous détendre sur le sable fin et faire une sieste à l’ombre d’un cyprès ! C’est un spot de surf réputé, alors si vous aimez ça, n’oubliez pas votre planche.
Il y a aussi quelques attractions intéressantes à visiter comme le musée de la basilique de la mission Carmel (carte), le parc Mission Trail (carte) où vous pourrez profiter de promenades au coucher du soleil et la place Carmel (carte), où vous pourrez faire du shopping !
Bien sûr, prenez le temps de flâner dans les rues et d'admirer les charmantes maisons ! Vous découvrirez ainsi mieux le quartier et repérerez les restaurants et cafés qui vous plaisent. Je vous recommande le restaurant La Bicyclette (carte), un établissement européen où l'on mange délicieusement bien !
Pour ceux qui savent avec certitude qu'ils veulent séjourner ici, je recommande de consulter notre article sur les meilleurs hôtels de Carmel-by-the-Sea , où vous trouverez un plus large choix d'hébergements.
L'Auberge Carmel, Relais & Châteaux
Profitez des principales attractions de la ville tout en séjournant dans cet hôtel exceptionnel, installé dans un bâtiment datant des années 1930 ! L’établissement propose des suites élégantes et des massages en chambre. Vous y trouverez également un spa et un restaurant gastronomique.
Autres options d'hébergement à Carmel-by-the-Sea
Chambres confortables au mobilier unique dans une charmante auberge située à quelques pas de la plage
Le Carmel Inn & Suites Vendange
Une auberge sur le thème du vin, proposant des chambres avec télévision à écran plat et un espace extérieur avec cheminée.
Idéal pour 2 personnes, cet appartement comprend une cuisine, une chambre confortable et bénéficie d'un emplacement exceptionnel.
Que faire à Carmel-by-the-Sea ?
- Profitez du soleil à Carmel Beach
- Visitez le musée de la basilique de la Mission du Carmel
- Explorez la zone de Pebble Beach située à proximité.
- Louez des vélos et explorez Carmel-by-the-Sea
- Admirez le coucher de soleil au parc Mission Trail.
- Partez en randonnée dans la réserve naturelle d'État de Point Lobos (carte)
- Faites vos achats toute la journée à Carmel Plaza
| 👑 Prix de luxe: | 280 $ |
| 💵 Hôtel de milieu de gamme : | 200 $ |
| 🛏️ Budget: | 100 $ |
| 📍Meilleur quartier : | Centre-ville de Monterey |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Monterey Marriott |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Hôtel Merritt House |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Loge de diligence |
BONUS : Les meilleurs hôtels de Monterey, en Californie, pour les familles
Monterey étant une destination idéale pour les familles avec enfants, j'ai créé cette section bonus avec 3 hôtels exceptionnels pour vous et vos proches ! J'ai soigneusement sélectionné ces hébergements qui proposent des équipements adaptés aux familles.
Alors, voyons voir:
- Luxe : L’InterContinental Clement Monterey , situé directement sur la plage dans le quartier de Cannery Row, propose de spacieuses chambres familiales avec terrasse donnant sur l’océan. Après avoir exploré les attractions touristiques des environs, comme l’aquarium et le parc d’attractions, vous pourrez vous détendre dans la piscine, profiter du spa ou savourer un délicieux dîner au restaurant, qui propose également des menus enfants.
- Milieu de gamme : Best Western Plus Monterey Inn – un excellent choix pour vous et votre famille, situé à proximité du centre-ville ! L’hôtel propose des chambres familiales spacieuses avec télévision (idéales pour les soirées cinéma avec les enfants) ainsi qu’une piscine où vous pourrez vous amuser toute la journée.
- Budget : Butterfly Grove Inn – Situé à proximité immédiate du sanctuaire Butterfly Grove, une attraction incontournable pour toute la famille, cet hôtel dispose d’une piscine extérieure, d’un bain à remous et d’un jardin où les enfants peuvent s’amuser ! Les chambres sont spacieuses et bien équipées.
FAQ sur les hébergements à Monterey, en Californie
🗺️ Quel est le meilleur quartier où séjourner à Monterey, en Californie ?
Le centre-ville de Monterey est le meilleur quartier de la ville ! C'est là que vous trouverez les principales attractions, les bâtiments historiques et certains des meilleurs hébergements de Monterey, comme l' hôtel Monterey Marriott .
☀️ Quelle est la meilleure période de l'année pour visiter Monterey, en Californie ?
La meilleure période pour visiter Monterey se situe entre avril et juin, lorsque le temps est chaud et qu'il n'y a pas trop de monde.
🏖️ Quels sont les meilleurs endroits où séjourner à Monterey, en bord de mer ?
L'hôtel Monterey Plaza à Cannery Row et le Seven Gables Inn à Pacific Grove sont situés directement sur la plage et comptent parmi les meilleurs endroits où séjourner à Monterey.
✨ Quels sont les endroits insolites où séjourner à Monterey ?
Le Seven Gables Inn et le Monterey Marriott comptent parmi les plus beaux établissements où séjourner à Monterey, en Californie ! Tous deux sont situés dans des quartiers de premier choix, à quelques pas des attractions touristiques.
📷 Que faut-il absolument manquer à Monterey, en Californie ?
Voici quelques-uns des principaux sites à ne pas manquer à Monterey, en Californie :
● L’aquarium de la baie de Monterey, situé à Cannery Row
● Le vieux quai des pêcheurs
● Le musée d’art de Monterey
● Le parc historique d’État de Monterey
⚖️ Vaut-il mieux séjourner à Monterey ou à Carmel ?
Tout dépend de vos préférences ! Carmel offre une atmosphère plus villageoise et paisible, des salles de dégustation de vins et des complexes hôteliers, tandis que Monterey est un peu plus urbaine et propose un plus large éventail d'attractions, des musées aux parcs d'attractions.
🔝 Monterey vaut-elle le détour ?
Oui ! Monterey est une ville incroyable avec de nombreuses attractions amusantes, un magnifique littoral sauvage, des plages et de nombreux endroits où l'on peut observer des mammifères marins comme des loutres de mer et des dauphins éléphants.
🤔 Vaut-il mieux séjourner à Monterey ou à Big Sur ?
Je recommande vivement Big Sur à ceux qui souhaitent passer la plupart de leur temps à faire de la randonnée et à explorer la nature, tandis que Monterey offre davantage d'attractions « classiques » comme des musées, des aquariums et des terrains de golf .
📅 Combien de jours vous faut-il à Monterey ?
Je vous recommande de passer 3 à 4 jours à Monterey, en Californie. Vous pourrez ainsi visiter les principales attractions, vous détendre sur la plage et savourer de délicieux plats dans les restaurants.
✅ Monterey, en Californie, est-elle une destination touristique sûre ?
Oui , Monterey est une ville sûre et vous pouvez la visiter en toute tranquillité. Mais comme toujours, faites attention à vos affaires et évitez de vous promener dans des endroits isolés la nuit.
Dernières réflexions sur les hébergements à Monterey, en Californie
Californie, tu ne déçois jamais !
J'espère que ce guide sur les hébergements à Monterey, en Californie, vous aura donné des idées pour organiser au mieux votre voyage ! Vous y trouverez de nombreux hôtels exceptionnels et une liste des meilleurs quartiers de la ville ; vous pourrez ainsi facilement choisir votre préféré !
Toutefois, si cela s'avère difficile et que vous ne savez pas vraiment quel hôtel choisir, voici mes deux options préférées, toutes deux situées dans le centre-ville de Monterey :
- Monterey Marriott – un hôtel exceptionnel avec une piscine extérieure donnant sur le port de plaisance
- Hôtel Merritt House – cet hôtel confortable possède un jardin luxuriant et des chambres décorées individuellement
Amusez-vous à explorer la côte sauvage et à découvrir les attractions !
Si vous avez d'autres suggestions ou questions concernant Monterey, en Californie, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous ! Je me ferai un plaisir de vous aider.
Profitez de vos vacances,
Eylul
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
