Où dormir à Hvar : 8 régions incroyables et hôtels

Vue aérienne d'une ville côtière avec des bateaux dans le port, des bâtiments aux toits rouges, de la verdure et des eaux bleues environnantes avec de petites îles au loin.

Si vous cherchez une destination à couper le souffle, vous l'avez trouvée. Cette île fantastique de Croatie a le don d'émerveiller, alors il n'est pas étonnant que vous vous demandiez où loger à Hvar ! 

Pour vous aider à choisir votre hébergement, j'ai comparé toutes les régions de l'île . En résumé, le meilleur endroit où séjourner à Hvar, en Croatie, est la ville de Hvar , la capitale de l'île, un lieu fabuleux qui regorge d'attractions ! 

Mais comme l'île est assez grande, j'ai également inclus 7 autres excellents endroits où séjourner à Hvar. 

En plus de mettre en avant les plus beaux endroits de l'île, j'ai également dressé une liste des meilleurs hôtels pour chaque zone recommandée et pour tous les budgets ! Que vous soyez en quête de luxe ou voyageur à petit budget, vous trouverez forcément votre bonheur dans mes recommandations ! 

Mais ce n'est pas tout ! Si vous faites défiler vers le bas, vous trouverez également les meilleurs hôtels en bord de mer où séjourner sur l'île de Hvar (car qui ne voudrait pas séjourner au bord de l'eau dans un endroit comme l'île de Hvar ?).

Quel que soit votre choix, pensez à réserver votre hôtel à Hvar, en Croatie, à l'avance ! Cette île est tellement populaire que des milliers de touristes s'y rendent chaque année !

À NOTER : Les prix des hôtels à Hvar varient considérablement selon la saison, avec des surcoûts pouvant atteindre 400 $ en haute saison (juillet et août). Pensez à en tenir compte dans votre budget si vous voyagez en été ! Les prix ont tendance à baisser en septembre ; si vous souhaitez faire des économies, réservez vos vacances à ce moment-là.

Que le spectacle commence enfin !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Je sais que beaucoup d'entre vous ont hâte de réserver leur hôtel à Hvar au plus vite ! Voici donc une courte liste des meilleurs hôtels de l'île de Hvar, tous situés dans la ville de Hvar:

hôtel de luxe
Espace piscine intérieure avec de grandes verrières, murs blancs, parquet et une touche de verdure au premier plan. L'eau de la piscine est d'un bleu limpide et l'espace bénéficie d'une belle luminosité naturelle.

Adriana Hvar Spa Hotel

Meilleur hôtel de luxe

hôtel de milieu de gamme
Une chambre d'hôtel moderne avec un lit double bien fait, une chaise rouge devant un bureau avec un ordinateur portable fermé, un éclairage tamisé et une grande fenêtre avec des rideaux gris.

Pharos Hvar Hotel

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
Une chambre lumineuse avec un lit simple bleu, un lit superposé blanc, un tambour à côté du lit bleu et une fenêtre laissant entrer la lumière naturelle. Deux matelas sont équipés d'oreillers et d'une literie minimale.

White Rabbit Hostel

Meilleur hébergement abordable dans le centre

Un scooter Vespa rouge, coiffé d'un casque à pois, est garé sur une place de ville ensoleillée et déserte, entourée de bâtiments en pierre.

CONSEIL IMPORTANT : Lors du choix de votre hôtel, privilégiez un établissement avec parking gratuit. La voiture est le moyen de transport idéal sur l’île ; je vous recommande donc vivement d’en louer une . Faites-le une fois sur place, et non avant, afin d’éviter les frais élevés du ferry. La voiture est la solution la plus pratique pour se déplacer sur l’île de Hvar, mais la location d’un scooter est également une bonne option. 

Il existe d'autres moyens de se déplacer sur l'île de Hvar que de louer une voiture ou un scooter. Le réseau de bus public est très performant ; vous trouverez plus d'informations sur les tarifs et les horaires ici . Vous pouvez également prendre un taxi, mais attention : c'est cher. Par exemple, une course de la ville de Hvar à Stari Grad peut coûter 50 €, alors qu'un trajet en bus ne coûte que 3,50 €. 

Découvrez cette carte des meilleurs quartiers où séjourner à Hvar ! Elle vous permettra de visualiser toutes les villes dont je parlerai dans cet article :

1. La ville de Hvar – où séjourner lors d'un premier voyage à Hvar

Une scène de front de mer dans une ville côtière, avec des bateaux amarrés à un port de plaisance, une rangée de bâtiments colorés et un clocher en arrière-plan, sur fond de colline verdoyante sous un ciel bleu.

Un seul voyage à Hvar suffit pour tomber éperdument sous le charme de cette île croate ! Si vous la visitez pour la première fois, Hvar est l'endroit idéal où séjourner ! Située sur la côte ouest de l'île, Hvar est la principale ville, regorgeant d'attractions touristiques, d'hôtels magnifiques et d'une ambiance des plus animées

REMARQUE : Avant d’entrer dans le vif du sujet, je tenais à faire la distinction entre l’île de Hvar et la ville de Hvar ! Lorsque je parle de l’île de Hvar, je fais référence à l’île entière, mais lorsque je mentionne Hvar, je fais référence à la ville de Hvar, la capitale de l’île. 

Se promener le long des remparts vénitiens du XIIIe siècle et dans les rues pavées de cette charmante ville méditerranéenne au charme rustique donne l'impression d'un voyage dans le temps, un peu comme à Dubrovnik ! Ne manquez pas la forteresse Fortica (carte) : la montée est magnifique, la forteresse est impressionnante et la vue sur la ville et les îles environnantes est tout simplement unique ! 

Lors de votre exploration de la ville, vous devriez visiter la cathédrale de Hvar, également connue sous le nom de cathédrale Saint-Étienne (carte), l'un des principaux monuments de la ville, et faire un arrêt au monastère franciscain (carte), une autre église historique remarquable. 

Une place de village animée abrite des bâtiments historiques, une tour d'horloge centrale, des terrasses et des gens qui profitent du lieu, le tout sur fond de collines verdoyantes.

N'oublions pas pour autant les magnifiques plages de la ville de Hvar ! La plupart sont isolées, et si vous y allez très tôt ou en basse saison, vous n'y trouverez peut-être même pas grand monde !

L'une des plages les plus populaires aux alentours de Hvar est la plage de Pokonji Dol (carte), une charmante plage de galets aux eaux cristallines. Je vous recommande également le Carpe Diem Bar (carte) et le Hula Hula Hvar (carte), deux bars de plage branchés situés sur de magnifiques plages ! 

La ville de Hvar possède également un vaste port (carte) d'où l'on peut admirer une vue imprenable sur la mer. Le port de Hvar (carte) est un lieu idéal pour prendre des photos, et regorge de cafés, bars et restaurants. Ce quartier est réputé pour sa vie nocturne animée, ce qui en fait une destination de choix pour les couples. 

Cependant, si vous souhaitez profiter des atouts uniques de la ville de Hvar, réservez votre hôtel à l'avance. C'est un haut lieu du tourisme et les hébergements affichent complet très rapidement, surtout en haute saison !

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : une piscine intérieure moderne, un espace repas avec vue sur l'océan et une chambre spacieuse avec un grand lit et une décoration minimaliste.

Si vous appréciez les chambres au design moderne et minimaliste, cet hôtel spa à Hvar est fait pour vous ! L’établissement dispose d’un restaurant et d’un bar panoramique offrant une vue imprenable sur la mer ! Après avoir exploré la ville de Hvar, offrez-vous un massage relaxant ou une baignade dans la piscine extérieure sur le toit !

Autres options d'hébergement à Hvar

Moyenne gamme
Une piscine extérieure paisible avec des chaises longues et un grand arbre à proximité. L'espace piscine est bordé par un immeuble de plusieurs étages dont les balcons s'illuminent au crépuscule.

Faisant partie du groupe Suncani Hotels Hvar, le Pharos propose une piscine extérieure, deux restaurants et une salle de sport extérieure.

Budget
Une chambre minimaliste avec un lit simple, un lit superposé, un djembé sur lequel repose une peluche, et un petit pot de fleurs sur une table de chevet. Les murs sont blancs et le parquet clair.

Proposant des lits en dortoirs mixtes, cette auberge dispose également d'une terrasse et offre le petit-déjeuner en haute saison.

Airbnb
Une chambre confortable avec un intérieur en pierre. Elle comprend un lit avec des serviettes pliées, un petit coin repas avec une table et des chaises, un coin cuisine avec un micro-ondes et une cafetière, ainsi qu'une télévision fixée au mur.

Appartement récemment rénové avec un mobilier moderne et confortable, une salle de bains privative et une cuisine entièrement équipée.


Comme je l'ai mentionné précédemment, la ville principale de l'île de Hvar est toujours très animée par les touristes. L'aéroport s'y trouve également et les attractions touristiques y sont nombreuses. Cela ne peut signifier qu'une chose : les hôtels affichent complet très rapidement (surtout les meilleurs !). C'est pourquoi je souhaitais vous proposer trois autres options exceptionnelles en plus de la liste principale, afin que ceux qui souhaitent séjourner à Hvar mais n'ont pas pu réserver dans les hébergements mentionnés ci-dessus disposent d'une alternative. 

Collage de 3 photos d'hôtels de luxe : vue depuis un balcon d'une ville côtière, salon moderne avec sièges jaunes et télévision, et chambre avec lit double et meubles en bois.
  • Luxe ($$$): Hôtel Heritage Park Hvar – À l'hôtel Heritage, vous pourrez profiter du service en chambre, vous détendre dans le bain à remous ou faire la fête jusqu'au bout de la nuit à la discothèque de l'établissement. Chaque chambre est climatisée et équipée d'une télévision par satellite ; certaines disposent également d'un balcon. 
  • Milieu de gamme ($$): Appartements Frane – Bénéficiant d'une vue imprenable sur la mer Adriatique et d'un emplacement exceptionnel à seulement 100 m de la plage, ces appartements disposent de tout le confort nécessaire pour un séjour agréable.
  • Budget ($): Guest House Karević – à deux pas de la plage, cette maison d'hôtes propose des chambres avec balcon, Wi-Fi gratuit et parking privé gratuit. Un barbecue est également à votre disposition. 

Que faire à Hvar ?

  • Explorez l'île et visitez la forteresse de Fortica.
  • Admirez la magnifique cathédrale Saint-Étienne et le monastère franciscain
  • Allez vous baigner à la plage de Pokonji Dol
  • Découvrez les bars de plage Carpe Diem et Hula Hula Hvar.
  • Passez une soirée divertissante dans l'un des bars du port de ferry.
  • Faites une excursion en bateau jusqu'à l'île de Vis et la grotte bleue.

2. Jelsa – Où séjourner à Hvar pour se détendre

Vue aérienne d'une ville côtière avec des bâtiments aux toits rouges, une haute tour d'horloge, des bateaux amarrés dans un port de plaisance et une colline densément boisée en arrière-plan.

Située sur la côte nord de l'île de Hvar, Jelsa est une charmante région parsemée d'oliveraies et de vignobles, où règne une atmosphère paisible propice à la détente et à la déconnexion totale du quotidien ! La ville de Hvar n'est qu'à 30 minutes en voiture, vous permettant ainsi de découvrir facilement la capitale de l'île depuis Jelsa. 

J'adore les endroits qui me font tout oublier et me plongent dans leur atmosphère et leur mode de vie, et Jelsa, c'est exactement ça ! La ville est assez ancienne (comme la majeure partie de l'île), ce qui ne fait qu'ajouter à son charme (surtout si vous êtes passionné d'histoire et de culture) !

Mais ce n'est pas le seul atout de Jelsa, un lieu de séjour idéal à Hvar. Son atmosphère est extrêmement détendue. Vous y croiserez donc beaucoup moins de touristes qu'à Hvar même. Parfait pour des vacances reposantes.

Préparez-vous à admirer l'architecture séculaire du village de Jelsa, à vous émerveiller devant les vues imprenables sur la mer et à humer les délicieux parfums des pinèdes. Faites une halte au domaine viticole Vina Tomić pour déguster quelques vins locaux avant de poursuivre votre exploration du village.

Passez vos après-midi à explorer les charmantes boutiques, à flâner dans les ruelles cachées et à découvrir les bars et restaurants ! Et si vous avez besoin d’une petite pause, rendez-vous au parc Jelsa (carte) et profitez de l’ombre des arbres. 

Une ville côtière pittoresque avec des bâtiments aux couleurs vives, un clocher d'église, des cafés en terrasse et des bateaux amarrés au crépuscule.

Bien sûr, il y a aussi de nombreuses plages de galets ! La plage de Grebišće (carte) est idéale pour la baignade et parfaite pour une journée de détente au soleil. Si vous avez envie d'un peu plus d'aventure, la plage de Mala Stiniva (carte) est réputée pour ses rochers d'où l'on peut sauter des falaises – si vous osez tenter l'expérience. 

L'une de mes activités préférées en vacances est de dénicher des coins de paradis cachés – et je suis sûre que c'est le cas pour la plupart d'entre vous. Eh bien, justement, pour vous faciliter la tâche, je vous recommande la plage de Prapatna (carte), une petite plage isolée, idéale pour échapper à la foule. Elle n'est pas aussi facile d'accès que d'autres plages, mais le détour en vaut vraiment la peine ! 

Malheureusement, il n'y a pas d'hôtels de luxe à Jelsa, en Croatie. Cependant, si vous souhaitez séjourner dans un établissement haut de gamme, je vous recommande l' Aminess Younique Senses Resort à Vrboska, un village situé à 10 minutes en voiture de Jelsa.

Autres options d'hébergement à Jelsa

Moyenne gamme
Une chambre avec un grand lit recouvert de draps beiges, flanqué de tables de chevet assorties surmontées de lampes noires. Un canapé beige se trouve dans un coin, et une œuvre d'art représentant un arbre est accrochée au-dessus du lit.

Situé à quelques pas de la plage, ce B&B propose un petit-déjeuner buffet et continental, la climatisation et un jardin.

Budget
Terrasse extérieure avec une table à manger en métal noir et quatre chaises, sous une pergola ombragée. Un escalier mène de la terrasse à l'étage. À l'arrière-plan, on aperçoit des bâtiments aux toits rouges et un paysage montagneux.

Un hébergement abordable à Jelsa proposant un barbecue, un jardin et une terrasse.

Airbnb
Un cadre extérieur serein avec un chemin de pierre, une végétation luxuriante et une vue sur un lac en arrière-plan par une journée ensoleillée.

Cet appartement moderne possède un design exceptionnel, un jardin et de nombreux équipements, dont la climatisation.  

Activités à Jelsa

  • Goûtez aux vins locaux du domaine viticole Vina Tomić
  • Rafraîchissez-vous lors d'une chaude journée à la plage de Mina (carte)
  • Allez vous baigner à la plage de Grebišće et à la plage isolée de Prapatna.
  • Savourez un délicieux repas avec vue au restaurant Obala (carte)
  • Essayez le saut de falaise à la plage de Mala Stiniva
  • Visitez le musée municipal de Jelsa

3. Stari Grad – le meilleur endroit où séjourner à Hvar pour les passionnés d'histoire

Front de mer bordé de bâtiments en pierre aux volets colorés, bateaux amarrés et ciel bleu parsemé de nuages.

L'île de Hvar tout entière est un paradis pour les passionnés d'histoire et de culture, mais Stari Grad est le meilleur endroit où séjourner à Hvar pour ceux que cela intéresse. 

Située sur la côte nord de l'île de Hvar, Stari Grad n'est qu'à 20 km (12 miles) de la ville de Hvar, et bien qu'elle regorge d'attractions, c'est son atmosphère sereine qui la distingue de la capitale. 

Stari Grad signifie « Vieille Ville » et son histoire remonte à 385 av. J.-C. 

Les bâtiments anciens de Stari Grad se dressent de part et d'autre d'étroites ruelles, entourés de pins et de fleurs multicolores. On y trouve également un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO : la plaine de Stari Grad (carte). Cette ancienne plaine agricole grecque, datant du IVe siècle avant notre ère, conserve encore ses cultures et ses murets d'origine. 

La place Škor (carte) est le point central de la ville ; de là, vous pouvez explorer la forteresse de Petar Hektorović (carte) et regarder les bateaux passer au port nautique (carte). 

La plage de Lanterna (carte) est l'un des lieux de baignade les plus populaires de Stari Grad, mais je vous suggère également de prendre une journée pour profiter de la baie de Brizenica (carte), une magnifique plage non aménagée – vous ne le regretterez pas ! 

Enfin, si l'envie vous prend d'explorer davantage le magnifique littoral croate, rendez-vous au port de Stari Grad Faros (carte) et embarquez sur un ferry pour Split . Billets et horaires des ferries sont disponibles ici

CONSEIL DE PRO: Le meilleur moment pour partir à la découverte de Split, c'est tôt le matin ! En haute saison (de mai à septembre), il y a un ferry à 7h45 ! La traversée dure 2 heures et vous aurez (presque) toute la journée pour explorer la ville. Pour le retour, je vous recommande de prendre le ferry de 20h30 pour Stari Grad ! 

Déjà conquis ? Alors, découvrons les hôtels de la plus ancienne ville de l'île de Hvar ! 

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : une vue pittoresque d'une plage avec chaises longues et parasols, une chambre d'hôtel moderne avec lits doubles et un espace de massage en plein air sous des huttes au milieu des arbres.

Cet hôtel de luxe est l'endroit idéal pour se détendre ! Situé directement sur la plage et entouré de pins, le Hvar Places Hotel dispose d'une piscine extérieure avec bar, ainsi que d'une terrasse avec transats, accessible gratuitement à tous les clients. Vous pourrez également profiter des courts de tennis de l'hôtel et louer des vélos, des scooters et des bateaux. 

Autres options d'hébergement à Stari Grad

Moyenne gamme
Salle de bains rustique avec murs en pierre, baignoire îlot avec serviette, plafond en bois et meuble-lavabo. Des rideaux encadrent une porte ouverte donnant sur un espace extérieur ensoleillé agrémenté de plantes et d'un petit coin salon.

Situé dans une maison traditionnelle en pierre, cet hébergement offre un accès à une terrasse, un parking gratuit et une bagagerie.

Budget
Une chambre avec un mur violet, un grand lit paré de draps clairs, deux tables de chevet avec lampes et un tableau encadré au-dessus du lit. Une porte coulissante donne sur un espace extérieur aménagé avec des sièges et de la verdure.

Située à proximité de la plage, la propriété propose des appartements avec coin salon et cuisine.

Airbnb
Un salon chaleureux avec un canapé gris, un plaid orange, une table basse et une plante en pot. La pièce s'ouvre sur une terrasse par de légers rideaux blancs, où l'on trouve un ensemble de repas et de la verdure.

Un superbe appartement, idéal pour une petite famille ou deux personnes. Il offre une terrasse extérieure et un accès à la plage.

Que faire à Stari Grad ?

  • Visitez l'ancienne plaine de Stari Grad
  • Observez le passage des bateaux au port nautique de Stari Grad 
  • Admirez la magnifique forteresse de Petar Hektorović
  • Découvrez les bars et restaurants de la place Škor
  • Prenez un ferry pour Split depuis le port de Stari Grad Faros
  • Échappez à la chaleur de la ville à la plage de Lanterna ou à la baie de Brizenica.

4. Vrboska – Où séjourner à Hvar pour les familles

Vue aérienne d'une ville côtière historique avec des bâtiments en pierre, une imposante structure fortifiée et un port de plaisance le long d'une étroite voie navigable, entourée de forêts verdoyantes et de montagnes au loin.

Vous ne pensiez tout de même pas que j'allais écrire un article sur les meilleurs endroits où séjourner à Hvar sans proposer d'options pour les familles, n'est-ce pas ? Vrboska est un village paisible situé sur la côte nord de l'île de Hvar, à une demi-heure de route de la ville de Hvar. 

Le village a été fondé au XVe siècle comme port et s'est développé pour devenir la ville que vous voyez aujourd'hui !

Je pense que Vrboska est un excellent endroit où séjourner à Hvar pour les familles : c’est un village paisible, avec de belles plages, et sa proximité avec Jelsa et Stari Grad vous permettra d’explorer d’autres endroits. Entouré de collines, de forêts et d’oliveraies, il est idéal pour les amoureux de la nature et du plein air.

Vous trouverez également de nombreuses attractions qui raviront toute la famille ! La plage de sable (carte) en est un exemple, tout comme l’église Sainte-Marie (carte), une église fortifiée d’où vous pourrez monter sur le toit et admirer la vue sur le village et le port. 

Quant aux plus petits, ils seront ravis de passer une journée entière à l'Aqua Park Soline (plan) ! Pour encore plus d'activités, je vous suggère la planche à voile ! Le Bota Windsurf Center propose des cours et la location de matériel ; les enfants dès 7 ans sont les bienvenus pour s'initier.

En ce qui concerne les options de restauration, Vrboska ne manque pas ; il existe une variété de restaurants dans le village, mais je mentionnerais Škojić (carte) pour ses délicieux fruits de mer et produits locaux, et Trica Gardelin (carte), qui sert non seulement une cuisine savoureuse mais offre également de superbes vues sur le coucher du soleil. 

Découvrons maintenant les meilleurs hôtels de cette petite ville de l'île de Hvar :

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : un complexe hôtelier avec une piscine extérieure équipée de chaises longues et de parasols, une chambre confortable avec un grand lit et un coin salon avec un canapé et une table.

Ce complexe hôtelier en bord de mer propose une multitude d'activités pour les parents et les enfants, comme le tennis et la natation, et est idéal pour vos vacances en famille ! Savourez un café sur la terrasse extérieure avec vue sur la mer, puis profitez de la plage pour bronzer et jouer avec les enfants. L'établissement dispose également d'un spa et d'une aire de jeux pour enfants.

Autres options d'hébergement à Vrboska

Moyenne gamme
Maison en pierre au toit de tuiles rouges, avec antenne parabolique et petites fenêtres, se détachant sur un ciel bleu nuageux. Un muret en pierre et un portail vert se trouvent au premier plan.

Sentez-vous comme chez vous dans cet hébergement insulaire qui propose des cuisines entièrement équipées, une connexion Wi-Fi gratuite et des chambres familiales.

Budget
Une chambre avec un mur d'accent orange et un lit double. Le lit est recouvert d'une couverture à motifs étoilés, et il y a deux tables de chevet. Une porte donne sur un balcon avec vue sur les arbres.

Une magnifique villa à seulement 10 minutes à pied de la plage, proposant la location de vélos et une terrasse.

Airbnb
Une terrasse ensoleillée avec une table dressée pour quatre, des chaises rouges et une nappe blanche. On aperçoit un bâtiment en bois à l'arrière-plan et une chaise longue rayée sur la droite.

À deux pas de la mer, cet appartement comprend un lit king-size, une cuisine bien équipée et un balcon.

Activités à Vrboska

  • Passez la journée à vous prélasser sur la plage de sable fin.
  • Visitez l'église Sainte-Marie et admirez la vue depuis le sommet.
  • Emmenez les petits au parc aquatique Soline
  • Inscrivez-vous à un cours de planche à voile au centre de planche à voile Bota.
  • Allez vous baigner à la plage de Paklena (carte)
  • Dînez à Škojić ou Trica Gardelin

5. Zavala – le meilleur endroit où séjourner à Hvar pour les amoureux de la plage

Vue aérienne d'un village côtier avec un petit port, des bateaux amarrés dans une eau turquoise et des maisons aux toits rouges entourées de collines verdoyantes.

Envie de vacances méditerranéennes dans un petit village aux mille plages, oliveraies, excellents vignobles et à l' ambiance authentique ? J'en suis ! Zavala est un autre joyau de la côte sud de l'île de Hvar et l'un des meilleurs endroits de l'île pour ceux qui recherchent des plages aux eaux cristallines. 

Loin de l'agitation de la ville de Hvar, à 30 km exactement, Zavala est un petit village où vous pourrez découvrir le mode de vie local. Le port est à deux pas du centre-ville.

Préparez-vous à des vues à couper le souffle sur la mer Adriatique. Le littoral du village est si charmant que ses plages de galets semblent tout droit sorties d'un tableau de la Renaissance.

Mais comme Zavala est le paradis des amoureux de la plage, je vous recommande quelques-unes des plus belles plages de la région. Les plages de Skalinada (carte) et de Zavala (carte) sont les plus populaires et très fréquentées par les touristes, tandis que les plages de Žučica (carte) et de Petarčica (carte) sont un peu plus à l'écart des sentiers battus, plus intimes et surtout, moins bondées. 

Si vous cherchez d'autres idées d'activités, je vous conseille d'explorer le village de Zastražišće ! Il se trouve à seulement 30 minutes de route de Zavala et abrite la Petite Grotte Bleue (carte), une formation naturelle absolument magnifique. N'oubliez pas de faire un tour dans les restaurants et bars du port ! Impossible de quitter l'île sans avoir goûté aux délicieux fruits de mer (ou aux légumes si vous êtes végétarien) de Hvar ! Le restaurant Davor (carte) est un excellent choix pour tous les régimes alimentaires ; je vous recommande vivement d'y aller.

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : une chambre avec deux lits jumeaux, un coin salon avec des arches et des fleurs, et une terrasse extérieure avec piscine donnant sur une colline.

Admirez la vue sur la mer Adriatique depuis la piscine extérieure de cet hôtel de Hvar, au magnifique décor méditerranéen et agrémenté d'un jardin ! Chaque suite dispose d'une kitchenette et d'un balcon, l'endroit idéal pour savourer votre café ! Ensuite, descendez au restaurant pour un délicieux petit-déjeuner.

Autres options d'hébergement à Zavala

Moyenne gamme
Dans une chambre lumineuse, un lit impeccablement fait, paré de draps blancs et de nombreux oreillers, invite à la rêverie. L'inscription « Fais de beaux rêves » et des stickers décoratifs ornent le mur au-dessus du lit.

Une villa en bord de mer à Hvar, dotée de chambres confortables avec terrasse ensoleillée, d'un jardin luxuriant et d'un jacuzzi extérieur.

Budget
Un coin repas chaleureux avec une table ronde recouverte d'une nappe à motifs floraux, entourée de chaises en bois. Des étagères garnies de bouteilles de vin et de plantes décoratives ornent le mur derrière un petit comptoir de bar.

Une maison d'hôtes proposant des chambres climatisées, un parking gratuit et un petit-déjeuner quotidien composé de spécialités locales et de viennoiseries fraîches.

Airbnb
Salon lumineux avec meubles blancs, une grande lampe à rayures, des tableaux, une télévision et une vue sur la salle à manger en arrière-plan. La lumière naturelle inonde la pièce grâce aux fenêtres aux voilages.

Ce logement privé à Hvar possède une jolie décoration, un balcon avec vue sur la mer et une cuisine.

Activités à Zavala

  • Allez vous baigner à la plage de Zavala ou de Skalinada
  • Découvrez la plage nudiste de Zavala, la plage Stela (carte)
  • Sortez des sentiers battus et découvrez les plages de Petarčica et de Žučica.
  • Offrez-vous un délicieux repas au restaurant Davor

6. Milna – Où séjourner à Hvar pour les gourmets

Une scène de front de mer avec des bateaux à quai, des palmiers, des voitures garées, des bâtiments historiques et le clocher d'une église sous un ciel bleu clair.

Situé à proximité immédiate de la ville de Hvar (à seulement 10 minutes en voiture), Milna est un charmant petit village de pêcheurs, idéal pour ceux qui souhaitent séjourner près de la capitale tout en profitant du calme et de la tranquillité. Ce village pittoresque est réputé pour sa délicieuse cuisine insulaire et son huile d'olive artisanale. Sans oublier son excellent vin et ses autres spécialités traditionnelles.

Milna se situe sur la côte sud de Hvar, à deux pas de la ville. Cette région abrite quelques plages de galets à découvrir absolument ! La plage de Milna (carte) et la plage de Mala Milna (carte) sont deux incontournables.

Mais n'oubliez pas d'explorer le port de plaisance et la partie ouest du village. Vous y découvrirez de magnifiques exemples d'architecture baroque-Renaissance ! 

Revenons-en à la principale raison de visiter Milna : la gastronomie ! Grande amatrice de bonne chère, il est primordial pour moi (et j’imagine que c’est le cas pour beaucoup d’entre vous) de savourer de délicieux plats pendant les vacances ! J’ai donc quelques adresses à vous recommander à Milna. 

Pour commencer, le restaurant Moli Onte (carte) propose une spécialité: une bouillabaisse. Au menu également: une variété de plats de viande (l'agneau était particulièrement apprécié). Je vous recommande aussi la Gostionica Mala Milna (carte) pour ses crevettes et ses moules. 

ANECDOTE: Il y a très longtemps, au XVIIIe siècle, Milna était utilisée pour la culture de la lavande, et son huile parvenait jusqu'en France, où elle était utilisée pour la fabrication de parfums !

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : un espace piscine avec chaises longues et parasols, une chambre avec des touches de rose et un balcon, et une vue sur la plage depuis un balcon avec une table et des chaises.

Réveillez-vous face à la magnifique vue sur la mer Adriatique depuis cet hôtel en bord de mer sur l'île de Hvar, qui dispose d'un restaurant et d'un bar. Les suites sont spacieuses et possèdent un petit balcon donnant sur la plage. Et lorsque vous ne partez pas explorer la côte sud de l'île, je vous recommande de vous détendre dans la piscine extérieure chauffée !

Autres options d'hébergement à Milna

Moyenne gamme
Une piscine rectangulaire est entourée de chaises longues, avec un escalier et une végétation luxuriante en arrière-plan. Un relief montagneux se dessine au loin.

Offrant une magnifique vue sur les collines, ces appartements situés près de la plage disposent d'une piscine et d'une cheminée extérieure.

Budget
Une table en bois avec des chaises et des bouteilles de vin sur un balcon surplombe l'océan sous un ciel bleu azur.

Ce logement à Hvar est très confortable et spacieux, et il comprend une cuisine et un balcon donnant sur la mer.

Airbnb
Une chambre avec un lit double paré de draps à rayures, des étagères ouvertes au-dessus du lit, un petit canapé dans un coin et une porte en arrière-plan. Le sol est en parquet et les murs sont blancs.

Situé à deux pas de la plage, cet établissement climatisé dispose d'une terrasse et d'une connexion Wi-Fi gratuite. 

Activités à Milna

  • Détendez-vous sur la plage de Milna ou la plage de Mala Milna.
  • Nagez dans les eaux cristallines de Velo Borce (carte)
  • Dégustez la bouillabaisse au restaurant Moli Onte
  • Dégustez les moules à la Gostionica Mala Milna
  • Goûtez le poisson du jour au restaurant Notos Hvar (carte)
  • Faites une courte excursion à la ville de Hvar

7. Sucuraj – Où séjourner à Hvar, hors des sentiers battus

Plusieurs bateaux de pêche étaient amarrés à un quai dans une petite ville portuaire, avec en arrière-plan des arbres, des maisons et un ciel partiellement nuageux.

Vous cherchez un endroit paisible sur l'île de Hvar, loin de l'agitation ? Sućuraj est fait pour vous ! C'est la plus petite ville de l'île, située sur la côte est, à 77 km de la ville de Hvar. 

Cette petite ville jouit d'une atmosphère très paisible et se situe à bonne distance des lieux touristiques les plus fréquentés – parfait pour sortir des sentiers battus ! 

Le principal monument de la ville est le phare de Sućuraj (carte), l'un des plus anciens phares de la mer Adriatique. Je vous recommande vivement d'y monter à pied : le trajet est magnifique et la vue une fois arrivé, est encore plus belle ! 

Sućuraj, comme la plupart des endroits de l'île de Hvar, possède de superbes plages. Cependant, la plupart des plages de cette partie de l'île sont petites et sauvages, donc peu fréquentées. Les plages de Perna (carte) et de Mlaska (carte) sont mes deux préférées pour une journée à la plage à Sućuraj. 

Comme la ville est petite, les activités y sont limitées. Si vous souhaitez changer d'air, vous pouvez visiter Bogomolje, un autre petit village voisin avec de superbes plages, ou vous aventurer plus à l'intérieur des terres jusqu'à Gdinj, un autre village pittoresque où vous pourrez passer une agréable journée à la plage. 

À NOTER : Sućuraj ne compte aucun hôtel de luxe. Si vous souhaitez vous offrir un séjour plus haut de gamme, je vous suggère de loger à Zavala à l’ hôtel Stella Mare et de découvrir Sućuraj lors d’une excursion d’une journée ; le trajet dure un peu plus d’une heure ! Dans ce cas, je vous recommande vivement de louer une voiture et d’explorer l’île à votre rythme. 

Autres options d'hébergement à Sućuraj

milieu de gamme
Une petite table dressée pour deux, avec de quoi prendre le petit-déjeuner, est installée sur un balcon donnant sur un paysage pittoresque de maisons, de verdure et d'une étendue d'eau au loin, sous un ciel partiellement nuageux.

Ce complexe d'appartements comprend un jardin commun avec une terrasse spacieuse et un barbecue, ainsi qu'une connexion Wi-Fi et la climatisation.

Budget
Immeuble de deux étages avec balcons et terrasse couverte de vigne. Le rez-de-chaussée présente une façade rouge et blanche et une balustrade en pierre. Une enseigne « APARTMANI » est visible dans le coin supérieur gauche.

À deux pas de la mer, cet hébergement propose des studios indépendants et des boissons de bienvenue offertes.

Airbnb
Une chambre avec un lit double, une table de chevet avec une lampe, une télévision fixée au mur, un fauteuil et une porte donnant sur un balcon. Les murs sont verts et des serviettes pliées sont disposées sur le lit.

Un studio avec un lit double confortable, une cuisine équipée et un balcon offrant une vue sur la mer.

Que faire à Sućuraj ?

  • Montez jusqu'au phare de Sućuraj et profitez de la vue.
  • Allez vous baigner à la plage Perna et à la plage Mlaska.
  • Passez une journée tranquille à Česminica (carte), une petite plage
  • Explorez les villages voisins de Bogomolje et Gdinj
  • Déjeunez au Restoran Fortica (carte)

8. Sveta Nedjelja – meilleur quartier pour séjourner à Hvar avec un budget limité

Un village pittoresque à flanc de colline, avec ses maisons blanches et beiges aux toits de tuiles rouges et son clocher, se détachant sur un fond de collines verdoyantes en terrasses et un ciel d'un bleu éclatant. Un chemin de terre y mène.

L'île de Hvar ne semble peut-être pas être la destination idéale pour les voyageurs à petit budget, mais je peux vous assurer qu'il existe des endroits plus abordables. Le meilleur exemple est Sveta Nedjelja, un petit village paisible situé sur la côte sud, à 18 km (11 km) de la ville de Hvar. 

L'une des activités incontournables à Sveta Nedjelja est l'ascension du sommet Saint-Nicolas (carte), où se dresse l'église Saint-Nicolas et offre une vue imprenable sur la mer Adriatique et les îles environnantes. Point culminant de l'île (628 m), l'ascension peut s'avérer exigeante pour certains ; heureusement, la route permet d'accéder presque jusqu'au sommet ! 

Un autre site offrant des vues magnifiques est la Grotte Large (carte) ; nichée dans la roche, cette grotte offre un point de vue unique sur le village. Autre attraction remarquable : les Roches Rouges (carte), des falaises rouges formant des grottes où l’on peut nager et faire de la plongée avec tuba. C’est également un lieu prisé pour les sauts de falaise. 

La meilleure plage de Sveta Nedjelja est la plage de Sveta Nedjelja (carte), mais il y a aussi d'autres plages plus isolées qui valent la peine d'être explorées. 

La plage de Lučišća (carte) est une petite plage isolée, et l'une des plus belles de toute l'île, juste derrière la plage de Dubovica (carte). Elle se trouve à environ une demi-heure de route de Sveta Nedelja, mais je vous recommande vivement de prendre votre voiture (ou d'en louer une) et de faire le trajet jusqu'à la plage de Dubovica : vous ne le regretterez pas ! 

À NOTER : Sveta Nedelja ne compte aucun hôtel de luxe. Ce manque d’hébergement, combiné à des prix plus abordables, en fait une destination idéale pour les séjours économiques. Si vous recherchez le luxe, vous pouvez séjourner à Hvar et vous rendre en voiture à Sveta Nedelja pour profiter de tout ce qu’elle a à offrir. 

Autres hébergements à Sveta Nedjelja

milieu de gamme
Une chambre minimaliste avec un lit double, deux oreillers et des serviettes soigneusement pliées. Une petite table de chevet se trouve à côté du lit et une télévision à écran plat est fixée au mur. On aperçoit une fenêtre aux rideaux blancs.

Une propriété en bord de mer avec cheminée extérieure, barbecue, table de ping-pong et balcon avec vue sur la mer

Budget
Maisons de vacances côtières entourées d'arbres au pied d'une colline rocheuse, avec un rivage rocheux et la mer bleue au premier plan.

Proposant un petit-déjeuner buffet le matin et un dîner en plein air le soir, cet établissement est idéal pour les voyageurs à petit budget.

Airbnb
Une terrasse aménagée avec des sièges en bois surplombe une mer d'un bleu limpide sous un ciel partiellement nuageux, entourée d'arbres et de verdure. Une lanterne blanche est suspendue à la pergola.

Un appartement confortable dans un endroit calme avec une terrasse donnant sur la mer, un parking gratuit et une connexion Wi-Fi.

À voir et à faire à Sveta Nedjelja

  • Partez en randonnée jusqu'au sommet de Saint Nicholas et admirez la vue.
  • Découvrez la Grande Grotte et prenez des photos uniques
  • Essayez le saut de falaise depuis Red Rocks.
  • Passez une journée au soleil sur la plage de Sveta Nedjelja ou sur la plage de Skala.
  • Admirez le coucher de soleil depuis Veli Kamik (carte)
  • Explorez les plus belles plages de l'île: la plage de Lučišća et la plage de Dubovica.
👑 Prix de luxe:250 €
💵 Milieu de gamme:120 €
🛏️ Budget:70 €
📍 Meilleur quartier:Ville de Hvar
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Hôtel spa Adriana Hvar
🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Hôtel Pharos Hvar
👛 Meilleur hôtel économique:Auberge White Rabbit

BONUS : Les meilleurs hôtels en bord de mer à Hvar

Vue aérienne d'un complexe hôtelier en bord de mer comprenant plusieurs bâtiments, une piscine et des transats alignés sur une plage de sable fin, le tout entouré de verdure et d'eaux claires.

L'île de Hvar est l'un des plus beaux endroits de Croatie ! Son histoire, sa gastronomie et ses plages magnifiques rendront vos vacances inoubliables ! Je sais que beaucoup d'entre vous rêvent de se réveiller face à une vue imprenable sur le littoral et la mer Adriatique, et c'est pourquoi j'ai créé ce bonus !

Si vous recherchez les meilleurs hôtels en bord de mer à Hvar, alors vous allez être gâté ! Voici quatre options fabuleuses, alors n'hésitez pas et découvrons-les sans plus attendre !

Luxe (à partir de 350 €)

  • L' hôtel Podstine offre une plage privée dans une baie isolée de la ville de Hvar ! Entouré de palmiers et de pins, l'établissement propose des chambres confortables, un restaurant et une piscine. 
  • L'Amfora Hvar Grand Beach Resort , l'un des meilleurs hôtels de Hvar, propose des chambres ultramodernes dotées de tout le confort moderne et d'un balcon. Son restaurant sur le toit offre une vue imprenable et son bar de piscine sert de délicieux cocktails.

Milieu de gamme (150 € – 200 €)

  • Golden Bay – chaque suite de cet appart'hôtel possède des murs en pierre uniques, de beaux volumes et une kitchenette. L'établissement propose également un petit-déjeuner à déguster en terrasse, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Budget (jusqu'à 150 €)

  • Cast Away – un village de vacances situé à Vrboska, proposant des tentes en bois équipées de matelas, d'oreillers et de hamacs ! Niché en bord de mer, cet éco-village dispose de toutes les commodités nécessaires, dont une cuisine commune, deux salles de bains communes et une terrasse. 

FAQ sur les hébergements à Hvar

Une ville balnéaire bordée de palmiers, de bâtiments en front de mer et de cafés en terrasse. Un bateau est amarré près du rivage, et l'eau est calme et bleue sous un ciel dégagé.

🏝️ Dans quelle partie de Hvar est-il préférable de séjourner ?

Le meilleur endroit où séjourner sur l'île de Hvar est la ville de Hvar ! La capitale de l'île regorge d'attractions principales, de plages magnifiques, d'excellents restaurants et de certains des meilleurs hôtels de Hvar, comme l'Adriana Hvar Spa Hotel et le Pharos Hvar Hotel

🔝 Vaut-il la peine de séjourner à Hvar ?

Oui , vous n'oublierez jamais votre voyage à Hvar ! Cette île abrite des villages anciens, une cuisine délicieuse dont vous ne vous lasserez jamais et de superbes plages !

📅 Combien de jours vous faut-il à Hvar ?

Je recommande de passer 4 ou 5 jours à Hvar, en Croatie. Vous pourrez ainsi explorer davantage l'île, visiter les principaux sites touristiques et découvrir plus de plages ! 

🚗 Comment se déplacer à Hvar ?

Le meilleur moyen de se déplacer à Hvar est la voiture , car elle vous offre une grande liberté pour parcourir l'île et visiter tous les sites que vous souhaitez. Si vous ne voyagez pas avec votre propre véhicule, il est fortement conseillé d' en louer un

🕺 Quel est le meilleur endroit où séjourner à Hvar pour profiter de la vie nocturne ?

Le meilleur endroit pour profiter de la vie nocturne sur l'île de Hvar est la ville de Hvar , où vous trouverez une variété de bars de plage, de bistrots et de restaurants, et de quoi agrémenter chaque soirée de votre séjour. 

💰 Quel est le meilleur hébergement abordable à Hvar ?

Le meilleur hébergement abordable à Hvar est l' auberge White Rabbit , qui propose des dortoirs mixtes et une connexion Wi-Fi gratuite. La maison d'hôtes Karević, située près de la plage et offrant un parking privé gratuit,  est une autre excellente option.

🙋 Quel est le meilleur endroit à Hvar pour les voyageurs solitaires ?

Si vous prévoyez un voyage en solo à Hvar, Jelsa est un excellent point de départ. Plus calme que la ville de Hvar, elle offre néanmoins de nombreuses activités et d'excellents hébergements comme le B&B Aurora et le Rubin Jelsa

🤔 La ville de Hvar ou Stari Grad, laquelle est la meilleure ?

La ville de Hvar est le meilleur choix si vous souhaitez profiter de la vie nocturne la plus animée et séjourner dans les meilleurs hôtels de charme de l'île de Hvar, tandis que Stari Grad est le meilleur choix si vous souhaitez en apprendre davantage sur l'histoire de l'île et avoir accès à des plages plus tranquilles

Dernières réflexions sur les hébergements à Hvar

Une promenade en bord de mer au coucher du soleil, avec des voiliers amarrés, des passants et des bâtiments bordant le front de mer sous un ciel dégagé.

Croatie, vous nous offrez encore une destination de vacances fabuleuse ! J'espère que cet article vous a aidé à choisir votre hébergement à Hvar et que vous êtes déjà en train de réserver votre hôtel. 

Si vous vous sentez un peu perdu face à toutes ces options, ne vous inquiétez pas, c'est normal ! J'aime tenir mes lecteurs informés en permanence ! Mais je souhaite aussi vous aider à faire le meilleur choix, alors voici mes deux hôtels préférés, tous deux situés à Hvar :

  • L'hôtel Adriana Hvar Spa est l'un des meilleurs hôtels de luxe offrant une vue panoramique sur la ville depuis sa terrasse sur le toit, une piscine et un centre de spa.
  • Hôtel Pharos Hvar – un hôtel confortable avec des chambres lumineuses, une piscine extérieure, une salle de sport et un bar exceptionnel

La ville de Hvar est l'un des meilleurs endroits où séjourner sur l'île et le plus prisé des touristes ! Pensez donc à réserver votre hôtel à l'avance, quel que soit le village choisi, mais surtout à Hvar et à Stari Grad. Sinon, vous risquez de ne pas trouver votre hôtel préféré !

Voilà, ma mission est accomplie ! Je suis certain que vous pouvez maintenant commencer à organiser vos vacances à Hvar comme il se doit grâce à toutes ces informations ! Toutefois, si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez, ou si vous avez d'autres hôtels de luxe à me suggérer, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous. Je suis là pour répondre à toutes vos questions !

Profitez de vos vacances sur cette île magnifique !

Bon voyage !

Victoria


Épinglez-le pour plus tard !

Une personne se tient au bord d'un port de plaisance à Hvar, en Croatie, avec des bateaux amarrés au premier plan et des bâtiments historiques et des arbres à l'arrière-plan. Le texte sur l'image indique « 34 meilleurs hôtels à Hvar, en Croatie ».

Épinglez-le pour plus tard !

Image divisée en deux parties de Hvar, en Croatie : la partie supérieure montre une promenade côtière avec des bateaux au coucher du soleil, et la partie inférieure une plage avec des transats. Le texte superposé indique : « 34 meilleurs hôtels à Hvar, en Croatie, pour tous les budgets. »

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate