Où dormir à Carthagène : 5 régions

Vue de rue colorée dans un quartier animé de Carthagène, avec ses bâtiments coloniaux, ses bougainvilliers suspendus et ses drapeaux colombiens, capturant l'essence d'une ville latino-américaine vivante.

Vous visitez Carthagène, en Colombie ? Quelle chance ! J’adore le charme de cette ville et j’y retournerais sans hésiter ! Je suis là pour vous aider à trouver un hébergement à Carthagène afin que vous passiez un séjour inoubliable !

Le centre-ville est l'endroit idéal pour séjourner lors d'un premier voyage à Carthagène. Vous y trouverez de tout, des hôtels haut de gamme aux appartements économiques pour les petits budgets. Bien sûr, toutes les principales attractions s'y trouvent également ! 

Lisez cet article car vous y découvrirez les meilleurs quartiers touristiques de la ville, ainsi que des hôtels et des appartements (que j'ai sélectionnés manuellement parmi des centaines pour m'assurer qu'ils bénéficient tous d'excellentes critiques et qu'ils couvrent toutes les gammes de prix, du plus économique au plus luxueux). 

Veuillez réserver votre place à l'avance, c'est TRÈS important pour vous assurer une bonne place (et sûre) à Carthagène !

REMARQUE: Cartagena est un nom courant pour les villes de nombreux pays hispanophones, alors assurez-vous de bien choisir la bonne ville lors de votre réservation.

Quelques suggestions pour votre séjour… :

Réservez les meilleurs hôtels de la vieille ville de Carthagène et que l'aventure commence !

hôtel de luxe
Chambre d'hôtel moderne avec lit blanc minimaliste, art abstrait aux murs et éclairage d'ambiance

Casona del Colegio

Meilleur hôtel boutique de luxe

hôtel de milieu de gamme
Espace lounge spacieux mêlant mobilier moderne et vintage, tapis à motifs et éclairage tamisé

Hotel Santa Catalina

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
Terrasse sur le toit offrant une vue imprenable sur l'architecture historique de la ville, avec piscine, chaises longues et espaces ombragés.

El Barrio Hostal

Meilleur hébergement abordable dans le centre


Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :

lecteur vidéo YouTube

Voici une carte de toutes les zones dont je parlerai dans cet article, afin que vous puissiez facilement les visualiser :

Une carte colorée mettant en évidence les meilleurs quartiers où séjourner à Carthagène, avec des numéros et des étiquettes pour faciliter la navigation.
  1. El Centro (la vieille ville): pour une première visite
  2. SAN DIEGO: pour les familles
  3. GETSEMANI: pour la vie nocturne
  4. BOCAGRANDE & LAQUITO: pour le luxe
  5. MARBELLA: pour les voyageurs à petit budget
  6. La Boquilla (Zona Norte): pour l'isolement
  7. Manga: pour une ambiance locale

1. El Centro (la vieille ville) – pour les visiteurs qui viennent pour la première fois

Scène de rue animée à Carthagène, avec des fresques colorées, des commerces locaux et des habitants vaquant à leurs occupations quotidiennes sous la façade éclatante de la culture latino-américaine.

La vieille ville fortifiée se compose de deux quartiers, El Centro et San Diego, tous deux très prisés et offrant une multitude d'hébergements. Certains sites les regroupent car il s'agit d'une seule et même vieille ville, mais j'ai préféré les séparer afin de vous proposer un choix plus large. 

Le centre historique (El Centro) est l'endroit idéal où séjourner à Carthagène pour une première visite ! C'est le meilleur choix car toutes les attractions s'y trouvent. De plus, c'est un quartier très sûr. 

Appréciez le charme des ruelles étroites et des vendeurs ambulants proposant des fruits tropicaux, l'architecture coloniale bien préservée et l'atmosphère animée de jour comme de nuit.

La vieille ville (ville fortifiée) est un vestige du passé colonial de la Colombie, avec ses remparts préservés datant du XVIe siècle. 

Les érudits pensent que la ville doit son nom à Carthagène des Indes, en référence à la ville espagnole de Carthagène, d'où provenaient les premiers habitants ! D'autres estiment que son littoral ressemble à celui de Carthagène. Quoi qu'il en soit, un lien fort subsiste entre les deux villes.

Flânez sur la Plaza de Santo Domingo (belle place publique) à l'ambiance bohème ou sur le quai de la Bodeguita à Carthagène, prenez une photo devant l'emblématique Torre del Reloj, monument du XIXe siècle, ou apprenez-en davantage sur l'histoire de la ville au Musée de Carthagène des Indes .

L'église la plus populaire de la ville, le Santuario de San Pedro Claver, se trouve également ici.

MON EXPÉRIENCE : Je vous recommande de réserver votre séjour à l’avance, car les meilleurs endroits partent très vite ! Sinon, vous risquez de vous retrouver dans un endroit douteux, comme ce fut mon cas. Comme tous les hébergements agréables étaient déjà réservés aux dates souhaitées, nous avons décidé de chercher un logement en dehors des remparts de la ville, et ce fut une catastrophe ! Nous avons eu la chambre la plus petite et la plus horrible, et il y avait des filles en bas qui ressemblaient à des prostituées. Nous avons dû trouver rapidement un logement hors de prix dans un quartier où nous nous sentions en sécurité.

Notez que les hébergements dans le centre-ville sont un peu plus chers, mais cela en vaudra la peine car tout sera facilement accessible à pied, vous passerez donc moins de temps et d'argent dans les transports ! 

REMARQUE: El Centro peut être bruyant la nuit, alors attention si vous avez le sommeil léger.

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : une chambre élégante avec une tête de lit capitonnée et un coin salon confortable, une vue sereine sur la piscine sous un ciel bleu azur, et un espace repas pittoresque avec vue sur la piscine.

L'hôtel Charleston, l'un des plus prestigieux de la vieille ville fortifiée de Carthagène, respire le luxe et l'élégance. Son décor opulent s'harmonise avec l'architecture coloniale environnante. Les clients peuvent profiter d'installations telles qu'une piscine extérieure, un bain à remous romantique, un restaurant sur place et une vue imprenable sur Carthagène.

Plus de choix d'hébergement dans la vieille ville

milieu de gamme
Hall d'hôtel bien aménagé avec sièges moelleux, décor élégant et sol à motifs

Hôtel moderne idéalement situé, avec bar sur le toit et piscine extérieure

Budget
Chambre d'hôtel confortable avec un lit queen-size douillet, un sol carrelé et des meubles en bois

L'une des meilleures auberges de jeunesse avec jardin et restaurant, idéale pour les routards ; ils proposent même des cours de salsa.

Airbnb
Jacuzzi sur le toit offrant une vue imprenable sur le dôme d'une église historique

Un studio confortable avec piscine sur le toit et terrasse avec jacuzzi

Que faire dans la vieille ville ?

  • Flâner sur la Plaza de Santo Domingo
  • Visitez le musée de Carthagène des Indes ou le musée du Palais de l'Inquisition
  • Découvrez la cuisine colombienne grâce à ce délicieux circuit gastronomique
  • Profitez des meilleures vues sur la ville depuis le Café del Mar Ltda (à Baluarte de Santo Domingo)
  • Découvrez la culture colombienne au musée Naval Del Caribe

2. San Diego – Où séjourner à Carthagène pour les familles

Un vendeur ambulant poussant une charrette chargée de carottes, d'oignons et d'autres produits frais : un aperçu de l'entrepreneuriat local et du commerce quotidien en action.

San Diego est un quartier bohème situé à l'intérieur des remparts, à deux pas du centre-ville (environ 5 à 10 minutes à pied selon votre point de départ). Vous adorerez ce quartier car il offre autant d'histoire (avec ses vieilles églises et ses bâtiments) et une ambiance vibrante que n'importe quelle autre destination touristique populaire, mais à un rythme plus tranquille !

Et si vous avez envie de goûter à la cuisine locale, vous trouverez ici la meilleure cuisine de rue de Carthagène (autour de la célèbre place San Diego).

Vous DEVEZ absolument visiter Las Bovedas , un ancien cachot qui abrite aujourd'hui des boutiques et des bars insolites pour une expérience touristique inoubliable !

Carthagène est un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO car elle abrite l'un des systèmes de fortifications militaires les plus vastes d'Amérique du Sud ! 

Autre incontournable : la maison du légendaire écrivain Gabriel García Márquez (carte) ! Les visites guidées ne sont pas proposées actuellement, il est donc impossible d’y entrer, mais le voyage vaut vraiment le détour si, comme moi, vous êtes un admirateur de son œuvre !

Vous serez agréablement surpris de découvrir certains des meilleurs restaurants de la ville et le nombre d'excellents hôtels du quartier ! N'hésitez pas à flâner dans le charmant quartier de La Matuna, célèbre pour son quai du Muelle de los Pegasos et ses authentiques statues.

Si vous prévoyez de poursuivre votre voyage en Colombie, j'ai un super article sur 10 endroits à ne pas manquer !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : un luxueux jacuzzi extérieur avec vue sur l'océan, une chambre spacieuse au décor classique avec accès à un balcon, et un grand espace de vie mêlant modernité et charme rustique.

Cet hôtel de Carthagène s'appelle Legend pour une bonne raison: c'est un ancien monastère transformé en hôtel élégant. C'est un lieu sûr pour les voyageurs avec enfants et ceux qui apprécient un service de haute qualité. La piscine sur le toit est fantastique !

Autres options d'hébergement à San Diego

milieu de gamme
Espace jacuzzi animé sur le toit avec bain à remous carrelé de mosaïques et vue sur la ville

Hôtel boutique de charme avec jacuzzi sur le toit à un prix raisonnable

Budget
Chambre luxueuse avec une grande tête de lit noire, du linge de lit blanc impeccable et des poutres apparentes au plafond.

Chambres privées de caractère et confortables, hauts plafonds, accès direct au mur

Airbnb
Espace de vie éclectique au décor bohème, comprenant un hamac, des étagères à livres et un coin salon décontracté.

Une maison élégante avec une petite terrasse sur le toit pouvant accueillir jusqu'à 5 personnes.

Activités à San Diego

  • Achetez des souvenirs auprès des artistes de rue de Las Bovedas
  • Explorez les stands de street food du Parque Fernández Madrid
  • Admirez l'architecture de l'église de Santo Toribio
  • Explorez Plaza San Diego
  • Admirez les statues le long de la Sibarita del Mar
  • Émerveillez-vous autour de la rue colorée de Los Siete Infantes

3. Getsemani – où séjourner à Carthagène pour profiter de la vie nocturne

Rue historique de Carthagène bordée de bâtiments colorés, avec balcons traditionnels et façades éclatantes, illustrant le charme de l'architecture colombienne

Getsemani se situe au sud de la vieille ville et est considéré comme le quartier idéal pour les routards et les fêtards (surtout les célibataires !). Autrefois peu sûr, le quartier change rapidement et de nombreux cafés branchés et bars alternatifs y fleurissent un peu partout.

C'est aussi l'un des quartiers les plus branchés et animés de Carthagène, où l'art de rue et les graffitis foisonnent à chaque coin de rue. On l'appelle le « Brooklyn de Carthagène » à juste titre !

Si vous êtes plutôt jeune, je vous recommande de loger aux alentours de la Plaza de la Trinidad (vous pourrez y admirer de magnifiques artistes de rue !), car c'est un lieu de rencontre populaire où vous pourrez croiser d'autres voyageurs.

Les parcs populaires des environs, comme le parc Centenario et le parc Espíritu Del Manglar, sont des endroits parfaits pour se détendre après une soirée animée !

Séjourner à Getsemani signifie également que vous serez à proximité du fort San Felipe de Barajas (carte), une colline captivante du XVIIe siècle avec des réseaux de tunnels incroyables qui n'attendent qu'à être explorés !

Conseils de sécurité : Si vous vous promenez la nuit à Getsemani, restez dans les zones bien éclairées et fréquentées, et tout ira bien !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : un salon chic avec un mur en briques apparentes, une chambre lumineuse avec un miroir reflétant la chaleur de la pièce, et un espace piscine entouré de verdure luxuriante et de chaises longues.

Hôtel magnifiquement conçu, confortable et fonctionnel, avec piscine extérieure sur le toit et petit-déjeuner gratuit exceptionnel. Les chambres sont propres et spacieuses, et l'hôtel se trouve à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville !

Autres options d'hébergement à Getsemani

milieu de gamme
Jacuzzi extérieur privé sur un balcon avec éclairage romantique et vue sur la ville

L'un des hôtels-boutiques les mieux notés, avec des chambres spacieuses et lumineuses et un fantastique petit-déjeuner sur le toit.

Budget
Chambre d'hôtel spacieuse avec deux lits simples, décoration contemporaine et palette de couleurs neutres

Un hôtel agréable situé entre Getsemani et le vieux centre.

Airbnb
Salon moderne avec des œuvres d'art colorées, du mobilier contemporain et des plantes d'intérieur

Appartement Airbnb élégant et lumineux avec 3 chambres, mais pensez à réserver bien à l'avance.

Choses à faire à Getsemani

  • Promenez-vous sur la Plaza Trinidad
  • Explorez l'art urbain local
  • Visitez la belle église Iglesia de la Santísima Trinidad
  • Faites la fête et dansez au Café Havana, un lieu historique.
  • Dégustez les meilleures tapas et cocktails au Demente Tapas Bar
  • Faites la tournée des bars le long de la Calle San Andres
  • Flânez dans les charmantes rues de la Calle Del Espiritu Santo

4. Bocagrande et Laquito – le meilleur quartier pour le luxe

La silhouette moderne du front de mer de Carthagène, caractérisée par une variété de styles architecturaux, témoigne de la croissance et du développement urbains le long du littoral.

Bocagrande est une presqu'île située juste à l'extérieur de la vieille ville fortifiée. C'est un excellent choix si vous recherchez des hôtels en bord de mer non loin du centre-ville. 

De plus, ce quartier est beaucoup plus calme la nuit que le centre-ville ; si vous appréciez le calme la nuit mais souhaitez être actif pendant la journée, Bocagrande est un excellent choix.

Bocagrande est aussi connue comme « le Miami Beach de Carthagène » ! On y trouve de nombreux gratte-ciel et de grands hôtels internationaux de chaînes prestigieuses comme Hilton et Hyatt, si vous recherchez des enseignes renommées.

Vous serez à deux pas de la plage de Bocagrande, alors bronzer sera un jeu d'enfant ! De plus, vous n'aurez pas à vous soucier des courses, car de nombreux magasins se trouvent à proximité de l'eau !

Bocagrande est l'un des quartiers les plus chers non seulement de Carthagène, mais de toute la Colombie. On y trouve des résidences sécurisées et des familles aisées. Ne soyez donc pas surpris si les prix y sont plus élevés et si vous y trouvez principalement des hébergements luxueux et modernes.

Le quartier d'El Laquito se situe à l'ouest de la péninsule et doit son nom à son grand lac. C'est un endroit très agréable où se trouvent la plupart des grandes chaînes hôtelières internationales. C'est également un quartier sûr ; si vous voyagez en famille ou si vous recherchez simplement des vacances reposantes en ville, je vous recommande d'y séjourner !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : une chambre avec un lit moelleux et une vue imprenable sur la mer, un salon élégant avec des baies vitrées donnant sur la côte, et une piscine à débordement se fondant dans l'horizon océanique.

L'hôtel Hyatt à Carthagène est absolument magnifique et offre une vue imprenable sur la mer, dont vous pourrez vous émerveiller tout en sirotant un cocktail au bord de la piscine à débordement. Les chambres sont équipées de tout le confort nécessaire, notamment la climatisation et le Wi-Fi gratuit. Vous aurez l'impression de séjourner dans un complexe balnéaire !


L'Oz Hotel Luxury est une autre option d'hôtel haut de gamme dans la région ! Situé à proximité de la plage, il propose un délicieux petit-déjeuner buffet et des chambres élégantes avec une vue imprenable.

Autres options à Bocagrande et Laquito

milieu de gamme
Piscine intérieure d'hôtel avec cascade, entourée de chaises longues

Un excellent hôtel à deux pas de la plage de Bocagrande, avec des chambres impeccables et un personnel accueillant.

Budget
Salon lumineux et aéré avec un canapé vert menthe, des centres de table floraux et des tableaux représentant des ananas et des vélos.

Votre chez-vous loin de chez vous, avec une chambre confortable à quelques pas de la plage.

Airbnb
Chambre minimaliste avec linge de lit blanc immaculé, coussins décoratifs bleu sarcelle et un tableau de paysage serein

Un luxueux Airbnb pour votre séjour à Carthagène dispose d'un balcon privé avec vue imprenable sur la mer.

Activités à Bocagrande

  • Profitez du soleil sur la plage de Bocagrande
  • Faites une promenade autour du magnifique lac El Laguito
  • Faites du shopping de folie ou déjeunez au centre commercial Plaza Bocagrande.
  • Dégustez les meilleurs plats latins avec vue au Kiosko El Bonny

5. Marbella – Où se loger à Carthagène avec un budget limité

Plage de sable fin à Marbella, Carthagène, avec des rangées de parasols en paille et de transats face à la mer bleue, sous un ciel dégagé.

Tout comme les quartiers voisins d'El Cabrero et de Crespo, Marbella est une zone résidentielle qui s'étend le long de la côte caraïbe, à proximité de l'aéroport. Elle est surtout connue pour ses logements abordables et sa proximité avec la plage. 

Vous serez à 25 minutes à pied ou à 7 minutes en voiture de San Diego ; vous pouvez donc même y aller à pied si vous logez à l’ouest de la zone ! En revanche, il vous faudra un taxi si vous êtes plus à l’est.

Vous ne trouverez pas d'attractions notables ici (à part la plage et le monument coloré des Lettres de Cartagena , bien sûr !), mais vous trouverez des appartements super bon marché si vous voulez économiser de l'argent ! 

Marbella est un endroit idéal pour séjourner pendant les festivités de l'Indépendance en novembre ! Vous pourrez même admirer les défilés depuis le balcon de votre hôtel !

Les festivités de l'indépendance de Carthagène célèbrent l'indépendance de la Colombie autour du 11 novembre de chaque année, avec de magnifiques défilés dans plusieurs villes !

Ce quartier étant principalement résidentiel, vous y trouverez quelques restaurants ouverts tard le soir. Par ailleurs, les habitants recommandent d'éviter les grands axes routiers avoisinants la nuit. Il est préférable de se déplacer en voiture à ce moment-là afin d'éviter tout désagrément.

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : une chambre avec des œuvres d'art élégantes et un miroir en pied, une terrasse de piscine avec des parasols et des chaises longues au soleil, et un espace lounge accueillant avec des sièges confortables et des œuvres d'art colorées.

Cet hôtel élégant et prisé, situé à proximité de la plage de Marbella, dispose d'une terrasse ensoleillée et d'une piscine. Un délicieux petit-déjeuner buffet y est servi chaque matin. De plus, les chambres sont parfaitement équipées pour un séjour des plus agréables !

Autres options d'hébergement à Marbella

milieu de gamme
Piscine extérieure isolée avec terrasse en bois et parasol vert, nichée dans un jardin privé

L'hôte de ce petit hôtel se met en quatre pour ses clients, et l'établissement est idéalement situé à proximité de la plage.

Budget
Chambre d'hôtel charmante avec un mélange éclectique de textures, des détails d'arches et une œuvre d'art murale unique représentant une guitare.

Un ancien bâtiment historique transformé en l'un des hôtels-boutiques les plus élégants de Carthagène, à des prix très abordables.

Airbnb
Espace de vie moderne avec mobilier élégant, vue imprenable sur l'océan grâce à de grandes fenêtres et une palette de couleurs apaisantes bleu et gris.

Vous allez adorer la vue depuis le balcon de ce superbe appartement de standing donnant sur la mer des Caraïbes, situé juste en face de la plage.

Que faire à Marbella ?

  • Détendez-vous et profitez du soleil sur la magnifique plage de Marbella.
  • Prenez une photo devant le célèbre panneau de Carthagène (carte).
  • Patinez, faites du vélo, promenez-vous ou admirez le coucher du soleil au Parque Lineal de Crespo, situé à proximité.
  • Marchez le long de la mer jusqu'à El Centro

6. La Boquilla (Zona Norte) – où séjourner pour s'isoler

Plage tropicale déserte à La Boquilla, Carthagène, avec des parasols en chaume et des transats blancs donnant sur un océan serein

La Zona Norte, plus connue sous le nom de La Boquilla, est la partie la plus septentrionale de Carthagène. Le quartier de Morros en fait également partie, mais il s'agit d'un petit ensemble d'appartements peu fréquenté par les touristes. 

Si vous séjournez dans la Zona Norte, La Boquilla est un excellent choix. L'un des grands avantages de cet endroit est que ses plages sont beaucoup moins fréquentées qu'ailleurs ! C'est l'endroit idéal pour des vacances balnéaires au calme !

Bien sûr, cela signifie aussi que vous serez à environ 15 minutes en voiture du centre historique et des attractions. 

Dans ce quartier, vous trouverez de nombreux petits restaurants locaux où déguster des fruits de mer frais à prix abordables ! Vous pourrez aussi prendre des cours de kitesurf pour faire le plein d'adrénaline ! 

La plupart des hébergements ici sont des appartements, mais on trouve aussi quelques hôtels 5 étoiles.

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : une piscine sereine bordée de chaises longues et de plantes tropicales, une chambre lumineuse à l'esthétique minimaliste et l'architecture incurvée d'une façade d'hôtel moderne.

Votre séjour 5 étoiles à Carthagène vous attend dans cet hôtel luxueux, à seulement 10 minutes de l'aéroport et en bord de mer ! Profitez également de son petit-déjeuner exceptionnel, de son centre de remise en forme, de sa piscine extérieure et de ses chambres modernes avec vue sur l'océan !

Autres options d'hébergement dans la Zona Norte

milieu de gamme
Salon extérieur animé avec sièges circulaires et éclairage d'ambiance, adjacent à un bar coloré

Cet hôtel-club en bord de mer a tout ce qu'il faut pour un enterrement de vie de garçon réussi ! Et en plus, c'est très abordable.

Budget
Piscine luxueuse de style resort avec palmiers et vue sur l'océan.

Profitez d'un appartement de luxe avec chambres climatisées et balcon, et baignez-vous dans la piscine extérieure ouverte toute l'année.

Airbnb
Chambre contemporaine avec une grande fenêtre, un mobilier simple et une palette de couleurs monochromes

Une vue imprenable depuis la terrasse sur le toit avec piscine, une salle de sport haut de gamme et des chambres modernes ; que demander de plus ?

Activités à La Boquilla

7. Manga – Où séjourner à Carthagène pour une immersion locale

Vue aérienne d'une étroite bande de terre à Manga, Carthagène, bordée de part et d'autre par la mer et un lagon calme, avec des maisons et des bâtiments en bord de mer.

Manga est un quartier agréable où séjourner pour s'immerger dans la vie locale à Carthagène. Il se situe à 12 minutes en voiture du centre historique de la ville, mais on peut également s'y rendre à pied en moins de 30 minutes.

Vous ne trouverez pas beaucoup d'endroits touristiques ici, mais le Fuerte de San Sebastian del Pastelillo, un fort de l'époque coloniale offrant de magnifiques vues, est un site important.

Globalement, ce quartier offre de superbes vues sur la baie et quelques restaurants sympas (ne manquez pas le Restaurante D'Res pour ses excellents steaks !), vous y trouverez donc forcément de quoi vous divertir. J'ai aussi remarqué que les hébergements y sont moins chers, ce qui vous permettra de faire des économies en séjournant à Manga.

Manga étant un quartier résidentiel, on n'y trouve pas d'hôtels de luxe. Si vous souhaitez vous faire plaisir, jetez un œil aux offres des quartiers voisins de Getsemani ou Bocagrande ! À Manga, je n'ai trouvé que cet appartement de luxe sur Airbnb :

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : une chambre avec balcon et mobilier chic, une cuisine moderne avec coin bar et un espace extérieur relaxant avec un escalier en colimaçon.

Votre luxueuse résidence secondaire à Carthagène se trouve à moins de 10 minutes en voiture du centre historique. Elle est équipée d'appareils haut de gamme et est située dans une villa de style républicain.

Autres options d'hébergement à Manga

milieu de gamme
Piscine à débordement sur le toit au coucher du soleil avec vue panoramique sur la ville, entourée de chaises longues

Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres impeccables, une piscine extérieure et une salle de sport ; le petit-déjeuner est offert.

Budget
Patio confortable avec mobilier en osier, agrémenté d'une fresque colorée représentant une femme et des oiseaux.

Cet appartement offre un excellent rapport qualité-prix et propose 2 piscines sur place, des chambres familiales et une connexion Wi-Fi gratuite.

Airbnb
Chambre simple mais élégante avec une couette blanche texturée et des oreillers assortis, rehaussée d'une tête de lit verte.

Un lieu idéal pour les couples ou les familles souhaitant un séjour prolongé, adapté au télétravail.

Choses à faire dans le manga

👑 Prix de luxe:200 $
💵 Milieu de gamme:100 $
🛏️ Budget:40 $
📍 Meilleur quartier:El Centro
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Bastion
🧳 Hôtel de milieu de gamme :Hôtel Santa Catalina
👛 Meilleur hôtel économique:Auberge El Viajero

BONUS 1 : Où séjourner aux îles du Rosaire

Les îles Rosario, paradis idylliques avec leur végétation luxuriante et leurs eaux turquoise cristallines, mettent en valeur la beauté naturelle et la tranquillité de ce paradis caribéen.

L'archipel des îles du Rosaire, en Colombie, se situe à environ 100 km de Carthagène. Si vous avez un peu de temps libre, je vous encourage vivement à le visiter ! Une excursion d'une journée est possible, mais il est préférable d'y passer quelques nuits pour s'évader de la ville et profiter de ses plages immaculées.

REMARQUE: La plupart des hôtels proposent une formule tout compris, que je recommande vivement sauf si vous séjournez dans un grand hôtel avec plusieurs restaurants à proximité. 

L'archipel compte de nombreuses îles, dont Baru, Grande et Marina, les plus populaires. J'ai sélectionné pour vous quelques options intéressantes sur ces trois îles.

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Carthagène : deux hamacs suspendus entre les arbres sur une plage isolée, une chambre aérée en bord de mer avec moustiquaire et canapé, et une chambre lumineuse avec un canapé confortable et la lumière naturelle filtrant à travers des rideaux de chaume.

Cet hôtel, situé sur les îles du Rosaire, au cœur d'un parc naturel, est d'une telle beauté qu'il pourrait bien devenir le point d'orgue de votre voyage en Colombie ! Les chambres sont confortables et offrent une vue imprenable sur l'océan (évidemment !). Trois repas par jour sont inclus dans votre séjour, et vous pourrez également organiser diverses activités sur l'île, comme des excursions en bateau ou de la plongée sous-marine.

Autres options d'hébergement sur les îles du Rosaire

milieu de gamme
Charmant chalet en bois entouré d'une végétation luxuriante, avec une véranda surélevée et des marches rustiques.

Cet hôtel d'Isla De Barú est un havre de paix idéal pour les couples et les familles.

Budget
Table de massage accueillante ornée de cygnes en serviette rouge et d'un petit mot de bienvenue, dans une pièce aux tons de bois chaleureux et à l'éclairage tamisé.

Si vous souhaitez séjourner directement sur la plage dans le célèbre quartier de Playa Blanca, ne cherchez pas plus loin.

Airbnb
Un couple savoure un toast au soleil, installé sur un ponton en bois avec des chaises longues confortables, au bord de l'eau.

Profitez des eaux turquoise et du soleil brûlant des Caraïbes depuis ce charmant Airbnb.

BONUS 2 : Meilleurs hôtels près de l’aéroport de Carthagène

Intérieur animé de l'aéroport de Carthagène, avec des voyageurs attablés dans les cafés et les espaces de détente, sous un plafond en bois moderne.

Vous avez un vol tôt le matin ou tard le soir, ou vous souhaitez simplement loger près de l'aéroport par commodité ? L'aéroport international Rafael Nuñez (CTG) se trouve à seulement 3 km de la vieille ville, vous serez donc de toute façon tout près. 

Mais si vous souhaitez rester tout près, j'ai sélectionné 4 options exceptionnelles pour tous les budgets, accessibles à pied !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels à Carthagène : une vue aérienne d'une piscine à la forme originale avec un espace aquatique, une chambre simple mais accueillante avec balcon, et un salon spacieux avec mobilier en osier et éclairage chaleureux.

Profitez des vastes chambres familiales de ce magnifique hôtel de luxe, climatisées et offrant une vue imprenable sur l'océan. Détendez-vous pleinement sur la terrasse ensoleillée ou dans la spectaculaire piscine sur le toit. Un service de navette aéroport payant est également proposé.

Autres options d'hébergement près de l'aéroport

milieu de gamme
Jacuzzi extérieur privé avec parasol de protection et entouré de verdure

Un restaurant et un bar sur le toit, un repas quotidien et même un bain à remous vous attendent juste à l'extérieur de l'aéroport.

Budget
Salle d'attente pittoresque avec horloges murales indiquant différents fuseaux horaires, un banc bleu et des chaises de style vintage

Un hôtel joliment décoré avec des lits très confortables pour une bonne nuit de sommeil avant ou après votre vol.

Airbnb
Chambre moderne dotée d'un luxueux couvre-lit en velours noir, d'une tête de lit capitonnée et d'un dressing bien organisé.

Chambres spacieuses avec climatisation, à quelques pas de l'aéroport

FAQ sur les hébergements à Carthagène

Vue panoramique de la silhouette de Carthagène au coucher du soleil, avec les bâtiments historiques à dômes au premier plan et les gratte-ciel modernes à l'horizon, reflétant une ville où l'ancien côtoie le moderne.

🏨 Quel est le meilleur quartier où séjourner à Carthagène, en Colombie ?

Le meilleur endroit où séjourner à Carthagène est El Centro , le centre historique, surtout si c'est votre première fois dans la ville. 

🕵️‍♀️ Est-il sûr de séjourner à Carthagène ?

Carthagène est relativement sûre , même si le risque de vol y est plus élevé qu'ailleurs. Des policiers patrouillent dans les zones touristiques (les seules que je vous recommande de visiter !). Faites preuve de bon sens et restez dans les rues fréquentées, et tout devrait bien se passer.

🍸 Où loger à Carthagène pour profiter de la vie nocturne ?

Pour profiter pleinement de la vie nocturne à Carthagène , Getsemaní est sans conteste le quartier idéal . On y trouve de nombreux hébergements, la plupart installés dans des bâtiments historiques. Le centre-ville est également très animé, avec une foule qui se mêle aux passants jusqu'au petit matin !

💰 Où se loger à Carthagène avec un budget limité ?

Pour un séjour économique à Carthagène, Marbella est le quartier idéal, situé directement sur la plage. Vous vous sentirez comme chez vous dans des hôtels abordables comme le Casa Bustamante Boutique Hotel , ou vous pourrez opter pour l'élégant Castillo Ines Maria .

🚗 Existe-t-il des hôtels à Carthagène avec parking ?

Oui ! Les meilleurs hôtels modernes de Carthagène avec parking sont le Hyatt Regency et le Sofitel Legend Santa Clara .

🏖️ Quels sont les meilleurs hôtels tout compris à Carthagène ?

Les hôtels tout compris ne sont pas nombreux à Carthagène. Cependant, les deux meilleurs sont l'Estelar Playa Manzanillo et l'hôtel La Gran Via (un peu plus abordable).

🚶 Carthagène est-elle une ville où l'on peut se déplacer à pied ?

Carthagène est une ville où il est agréable de se promener , surtout autour des principaux sites touristiques. En fait, je vous recommande de faire la plupart des visites à pied !

⛱️ Y a-t-il de belles plages à Carthagène, en Colombie ?

Oui , Bocagrande et Playa de Castillogrande sont toutes deux excellentes ! Les plages des îles du Rosaire sont encore mieux si vous avez le temps d'y faire un tour !

🏰 Devrais-je rester dans la ville fortifiée de Carthagène ?

Séjournez sans hésiter dans la vieille ville fortifiée de Carthagène pour être au plus près des attractions, de la vie nocturne animée, des boutiques et restaurants éclectiques, et de toutes les autres attractions touristiques ! En revanche, si vous appréciez le calme et la tranquillité la nuit, privilégiez d’autres quartiers.

✅ Est-il sûr de séjourner à Getsemani, Carthagène ?

Oui , Getsemani est une destination sûre. Veillez simplement à choisir un hébergement dans un quartier animé et bien éclairé la nuit.

✖️ Quels sont les quartiers à éviter à Carthagène ?

La Maria, La Magdalena, El Paraiso, Olaya Harrera et Pasacaballos sont les zones que vous devriez éviter à Carthagène. Des vols peuvent également se produire à India Catalina, Zapatos Viejos et Castillo de San Felipe, alors soyez prudent lorsque vous visitez ces attractions.

Conclusion

Place animée de la ville de Carthagène, avec ses piétons, ses vendeurs ambulants et ses bâtiments coloniaux, illustrant la vie publique dynamique et la richesse culturelle de la région.

J'espère que cet article de blog vous sera utile et qu'il aura contribué à dissiper vos doutes quant aux endroits où séjourner à Carthagène !

En raison de la taille réduite de la vieille ville fortifiée, les hébergements sont souvent complets très rapidement. Essayez donc de réserver votre hôtel au plus vite. Si vous hésitez encore, voici mes adresses préférées :

  • Hôtel Bastión Luxury – l'un des meilleurs hôtels de luxe de Carthagène, bénéficiant d'un emplacement central idéal et installé dans un magnifique bâtiment colonial
  • Hôtel Santa Catalina – trouvez tout ce dont vous avez besoin dans ce fabuleux hôtel situé au cœur de la vieille ville

N'oubliez pas de consulter mon article sur les activités à faire à Carthagène pour plus d'idées sur l'organisation de votre voyage !

Comme toujours, profitez bien de vos vacances et n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous si vous avez des questions !

Profitez de l'Amérique du Sud,

Yulia


Épinglez-le pour plus tard :

meilleurs hôtels à Carthagène des Indes

Épinglez-le pour plus tard :

Où loger à Carthagène

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate