Où dormir à Bogota : 6 meilleures régions (par expérience)

Une place de ville animée, avec une grande cathédrale historique, une foule nombreuse et des pigeons par une journée ensoleillée.

Salut voyageur, bienvenue à Bogota ! Capitale et plus grande ville de Colombie, Bogota est un véritable carrefour culturel où se rencontrent toutes les cultures et les cuisines de la région. Tu vas t'amuser comme jamais lors de ta visite ! Alors, découvrons ensemble où loger à Bogota !

Je suis allée à Bogota à plusieurs reprises et aujourd'hui, je vous aide à choisir où loger dans cette charmante ville. Dans cet article, je vous présente les 6 meilleurs quartiers touristiques, mais j'ai également sélectionné pour vous les hôtels les mieux notés, adaptés à tous les budgets, dans chaque quartier. Vous trouverez ainsi l'hébergement idéal en quelques minutes. 

Teusaquillo est le meilleur quartier où séjourner pour une première visite à Bogota, car c'est l'un des plus grands et des plus appréciés des locaux comme des touristes. 

Restez à l'écoute pour plus de détails sur tous les endroits sympas, mais aussi des conseils d'initiés et 2 bonus utiles présentant les meilleurs appartements et hôtels d'aéroport à Bogota !

Ah oui, et réservez votre hôtel à Bogota à l'avance ; les meilleures offres partent très vite !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Voici les meilleurs hôtels de Teusaquillo disponibles:

hôtel de luxe
Piscine intérieure à l'eau claire, entourée de chaises longues et d'éléments en bois, sous un plafond percé d'une verrière.

Grand Hyatt Bogota

Meilleur hôtel de luxe

hôtel de milieu de gamme
Espace lounge moderne avec un grand canapé d'angle gris, des tables rondes en bois, des poufs gris et une œuvre d'art abstraite au mur. Éclairage doux provenant des plafonniers et abondante lumière naturelle grâce aux fenêtres.

TRYP By Wyndham

Meilleur rapport qualité-prix 

hôtel économique
Une chambre avec deux lits superposés, chacun muni de rideaux pour préserver l'intimité, adossés à un mur orange. Le sol est en bois et un luminaire éclaire la pièce.

Hostel Bandido

Meilleur hébergement abordable dans le centre

Voici une carte de Bogota présentant les 6 quartiers dont je parlerai dans cet article, pour votre commodité :

Carte de Bogotá, Colombie mettant en évidence les six meilleurs quartiers où séjourner : Teusaquillo, La Candelaria, La Zona Rosa, Chapinero, Usaquén et El Chico.
  1. Teusaquillo: pour les novices
  2. Chapinero / Zona G: pour les gourmands
  3. La Zona Rosa: pour le shopping et la vie nocturne
  4. La Candelaria: pour les routards
  5. Usaquen: un quartier hipster 
  6. El Chico / Parque 93: pour le luxe

1. Teusaquillo – où séjourner à Bogota pour la première fois

Une personne portant un enfant sur ses épaules se tient au bord d'un grand lac, entouré d'arbres et de montagnes lointaines sous un ciel nuageux.

Teusaquillo est le cœur et l'âme de la ville et c'est sans conteste le meilleur endroit où séjourner à Bogota pour une première visite. J'y ai moi-même séjourné lors d'un de mes voyages et j'ai adoré ! 

Bogota est l'une des capitales les plus hautes du monde ! Elle se situe à 2 640 mètres d'altitude !

Teusaquillo est un quartier idéal pour les amoureux des espaces verts ! Parmi ses incontournables, le parc métropolitain Simón Bolívar (carte), le plus grand parc public de Bogota, abrite un magnifique jardin botanique. Ne manquez pas non plus le Musée des enfants (carte) et le Parque de Los Novios (carte), tous deux dotés de vastes espaces verts et situés côte à côte.

Je veux dire, le parc Simon Bolivar à lui seul s'étend sur 1 000 acres et compte des tonnes de complexes sportifs, des pistes cyclables, une bibliothèque (!), un coin pour enfants, un lac pour le paddle, tout ce que vous pouvez imaginer !

Oui, Teusaquillo peut se trouver à 30 minutes en voiture du centre-ville, mais vous y trouverez de nombreuses activités. Si vous êtes amateur de football, vous pouvez assister à un match à El Campín (carte), le principal stade de la ville ! Un endroit idéal pour échapper au bruit de la ville !

Entre Teusaquillo et le centre-ville, vous passerez devant l'emblématique marché aux fruits de Paloquemao (carte), un incontournable pour les amateurs de produits frais ! Admirez les étals colorés et n'hésitez pas à goûter aux fruits proposés ! Des visites privées sont même organisées.

SE DÉPLACER: Les bus TransMilenio, les vélos, les taxis et Uber sont les principaux moyens de transport à Bogota. Le TransMilenio est un réseau de bus public qui fonctionne correctement (achetez une carte Tullave dans n'importe quelle station pour payer votre trajet). Cependant, il est très fréquenté aux heures de pointe. De plus, les vols y sont fréquents ; soyez donc vigilant avec vos effets personnels et ne laissez jamais votre téléphone ni vos bijoux à la vue de tous. 

Avant, je louais un taxi privé à mon hôtel et je m'arrangeais pour qu'il vienne me chercher deux heures plus tard après ma visite de la ville. Ce service est principalement proposé par les hôtels haut de gamme comme le Grand Hyatt (lien et description ci-dessous). Vous pouvez aussi opter pour une excursion privée avec un guide et découvrir la ville en sa compagnie.

Collage d'une piscine intérieure moderne avec chaises longues, d'un salon élégant avec un canapé d'angle et d'une chambre confortable avec un lit bien fait.

Luxe (à partir de 100 $ US)

  • Grand Hyatt Bogota – J'y ai séjourné et croyez-moi : si vous appréciez les vues imprenables, un service impeccable et des prestations haut de gamme, c'est le meilleur hôtel de Bogota, en Colombie ! Il propose des installations exceptionnelles comme un sauna, une piscine, une salle de sport et un restaurant délicieux.

Milieu de gamme (40 $ US – 100 $ US)

  • Le TRYP By Wyndham Bogota Embajada  abrite un excellent restaurant et un personnel des plus accueillants. Son décor raffiné et contemporain en fait un lieu idéal pour tous les types de voyageurs.
  • DoubleTree by Hilton Bogota AR – Un bel hôtel avec des chambres insonorisées et un spa et centre de bien-être où vous pourrez bénéficier d'une gamme de soins rajeunissants (comme des massages complets du corps !).

Budget (jusqu'à 40 $ US)

  • L'auberge Bandido est la plus populaire du quartier. Elle bénéficie d'une excellente réputation, d'un snack-bar, du Wi-Fi gratuit et d'un service de ménage quotidien. Elle propose des chambres privées et des dortoirs, idéaux pour les voyageurs seuls et les couples.
  • Hôtel Bogotá Inn La Soledad – Un hôtel 3 étoiles bien situé, avec un personnel accueillant et des tarifs abordables. Le centre historique est à 5 minutes en voiture.

2. Chapinero / Zona G – le quartier le plus branché pour les gourmets

Une zone urbaine à flanc de colline, avec des bâtiments densément regroupés, entourée de forêts verdoyantes sous un ciel partiellement nuageux.

Chapinero est un quartier branché qui abrite la Zona G, le paradis des gourmands. Si, comme moi, vous êtes un fin gourmet, vous voudrez sans aucun doute y réserver un hôtel ! Cerise sur le gâteau : le centre-ville est à moins de 15 minutes en voiture.

Bogota est divisée en plusieurs zones, appelées Zonas en espagnol, chacune possédant ses propres caractéristiques et attractions. La Zona G est dédiée aux gourmets, et la Zona T au shopping (elle dispose d'une zone piétonne en forme de T). 

L'auteur du billet, coiffé d'un chapeau, se tient sur un muret de pierre, la silhouette de la ville se dessinant en arrière-plan sous un ciel nuageux.

Dans le quartier de la Zona G, vous aurez l'occasion de découvrir la cuisine colombienne et des restaurants proposant des plats du monde entier. Nombreux sont ceux qui prennent un Uber le soir pour profiter des restaurants !

BON PLAN: Allez dîner chez Harry Sasson (carte) ; c'est mon restaurant préféré à Bogota !

Outre ses excellents restaurants, vous trouverez également une multitude de boutiques, bars, marchés, théâtres et bien plus encore. À Chapinero, il y a toujours quelque chose à faire et à voir !

De plus, c'est un quartier très diversifié culturellement, vous pourrez donc vous faire des amis du monde entier !

Chapinero abrite également la communauté LGBT de Bogota (d'où ses surnoms de « Chapigay » et « Gay Hills ») et des boîtes de nuit déjantées comme le Theatron (voir la carte), la plus grande boîte de nuit LGBT au monde. Si vous aimez faire la fête, vous devriez absolument y faire un tour !

Globalement, ce quartier est très sûr, et les touristes l'apprécient précisément pour sa sécurité et sa diversité en matière de gastronomie et de culture.

Collage de trois images : un salon confortable, un lit double bien fait dans une chambre et l’extérieur d’un bâtiment en briques orné de plusieurs drapeaux et de l’enseigne « Four Seasons ».

Luxe (à partir de 100 $ US)

  • Four Seasons – Cet hôtel 5 étoiles est installé dans un bâtiment historique, possède des sols travaillés à la main et propose un mélange de design traditionnel et moderne dans ses chambres.
  • Hôtel EK – Un hôtel 5 étoiles moderne avec bar-restaurant servant le petit-déjeuner quotidien, salle de sport, sauna et centre d'affaires sur place. Un service de transfert aéroport est également disponible (en supplément).

Milieu de gamme (50 à 100 $ US)

  • L'hôtel B3 Virrey possède un restaurant moderne et élégant ainsi qu'un bar-terrasse extérieur ; mais mon coup de cœur, c'est sa magnifique façade verte ! Il dispose également d'une salle de sport ouverte 24 h/24 pour les amateurs de fitness.
  • Hôtel El Dorado Bogota – Un hôtel de charme offrant une vue imprenable sur les montagnes et des chambres joliment décorées, idéales pour les couples et les familles. Il propose un excellent petit-déjeuner, une salle de sport et un restaurant sur place servant une cuisine fusion.

Budget (jusqu'à 50 $ US)

  • Scala 68 – Un des meilleurs hôtels économiques de Chapinero, à proximité du centre-ville. Ses chambres sont très confortables et ses tarifs imbattables. L'hôtel dispose également d'une salle de sport et propose un petit-déjeuner buffet.
  • Hostal Macondo – Auberge de jeunesse idéalement située et très bien desservie par les transports en commun, elle propose des chambres propres et une réception ouverte 24h/24. Elle offre des chambres doubles privées ainsi que des dortoirs séparés pour hommes et femmes. 

3. La Zona Rosa – où séjourner à Bogota pour profiter de la vie nocturne

Une fresque d'un bleu éclatant orne le mur d'un bâtiment, représentant des motifs célestes et des figures humaines. Des drapeaux colorés flottent au-dessus, et quelques piétons déambulent à proximité.

Partout en Amérique latine, vous constaterez que toutes les grandes villes possèdent le quartier de la Zona Rosa, haut lieu de la vie nocturne . Bogota ne fait pas exception ! Si vous aimez faire la fête (et faire du shopping), faites-vous plaisir et réservez un hôtel dès maintenant !

Situé au nord de Bogota, c'est l'endroit idéal pour séjourner si vous souhaitez être entouré des meilleurs bars, pubs et, bien sûr, boîtes de nuit. La vie nocturne y est animée 7 jours sur 7, alors préparez-vous à danser jusqu'au petit matin !

Malgré son ambiance festive et animée qui ne s'arrête jamais, La Zona Rosa est considérée comme très sûre, ce qui en fait l'un des endroits les plus populaires où séjourner à Bogota.

Et si vous êtes aussi un(e) accro du shopping, vous trouverez ici de nombreuses occasions de dépenser votre argent ! Abritant deux des centres commerciaux les plus exclusifs de Colombie (Andino, carte , et Atlantis, carte), des boutiques et de grandes marques, La Zona Rosa est le centre commercial de la capitale.

Cela dit, même si ce quartier est très sûr, je ne le recommanderais pas aux familles ni aux visiteurs en quête d'une ambiance tranquille. Vous ne la trouverez certainement pas ici, surtout la nuit.

Voici les meilleurs hôtels de la Zona Rosa, à Bogota :

Image composite montrant l'extérieur d'un hôtel en briques, une salle à manger avec des tables et des chaises, et une chambre d'hôtel confortable avec un grand lit et une décoration lumineuse.

Luxe (à partir de 100 $ US)

  • Le Sofitel Bogota Victoria Regia est un excellent hôtel 5 étoiles doté d'un restaurant, d'un bar et de chambres magnifiquement décorées. La literie est de première qualité, vous garantissant ainsi un sommeil réparateur après les festivités.
  • NH Collection Bogota Andino Royal – Ce magnifique hôtel 5 étoiles propose un mobilier moderne, un sauna, une salle de sport et un centre d'affaires. J'apprécie également le confort et l'espace des chambres.

Milieu de gamme (40 $ US – 100 $ US)

  • Hôtel GHL Hamilton – Si vous recherchez un excellent rapport qualité-prix, cet hôtel exceptionnel situé au cœur de la Zona Rosa est fait pour vous ! Il propose un service 4 étoiles et un décor raffiné.
  • NH Bogota Boheme Royal – Voici un autre excellent hôtel de milieu de gamme, idéalement situé à deux pas des principales attractions de la Zona Rosa. Les chambres sont tout simplement superbes ; jugez-en par vous-même en regardant les photos !

Budget (jusqu'à 40 $ US)

  • Hôtel Bogotá Inn Lago Chico – Un des meilleurs hôtels abordables, proposant des chambres modernes avec de grands lits, un parking gratuit et une connexion Wi-Fi gratuite. Le petit-déjeuner est également inclus.
  • El Lago Country – Si l'hôtel Inn Lago Chico affiche complet, vous pouvez opter pour son alternative, El Lago Country, situé à proximité ! Il offre les mêmes prestations et le même niveau de confort.

4. La Candelaria – Où loger à Bogota avec un budget limité

Une vaste place publique arborée, animée par les passants, avec une statue en son centre. Des bâtiments et une montagne se dessinent à l'arrière-plan.

La Candelaria est un quartier historique et un véritable joyau parmi les différentes zones de Bogota. Considéré comme le centre-ville, il est très bien desservi par les transports en commun, mais aussi agréable à parcourir à pied et très prisé des routards. 

La Candelaria est le premier quartier de Bogota , où la ville a été fondée par les conquistadors espagnols en 1538. 

Si vous êtes passionné d'histoire (et de culture), vous trouverez ici de quoi vous émerveiller : architecture coloniale, rues pavées, une multitude de musées et un art urbain impressionnant. J'étais émerveillé par toutes les œuvres de street art disséminées dans le quartier, je n'arrêtais pas de les photographier !

L'auteur du billet, vêtu d'une chemise bleue, se tient sur une place animée, avec des pigeons et une grande église en arrière-plan.

La place centrale de La Candelaria s'appelle la Plaza Bolívar (voir plan). C'est un endroit agréable pour flâner, mais il faut rester vigilant en raison de la petite délinquance. Cachez votre téléphone et vos objets de valeur, et si vous devez consulter votre téléphone, tenez-le fermement à deux mains (observez comment les locaux utilisent leur téléphone et inspirez-vous-en).

Ce quartier abrite également la plupart des musées, comme l'emblématique Musée de l'Or (carte), le Musée Militaire (carte), le Musée Colonial , le Musée d'art Botero gratuit , et bien d'autres ! 

Pour les amateurs de marchés, ne manquez pas la place du marché de La Concordia (carte). Et pour profiter des plus beaux panoramas sur la ville, grimpez jusqu'au sommet du mont Monserrat et admirez la magnifique église qui le surplombe (carte). Vous pouvez emprunter le téléphérique qui part près du parc des Journalistes (carte) ! Un sentier de randonnée (carte) permet également d'accéder au sommet, mais il est conseillé d'être en bonne condition physique.

LE SAVIEZ-VOUS ? La Colombie est réputée pour ses émeraudes, plus pures que celles de la plupart des autres pays. Vous trouverez de nombreuses bijouteries spécialisées dans les émeraudes à La Candelaria (en voici une excellente) si vous souhaitez rapporter un souvenir vraiment exceptionnel de ce pays !

Remarque: Il est fortement déconseillé d'héler un taxi dans la rue à Bogota. Demandez à quelqu'un de votre hôtel ou restaurant d'en appeler un pour vous, ou réservez-en un via l' application Cabify . Négociez un prix à l'avance ou demandez au chauffeur d'activer le compteur.

CONSEIL DE PRO: Louez un vélo chez Bogota Bike Tours (carte) à La Candelaria et explorez la ville à vélo ! Bogota compte plus de 500 km de pistes cyclables. Chaque dimanche, pendant Ciclovia , la ville est fermée à la circulation motorisée de 7 h à 14 h, transformant Bogota en capitale du vélo de la région.

La Candelaria n'est pas considérée comme sûre la nuit (éclairage insuffisant, problème de sans-abri), et il n'y a pas grand-chose à faire après le coucher du soleil ; de nombreux voyageurs préfèrent donc loger ailleurs et visiter les attractions de la vieille ville pendant la journée.

Cependant, si vous voyagez avec un budget limité, vous pouvez tout de même envisager un hébergement ici, mais assurez-vous de ne pas vous promener seul la nuit. Réservez bien à l'avance : tout le monde apprécie les hébergements bon marché !

Collage d'un espace spa avec chaises longues et piscine, d'une chambre confortable avec un lit double et d'une charmante terrasse avec chaises en bois et plantes.

Luxe (à partir de 110 $ US)

  • Hôtel De La Opera – Ce superbe hôtel dispose d'une piscine, d'un spa et centre de bien-être, et propose un délicieux petit-déjeuner gratuit. De plus, il possède le charme d'antan du vieux Bogota, notamment grâce à son patio coloré.

Milieu de gamme (40 $ US – 110 $ US)

  • Masaya Bogotá – C'est mon hôtel de milieu de gamme préféré, à deux pas de toutes les attractions ! Profitez du délicieux petit-déjeuner gratuit et faites de nouvelles rencontres sur la terrasse sur le toit !
  • La Candelaria House Boutique – Une charmante maison d'hôtes avec jardin, terrasse et réception ouverte 24h/24. Son ambiance intime et chaleureuse vous séduira si vous souhaitez séjourner à Bogota comme un local.

Budget (jusqu'à 40 $ US)

  • Arche Noah Boutique Hostel – Cette auberge de charme possède un intérieur charmant et propose une navette aéroport moyennant un supplément, un petit-déjeuner quotidien gratuit, une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. 
  • Magdalena Guest House – Voici une autre excellente option économique si vous souhaitez séjourner en plein cœur du centre historique de Bogota. Il s'agit d'une maison d'hôtes proposant des visites touristiques à réserver sur place.

5. Usaquen – un quartier branché où séjourner à Bogota

Un bâtiment en briques rouges avec une entrée de centre commercial. Des gens sont rassemblés à l'extérieur. Des banderoles et des pancartes sont accrochées aux murs. On aperçoit des arbres et un ciel bleu en arrière-plan.

Usaçõn est le quartier de Bogota le plus au nord de notre liste. Il est réputé pour sa scène gastronomique animée, sa sécurité et son ambiance légèrement luxueuse. Le centre-ville est accessible en 20 minutes en voiture depuis Usaçõn. 

J'ai séjourné à Usaquén lors de mon dernier voyage et j'ai adoré. C'est l'un des quartiers les plus sûrs de Bogota, avec de nombreux hôtels à bon rapport qualité-prix. On y trouve des hôtels autour de 50 dollars américains la nuit, alors qu'ils coûteraient facilement des centaines de dollars aux États-Unis !


J'ai aussi remarqué que beaucoup de gens parlent anglais ici, donc c'est facile de se déplacer, surtout si vous ne parlez pas du tout espagnol. Vous trouverez également de nombreux hôtels d'affaires, car c'est aussi un quartier commerçant. 

Cependant, la plupart des visiteurs affluent ici pour la gastronomie. Des restaurants européens branchés aux établissements fusion asiatiques en passant par les cafés chaleureux, le choix est vaste. Ajoutez à cela les nombreux bars à cocktails tendance et une vie nocturne animée, et vous obtenez l'un des meilleurs endroits où séjourner à Bogota. 

Marché en plein air où les passants flânent entre les étals. Des drapeaux colombiens flottent au-dessus des tentes. Le décor est urbain, avec des bâtiments et des arbres en arrière-plan.

Visitez Usaquen le dimanche pour son célèbre marché aux puces (carte) pour des dégustations culinaires uniques, des spectacles de musiciens de rue et des achats de produits artisanaux ! 

LE SAVIEZ-VOUS ? Le chocolat et le café issus du commerce équitable sont très populaires à Bogota. De nombreuses familles tiennent de petites boutiques de café et de chocolat et vendent leurs produits sur les marchés. N'hésitez pas à en goûter ou à en acheter en souvenir pour vos proches !

CONSEIL DE PRO: Prenez le Tren Turistico de la Sabana le week-end pour visiter une impressionnante église catholique romaine souterraine (la Cathédrale de Sel, voir plan) construite dans les galeries d'une mine de sel ! Le train part de la gare de Sabana (voir plan) mais s'arrête également à Usaquen.

Remarque : Ne louez pas de voiture à Bogota, même si vous séjournez à Usaçõn. ​​Bogota est l'une des villes les plus embouteillées au monde ; vous ne voulez donc pas passer des heures coincé dans ses embouteillages. Prenez un Uber, le bus ou un taxi pour vous déplacer dans le centre-ville.

Collage de trois images : l’extérieur d’un restaurant rustique, une chambre d’hôtel à la décoration colorée et l’entrée d’un hôtel en briques avec un auvent vert.

Luxe (à partir de 100 $ US)

  • Le W Bogota  est un hôtel 5 étoiles proposant de superbes chambres avec deux lits queen-size, un spa intérieur, une piscine, un centre de bien-être et trois restaurants. Situé dans un parc d'activités, il bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de nombreux commerces et restaurants.
  • Hôtel Sonesta Bogota – Un hôtel 5 étoiles très apprécié, offrant des prix avantageux. Réservez leur suite Junior en étage élevé pour un séjour de luxe, profitez de leurs deux restaurants et offrez-vous un soin revitalisant au spa et centre de bien-être.

Milieu de gamme (50 à 100 $ US)

  • Biohotel Organic Suites – Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses, des lits très confortables et un personnel accueillant. Il dispose également d'une salle de sport et d'un centre de bien-être.
  • Hôtel Le Manoir – Un autre établissement 4 étoiles proposant des chambres propres et joliment décorées, une salle de sport, un parking gratuit et un excellent petit-déjeuner. Les clients précédents apprécient particulièrement son emplacement idéal, juste en face d'un parc !

Budget (jusqu'à 50 $ US)

  • Hôtel Bogota Inn – Hôtel économique proposant des chambres propres et confortables, un emplacement central, le petit-déjeuner gratuit, le Wi-Fi et un parking. La réception est ouverte 24h/24 et le ménage est effectué quotidiennement.
  • Aloha Hostel – Auberge de jeunesse très bien notée à Usaquen, idéale pour les voyageurs solos et les couples. Son ambiance chaleureuse et son personnel accueillant vous feront vous sentir comme chez vous dès votre arrivée. Une laverie est à votre disposition sur place.

6. El Chico / Parque 93 – le meilleur endroit où séjourner pour un séjour de luxe

Scène de parc urbain avec des personnes assises sur des bancs, entourées d'arbres et de plantes. Des bâtiments modernes sont visibles en arrière-plan.

Si vous recherchez une expérience haut de gamme pendant vos vacances à Bogota, vous trouverez une multitude d'hôtels de luxe dans le quartier d'El Chico, situé juste au nord de La Zona Rosa.

El Chico est également l'un des quartiers les plus sûrs, avec des rues très agréables à parcourir à pied. C'est aussi un haut lieu de la vie nocturne, tout en offrant une alternative plus calme à la Zona Rosa, souvent animée et parfois étouffante.

L'un des principaux attraits de ce quartier est le Parque 93 (plan), un magnifique parc en plein cœur du quartier ! Venez profiter des événements, concerts, galeries d'art en plein air et marchés d'artisanat ! Et si vous êtes là pour Noël, n'oubliez pas de flâner dans le parc pour admirer les jolies décorations !

Autour du parc 93, et notamment à Chico Norte, vous trouverez de nombreux cafés, restaurants chics, bars et boutiques qui s'adressent principalement aux voyageurs de luxe, mais, honnêtement, il y a aussi des endroits qui plairont aux visiteurs de tous les budgets. 

Parmi les autres sites intéressants à proximité, citons le Parque El Virrey (carte) et le Parque Chico (carte), ce qui fait de la région un endroit idéal pour des promenades décontractées ! 

L'ensemble du quartier est considéré comme assez sûr, et vous pouvez toujours prendre un taxi ou un Uber pour vous rendre dans d'autres parties de la ville.

Collage d'un salon moderne avec vue sur la ville, d'une chambre colorée avec des œuvres d'art murales géométriques et d'une salle de spa avec un bain à remous en bois.

Luxe (à partir de 100 $ US)

  • Salvio Parque 93 – Un bel hôtel moderne proposant de vastes appartements avec vue sur la ville, un mobilier élégant et une cuisine entièrement équipée. La plupart des offres incluent le petit-déjeuner. De plus, une salle de sport est disponible sur place.
  • Hôtel Estelar Parque de la 93 – Cet hôtel emblématique, situé en bordure du parc, propose une piscine extérieure, un spa, un centre de bien-être et un restaurant raffiné. Les animaux de compagnie sont les bienvenus dans les chambres ; n’hésitez donc pas à emmener votre compagnon à quatre pattes !

Milieu de gamme (50 à 100 $ US)

  • Four Points by Sheraton Bogota – Un hôtel de premier choix pour s'imprégner de l'atmosphère locale tout en étant à deux pas des attractions touristiques. Savourez un délicieux petit-déjeuner, réservez un transfert aéroport en toute simplicité et, surtout, passez une excellente nuit dans des lits confortables.
  • Hôtel El Dorado Bogota – Situé à seulement 400 mètres du parc 93, l'hôtel El Dorado est un autre lieu très apprécié des touristes. Les chambres y sont charmantes et les lits très confortables.

Budget (jusqu'à 50 $ US)

  • Selina Parque 93 – Un endroit plein de charme avec des chambres décorées avec goût dans un style bohème, exactement comme j'aime ! Prenez votre petit-déjeuner sur la terrasse commune et optez pour leur Petite Chambre avec Salle de Bain Partagée si vous souhaitez vraiment faire des économies sur ce séjour !
  • Casa Prada Bed & Breakfast – Situé à deux pas du Parque 93, ce Bed & Breakfast propose un petit-déjeuner continental et une connexion Wi-Fi gratuite. Choisissez entre des chambres avec salle de bain partagée (moins chères) et des chambres avec salle de bain privée (un peu plus chères).
👑 Prix de luxe:150 dollars américains
💵 Milieu de gamme:70 dollars américains
🛏️ Budget:40 dollars américains
📍 Meilleur quartier:Teusaquillo
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Grand Hyatt Bogota
🧳 Hôtel de milieu de gamme :DoubleTree by Hilton
👛 Meilleur hôtel économique:Auberge Bandido

BONUS 1: Les meilleurs appartements de Bogota

Vue d'une ville aux hauts immeubles sous un ciel bleu, avec des montagnes en arrière-plan.

Si vous êtes du genre à privilégier l'intimité et l'indépendance en voyage, sachez que Bogotá regorge d'appartements et de logements indépendants !

Voici les meilleurs appartements à louer à Bogota, en Colombie, que j'ai classés par budget :

Luxe (à partir de 100 $ US)

  • 8010 Urban Living – À seulement 5 minutes à pied de la Zona Rosa, ces appartements vous donneront envie d'y vivre. Vue imprenable sur la ville, mobilier moderne, animaux de compagnie acceptés et emplacement idéal font de ces appartements quelques-uns des plus luxueux de Bogota.
  • 93 Luxury Suites & Residences – Séjournez avec élégance à Bogota dans cet établissement branché, situé juste en face du Parque 93 et ​​de ses nombreux bars et restaurants animés. Une salle de sport est également à votre disposition pour garder la forme.

Milieu de gamme (50 à 100 $ US)

  • Apartamentos Plaza Suites – Un appartement indépendant qui répond à tous les critères : spacieux, propre, bien situé, doté d’excellentes installations et d’une touche de luxe, le tout dans un budget raisonnable.
  • Apartamentos Regency La Feria  – Voici une autre excellente option avec piscine et salle de sport, offrant tout le confort d'une maison ! Les appartements sont propres, simples et spacieux, mais n'oubliez pas de demander un appartement avec vue pour un séjour encore plus agréable.

Budget (jusqu'à 50 $ US)

  • Apartamentos Galerías 52 – Envie de séjourner dans un appartement confortable pour environ 30 $ la nuit ? Ne cherchez plus ! Profitez d’une vue sur la ville depuis certaines chambres, d’un petit-déjeuner quotidien et d’un charmant jardin !
  • Apartaestudios Los Andes – Ces appartements sont vraiment excellents pour un budget serré. Ils proposent un service de ménage régulier et sont situés à proximité des cafés, restaurants et bars d'Usaquen.

BONUS 2 : Où loger à Bogota près de l’aéroport

Vue aérienne d'un paysage urbain avec une autoroute, des bus rouges, des arbres et des immeubles de bureaux sous un ciel partiellement nuageux.

Si, comme moi, vous détestez faire l'aller-retour à l'aéroport, vous avez parfois juste envie de loger à proximité, surtout si vous êtes en escale.

J'ai créé cette liste présentant les 3 meilleurs hôtels près de l'aéroport El Dorado (BOG) :

  • Hilton Garden Inn Bogotá Airport ($$) – Séjournez dans l'un des meilleurs hôtels de Bogota, à proximité de l'aéroport El Dorado, et profitez d'un service haut de gamme proche du luxe. L'établissement propose des chambres d'une propreté impeccable et une navette gratuite pour l'aéroport.
  • Hôtel Habitel Bogota Premium ($$) – Cet hôtel propose des chambres de différentes catégories et tailles pour accueillir tous les groupes, et offre une navette aéroport gratuite ! De plus, il est situé juste à côté de l’aéroport.
  • Hôtel Casa Modelia ($) – Chambres privées avec une réception ouverte 24h/24, un service de transfert aéroport abordable et un petit-déjeuner continental quotidien.

FAQ sur les meilleurs quartiers de Bogota

Vue aérienne d'un paysage urbain animé avec de hauts immeubles, une structure circulaire ressemblant à des arènes et un arrière-plan montagneux sous un ciel partiellement nuageux.

📍 Quel est le meilleur quartier de Bogota où séjourner ?

Le meilleur quartier où séjourner à Bogota, surtout pour une première visite, est Teusaquillo . Vous pouvez opter pour le luxueux Grand Hyatt Bogota ou choisir le DoubleTree by Hilton si vous recherchez un hébergement plus abordable.

🕵️‍♀️ Quels sont les quartiers les plus sûrs de Bogota ?

Les quartiers les plus sûrs de Bogota sont le chic El Chico/Parque 93 et ​​le quartier branché de Chapinero/Zona G. Usaquen et La Zona Rosa sont également considérés comme sûrs.

🤔 Bogota, en Colombie, est-elle une ville sûre pour les touristes ?

Bien que la plupart des délits à Bogota ne visent pas les touristes , de nombreux visiteurs se font tout de même voler leurs effets personnels. Soyez prudents lorsque vous marchez dans les rues, restez dans les zones bien éclairées et fréquentées, et ne montrez pas votre téléphone ni vos bijoux en public.

🎸 Où loger à Bogota pour profiter de la vie nocturne ?

Pour profiter pleinement de la vie nocturne à Bogota, le meilleur quartier est la Zona Rosa , qui regorge de clubs et de bars branchés. Séjournez au GHL Hotel Hamilton ou au NH Bogota Boheme Royal ; ces deux établissements offrent un excellent rapport qualité-prix.

🎒 Où se loger à Bogota avec un budget limité ?

De nombreux hébergements à prix abordables vous attendent à Bogota : de l’Hostel Bandido à Teusaquillo à la Scala 68 à Chapinero en passant par le Casa Prada Bed & Breakfast autour du célèbre Parque 93.

🫰 Où séjourner à Bogota pour un séjour de luxe ?

Le meilleur hôtel de luxe de Bogota est le Grand Hyatt à Teusaquillo. Vous trouverez également d'autres hôtels de luxe dans d'autres quartiers, comme le W Bogota dans le quartier branché d'Usaquen et le Four Seasons dans la Zona G. 

4️⃣ Combien de jours vous faut-il à Bogota ?

Un séjour de 4 jours maximum est idéal pour explorer Bogota sans se presser, mais un séjour plus court de 3 jours vous permettra également de vraiment découvrir cette ville.

🕺 Quel est le quartier le plus branché de Bogota ?

Usaquen et Chapinero sont deux des quartiers les plus branchés de Bogota, attirant aussi bien les touristes curieux que les locaux.

❌ Où ne pas séjourner à Bogota ?

Ciudad Bolívar, San Cristóbal et Bosa sont trois quartiers à éviter en raison de leur taux de criminalité élevé. De manière générale, privilégiez les endroits bien éclairés et fréquentés et évitez de marcher seul la nuit, quel que soit votre lieu de séjour à Bogota.

Dernières réflexions sur les meilleurs quartiers où séjourner à Bogota, en Colombie

L'auteur de la publication pose à côté d'une Jeep noire, portière ouverte, dans une rue de la ville, et fait un signe de pouce levé. Des bâtiments sont visibles en arrière-plan.

Vous êtes arrivé(e) jusqu'au bout ! Je suis ravi(e) que ce guide vous ait plu et j'espère qu'il vous a permis de trouver un endroit où loger à Bogota !

Je sais que je vous ai donné beaucoup de choix d'hôtels, alors voici mes deux préférés au cas où vous auriez besoin d'un peu plus d'aide :

  • Grand Hyatt Bogota – J'ai adoré mon séjour dans cet hôtel 5 étoiles et j'y retournerais sans hésiter. Je le recommande donc chaleureusement.
  • TRYP By Wyndham Bogota Embajada – l’hôtel au meilleur rapport qualité-prix à Bogota, idéal pour les couples et les familles

Un petit avertissement avant de conclure : je vous recommande de réserver vos hôtels à Bogota dès que vous connaissez votre date de voyage ; il n’y a rien de pire que de devoir se contenter d’un hôtel de seconde zone pendant votre séjour !

J'ai adoré mon séjour à Bogotá, et je suis sûre que vous l'aimerez aussi ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous.

Vous pouvez également consulter le reste de mes articles sur la Colombie ici .

Bon voyage !

Yulia

Épinglez-le pour plus tard !

Vue de rue de Bogota, en Colombie, avec des voitures, des passants et des bâtiments colorés. Collines et une partie de la silhouette de la ville en arrière-plan. Le texte indique : « 6 meilleurs endroits où séjourner à Bogota, en Colombie. »

Épinglez-le pour plus tard !

Collage d'images de Bogotá, en Colombie, comprenant la ligne d'horizon, un bâtiment gouvernemental avec un drapeau, une rue ornée de drapeaux colorés et des bâtiments animés, faisant la promotion des meilleurs quartiers d'hébergement.

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate