Victoria Lupascu 
Rien ne vaut la campagne anglaise ! Des champs de fleurs, des chênes centenaires et des collines ondulantes qui ont vu défiler tant de choses ! Oui, je parle bien sûr de la magnifique région des Cotswolds. Si vous prévoyez d'y aller, suivez-moi !
Dans cet article, je vais vous parler des meilleurs hôtels de luxe des Cotswolds que j'ai personnellement sélectionnés pour vous, en veillant à ce qu'ils bénéficient tous d' excellentes critiques . Je les ai classés du plus cher au moins cher afin que vous puissiez facilement choisir votre préféré.
Une fois que vous aurez trouvé la chambre idéale, je vous recommande de la réserver immédiatement. Comme vous le savez sans doute déjà, pour éviter les mauvaises surprises, payer le double du prix ou vous retrouver dans une chambre peu agréable, il est préférable de réserver très tôt.
Contenu
Bon, j'ai exposé mes arguments, et maintenant je pense que nous sommes prêts à y aller !
Quelques suggestions pour votre séjour…
Si vous n'avez pas le temps ou l'envie de lire l'article en entier, jetez un œil à cette courte liste des meilleurs hôtels de luxe de la région des Cotswolds :
- Meilleur hôtel 5 étoiles – Lucknam Park Hotel
- Meilleur hôtel boutique – Whatley Manor
- Meilleur hôtel pour une lune de miel – Ellenborough Park
- Meilleur hôtel familial – The Old Stocks Inn
La région des Cotswolds est assez étendue, alors consultez la carte ci-dessous, elle vous aidera à visualiser tous les hôtels dont je parlerai dans cet article :
1. Barnsley House – hôtel historique avec spa
Préparez-vous à une escapade anglaise inoubliable dans l'une des villes les plus charmantes des Cotswolds ! Niché dans un cadre pittoresque à Cirencester, cet hôtel de charme arbore un design à la fois simple et élégant. Spacieuses et dotées de linge de lit et d'une télévision à écran plat, toutes les chambres offrent un confort optimal.
Cette demeure historique est nichée dans un écrin de verdure ! Vous aurez envie de flâner dans ses jardins enchanteurs, à humer le parfum des fleurs multicolores. N'oubliez pas non plus son spa exceptionnel et son jacuzzi, parfaits pour se détendre. Pensez à en profiter lors de votre séjour ! Terminez votre journée en beauté par un délicieux dîner au restaurant de l'établissement. Réservez vite, les places sont limitées !
2. Lucknam Park Hotel – maison de campagne avec un restaurant primé
Tous les villages pittoresques des Cotswolds offrent une beauté naturelle exceptionnelle, mais Colerne, situé à deux heures d' Oxford , est assurément unique en son genre ! Vous y découvrirez un hôtel de charme atypique, niché au cœur d'un domaine privé de 200 hectares avec un jardin clos.
L'hôtel propose des chambres familiales décorées individuellement (certaines sont même dotées d'un lit à baldaquin d'époque). Vous y trouverez une multitude d'activités, de l'équitation à la détente au spa, en passant par la baignade dans la piscine extérieure. Rien de tel qu'un long moment de bien-être au spa avant de savourer un dîner étoilé au restaurant Hywel Jones.
3. Thyme – hôtel élégant avec école de cuisine
Si vous aimez passer du temps en plein air et vous détendre à l'ombre des arbres toute la journée, alors cet endroit est fait pour vous ! Initialement conçu comme une école de cuisine, Thyme a ensuite été transformé en hôtel de luxe.
Toutes les chambres, au design épuré, sont pourtant très élégantes et disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Mais je suis sûre que vous n'y passerez pas beaucoup de temps, surtout après avoir profité du jardin et du spa ! Savourez un bon repas au restaurant, puis partez explorer les collines des Cotswolds.
4. Le Cheltenham Townhouse Studio – hôtel de ville proposant le petit-déjeuner
Vous cherchez un hébergement en ville ? Pas de souci, les grandes villes regorgent aussi d’hôtels de luxe. Celui-ci est situé en plein centre de Cheltenham, à deux pas des théâtres, des boutiques et des galeries d’art.
L'établissement propose des chambres spacieuses avec salle de bains privative, Wi-Fi gratuit et télévision à écran plat. Certaines disposent même d'une kitchenette. Sachez que le petit-déjeuner est servi chaque matin à l'hôtel et que de nombreux restaurants se trouvent à proximité ! De plus, un superbe centre de loisirs est accessible gratuitement aux clients.
5. Whatley Manor – hôtel unique avec bain à remous extérieur
J'adore la campagne anglaise avec ses jardins célèbres et ses demeures historiques transformées en hôtels ! On trouve aussi ce genre d' établissements en Cornouailles ! Surtout après avoir vu ce lieu exceptionnel niché au cœur de 5 hectares dans la campagne du Wiltshire ! C'est un endroit où l'on peut se détendre dans les cabines de soins du spa , savourer une excellente cuisine et faire de longues promenades dans leurs vastes jardins.
Whatley Manor House possède un restaurant gastronomique et une brasserie où vous pourrez savourer un thé traditionnel l'après-midi, un bon livre à la main ! Cet hôtel chic propose des chambres confortables et spacieuses, dotées d'une salle de bains luxueuse.
6. Le manoir d'Abbots Grange – bâtiment médiéval avec un court de tennis
Cette liste d'hôtels de luxe dans les Cotswolds regorge de surprises, et vous allez adorer celui-ci ! Ce manoir médiéval date du XIVe siècle et possède de superbes chambres avec salle de bains privative, agrémentées d'éléments d'époque tels que des murs en pierre et des poutres apparentes .
Rassurez-vous, vous bénéficierez de tout le confort moderne, comme le Wi-Fi gratuit et des articles de toilette offerts. Vous pourrez commencer votre journée par un délicieux petit-déjeuner anglais dans la salle à manger (des options végétariennes sont également disponibles), puis aller prendre le thé sur la terrasse-jardin ou faire une partie de tennis.
7. Lords Of The Manor – hôtel historique avec restaurant gastronomique
Si vous rêvez d'un endroit isolé en pleine forêt, au cœur d'une nature exceptionnelle, ne cherchez plus ! J'ai trouvé l'endroit idéal ! Cet ancien presbytère du XVIIe siècle est l'un des meilleurs hôtels du pays !
Toutes les chambres modernes sont élégamment décorées, spacieuses et offrent une vue imprenable sur les jardins ! Et vous serez conquis par les mets raffinés de leur restaurant gastronomique ! Vous avez déjà réservé ? N'oubliez pas de consulter leurs activités équestres et leur spa ; vous ne voudrez plus quitter cet hôtel après cela.
8. Le Slaughters Manor House – un hôtel moderne avec jardin
Des journées de détente sur la terrasse, à savourer un thé traditionnel et à admirer le magnifique paysage ! Le Slaughters Manor House bénéficie d’un emplacement privilégié au bord de la rivière, à quelques minutes en voiture de la charmante ville de Stow-on-the-Wold.
Ce magnifique bâtiment en pierre, entouré de verdure, propose des chambres simples mais très confortables avec salle de bain privative. Après une journée passée à explorer le charmant village des Cotswolds tout proche, faites une halte au restaurant pour savourer un délicieux repas préparé à partir de produits locaux et profitez d'un verre ou deux au coin du feu dans le bar.
9. Ellenborough Park – Bâtiment du XVe siècle avec spa
Commencez votre journée par un délicieux petit-déjeuner dans votre superbe chambre de cet hôtel installé dans un bâtiment du XVe siècle à Cheltenham (ville anglaise célèbre pour ses hippodromes) ! L’Ellenborough Park propose des suites avec mobilier d’époque et poutres apparentes, ainsi qu’un charmant restaurant.
Mais ce n'est pas la seule raison qui vous donnera envie de réserver immédiatement ! Leur spa propose tellement d'installations que vous ne saurez plus où donner de la tête ! Jacuzzi, hammams , massages, douches sensorielles… tout y est ! Préparez-vous à un moment de détente absolue !
10. L'hôtel Fish – un ancien domaine idéal pour des vacances tranquilles
Des vues imprenables, un vaste domaine à explorer et, bien sûr, des chambres confortables équipées de tout le nécessaire ! Ce domaine est idéal pour des vacances paisibles dans les Cotswolds ! À l’hôtel Fish, vous pourrez vous détendre dans la salle à manger près de la cheminée électrique et savourer un verre après le dîner.
Il y a aussi un agréable coin salon extérieur, où vous pourrez vous détendre près du feu ! Et si vous en avez assez de vous prélasser (même si c'est ce que la plupart d'entre nous souhaitent faire en vacances dans un endroit comme celui-ci), n'hésitez pas à aller explorer le domaine ! Rien de tel qu'une promenade matinale au grand air pour bien commencer la journée !
11. L'hôtel Bay Tree – une maison pittoresque avec une bibliothèque
Oh, cette bibliothèque avec sa cheminée a l'air paradisiaque ! Installez-vous confortablement avec une tasse de thé (ou un verre de vin) et profitez d'un après-midi de détente dans cet hôtel situé dans la pittoresque ville de Burford ! Installé dans un bâtiment du XVIe siècle, l'établissement possède ce charme anglais d'antan que nous aimons tous !
Chaque chambre possède un décor différent et des lits uniques qui semblent tout droit sortis d'une autre époque ! Le jardin regorge de fleurs et de chaises où vous pourrez profiter d'un moment de calme et, avec un peu de chance, d'un rayon de soleil ! Chaque élément d'origine, des murs en pierre aux cheminées, crée une ambiance si unique que vous n'aurez plus envie de partir !
12. Woolmarket House – hôtel de charme avec terrasse
Impossible de résister à un endroit aussi exceptionnel que cet hôtel ! Situé à Chipping Campden, ce bed and breakfast offre un parfait mélange de modernité et d'authenticité. J'adore le mobilier élégant, qui se marie à merveille avec les murs en pierre et les poutres apparentes.
Le matin, vous pouvez commencer votre journée par un petit-déjeuner sur la terrasse. Si vous n'avez pas envie de café (je comprends tellement !), pas de souci: votre chambre est équipée d'une cafetière et d'une baignoire somptueuse digne d'un catalogue de décoration. Après cela, vous serez fin prêt(e) à partir à la découverte de cette charmante ville des Cotswolds !
13. Le Village Pub – un hôtel moderne avec un authentique pub anglais
J'adore le nom de cet hôtel ! Il correspond parfaitement à son ambiance et à son emplacement ! Le Village Pub se trouve à Cirencester et c'est l'endroit idéal pour passer des vacances agréables si vous souhaitez bien manger et boire un verre dans une ambiance de pub anglais typique, et peut-être même visiter une ferme laitière à proximité !
La nourriture est délicieuse, et quoi de mieux pour terminer une journée de visites qu'une pinte au coin du feu au bar ? Le paradis ! Sachez qu'ils ont aussi une terrasse si vous préférez y prendre votre café, ou peut-être préférez-vous le confort de votre lit dans leurs chambres douillettes ! À vous de choisir !
14. Charingworth Manor – hôtel de charme avec piscine
Comme vous l'aurez sans doute remarqué, j'adore les vieilles demeures anglaises et leur campagne. Et puisque vous êtes ici, je suis sûre que vous êtes déjà un passionné, ou que vous êtes sur le point de le devenir ! Des endroits comme Charingworth Manor House comptent parmi mes préférés ! Cet hôtel possède de vastes jardins, une décoration d'époque avec ses poutres apparentes et ses cheminées, et une touche de design contemporain.
On adore leur piscine intérieure, leur restaurant et leurs chambres ! Bien que les suites présentent des éléments vintage, elles offrent également de très grands lits confortables et une grande baignoire où vous pourrez vous détendre pendant des heures ! Et si l'envie vous prend de faire de l'exercice, pas de souci : une salle de fitness et un court de tennis sont à votre disposition quand vous le souhaitez !
15. Old Bell Hotel – le plus ancien hôtel anglais au décor authentique
Bienvenue dans l'un des plus anciens hôtels d'Angleterre ! Eh oui, ce bâtiment emblématique date du XIIIe siècle et, à vrai dire, il représente si bien le pays ! Des papiers peints colorés aux meubles et tableaux anciens , tout y respire la tradition !
Chaque chambre possède un charme unique et je suis certain que les poutres apparentes et les murs de pierre vous donneront l'impression de faire un bond dans le passé ! Bien sûr, l'emplacement y contribue également ! Situé à proximité d'une célèbre abbaye dans la ville historique de Malmesbury, cet hébergement met magnifiquement en valeur le patrimoine du pays !
16. L'hôtel Close – hôtel chic avec terrasse
Si vous appréciez l'esthétique sombre et le mélange d'ancien et de moderne, j'ai l'endroit idéal pour vous ! Cet hôtel de charme, installé dans un bâtiment datant de 1500, propose une interprétation étonnante du style gothique anglais moderne et des chambres élégantes, spacieuses et avec vue sur le jardin.
Vous pouvez commencer chaque journée par un petit-déjeuner au restaurant, puis savourer votre café dans le jardin, où vous trouverez des chaises et une ambiance très agréable ! Si vous avez envie de vous divertir, sachez que l’hôtel propose des excursions à vélo et à pied, ainsi que des promenades à cheval ! Voilà une option à ne pas manquer !
17. Hôtel Burleigh Court – une magnifique demeure ancienne offrant une vue panoramique
Mesdames et Messieurs, vous êtes cordialement invités à Burleigh Court ! Bien qu'il ne s'agisse pas d'une cour royale, cet hôtel est assurément digne d'une personne de ce rang ! Offrant une vue panoramique sur les collines des Cotswolds, cet hébergement est absolument incontournable !
Ce manoir en pierre du XVIIIe siècle possède un grand jardin fleuri de lavande et agrémenté d'arbres centenaires. Votre chambre offre un style plus contemporain, mais les touches vintage sont bien présentes ! Mon élément préféré est sans doute le gramophone du restaurant, mais vous serez peut-être ravis d'apprendre qu'il y a aussi une piscine extérieure.
18. L'hôtel Hare & Hounds – hôtel élégant avec terrasse
Envie d'une coupe de champagne dans le jacuzzi ? Ou peut-être d'un verre de vin au coin du feu ? Pourquoi pas les deux, après tout, vous êtes en vacances ! Cet hôtel exceptionnel est l'endroit idéal pour quelques jours de détente absolue !
Vous pouvez choisir une chambre dans la maison principale, le cottage ou l'ancienne remise à voitures. Quel que soit votre choix, vous constaterez que chaque chambre est unique. Elles sont décorées de papiers peints originaux et certaines offrent une vue sur le jardin. Préparez vos chaussures de randonnée et partez explorer les environs. Ensuite, vous pourrez savourer un délicieux repas au restaurant et vous détendre dans l'ancienne remise à voitures.
19. Le George Inn – une auberge chic avec jardin
Si vous recherchez un endroit un peu plus abordable mais tout de même très chic et décoré avec goût, je vous recommande cette superbe auberge qui propose un parking gratuit, ainsi que de nombreuses activités comme une tournée des bars, des randonnées pédestres et des excursions à vélo.
Situé à Barford Saint Michael, cet établissement propose de charmantes suites avec salle de bains privative et lits confortables. Commencez votre journée par un petit -déjeuner en chambre (rien de tel qu'un café au lit !) et préparez-vous ensuite pour toutes les activités proposées. Si vous êtes trop fatigué, installez-vous confortablement avec un bon livre et profitez du soleil britannique dans le jardin de l'hôtel !
20. L'hôtel et spa Greenway – Manoir élisabéthain avec piscine d'hydrothérapie
Niché au cœur des magnifiques collines des Cotswolds, ce manoir élisabéthain unique vous promet des vacances inoubliables en Angleterre ! L’hôtel allie avec élégance le charme traditionnel de la campagne à des éléments modernes.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer une cuisine exquise au restaurant primé qui surplombe les collines des Cotswolds , faire de l'équitation et profiter pleinement du spa doté d'une piscine d'hydrothérapie, d'un bain à remous et d'une salle de fitness. Bien sûr, de nombreuses autres installations sont à votre disposition, mais je vous laisse le plaisir de les découvrir par vous-même !
21. Le White Hart Royal – auberge du XVIIe siècle avec restaurant
Préparez vos valises, car après avoir vu cet hôtel exceptionnel, vous voudrez réserver un vol au plus vite ! Installé dans un ancien relais de poste du XVIIe siècle, en plein cœur du centre historique de Moreton-in-Marsh, l’établissement propose des chambres spacieuses dotées de lits à baldaquin et de salles de bains privatives.
Ce lieu exceptionnel a jadis abrité le roi Charles Ier pendant la guerre civile anglaise ! Incroyable ! Vous y trouverez néanmoins une version modernisée, avec tout le confort moderne : restaurant, bar et Wi-Fi gratuit. Ils ont également conservé certains éléments d'origine, comme les sols en dalles et la cheminée, un vrai régal lors des journées froides et venteuses.
22. L'auberge Old Stocks Inn – hôtel familial avec restaurant
Située à Stow-on-the-Wold, cette auberge du XVIIe siècle, entièrement rénovée, propose des chambres familiales décorées de poutres apparentes et de mobilier moderne. Idéale pour des vacances en famille dans les Cotswolds, elle offre de nombreuses activités pour tous, comme des balades à vélo ou des randonnées pédestres !
Le jardin-terrasse est ouvert aux repas en plein air par beau temps, mais un restaurant intérieur est également à votre disposition les jours de mauvais temps. Son emplacement central en ville permet aux visiteurs de découvrir toutes les attractions et, bien sûr, d'essayer d'autres restaurants. N'hésitez donc pas à explorer cette charmante petite ville !
| 📅 Combien de jours : | 4 à 5 jours |
| 🏨 Hôtel de luxe par excellence: | Accueil de Barnsley |
| 🌞 Meilleure période pour visiter: | Automne |
| 🤩 Attraction unique: | Pierres de Rollright |
| 💵 Prix moyen d'un hôtel de luxe : | 200 £ |
| 🍽️ Dîner pour 2 avec vin: | 100 £ |
| 😍 Meilleur hôtel pour une lune de miel: | Parc Ellenborough |
| ⭐ Hôtel 5 étoiles de premier plan: | Hôtel Lucknam Park |
FAQ sur les hôtels de luxe dans les Cotswolds
👪 Quels sont les meilleurs hôtels de luxe adaptés aux familles dans les Cotswolds ?
L'Old Stocks Inn et l'Abbots Grange Manor House sont deux hôtels de luxe familiaux situés dans les Cotswolds. Ils proposent des chambres spacieuses pouvant accueillir tous les membres et de nombreuses activités amusantes telles que des visites guidées et des randonnées !
🏊 Quels sont les meilleurs hôtels de luxe avec piscine dans les Cotswolds ?
Le Greenway Hotel & Spa et le Lucknam Park Hotel comptent parmi les meilleurs hôtels de luxe proposant des piscines.
🏠 Quels sont les meilleurs hôtels-auberges de la région des Cotswolds ?
Le Slaughters Country Inn et le George Inn sont deux excellents hôtels-auberges situés dans la région des Cotswolds, proposant des chambres charmantes, des restaurants et des bars.
🌞 Quel est le meilleur moment pour visiter la région des Cotswolds ?
L'automne (septembre, octobre, novembre) est la meilleure période pour visiter les Cotswolds. C'est le moment idéal pour éviter la foule et trouver des hôtels à des prix intéressants.
Conclusion
Qui est déjà tombé sous le charme de cette région au point de vouloir y passer quelques mois ? C’est ce que j’appelle l’effet Cotswolds ! Mieux vaut réserver vite dans ces hôtels de luxe, car ils ne resteront pas longtemps disponibles.
Puisque nous abordons ce chapitre, faisons un bref récapitulatif de ce que vous trouverez dans l'article.
L'article présente donc les meilleurs hôtels de luxe des Cotswolds, classés du plus cher au moins cher.
Je sais qu'il existe de nombreuses options, et n'en choisir qu'une est très difficile. Alors si vous avez besoin d'aide, voici mes deux options préférées :
- Barnsley House – Un hôtel ultramoderne installé dans un bâtiment ancien, avec un centre de spa, un jardin coloré et un restaurant.
- Lucknam Park Hotel – Cet hôtel de charme propose un restaurant étoilé Michelin, Hywel Jones, un spa primé et un centre équestre.
J'espère que cela vous aidera à prendre la bonne décision !
Voilà, c'est l'heure de partir ! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions (vous pouvez les poser ci-dessous, j'y répondrai dès que possible). Profitez bien de votre séjour dans la campagne anglaise, vous allez adorer !
Bonne exploration !
Victoria
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
