15 hôtels avec balcon à Dallas

Hôtels avec balcon à Dallas

Vous prévoyez des vacances à Dallas et vous ne savez pas quel hébergement choisir ? Alors, pensez à un hôtel proposant des chambres avec balcon privé !

Imaginez rentrer dans votre chambre après une journée intense à explorer les principales attractions de Dallas et vous détendre sur votre balcon en profitant d'une vue panoramique sur la ville… N'est-ce pas le programme idéal ? Eh bien, c'est précisément pour cela que j'ai écrit cet article !

Comme il est assez difficile de repérer les hôtels proposant des balcons privés, j'ai déjà fait le travail pour vous et rassemblé tous les meilleurs hôtels avec balcon à Dallas , classés par gamme de prix , afin que vous puissiez immédiatement trouver la catégorie qui correspond le mieux à votre budget.

Il vous suffit de réserver votre hébergement préféré bien à l'avance. Les chambres avec balcon privé sont parmi les plus prisées de ces hôtels de Dallas et sont donc rapidement complètes !

Bon, assez parlé, allons-y !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Si vous n'avez pas le temps de lire l'article en entier et que vous souhaitez simplement réserver rapidement votre hébergement, consultez cette liste des meilleurs hôtels avec balcon privé à Dallas :

Luxe (à partir de 500 $ US)

Collage de 3 images montrant une piscine sur le toit, une chambre et un restaurant
  • Le Joule  – Situé en plein cœur de Dallas, ce complexe hôtelier de luxe offre tout le confort nécessaire pour un séjour  branché et haut de gamme : piscine extérieure sur le toit, restaurant servant un délicieux petit-déjeuner gratuit chaque matin et chambres à la décoration originale. La Suite Terrasse  dispose d’un balcon de 5,5 m² offrant une vue imprenable sur la ville, d’une douche à effet pluie, d’une station d’accueil pour iPod, d’un accès aux produits de spa et d’un service d’étage.
  • Virgin Hotels Dallas  – Cet hôtel de luxe est situé à quelques pas des principales attractions de la ville, comme l'American Airlines Center, et possède une magnifique piscine extérieure ! Vous y séjournerez dans des chambres élégantes climatisées, équipées d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative, d'un coffre-fort et d'un service d'étage.  Pour un séjour en couple avec balcon privé, optez pour la suite Grand King !
  • Le Rosewood Mansion on Turtle Creek  , situé sur les rives de Turtle Creek, à quelques minutes en voiture de l'aéroport Dallas Love Field et de l'American Airlines Center, est un hôtel exceptionnel. Il propose un bain à remous, une salle de sport, un hall d'entrée élégant et  des suites royales avec terrasses privées  et une vue imprenable sur la ville ! Son restaurant sert une cuisine américaine contemporaine et dispose d'une cheminée extérieure chaleureuse, idéale pour un dîner romantique.
Collage de 3 images montrant un balcon sur le toit, une chambre et une salle de bains
  • Hyatt Regency Dallas  – Si vous souhaitez séjourner au cœur de Dallas tout en profitant d'un confort optimal, cet hôtel est fait pour vous ! Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure, travailler au centre d'affaires, participer à des visites guidées du mémorial JFK et du musée Sixth Floor (organisées sur place), puis regagner votre suite avec balcon équipée d'une station d'accueil pour iPod, d'une table à manger et d'un service d'étage.
  • Le Las Colinas Resort,  à Dallas, est l'hôtel idéal pour un séjour de luxe. Il propose un magnifique parcours de golf 18 trous, une piscine extérieure et bénéficie d'une situation idéale, à quelques minutes de l'aéroport international de Dallas Love Field. Toutes les chambres sont dotées d'un balcon privé, d'un mobilier luxueux, du Wi-Fi gratuit, du service d'étage, d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative. Que demander de plus ?

Milieu de gamme (350 $ US – 470 $ US)

Collage de 3 images représentant un restaurant sur un toit offrant une vue imprenable sur Dallas, une chambre et un coin salon confortable.
  • L'hôtel Crescent Court  , situé à quelques minutes en voiture de l'aéroport Dallas Love Field, est un établissement 5 étoiles organisé autour d'un charmant jardin avec piscine extérieure, idéal pour la détente. Il propose également une salle de sport pour les plus sportifs. Mais attendez de découvrir ses vastes chambres luxueuses, dotées toutes de grandes portes-fenêtres donnant sur un balcon privé et d'une connexion Wi-Fi gratuite : un choix parfait pour les familles comme pour les couples !
  • Le Canopy by Hilton Dallas Uptown  , situé à Uptown, l'un des meilleurs quartiers de Dallas , propose de superbes  chambres King avec terrasse offrant une vue imprenable sur le centre-ville, ainsi qu'une connexion Wi-Fi gratuite et la climatisation. Commencez votre journée par un délicieux petit-déjeuner buffet artisanal et profitez-en pour explorer les attractions environnantes, garder la forme à la salle de sport ou travailler au centre d'affaires.
  • Marriott Dallas Uptown  – Si vous recherchez une chambre avec terrasse privée à un prix avantageux, cet hôtel est fait pour vous. Il propose des chambres de luxe  avec salle de bain privée, coin salon séparé, bureau, télévision à écran plat et un grand balcon offrant une vue imprenable  sur le centre-ville de Dallas – imaginez-vous vous réveiller ainsi ! Vous aurez également accès à des installations de qualité, comme une piscine extérieure, un bar et un restaurant.
Collage de 3 images : une piscine sur le toit offrant une vue imprenable sur Dallas, une chambre et un coin bar.
  • Hôtel ZaZa  – Cet hôtel est idéal pour un séjour branché . Il propose un spa complet, un restaurant raffiné, un bar en bord de piscine avec animations tous les soirs, et même une galerie d'art avec expositions. Les chambres sont également superbes : elles sont toutes décorées dans un style méditerranéen, avec des œuvres d'art uniques, une télévision à écran plat, le Wi-Fi gratuit et un balcon privé  (pour les chambres Premium Balcony King) .
  • Le Statler Dallas  – Situé en plein cœur de Dallas, à quelques minutes de l'aéroport international de Dallas Love Field, cet hôtel acceptant les animaux domestiques est idéal pour un séjour en famille. Il propose des chambres spacieuses avec un salon séparé et des suites avec balcon privé  pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. En séjournant dans votre chambre familiale, vous profiterez d'installations exceptionnelles telles qu'une salle de jeux, une salle de sport et une piscine extérieure… Découvrez les photos !

    REMARQUE : cet hôtel est légèrement moins bien noté que mes recommandations habituelles, mais il reste une excellente option pour les touristes recherchant une chambre avec balcon privé. C'est pourquoi j'ai décidé de l'inclure dans cette liste.

Budget (jusqu'à 200 $ US)

Collage de 3 images représentant une piscine sur le toit, une chambre et un coin salon.
  • Residence Inn by Marriott  – Si vous souhaitez profiter de prestations haut de gamme sans vous ruiner, cet hôtel situé près de The Galleria est fait pour vous ! Il propose un parking gratuit, des vélos en libre-service, une réception, une piscine extérieure et un jardin. Mais le véritable atout de l’établissement réside sans aucun doute dans ses chambres, toutes offrant une vue sur la ville, la climatisation, une télévision à écran plat, le Wi-Fi gratuit et, pour la suite King, une terrasse privée avec canapé-lit !
  • Courtyard Dallas Medical Market Center  – Situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport Love Field et du centre-ville de Dallas, cet hôtel exceptionnel offre tout le confort nécessaire pour des vacances réussies : piscine extérieure, bistro et salle de sport. Toutes les chambres sont équipées d'un coffre-fort et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Optez pour la chambre King  avec canapé-lit si vous souhaitez profiter d' un balcon privé ! Remarque : Cet hôtel est légèrement moins bien noté que mes recommandations habituelles, mais il reste une excellente option pour les voyageurs au budget limité qui recherchent une chambre avec balcon privé.

  • Sheraton Suites Market Center Dallas  – Cet hôtel acceptant les animaux domestiques, situé près du centre commercial, est idéal si vous souhaitez voyager avec votre compagnon à quatre pattes. Il propose un large choix d'hébergements, tous dotés d'  un balcon privé  (à une exception près) ! Après avoir profité de la vue depuis votre terrasse, vous pourrez vous baigner dans la piscine, siroter un cocktail rafraîchissant au bar de l'hôtel ou garder la forme au centre de remise en forme !

    REMARQUE : Cet hôtel est légèrement moins bien noté que mes recommandations habituelles, mais je tenais à le mentionner pour les voyageurs accompagnés de leurs animaux de compagnie qui recherchent une chambre avec balcon privé.
Collage de 3 images contenant un jacuzzi, une piscine et une chambre
  • L'hôtel Bishop Arts by Bluelofts  – Si vous êtes un(e) passionné(e) de shopping, vous devriez séjourner dans ce superbe hôtel, situé à deux pas du quartier commerçant de Bishop Arts, regorgeant de boutiques, restaurants et bars ! Vous y dormirez dans de magnifiques chambres climatisées, équipées d'une télévision à écran plat, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Toutes les chambres disposent d'une terrasse privée  offrant une vue imprenable sur la ville. Jetez un œil aux photos, vous allez les adorer !
  • Alla's Historical Bed and Breakfast, Spa, and Cabana  – Si vous souhaitez vous sentir comme chez vous, ce bed and breakfast historique est fait pour vous. Il propose des chambres confortables meublées d'antiquités et une terrasse privée où vous pourrez vous détendre ou lire un livre. Vous bénéficierez d'un service de blanchisserie et de nettoyage à sec gratuit, d'un petit-déjeuner continental servi chaque matin et d'un bain à remous (accessible avec supplément).

Trouvez plus d'hôtels à Dallas

👑 Prix de luxe:600 dollars américains
💵 Milieu de gamme:400 dollars américains 
🛏️ Budget:200 dollars américains
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Hôtels Virgin Dallas
💵 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Hilton Dallas Uptown 
👛 Meilleur hôtel économique:Residence Inn by Marriott Dallas

FAQ sur les hôtels avec balcon à Dallas, au Texas

vue sur Dallas depuis un toit

🌆 Quels sont les meilleurs hôtels de Dallas avec balcon privé ?

Les meilleurs hôtels de Dallas avec balcon privé sont le Rosewood Mansion on Turtle Creek ou The Joule  si vous recherchez le luxe, le Statler Dallas , un hôtel de milieu de gamme avec salle de jeux et piscine extérieure, ou le Sheraton Suites  pour un séjour plus économique.

👑 Quels sont les meilleurs hôtels de luxe avec balcons privés à Dallas ?

Parmi les meilleurs hôtels de luxe avec balcons privés à Dallas, citons le Rosewood Mansion on Turtle Creek , doté d'un bain à remous et d'un centre de remise en forme, le Hyatt Regency Dallas , situé au cœur de Dallas, ou encore le Las Colinas Resort, Dallas,  qui propose un spectaculaire parcours de golf de 18 trous.

💵 Quels sont les meilleurs hôtels de Dallas avec balcon pour un budget limité ?

Pour un séjour économique à Dallas, les meilleurs hôtels avec balcon sont le Sheraton Suites Market Center Dallas , qui accepte les animaux domestiques, ou le Residence Inn By Marriott Dallas By The Galleria , qui propose des prestations de luxe à des prix très raisonnables.

💑 Quels sont les meilleurs hôtels de Dallas avec balcon pour les couples ?

Les meilleurs hôtels de Dallas avec balcon pour les couples sont le Virgin Hotels Dallas , qui propose d'élégantes suites Grand King avec un lit king-size et un balcon privé, ou l' Hotel Crescent Court , qui offre des chambres luxueuses à un excellent rapport qualité-prix.

👀 Quelles sont les meilleures choses à faire à Dallas ?

Les meilleures choses à faire à Dallas sont la visite du  J Sixth Floor Museum  à Dealey Plaza, du Dallas Museum, du  Performing Arts Center , du Dallas World Trade Center ou de la Southern Methodist University.

Conclusion

Vue de Dallas avec ses bâtiments la nuit

Nous voici au terme de ce guide de voyage pratique sur les meilleurs hôtels avec balcon à Dallas, l'hébergement idéal pour se ressourcer après avoir visité toutes les attractions incontournables de la ville, comme la célèbre Southern Methodist University ou le J Sixth Floor Museum.

Alors, avez-vous choisi votre hébergement ? Si ce n’est pas le cas, je comprends tout à fait, car nous avons examiné de nombreuses options et elles étaient toutes excellentes ! En tout cas, voici mes deux coups de cœur :

  • Le Joule  – Situé en plein cœur du centre-ville de Dallas, ce complexe hôtelier de luxe propose une suite avec terrasse dotée d'un balcon de 5,6 m² et offrant une vue imprenable sur la ville.
  • Le Marriott Dallas  Uptown est idéal si vous recherchez une chambre avec terrasse privée à un prix avantageux. N'hésitez pas à découvrir la chambre de luxe !

Vous les aimez autant que moi ? Alors réservez votre chambre sans tarder, ou au moins quelques mois à l’avance, pour vous assurer une place et peut-être profiter de bonnes affaires.

Et si vous avez des questions ou des suggestions d'hôtels, n'hésitez pas à les partager dans les commentaires ci-dessous… J'ai hâte de connaître votre avis !

Passez de merveilleuses vacances !

Elena


Épinglez-le pour plus tard !

Vue de Dallas la nuit

Épinglez-le pour plus tard !

Collage de deux images montrant une piscine sur le toit et une vue nocturne de la ville de Dallas

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate