Où dormir à Washington DC : 8 meilleures régions (+ hôtels)

Une rue animée de la ville menant au Capitole des États-Unis à Washington DC, illuminée par les rayons du soleil couchant.

Washington D.C. est l'une des villes les plus importantes des États-Unis : c'est là que se trouvent la Accueil-Blanche et le centre des trois pouvoirs du gouvernement fédéral ! Si vous prévoyez un voyage dans cette ville emblématique, je suis là pour vous aider à choisir votre hébergement à Washington D.C. !

J'ai visité Washington DC à plusieurs reprises et j'ai beaucoup appris sur la ville et son organisation. Je serai ravie de partager avec vous les quartiers les plus touristiques dans cet article ! La ville est assez particulière car la plupart des attractions touristiques se trouvent dans des zones où les options d'hébergement sont limitées, mais nous trouverons une solution ensemble, ne vous inquiétez pas !

National Mall est le quartier idéal pour une première visite, car il regroupe les principales attractions. Mais j'ai aussi pensé à sept autres quartiers, classés par centres d'intérêt ! Pour chaque quartier, j'ai comparé tous les hôtels disponibles , sélectionné les mieux notés et les ai classés par budget. 

Alors, cher ami, après avoir lu mon article, l'organisation de vos vacances à Washington sera un jeu d'enfant, et surtout, vous saurez que vous en aurez pour votre argent ! Génial, non ?

Mais réservez vite votre hôtel à Washington ! Il y a toujours tellement d'activités, et les meilleurs hôtels sont pris d'assaut !

Quelques suggestions pour votre séjour…

Voici les meilleures options pour chaque catégorie de prix :

hôtel de luxe
Une chambre d'hôtel luxueuse et lumineuse, dotée d'un grand lit paré de draps turquoise et blancs, agrémentée d'une moquette à la texture riche et offrant une vue sur la ville depuis la fenêtre.

SALAMANDER

Meilleur hôtel de luxe

hôtel de milieu de gamme
Un espace piscine serein avec chaises longues, parasols et un ciel bleu azur, offrant une escapade urbaine relaxante.

HILTON WASHINGTON DC

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
Un espace lounge contemporain dans un hôtel, aux couleurs neutres, avec des sièges confortables, une table basse et d'élégants rideaux.

RESIDENCE INN BY MARRIOTT

Meilleur hébergement abordable dans le centre


Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :

lecteur vidéo YouTube

J'ai également préparé une carte des quartiers de Washington DC dont je parlerai dans cet article, afin que vous puissiez les visualiser facilement : 

Une carte colorée mettant en évidence les meilleurs quartiers où séjourner à Washington DC, avec des numéros et des étiquettes pour faciliter la navigation.
  1. NATIONAL MALL: pour les nouveaux clients
  2. FOGGY BOTTOM ET GEORGETOWN: pour un séjour en famille
  3. DUPONT CIRCLE: pour les créateurs de tendances
  4. CENTRE-VILLE: pour le luxe
  5. PENN QUARTER ET CHINATOWN : pour les visites touristiques
  6. CAPITOL HILL: pour l'histoire
  7. FRONT DE MER/CHAMP MARIN: pour les loisirs
  8. ADAMS MORGAN: pour les voyageurs à petit budget

1. Autour du National Mall – où loger à Washington, D.C., pour une première visite

Le Washington Monument au coucher du soleil, se reflétant dans le long bassin réfléchissant sous un ciel spectaculaire, offre une vue pittoresque du National Mall à Washington DC.

Si vous vous demandez: « Où devrais-je loger à Washington DC pour la première fois ? », le National Mall est une excellente option !

Le National Mall est le cœur culturel de la ville . C'est là que se trouvent les principaux sites touristiques, et le quartier est à la frontière entre le nord-ouest et le sud-ouest de Washington, D.C. 

Commencez votre séjour en célébrant l'histoire américaine au Washington Monument, en visitant le Lincoln Memorial, puis dirigez-vous vers les nombreux musées comme le Smithsonian National Museum of Natural History , la National Gallery of Art ou le National Air and Space Museum !

CONSEIL DE PRO: Les visites nocturnes des monuments de Washington sont très populaires, alors n'hésitez pas à en réserver une si l'humidité vous incommode en journée ou si vous cherchez simplement des activités amusantes pour vos soirées ! Cette visite guidée est un véritable succès !

Si vous visitez les États-Unis au printemps, ne manquez pas la féerie des cerisiers en fleurs dans le Tidal Basin, juste à côté du National Mall ! C’est l’équivalent américain des emblématiques fleurs de sakura du Japon !

Bien que le National Mall regorge d'activités, le quartier est plutôt calme le soir et la nuit. On y trouve peu de restaurants et encore moins d'hôtels. L'avantage, c'est que la station de métro Smithsonian est toute proche, ce qui permet de rejoindre rapidement d'autres quartiers de la ville !

J'ai soigneusement sélectionné quelques excellents hébergements aux alentours pour que vous puissiez faire toutes les visites touristiques que vous souhaitez à pied :

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une chambre luxueuse avec vue sur la ville, une piscine relaxante avec des chaises longues en forme de capsule uniques, et une terrasse extérieure animée avec des foyers et une ambiance chaleureuse en soirée.

Profitez de ce luxueux hôtel 5 étoiles situé à seulement 300 mètres du National Mall ! Il propose de superbes chambres avec vue sur l’eau ou la ville, un centre de remise en forme, un bar à cocktails lounge et un parking sur place (59 $ par jour). Le personnel, d’une gentillesse exceptionnelle, fera tout son possible pour que votre séjour soit inoubliable !

Autres options d'hébergement au National Mall

milieu de gamme
Une chambre d'hôtel avec un grand lit confortable, une œuvre d'art florale au-dessus de la tête de lit et une fenêtre offrant une vue sur les toits de la ville.

Un hôtel 4 étoiles avec piscine sur le toit ouverte en saison et accès direct à une station de métro

Budget
Une piscine intérieure avec puits de lumière, entourée de chaises et se reflétant dans l'eau calme, invitant à la détente.

L'hôtel économique le mieux noté du coin, avec piscine intérieure, proposant des studios et des suites confortables.

Airbnb
Un espace de vie lumineux avec un canapé jaune vif, un tapis géométrique et une élégante table basse en verre, baigné de lumière naturelle grâce à la grande fenêtre.

Suites modernes et impeccables à Arlington, à seulement 20 minutes à pied du National Mall

Activités à faire au National Mall 

2. Foggy Bottom et Georgetown – où loger en famille à Washington, D.C.

Un rameur solitaire glisse sur les eaux tranquilles du fleuve Potomac, avec le campus de l'université de Georgetown qui orne la colline en arrière-plan.

Georgetown et Foggy Bottom sont deux quartiers branchés , séparés par le fleuve Potomac, qui attirent familles, routards, étudiants et personnalités politiques. Ils sont tous deux situés à proximité immédiate des attractions touristiques et du National Mall mentionné précédemment. 

Le département d'État, le Kennedy Center for the Performing Arts (qui abrite l'Opéra national de Washington) et le campus de l'université George Washington se trouvent à Foggy Bottom. De plus, la Accueil-Blanche est tout près !

Foggy Bottom doit son nom à son climat brumeux ! Ne soyez pas surpris de vous réveiller et de voir un brouillard vaporeux par la fenêtre ! C'est tout à fait normal ici.

La zone est tellement petite en elle-même que j'ai décidé de la fusionner avec la charmante ville de Georgetown, située à seulement 2,4 km à l'ouest. 

Georgetown abrite l'université de Georgetown et le Waterfront Park, qui offre de magnifiques vues panoramiques. 

C'est un quartier branché et historique où vous trouverez de charmantes rues pavées bordées d'arbres et de nombreuses pistes cyclables, et vous serez à proximité des principales attractions du National Mall.

Profitez de votre séjour pour faire une promenade en bateau sur le canal ou pour visiter le parc riverain de Georgetown et admirer la vue panoramique sur le fleuve Potomac. Vous ne le regretterez pas ! 

La proximité des principaux sites touristiques, la multitude de restaurants et d'activités fantastiques, ainsi que des hébergements plus abordables font de ces deux quartiers des destinations idéales pour les familles avec enfants ! Nous avons également publié un article dédié aux 19 meilleurs hôtels de Washington, D.C. pour les familles ; n'hésitez pas à le consulter pour trouver d'autres idées d'hébergement ! 

À NOTER : De l’autre côté du Potomac, face à Georgetown, se trouve le quartier de Rosslyn à Arlington (à 10 minutes en voiture du centre-ville de Washington). C’est une zone très urbanisée avec de nombreux hôtels. Vous pouvez y jeter un œil pour trouver un hébergement plus spacieux ou si vous souhaitez loger plus près de l’aéroport !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une chambre haut de gamme avec une grande fenêtre et un coin salon, l'extérieur d'un hôtel avec des murs recouverts de lierre et une cour paysagée, et un salon élégant avec des meubles aux tons doux et des sièges moelleux.

Premier hôtel de luxe cinq étoiles et cinq diamants de Washington, offrant un service d'exception. Si vous recherchez un accueil VIP, des restaurants primés et des installations de pointe, dont un spa, une piscine et un sauna, vous êtes au bon endroit !

Autres options d'hébergement à Foggy Bottom et Georgetown

moyenne portée
Une agréable terrasse de café en plein air, avec tables et chaises, entourée d'une végétation luxuriante et de rideaux rouges, offrant une oasis de calme en pleine ville.

Studios et appartements spacieux et joliment meublés à Foggy Bottom, avec centre de remise en forme et parking privé

BUDGET
Un salon moderne et minimaliste avec un élégant futon blanc sur fond d'œuvres d'art représentant un paysage urbain coloré.

Chambres modernes avec salle de bains privative et cuisine partagée à proximité du métro

AIRBNB
Une chambre simple avec un couvre-lit bleu, une décoration minimaliste et des portraits encadrés au-dessus du lit, dégageant une ambiance calme et épurée.

Appartement décoré avec charme, idéal pour les familles nombreuses (peut accueillir jusqu'à 5 personnes).

Que faire à Foggy Bottom et à Georgetown ?

3. Dupont Circle – le quartier le plus branché

Une fontaine historique à Dupont Circle, à Washington DC, entourée de bancs de parc et avec les premiers signes du printemps dans les arbres.

Situé à seulement trois pâtés de maisons au nord du centre-ville, Dupont Circle (à ne pas confondre avec Logan Circle, situé à proximité) est le quartier le plus branché de la ville. Il se caractérise par ses nombreuses galeries d'art , ses boutiques chics, ses bars et sa vie nocturne animée. 

Ce quartier est célèbre pour la fontaine de Dupont Circle, une grande fontaine située au centre du cercle où se retrouvent voyageurs et habitants du quartier. 

Dupont Circle doit son nom à l'amiral Samuel Francis Du Pont, un amiral célèbre de la marine américaine qui a capturé San Diego lors de la guerre américano-mexicaine (1846-1848).

Le quartier de Circle abrite également des musées intéressants comme la Phillips Collection, consacrée à l'art moderne, et le Heurich House Museum , une maison du XIXe siècle liée à l'histoire du brassage de la bière. 

Parmi les autres points d'intérêt du quartier de Dupont Circle, citons la maison de Woodrow Wilson, la cathédrale des Apôtres de Saint Matthieu et le château de la brasserie. 

Et si vous préférez déguster un bon verre, Kramerbooks & Afterwords Cafe – un restaurant-bar à service complet combiné à une librairie indépendante – est un incontournable !

Un autre quartier branché des environs est Shaw (comme un prolongement de Dupont), avec de nombreuses boîtes de nuit et bars, mais aussi un théâtre afro-américain légendaire, le Howard Theater. 

PS: Entre Dupont Circle et Georgetown, vous trouverez le quartier de West End, où vous pourrez choisir parmi une forte concentration d'hôtels !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : un balcon avec vue sur la ville et mobilier moderne, une chambre avec literie moelleuse et touches dorées, et un espace de travail chic avec art et design contemporains.

Ce fabuleux hôtel 4 étoiles vous propose une expérience de luxe à seulement 2 minutes de Dupont Circle ! Figurant parmi les meilleurs hôtels de Washington DC, il dispose d'un restaurant raffiné, d'une salle de sport et de chambres modernes et spacieuses. Le personnel est également aux petits soins.

Autres options d'hébergement à Dupont Circle, Washington

milieu de gamme
Une chambre d'hôtel spacieuse dotée d'un lit king-size, d'une moquette bleu vif, d'un mobilier moderne et d'une vue panoramique sur la ville depuis la fenêtre.

Cet hôtel 4 étoiles se trouve à quelques pas de Dupont Circle et propose une piscine ouverte en saison ainsi que des chambres compactes.

budget
Un coin salon pittoresque avec un canapé blanc vintage orné de coussins jaunes, des rideaux transparents et un parquet, offrant un charme rétro.

Une maison au cœur de Dupont, avec une jolie décoration, une entrée privée et des équipements modernes.

Airbnb
Un studio décloisonné avec un coin repas confortable et une transition harmonieuse vers un espace chambre accueillant.

Studio confortable en sous-sol dans une maison de ville, idéalement situé et à proximité du métro.

Que faire à Dupont Circle, Washington

4. Centre-ville – Où séjourner à Washington pour un séjour de luxe

La Maison Blanche vue de l'autre côté de la pelouse sud luxuriante, avec une fontaine au premier plan, sous un ciel dégagé.

Le centre-ville de Washington D.C. se situe au nord du National Mall et au sud de Logan Circle et de Dupont Circle. Il est bordé par Georgetown à l'ouest et par Union Station à l'est. 

Avant la pandémie, le centre-ville était un quartier très prisé à Washington. Depuis la fermeture de nombreux commerces et hôtels pendant le confinement, l'activité s'est déplacée vers Dupont Circle, Foggy Bottom et les quartiers environnants. 

Néanmoins, le centre-ville est un excellent endroit pour faire du shopping, profiter du luxe et voyager à travers les affaires . Vous y trouverez une multitude de lieux de vie nocturne et de restaurants raffinés, comme Le Diplomate .

Parmi les attractions incontournables, citons le Musée National Geographic , la galerie Renwick du Musée national d'art américain Smithsonian et le Centre de congrès Walter E. Washington, situé à proximité sur Mount Vermont Square. Ce centre occupe un immense espace et propose une multitude de spectacles tout au long de l'année !

Le réseau de musées Smithsonian est le plus grand au monde : le gouvernement américain a créé cette institution pour favoriser la diffusion du savoir auprès du grand public ! C’est aussi pour cela que l’entrée est gratuite dans les musées américains !

Dans ce quartier chic, les voyageurs trouveront l'hébergement idéal pour tous les goûts et tous les budgets, des hôtels de charme aux hôtels familiaux en passant par les hôtels économiques. On y trouve toutefois une très forte concentration d'hôtels de luxe.

Notez qu'il est plus difficile de se garer dans ce quartier. Si vous séjournez à l'hôtel avec votre voiture, assurez-vous qu'il propose un parking privé !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une façade d'hôtel historique ornée de drapeaux et d'arbres en fleurs, une chambre classique avec une literie luxueuse et un décor traditionnel, et un salon d'hôtel confortable avec une cheminée rouge et des œuvres d'art historiques.

Vivez une expérience inoubliable à Washington, D.C., dans un hôtel historique surplombant la Accueil Blanche, à proximité du National Mall. C'est le choix idéal pour un voyage d'affaires, avec un journal quotidien gratuit et un centre d'affaires. Attendez-vous à un séjour exceptionnel qui va bien au-delà d'une simple nuit de sommeil ; vous pourriez même y croiser des personnalités politiques de premier plan !

Autres options d'hébergement dans le centre-ville de Washington

MOYENNE GAMME
Un café éclectique avec des suspensions lumineuses en forme de globe, une végétation luxuriante et un mélange de meubles modernes et vintage, créant une ambiance branchée et accueillante.

Chambres lumineuses et confortables, douche à l'italienne et salle de spectacle de 50 places pour l'organisation de conférences et de projections, à proximité de tous les principaux sites touristiques.

BUDGET
Une chambre classique avec un lit en bois sculpté, un grand abat-jour jaune et des cadres dorés ouvragés, où la lumière du soleil filtre à travers les rideaux.

Idéalement situé entre Dupont et le centre-ville, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres historiques, une connexion Wi-Fi gratuite et un restaurant sur place.

AIRBNB
Un espace piscine intérieure paisible avec des carreaux à motifs géométriques, des chaises longues et des plantes en pot sous un plafond blanc.

Séjournez à deux pas de la Accueil Blanche dans cet établissement spacieux et haut de gamme doté d'une piscine privée, d'une salle de sport et d'un bar.

Que faire dans le centre-ville de Washington DC ?

5. Penn Quarter et Chinatown – Où loger à Washington pour visiter la ville

L'emblématique arche de l'Amitié dans le quartier chinois de Washington DC, avec les piétons et l'animation de la ville en dessous, par une soirée pluvieuse.

Penn Quarter et Chinatown sont deux quartiers très centraux situés entre la Accueil Blanche et le Capitole des États-Unis, ce qui en fait l'endroit idéal pour apprendre l'histoire américaine

Techniquement, elles font toutes deux partie du centre-ville de Washington, mais comme elles regorgent d'attractions et offrent de nombreuses options d'hébergement, j'ai décidé de les traiter séparément.

Penn Quarter et Chinatown sont des quartiers prisés pour leurs événements sportifs, leurs divertissements, leurs grands musées, leurs nombreux restaurants (notamment asiatiques, comme Momiji), leurs bars et leurs boutiques. Il y en a vraiment pour tous les goûts, et tous les endroits branchés sont accessibles à pied !

Découvrez la collection la plus complète de portraits de présidents américains (en dehors de la Accueil Blanche) à la National Portrait Gallery , savourez certains des meilleurs repas du pays dans l'un des nombreux restaurants tenus par des chefs célèbres, assistez à un match de sport professionnel (ou à un concert) à la Capital One Arena, ou faites du shopping jusqu'à épuisement pour des articles Dior éblouissants, du cachemire italien et d'autres plaisirs au CityCenterDC .

Vous y trouverez également le Musée national des femmes dans les arts, le Musée national du bâtiment dédié aux enfants (sur l'architecture et l'ingénierie), et, peut-être le plus important, le Centre d'accueil des visiteurs de la Accueil Blanche !

Penn Quarter et Chinatown comptent assurément parmi les quartiers les plus éclectiques de la ville où séjourner. Alors si, comme moi, vous aimez un peu de tout, c'est l'endroit idéal ! 

D'ici, vous pouvez aussi facilement explorer le quartier voisin d'East End et vous promener dans le magnifique Lower Senate Park !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : un hall opulent avec des plafonds blancs ornés et un rideau rouge en arrière-plan, une chambre vibrante avec une tête de lit à fleurs et de grandes fenêtres, et un salon contemporain avec d'élégants fauteuils bleus et un décor éclectique.

L'ancien siège de la Riggs National Bank abrite aujourd'hui l'hôtel le plus luxueux et moderne du quartier. Idéalement situé, il se trouve à quelques pas du National Mall et d'autres sites touristiques majeurs. Cet hôtel de charme regorge de petites attentions, d'un spa exceptionnel, d'un bar à cocktails et de chambres offrant une vue imprenable sur le quartier de Penn Quarter.


PS: Le Waldorf Astoria est un autre lieu magique du quartier où vous pourrez bénéficier d'un traitement royal à quelques rues de la Accueil Blanche !

Autres options d'hébergement à Penn Quarter et à Chinatown

milieu de gamme
Une chambre d'hôtel moderne avec un lit king-size, un mur d'accent à motifs, un canapé gris et des touches de rouge apportées par les coussins et l'abat-jour, créant un espace élégant et confortable.

Hôtel 3 étoiles légèrement en dessous de mes critères de classement habituels en raison du manque d'alternatives, le petit-déjeuner étant la principale source d'insatisfaction ; l'emplacement et les équipements sont excellents, cependant

budget
Un salon confortable avec un grand canapé beige, un tapis bleu et une table basse en bois, avec un coin repas en arrière-plan comprenant une table et des chaises blanches.

Accueil confortable, calme et ensoleillée, à proximité de la Accueil Blanche et du centre commercial de Washington DC.

Airbnb
Une chambre chic dotée d'une tête de lit capitonnée bleu roi, d'une literie à motifs et de touches de bleu clair aux murs, le tout complété par des lampes de chevet modernes.

Appartement moderne avec installations partagées, dont une piscine sur le toit, à distance de marche des attractions

Que faire dans Penn Quarter et Chinatown ?

6. Capitol Hill – le meilleur quartier où séjourner à Washington, DC, pour les passionnés d'histoire

Le Capitole des États-Unis au crépuscule, le soleil projetant une lueur chaude sur la façade et les marches emblématiques, et quelques personnes visibles sur la vaste place.

Je sais que Washington regorge d'histoire et de politique, mais Capitol Hill en est le cœur même. Ce quartier se situe juste à l'est du National Mall et est relié au reste de la ville par la ligne orange du métro, permettant de rejoindre rapidement le centre-ville.

Sur Capitol Hill, vous trouverez le Capitole, la Chambre des représentants, la Cour suprême et le Sénat – soit les trois pouvoirs du gouvernement fédéral ! C’est également là que se trouvent la Bibliothèque du Congrès, le Jardin botanique des États-Unis et la Folger Shakespeare Library. Un véritable paradis pour les passionnés d’histoire !

Outre son aspect politique, Capitol Hill regorge de restaurants qui raviront les gourmets, notamment sur Barracks Row Main Street ! En remontant la 8e Rue SE, vous trouverez également une multitude de restaurants et de pubs !

Notez que les logements dans ce quartier ont tendance à être plus chers – après tout, c'est que se tiennent toutes les grandes discussions concernant la politique nationale et l'économie !

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : un espace de vie lumineux avec des œuvres d'art colorées et des sièges confortables, une chambre cosy avec une palette neutre et un décor moderne, et l'entrée accueillante du Capitol Hill Hotel entourée de verdure.

Cet hôtel 4 étoiles emblématique se trouve à quelques pas du Capitole et propose de superbes chambres et suites. Profitez de son centre d'affaires moderne, de sa salle de sport et de son service de café et de thé à volonté ! Le petit-déjeuner est inclus.

Autres options d'hébergement à Capitol Hill

milieu de gamme
Un espace de restauration sur le toit avec des sièges confortables, une végétation luxuriante et des éléments de design modernes, offrant une expérience culinaire urbaine haut de gamme.

Un autre hôtel 4 étoiles, mais avec des prix plus abordables pour 3 personnes, comprenant une salle de sport et 2 restaurants.

Budget
Une terrasse accueillante sur le toit, meublée d'un grand canapé d'angle orné de coussins colorés, se détache sur un fond en treillis rouge pour créer une ambiance extérieure décontractée.

Une excellente auberge de jeunesse près du Capitole avec Wi-Fi gratuit, dortoirs propres et petit-déjeuner offert.

Airbnb
Une chambre charmante avec des briques apparentes, une cheminée et une décoration murale où l'on peut lire « L'AMOUR FAIT D'UNE MAISON UN FOYER », associée à un couvre-lit blanc impeccable et un mur d'accent vert foncé.

Un appartement dans une maison bohème à deux pas de la gare Union Station, des bars et des boutiques

Que faire à Capitol Hill ?

7. Le front de mer et le chantier naval – où séjourner pour les amateurs de sport

Véritable merveille architecturale moderne au coucher du soleil, l'édifice se distingue par ses balcons géométriques uniques offrant une vue sur le front de mer, sublimée par la douce lueur du soleil couchant.

Si vous êtes en ville pour un match de baseball ou si vous aimez le plein air et les loisirs , Waterfront et Navy Yard sont d'excellents endroits où séjourner ! 

Ces quartiers situés entre le canal de Washington et la rivière Anacostia sont reliés au reste de la ville par la ligne verte, mais vous pouvez également prendre un bus ou un taxi pour vous rendre au National Mall ou au centre-ville.

Le Navy Yard Nationals Park est l'attraction principale, mais vous pouvez également vous rendre au Southwest Waterfront pour profiter des vues sur l'eau ou réserver une croisière en ville (c'est une excellente agence pour les croisières) ! 

Vous y trouverez également le Wharf, un lieu événementiel chic regorgeant de restaurants, d'hôtels et d'activités. Je vous recommande vivement son marché aux poissons municipal pour une expérience authentique et conviviale, idéale pour les gourmets !

Près du quai, vous trouverez le légendaire Musée international de l'espionnage , où vous pourrez tout apprendre sur l'histoire de l'espionnage et admirer des dispositifs d'espionnage uniques ! C'est un musée génial pour toute la famille ! 

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur la ville, une chambre sophistiquée avec des baies vitrées et un bar élégant au design saisissant et offrant une vue imprenable sur la ville.

Ce charmant hôtel 5 étoiles situé sur le quai dispose d'une piscine, de vélos gratuits, d'une salle de sport et d'une agréable terrasse. Les chambres offrent tout le confort moderne et une vue imprenable sur le fleuve grâce à leurs baies vitrées. De nombreux restaurants se trouvent à proximité.

Autres options d'hébergement à Waterfront/Navy Yard

milieu de gamme
Un espace lounge d'hôtel avec une carte du monde verte originale ornant les murs, un mobilier moderne et une atmosphère détendue et accueillante pour les clients.

Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'une excellente réputation et propose des chambres spacieuses et adaptées aux enfants.

Budget
Une chambre minimaliste avec un grand lit, une tête de lit bleu foncé et des coussins décoratifs, créant une ambiance à la fois confortable et moderne.

Un logement agréable pour 6 personnes avec 2 chambres, climatisation, salle de bain privée et un emplacement central.

Airbnb
Une chambre d'hôtel avec un lit en bois, une décoration contemporaine et de grandes fenêtres offrant une vue sur la ville, pour une expérience de vie urbaine élégante.

Un appartement entièrement équipé, idéalement situé et doté de commodités modernes, parfait pour les couples.

Activités à faire au bord de l'eau/dans le chantier naval

8. Adams Morgan – Où se loger à Washington avec un budget limité

Une rue animée d'Adams Morgan, avec ses maisons mitoyennes colorées et ses commerces variés, sous un ciel bleu azur.

Adams Morgan est l'un des meilleurs quartiers où séjourner à Washington, D.C. avec un budget limité ! Ce quartier du nord-ouest de Washington est le centre multiculturel de la ville et se trouve à seulement 10 minutes en voiture au nord du centre-ville.

Vous y trouverez les meilleurs restaurants internationaux (himalayens, arméniens, japonais, mexicains, etc.) et des boutiques uniques. Vous découvrirez également une vie nocturne animée le long de la 18e Rue !

Outre ses excellents restaurants, sa vie nocturne et son mélange éclectique de population, Adams Morgan est également très proche du zoo national, du parc Rock Creek et de l'aéroport DCA. 

Amateurs de vintage, ne manquez pas Meeps (vous me remercierez plus tard) ! Sinon, si vous cherchez d'autres activités amusantes à Washington, essayez le karaoké coréen en soirée au Muzette

Ce quartier diversifié semble avoir tout pour plaire, et, étant un peu plus éloigné du centre, vous bénéficierez d'un meilleur rapport qualité-prix pour votre hébergement.

À NOTER : Si vous louez une voiture pour votre séjour à Washington, les places de stationnement sont très limitées dans le quartier d’Adams Morgan. Pensez-y pour choisir votre hébergement si votre budget le permet. 

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une salle à manger traditionnelle avec une table en acajou dressée pour le thé, une charmante chambre à l'ancienne avec une tête de lit en bois et des draps blancs, et un bureau pittoresque à l'ambiance vintage offrant une vue sur la ville.

Cet hôtel de prestige, installé dans un bâtiment historique de style gothique vénitien datant de 1893, vous offrira un séjour digne d'un chef d'État. Chaque matin, un petit-déjeuner chaud et fait maison vous sera servi, et vous aurez accès à un réfrigérateur commun garni de boissons et d'en-cas. Vous profiterez ainsi d'un confort comme à la maison et d'un service impeccable, digne d'un hôtel haut de gamme.

Autres options d'hébergement à Adams Morgan

milieu de gamme
Un coin salon élégant avec deux fauteuils à motifs, une table basse en verre et un miroir décoratif en forme de soleil au mur, dans un intérieur luxueux.

Hôtel boutique haut de gamme de style Beaux-Arts, situé près d'Embassy Row et offrant un accès facile au métro pour rejoindre les principales attractions et quartiers de Washington D.C.

budget
Une chambre d'hôtel moderne avec un grand lit aux draps blancs à pois noirs, agrémenté de coussins rouges, et une chaise rose près d'une fenêtre offrant une vue sur la ville.

Expérience incroyable dans un hébergement d'un excellent rapport qualité-prix et très bien situé.

Airbnb
Une cuisine spacieuse dotée d'un grand îlot central avec tabourets de bar, de murs en briques et d'appareils électroménagers modernes, baignée de lumière naturelle grâce à une fenêtre en arrière-plan.

Ambiance cottage rétro avec patio privé bordé de lierre et à distance de marche du Washington Hilton

Activités à Adams Morgan

  • Goûtez à la cuisine internationale du quartier
  • Visitez le zoo national
  • Découvrez le pont commémoratif Duke Ellington
  • Dénichez des pièces uniques dans des boutiques vintage comme Meeps.
  • Profitez d'un pique-nique au parc Kalorama ou au parc Walter Pierce.

Plus de banlieues de Washington DC à explorer

Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une suite élégante avec un canapé capitonné et des œuvres d'art colorées, une chambre chaleureuse et accueillante aux textures riches, et une salle à manger élégante avec un éclairage moderne et des sièges moelleux.

Si vous souhaitez voyager à petit budget, explorez ces banlieues similaires à Adams Morgan où vous trouverez également des hébergements moins chers. Elles sont toutes desservies par les transports en commun, ce qui vous permettra de rejoindre facilement les principaux sites touristiques. De plus, si vous voyagez en voiture, vous aurez plus de chances de trouver une place de parking.

  • Arlington – L'hôtel le plus proche du centre-ville, juste en face du pont Theodore Roosevelt. C'est un quartier assez urbanisé, où se trouve la tombe de John F. Kennedy.
    Hyatt Centric Arlington (prix élevé), Residence Inn (prix moyen), Best Western Plus (prix bas). 
  • Le Vieux Alexandria , à 20 minutes du centre-ville de Washington, offre une magnifique promenade au bord de l'eau, des galeries d'art et des musées thématiques originaux, comme celui de l' Apothicaire .
    Hôtels : Hotel Indigo (prix moyen), The Alexandrian Old Town (prix moyen), Residence Inn (prix moyen).
  • Crystal City – Quartier le plus proche de l'aéroport, bordé d'hôtels le long de la Richmond Highway, et comptant de nombreux immeubles de grande hauteur. Il fait techniquement partie d'Arlington.
    Ritz Carlton (prix élevé), Embassy Suites (prix moyen), Hampton Inn & Suites (prix abordable)
👑 Prix de luxe:300 dollars américains
💵 Hôtel de milieu de gamme :230 dollars américains
🛏️ Budget:150 dollars américains
📍 Meilleur quartier:National Mall
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Salamandre
🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Hilton Washington DC
👛 Meilleur hôtel économique:Duo Nomade

BONUS : Lieux d’hébergement insolites à Washington, D.C.

Vue aérienne du National Mall à Washington, D.C., montrant le Lincoln Memorial, le Reflecting Pool et le Washington Monument entourés d'arbres aux couleurs d'automne.

On apprécie tous un lit confortable et une bonne nuit de sommeil dans un hôtel de luxe, mais parfois, on a tous envie de quelque chose d'un peu différent. Si vous faites partie de ces voyageurs qui se disent : « Pourquoi séjourner dans une chambre d'hôtes ordinaire quand on peut passer la nuit dans une ancienne caserne de pompiers ? », alors jetez un œil à nos dernières suggestions.

Hôtel de luxe
Un collage de trois photos d'hôtels où séjourner à Washington DC : une chambre moderne avec des touches de bleu marine et un design épuré, une salle de bains élégante avec une baignoire îlot et du papier peint bleu, et un salon d'hôtel sophistiqué avec une œuvre d'art pop et de confortables fauteuils inclinables noirs.

Un hôtel-boutique moderne rendant hommage à George Washington. Les couloirs sont ornés de portraits artistiques du premier président américain, allant du réalisme à l'expressionnisme. Cet hôtel unique est situé sur Capitol Hill. Accueillant les animaux domestiques et respectueux de l'environnement, il propose des chambres confortables avec une grande salle de bains.

Autres lieux d'hébergement insolites à Washington, D.C.

milieu de gamme
Une chambre sophistiquée décorée de montants de lit en forme d'ailes d'ange, d'œuvres d'art encadrées et d'un lustre luxueux, offrant un mélange de styles classique et fantaisiste.

Un lieu hybride mêlant musée, musique et hôtel. Chaque chambre est décorée de façon unique et recèle des pièces cachées et des portes secrètes.

budget
Une salle de cinéma à domicile avec des figurines grandeur nature de Wonder Woman et Batman, des sièges moelleux et un décor contemporain aux tons sombres.

Appartement décoré sur le thème de Star Wars avec jacuzzi, home cinéma et balcon extérieur.

Airbnb
Un espace de vie chic de style loft avec de hautes fenêtres cintrées, des murs en briques apparentes, un coin cuisine moderne et un coin salon confortable avec un canapé d'angle marron.

Première compagnie de pompiers entièrement afro-américaine de Washington DC, désormais un penthouse de 3000 pieds carrés pour 14 personnes !

FAQ sur les hébergements à Washington, D.C.

Vue imprenable sur le Washington Monument, entouré de cerisiers en pleine floraison, se reflétant dans les eaux du Tidal Basin lors d'un magnifique coucher de soleil printanier.

🎯 Vaut-il mieux rester à Washington ou à l'extérieur ?

Pour une première visite à Washington, il est préférable de séjourner à l'intérieur du centre-ville ! Vous y trouverez une multitude d'hôtels pour tous les budgets et serez à deux pas des attractions touristiques ! Si vous prévoyez un séjour prolongé, l'extérieur du centre-ville est également une bonne option.

Ⓜ️ Comment puis-je me déplacer dans Washington DC ?

À pied, à vélo, en voiture, en transports en commun (métro et ligne orange rapide, bus DC Circulator) ou en taxi, tout est possible ! Le bus touristique à arrêts multiples est également très pratique. En résumé, Washington, D.C. dispose d'un réseau de transports en commun étendu, facilitant grandement les déplacements.

🍂 Quel est le meilleur moment pour visiter Washington DC ?

L'automne ! De septembre à novembre, la météo et l'affluence sont idéales, mais de mars à mai, c'est également une bonne option.

✅ Quels sont les quartiers sûrs où séjourner à Washington, DC ?

National Mall, Dupont Circle, Foggy Bottom, Georgetown et tous les quartiers mentionnés dans cet article sont sûrs ! Alors choisissez votre préféré et profitez-en !

💵 Quels sont les quartiers abordables où séjourner à Washington, DC ?

Chinatown , Foggy Bottom et Adams Morgan sont d'excellents quartiers où séjourner pour les voyageurs à petit budget. Vous ferez également des économies en choisissant un hôtel près des stations de métro en ville !

Conclusion

La Maison Blanche à Washington DC, vue depuis la pelouse principale, dévoilant sa façade néoclassique emblématique avec ses colonnes majestueuses et ses jardins luxuriants.

Voilà donc le guide complet des hébergements à Washington, DC, avec toutes les informations nécessaires pour choisir l'hôtel idéal. 

Dans cet article, j'ai mis en avant les 8 meilleurs quartiers et listé les hôtels les mieux notés qui s'y trouvent, ainsi que tout ce qui vous aidera à planifier votre voyage plus rapidement et plus facilement !

Veuillez réserver au plus vite, car les meilleures chambres sont rapidement réservées ! 

Et si vous n'avez pas encore choisi d'endroit où loger, voici mes deux adresses préférées à Washington, DC :

PS Et si vous avez besoin d'activités supplémentaires après le coucher du soleil, voici les meilleures visites nocturnes des monuments de Washington D.C.

N'hésitez pas à laisser un commentaire si vous avez des questions sur DC. J'adore les lire et y répondre !

Amusez-vous bien lors de votre visite à Washington DC ! 

Yulia


Épinglez-le pour plus tard !

Une vue animée et vibrante des rues du Capitole à Washington DC, avec un texte superposé « Où séjourner à Washington DC, États-Unis » suggérant des conseils de voyage.

Épinglez-le pour plus tard !

Le mémorial Thomas Jefferson, de l'autre côté du Tidal Basin à Washington DC, photographié par temps clair avec la mention « Meilleurs hôtels où séjourner à Washington DC, États-Unis » en surimpression, suggérant des recommandations de voyage.

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate