Où dormir à Puerto Plata : 5 meilleures régions

Vue aérienne d'une petite ville côtière

Prêt(e) pour des vacances tropicales ? Alors, plongez-vous dans ce guide des meilleurs hébergements à Puerto Plata ! J'ai sélectionné pour vous les quartiers et hôtels incontournables ! 

Le centre-ville est l'un des meilleurs quartiers  de Puerto Plata ! J'ai également déniché quatre autres zones idéales pour les amoureux de la plage, les familles et les surfeurs, ainsi qu'une zone proche de l'aéroport. Dans chacune d'elles, j'ai inclus des hôtels exceptionnels pour tous les budgets, avec des prestations telles que des spas complets et des clubs pour enfants.

Malgré le grand nombre d'hôtels, je vous recommande vivement de réserver à l'avance ! Tout comme Punta Cana, Puerto Plata est très prisée, et les meilleurs complexes hôteliers affichent complet bien avant la date prévue.

Vamos a la playa!

Quelques suggestions pour votre séjour…

Prêt à réserver votre hôtel dès maintenant ? Alors consultez cette courte liste des meilleurs hôtels du centre-ville et de Costa Dorada et Playa Dorada :

hôtel de luxe
Vue aérienne d'un complexe hôtelier avec piscine et parasols.
hôtel de milieu de gamme
Un salon avec des murs roses et un canapé blanc.

Xeliter Green One

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
Une chambre avec une couette bleue et des murs blancs.

Villa Carolina

Meilleur hébergement abordable dans le centre

Airbnb
Une maison avec piscine au milieu d'un jardin tropical luxuriant.

Cool Rooftop

Un Airbnb avec des avis exceptionnels


Regardez ma vidéo, elle vous donnera une explication visuelle de toutes les zones :

lecteur vidéo YouTube

Si vous souhaitez garder une trace de tous les quartiers, consultez la carte ci-dessous, qui répertorie tous les lieux d'hébergement à Puerto Plata dont je parlerai dans cet article :

Carte de Puerto Plata et de toutes les régions où séjourner
  1. Centre-ville: pour la première fois:
  2. Costa Dorada & Playa Dorada: pour les amoureux de la plage:
  3. Cofres: pour les familles:
  4. Sosua: près de l'aéroport:
  5. Cabarete: pour les surfeurs:

1. Centre-ville – où loger à Puerto Plata pour un premier séjour

Une ville avec un kiosque et des oiseaux qui volent autour.

Une région si dynamique,  regorgeant d'attractions, de restaurants incroyables et de vues imprenables sur l'océan !

Le centre-ville de Puerto Plata est l'un des meilleurs endroits où séjourner pendant vos vacances, non seulement pour son ambiance fabuleuse (vous aurez l'impression d'être en vacances sans fin), mais aussi parce qu'il y a tant de choses à faire et à voir.

Des musées amusants (dont un sur le rhum, que j'ajouterai dans la section « Que faire » ci-dessous), des rues colorées et des sentiers de randonnée qui mènent à la Fortaleza de San Felipe, un site historique d'où l'on peut admirer une vue magnifique sur la ville !

N'oubliez pas de faire des pauses entre toutes ces attractions ! Rien de tel qu'un cocktail rafraîchissant pour vous redonner de l'énergie ! Miam !

Une autre façon de passer votre journée à Puerto Plata est de participer à une excursion d'une journée ! Celle que je vous ai indiquée dure 7 heures et coûte 75 $ US. Au programme : découverte de la ville, visite des principaux sites touristiques et ascension en téléphérique jusqu'au parc national du pic Isabela.

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : vue aérienne du bâtiment de l’hôtel, chambre et salon avec de grandes fenêtres donnant sur la piscine

Si vous souhaitez séjourner au cœur de l'animation, découvrez ce fabuleux hébergement ! À proximité des attractions touristiques les plus populaires de Puerto Plata, la villa dispose d'une piscine, de chambres avec accès direct à une terrasse et d'un jacuzzi pour vous détendre.

Autres options d'hébergement en centre-ville

Moyenne gamme
Quatre chaises en bois sur un balcon

Découvrez un séjour authentique chez un hôte local dans cette villa, avec piscine, chambres familiales et parking gratuit.

Budget
Une chambre avec un lit blanc et un sol à damier.

Profitez de la proximité des marchés animés de la ville dans cette villa dotée d'une piscine, d'un coin repas et d'un spa.

Airbnb
Vue aérienne du toit d'un hôtel au crépuscule.

Offrant une vue imprenable sur les toits de Puerto Plata, cet appartement dispose d'une cuisine entièrement équipée, d'un balcon et d'un jacuzzi commun.

Activités à faire en centre-ville 

  • Admirez la vue depuis le fort San Felipe de Puerto Plata
  • Profitez de la vue sur l'océan au Parque Juan Lockward
  • Prenez un café chez Lokura's PoP
  • Découvrez El Faro de Puerto Plata

2. Costa Dorada et Playa Dorada – idéales pour les amoureux de la plage

La plage est bordée de parasols et de chaises.

Si vous souhaitez séjourner à proximité des plages les plus pittoresques et dans des hôtels exceptionnels offrant des vues à couper le souffle, alors cette région est faite pour vous !

Ces plages sont si belles que vous n'aurez plus envie de partir et préférerez passer tout votre temps à pratiquer des sports nautiques, à nager dans l'océan et à siroter des cocktails sur le sable blanc .

Je recommande également Costa Dorada et Playa Dorada à ceux qui recherchent des endroits exceptionnels pour une escapade romantique ! Vous et votre partenaire y passerez assurément un séjour inoubliable.

Et ne croyez pas que ce soit seulement la plage qui attire les touristes ! Il y a aussi plein d'autres choses à faire à terre, comme acheter des souvenirs au centre commercial, jouer au golf et déguster de délicieux plats dans les restaurants spécialisés des environs !

Je vous le dis ! On ne s'ennuie jamais ici !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : vue aérienne de la piscine, de la chambre et des gazebos la nuit

Réveillez-vous face à une vue imprenable sur l'océan lors de votre séjour dans ce complexe hôtelier ! Profitez d'un moment de détente dans un établissement doté d'un spa de renommée mondiale et séjournez dans un cadre idyllique en bord de mer. Cet hôtel propose un spa complet ainsi que d'autres services tels qu'une piscine extérieure, des sports nautiques et des spectacles en soirée.

Autres options d'hébergement à Costa Dorada et Playa Dorada

Moyenne gamme
Une chambre avec un lit blanc et des touches de bleu.

Profitez d'un séjour confortable avec des prestations haut de gamme dans cet hôtel, comprenant une plage privée et des piscines extérieures.

Budget
Un immeuble d'appartements bleu et blanc avec des balcons et des balcons.

Appartements abordables avec balcon privé, climatisation, télévision par câble et accès à une plage privée

Airbnb
Un salon avec des meubles bleus et blancs.

Pouvant accueillir jusqu'à 6 personnes, cet appartement offre un accès à la plage, une piscine extérieure partagée, une cuisine et une télévision.

Et si vous cherchez d'autres endroits à découvrir sur l'île qui possèdent des plages uniques, consultez notre article sur les meilleurs endroits où séjourner en République dominicaine !

Activités à Costa Dorada et Playa Dorada

  • Profitez du sable blanc des plages de Long Beach
  • Essayez quelques sports nautiques
  • Achetez des souvenirs au centre commercial Playa Dorada
  • Savourez de délicieux plats à Los Cuates (carte)
  • Jouez au golf sur le parcours de golf Playa Dorada

3. Costambar, Playa Cofresi et Bahía de Maimón – pour les familles

Un bateau sur l'eau avec des montagnes en arrière-plan.

Situées à l'ouest du centre-ville, ces 3 zones forment ensemble le meilleur endroit où séjourner à Puerto Plata pour les familles, car vous pouvez y trouver facilement des hébergements adaptés aux familles !

Certes, vous serez un peu plus éloignés du centre animé, mais vous trouverez au moins des hôtels plus abordables pour toute la famille, des plages magnifiques et une attraction que chaque membre de votre famille adorera: le parc d'attractions Ocean World Adventure Park !

Situé directement sur la plage, ce parc aquatique abrite des dauphins et des requins et propose une multitude d'activités amusantes !

Cette région est idéale pour les amateurs d'aventures en plein air ! On y trouve de nombreux sentiers de randonnée côtiers très agréables, comme le Sentier des Chaussures Perdues (mieux vaut donc bien prendre soin de ses chaussures sur celui-ci) !

Vous trouverez également de nombreux cafés, restaurants et bars où vous pourrez faire une pause en chemin, tout en explorant le littoral, pour manger un morceau et boire un verre tout en admirant ces superbes vues sur l'océan !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : bâtiment de l’hôtel, chambre et table, et canapé près de grandes fenêtres

Réservez un appartement avec balcon privé et profitez d'une vue imprenable sur l'océan tout au long de la journée ! Idéalement situé à proximité des commerces et restaurants de Puerto Plata, cet établissement propose des chambres modernes et spacieuses. Pendant votre séjour, détendez-vous au bord des piscines privées ou profitez du spa et de la salle de sport.

Autres hébergements à Costambar, Playa Cofresi et Bahía de Maimón

Moyenne gamme
Un salon avec un canapé et une table.

Superbes appartements avec piscine extérieure, jardin et chambres familiales dotées d'un balcon privé

Budget
Une piscine dans un jardin entouré d'arbres et de fleurs.

Cet hôtel bon marché est très confortable et possède un jardin luxuriant, une piscine pour se détendre et des courts de tennis.

Airbnb
Une chambre avec parquet et ventilateur de plafond.

Idéal pour une famille, cet appartement en copropriété est entièrement équipé, avec notamment une connexion Wi-Fi gratuite et une cuisine.

Choses à faire à Costambar, Playa Cofresi et Bahía de Maimón

  • Emmenez les enfants au parc d'aventures Ocean World
  • Parcourez le sentier des chaussures perdues
  • Détendez-vous sur la plage de Teco Maimón
  • Faites une pause gourmande au Crazy Lobster Bar and Grill (carte)

4. Sosua – Où séjourner à Puerto Plata près de l'aéroport

Une plage avec des bateaux sur le sable près de quelques bâtiments

Vous souhaitez séjourner au plus près de l'aéroport international Gregorio Luperón ? Alors découvrez ce quartier, situé à l'extérieur de Puerto Plata (à environ 40 minutes en voiture).

Sosúa est un lieu idyllique regorgeant de plages à couper le souffle et de superbes sites de plongée ! D'ailleurs, la région est très prisée des plongeurs ; alors si vous êtes plongeur, n'hésitez pas à venir, même pour une simple visite, ou pour y passer toutes vos vacances.

La région a été fondée par des Juifs, et on peut encore en voir quelques traces !

Bien que la plupart des touristes viennent ici pour les plages, vous trouverez également des attractions intéressantes comme le musée d'art Mundo King , installé dans un bâtiment magnifique aux influences Gaudí et gothiques !

Et bien sûr, vous trouverez de nombreux restaurants et bars à Sosua où vous pourrez déguster des plats traditionnels ! Miam !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : vue aérienne du complexe hôtelier, chambre et salon avec de grandes fenêtres

Découvrez l'un des plus beaux refuges côtiers de Sosúa ! Ce luxueux complexe hôtelier avec spa est situé directement sur une magnifique plage et propose de superbes chambres avec balcon privé et vue sur l'océan, idéales pour savourer votre café du matin ! L'hôtel dispose également de trois piscines, d'un spa complet et propose des sports nautiques.

Autres options d'hébergement à Sosúa

Moyenne gamme
Une villa avec piscine et chaises longues.

Vivez une expérience de luxe à petit prix en séjournant dans cet hôtel doté de jardins, d'une terrasse ensoleillée et d'une piscine extérieure.

Budget
Une maison avec des voitures garées devant.

Détendez-vous au bord de la piscine de cet établissement abordable qui propose des chambres familiales, un petit-déjeuner gratuit et des sports nautiques.

Airbnb
Une chambre avec un lit blanc et un sol en marbre.

Un appartement en copropriété ultra-moderne avec toutes les commodités nécessaires, y compris une cuisine et une piscine partagée.

Activités à Sosúa

  • Visitez le musée d'art Mundo King
  • Admirez la sculpture de l'Atabey lors de votre plongée.
  • Savourez un dîner au Hispaniola Diners Club
  • Faites le plein de vitamine D à Sosua Beach

5. Cabarete – le meilleur endroit où séjourner à Puerto Plata pour les surfeurs

Kitesurf sur la plage.

Vous aimez surfer sur les vagues et pratiquer des sports nautiques où que vous alliez ?

Cabarete est donc l'endroit idéal pour vous ! Située à une heure de route du centre-ville de Puerto Plata, cette magnifique région de la côte nord de la République dominicaine regorge de superbes plages et offre des eaux exceptionnelles pour les sports nautiques !

Playa Cabarete est l'une des plages les plus populaires ici, et elle est réputée pour le kitesurf ! Il y a aussi Playa Encuentro, où tous les surfeurs se retrouvent pour tester les vagues exceptionnelles de Puerto Plata.

Pour l'hébergement, pas de souci ! Cabarete propose un large choix d'options pour tous les budgets, des bungalows rustiques aux formules tout compris.

Cet endroit sur la côte nord est également idéal pour ceux qui souhaitent profiter des meilleures vies nocturnes à proximité !

Hôtel de luxe
Collage de 3 images : vue aérienne de la piscine, chambre et terrasse avec jacuzzi et hamacs.

Plongez directement dans l'océan depuis votre lit lors de votre séjour dans ce complexe hôtelier qui offre calme et sérénité dans un cadre relativement isolé. Situé sur une plage privée, l'hôtel propose des chambres avec balcon, certaines avec piscine privée, un foyer extérieur et deux piscines.

Autres options d'hébergement à Cabarete

Moyenne gamme
Un hamac sur un balcon donnant sur l'océan.

Un lieu incontournable qui propose des chambres avec de grandes fenêtres donnant sur la mer et une cheminée extérieure

Budget
Une piscine entourée de palmiers.

Cet hôtel abordable propose des appartements avec vue sur la mer, une piscine extérieure et un bain à remous.

Airbnb
Un lit dans une chambre avec un ventilateur de plafond.

Vous allez adorer ce condo entièrement équipé en bord de mer, qui comprend une cuisine, une piscine partagée et un parking gratuit.

Que faire à Cabarete ?

  • Essayez le kitesurf sur la Playa Cabarete
  • Faites une pause gourmande chez Vagamundo Coffee & Waffles
  • Visitez le parc écologique Las Cuevas de Cabarete
  • Surfez toute la journée sur Playa Encuentro
👑 Prix de luxe:200 dollars américains
💵 Milieu de gamme:120 dollars américains
🛏️ Budget:50 dollars américains
📍 Meilleur quartier:centre-ville
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Casa Colonial Beach & Spa
💵 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Xeliter Vert Un
👛 Meilleur hôtel économique:Villa Carolina 

FAQ sur les hôtels à Puerto Plata

Un téléphérique survole une forêt verdoyante.

⚖️ Punta Cana ou Puerto Plata, lequel est le meilleur ?

Les deux sont magnifiques ! Punta Cana possède des plages de sable blanc , tandis que Puerto Plata offre une atmosphère plus paisible et de superbes merveilles naturelles. 

🕶️ Puerto Plata est-elle une destination touristique ?

Oui ! Puerto Plata est l'une des plus anciennes villes de la République dominicaine, et elle regorge d'attractions amusantes, de magnifiques plages et de sites de plongée uniques ! 

🏖️ Puerto Plata possède-t-elle de belles plages ?

Oui , Puerto Plata possède des plages magnifiques ! Golden Beach est l'une des plus populaires, avec son sable doré et son eau d'un bleu limpide ! 

🏨 Quels sont les meilleurs hôtels de Puerto Plata ? 

Casa Colonial Beach & Spa et Xeliter Green One comptent parmi les meilleurs hôtels de Puerto Plata ! Ils bénéficient tous deux d’un emplacement exceptionnel et d’excellentes prestations !

Conclusion

Un complexe hôtelier au crépuscule, avec piscine et chaises longues.

Ouf ! J'ai tellement envie de soleil et d'eau salée ! Vous aussi ?

Heureusement, maintenant que vous avez lu cet article sur les endroits où séjourner à Puerto Plata, vous êtes prêt à commencer à planifier votre voyage !

N'oubliez pas que, quoi qu'il arrive, il est primordial de réserver vos hôtels à l'avance, car c'est l'un des endroits les plus populaires de la République dominicaine.

En parlant d'hôtels ! Vous repassez encore en revue toutes les chambres et vous ne savez pas laquelle choisir ? Alors, jetez un œil à mes deux hébergements préférés ci-dessous :

  • Casa Colonial Beach & Spa  – un fabuleux complexe hôtelier avec spa situé sur une plage privée, proposant des chambres avec vue sur la mer, 2 restaurants et un centre de remise en forme.
  • L'hôtel Xeliter Green One  , situé à quelques pas de la plage de Puerto Plata, propose des chambres avec balcon, une aire de jeux pour enfants et 2 piscines.

J'espère que cela a inspiré tout le monde !

Profitez bien de vos vacances, et comme toujours, je reste à votre disposition si vous avez des questions concernant cette destination !

Bonne exploration !

Victoria


Épinglez-le pour plus tard !

Collage de deux images : une terrasse et un kiosque avec vue sur l'océan, et un château avec un champ verdoyant devant.

Épinglez-le pour plus tard !

Collage de deux images : hôtels en bord de mer et vue depuis le château surplombant l'océan

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate