
Vous vous apprêtez à visiter l'une des plus belles villes du Maine ? Eh bien, je vous propose un voyage virtuel à la découverte des principaux sites, musées d'art, boutiques et autres attractions incontournables de Portland ! Cela vous tente sûrement, alors vous êtes probablement déjà en train de planifier votre prochain voyage et de réfléchir à votre hébergement à Portland, dans le Maine !
Pas de souci ! J'ai comparé tous les quartiers de Portland, dans le Maine , et j'ai créé une liste des 5 meilleurs endroits pour votre séjour.
De ce fait, je peux vous dire que le meilleur quartier où séjourner à Portland, dans le Maine, est le centre-ville . Vous y découvrirez de nombreux sites historiques, une architecture remarquable et de superbes hôtels !
Pour vous faciliter encore la tâche, j'ai également sélectionné avec soin les meilleurs hôtels de Portland, dans le Maine, pour chaque quartier recommandé. Il y en a pour tous les goûts et tous les budgets ; vous trouverez assurément l'hébergement idéal.
Enfin, je vous encourage vivement à réserver votre hôtel au plus vite. Portland est une destination prisée qui attire des millions de touristes ; ne manquez pas l’occasion de séjourner dans les meilleurs hôtels !
Allons-y!
Quelques suggestions pour votre séjour…
Vous n'avez pas le temps de lire l'article en entier ? Voici une sélection des meilleurs hôtels de Portland, dans le Maine, tous situés en centre-ville :
Contenu
Voici une carte des 5 meilleurs quartiers où séjourner à Portland, dans le Maine, tels que présentés dans cet article :
- Centre-ville: pour les débutants
- Quartier du Vieux-Port: pour la vie nocturne
- East End: pour les familles
- West End: pour la tranquillité
- Sud de Portland: pour l'aéroport
Remarque : Dans cet article, je parlerai de Portland, la ville la plus peuplée de l’État du Maine. Attention à ne pas la confondre avec Portland , dans l’Oregon : bien que portant le même nom, ces villes sont très différentes et situées aux antipodes du pays !
1. Centre-ville – Où loger à Portland pour une première visite ?

Le centre-ville de Portland, avec ses rues pavées, ses bâtiments en briques, ses excellents restaurants, ses boutiques et ses musées uniques, est toujours en pleine effervescence ! L’un de ses plus grands atouts est qu’il est extrêmement agréable à parcourir à pied, ce qui en fait le meilleur endroit où séjourner à Portland, dans le Maine, si vous visitez la ville pour la première fois, surtout si vous voyagez sans voiture.
L'un des lieux incontournables du centre-ville est le Portland Museum of Art , où vous pourrez admirer des œuvres d'artistes de renom et même participer à des ateliers ludiques. Si l'histoire vous passionne, ne manquez pas la Maine Historical Society et la Wadsworth-Longfellow House , la demeure du poète Henry Wadsworth Longfellow, aujourd'hui transformée en musée et proposant diverses expositions.
En explorant le centre-ville, faites un détour par Monument Square (carte) : c’est l’endroit idéal pour s’imprégner de l’atmosphère de la ville. Congress Street (carte) est également incontournable à Portland ! C’est l’artère principale du centre-ville (et de la ville) et l’endroit où vous trouverez les meilleurs restaurants et boutiques de Portland !
Si vous cherchez un endroit pour vous détendre et échapper à l'agitation de la ville, Lincoln Park (carte) vous attend. Vous y trouverez des allées tranquilles et des bancs où vous pourrez vous asseoir et observer les passants. Et si vous souhaitez assister à des événements culturels et des spectacles, consultez la programmation du State Theatre !
Découvrons maintenant les hôtels les mieux notés du centre-ville de Portland !
Son design moderne et son emplacement en plein centre-ville font de cet hôtel l'un des meilleurs de Portland. Profitez d'une matinée tranquille et commandez un repas en chambre avant de partir à la découverte des attractions. La plupart sont à deux pas ! Vous aurez également accès à un parking privé et à un restaurant.
Autres options en centre-ville
Profitez de la vue sur la rue depuis le bar sur le toit de cet hôtel 3 étoiles qui propose un service d'étage et une connexion Wi-Fi gratuite.
Cette charmante auberge est située dans une maison historique et propose des chambres privées avec salle de bains privative, ainsi qu'un parking gratuit.
Un appartement spacieux d'une chambre, idéalement situé, avec une cuisine bien équipée et une salle de bains haut de gamme.
Activités à faire en centre-ville
- Admirez les œuvres d'art du musée d'art de Portland
- Visitez la Société historique du Maine et la maison Wadsworth-Longfellow
- Faites un détour par Monument Square
- Découvrez les bars et restaurants le long de Congress Street.
- Passez un après-midi de détente au parc Lincoln
- Découvrez la programmation du State Theatre
2. Quartier du Vieux-Port – où séjourner à Portland pour profiter de la vie nocturne

Situé à seulement 5 minutes à pied au sud du centre-ville de Portland, le quartier historique du Vieux-Port surplombe la magnifique baie de Casco et offre une ambiance des plus décontractées ! Le Vieux-Port est l'un des endroits les plus animés où séjourner à Portland, dans le Maine, surtout si vous aimez les sorties nocturnes, découvrir les restaurants locaux et savourer de nombreux verres !
CONSEIL DE PRO: Si vous voulez goûter un dessert unique, vous devez absolument visiter The Holy Donut (carte). Cette pâtisserie artisanale propose des beignets à base de pommes de terre !
J'espère que vous aimez le homard et les fruits de mer, car le quartier du Vieux-Port regorge d'excellents restaurants qui en proposent. Le Highroller Lobster Co. (carte) est l'un des restaurants de homard les plus populaires du coin. Si vous préférez un repas avec vue, vous pouvez vous rendre sur le front de mer et dîner les pieds dans l'eau au Luke's Lobster Portland Pier (carte).
LE SAVIEZ-VOUS ? Le Maine produit près de 90 % de l' approvisionnement national en homards , soit environ 40 millions de livres par an.
Si vous souhaitez faire une pause après avoir fait la fête dans les pubs, vous pouvez flâner dans le port historique du Vieux-Port et admirer les bateaux ! Et si l'envie vous prend de partir en excursion, prenez votre voiture ou louez- en une et explorez les environs, comme Cape Elizabeth et le phare de Portland Head (carte) – à seulement 20 minutes en voiture !

LE SAVIEZ-VOUS ? Le phare de Portland Head est le phare le plus photographié au monde !
L'une des meilleures choses à faire dans le Vieux-Port est de prendre le ferry pour visiter les îles de la baie de Casco. Également connues sous le nom d'îles Calendar, elles sont situées juste en face de Portland, de l'autre côté de la baie, et constituent une excellente destination pour une excursion d'une journée.
Casco Bay Lines est la principale compagnie de ferries et propose des croisières au lever et au coucher du soleil, ainsi que des croisières musicales et des excursions dans la baie de Casco à bord d'un ancien bateau postal. La baie de Casco compte de nombreuses îles, mais Long Island et Great Diamond Island sont parmi les plus populaires.
À NOTER : Le quartier du Vieux-Port est un haut lieu touristique et un peu plus chic que les autres quartiers recommandés ici. Vous n’y trouverez donc pas d’hôtels bon marché. Je vous recommande plutôt deux options de milieu de gamme. Si vous voyagez avec un budget limité, vous pouvez séjourner dans le quartier voisin de West End ou à South Portland.
Après une longue journée passée à visiter les sites historiques du Vieux-Port, détendez-vous sur la terrasse de l'un des plus beaux hôtels de Portland. Situé à deux pas du front de mer, cet hôtel dispose d'un restaurant et d'un bar. Vous bénéficierez également d'une salle de sport, d'un service d'étage et d'un service voiturier.
Autres options d'hébergement dans le quartier du Vieux-Port
Cet hôtel du Vieux-Port est idéal pour les escapades romantiques, offrant un spa complet, des hammams et des bains à remous.
Prenez un verre au bar, faites quelques brasses dans la piscine ou entraînez-vous à la salle de sport.
Un petit studio confortable au cœur du Vieux-Port, avec un lit queen et un espace de vie agréable.
Que faire dans le quartier du Vieux-Port ?
- Dégustez du homard chez The Highroller Lobster Co. ou chez Luke's Lobster Portland Pier.
- Goûtez les beignets de pommes de terre chez The Holy Donut
- Partez en voiture pour Cape Elizabeth et passez la journée à explorer la région.
- Montez à bord d'un ferry et faites une excursion d'une journée aux îles de la baie de Casco.
- Dégustez un repas rapide chez Becky's Diner (carte)
- Partez pour une visite guidée de Portland et découvrez les principaux attraits de la ville.
3. East End – le meilleur quartier de Portland, dans le Maine, pour séjourner en famille

Vous cherchez l'endroit idéal pour votre voyage en famille à Portland ? L'East End, aussi connu sous le nom de Munjoy Hill, est un quartier paisible situé à 7 minutes en voiture à l'est du centre-ville et constitue le meilleur endroit de Portland, dans le Maine, pour séjourner avec des enfants.
L'une des attractions phares qui plaira à toute la famille est East End Beach (carte). C'est l'endroit idéal pour admirer le passage des voiliers, mais aussi pour s'essayer à des sports nautiques comme le kayak et le paddle.
Près de la plage, vous trouverez le parc Fort Allen (carte), d'où vous pourrez peut-être apercevoir l'île de Casco Bay Peaks avec un peu de chance ! De là, vous accéderez facilement à la promenade Eastern Promenade (carte), l'un des lieux de promenade les plus populaires de toute la ville ! Profitez-en pour flâner et admirer la vue sur la baie de Casco !
L' observatoire de Portland , une tour de signalisation en bois transformée en musée, est une autre attraction qui plaira aux petits comme aux grands . Lors de votre visite, vous découvrirez l'histoire de la tour et profiterez d'une vue imprenable sur la ville et la baie.
Comme je l'ai dit, c'est un quartier tranquille et familial, donc les options de divertissement sont limitées. Si vous cherchez des endroits sympas pour sortir le soir, allez plutôt à East Bayside.
Ce quartier, situé juste à l'ouest de l'East End, regorge de brasseries, de cafés et de restaurants ! Je vous recommande Eventide Oyster Co. (carte) pour ses huîtres et Lone Pine Brewing Company (carte) pour ses bières artisanales.
Situé à deux pas du quartier artistique du centre-ville de Portland et du Vieux-Port, cet hôtel est idéal pour un séjour en famille. Il dispose d'un restaurant, d'un bar et d'une navette gratuite pour l'aéroport.
Autres options d'hébergement dans l'East End
Situé entre l'East End et le Vieux-Port, cet hôtel dispose d'un restaurant et d'une réception ouverte 24h/24.
Cette auberge propose des chambres privées et des lits en dortoir, ainsi qu'une cuisine commune et une consigne à bagages.
Hébergement confortable et compact offrant un accès à la plage, comprenant une chambre, un séjour avec canapé-lit et une cuisine.
Activités à faire dans l'East End
- Passez une journée en famille sur la plage d'East End
- Admirez la vue depuis le parc Fort Allen
- Faites une promenade relaxante le long de la promenade orientale
- Visitez l'observatoire de Portland et découvrez son histoire
- Dînez chez Eventide Oyster Co. à East Bayside
- Prenez une bière à la brasserie Lone Pine Brewing Company
4. West End – le meilleur endroit où séjourner à Portland, dans le Maine, pour se détendre

Situé juste au sud-ouest du centre-ville de Portland et du Vieux-Port, ce quartier résidentiel est idéal pour ceux qui n'apprécient pas les grandes foules et les zones animées, mais qui souhaitent tout de même être proches des principales attractions de la ville, des meilleurs restaurants et des boutiques.
West End est un peu plus tranquille. On peut s'y promener sans craindre de croiser des hordes de touristes faisant la queue devant les musées ou les centres commerciaux. Ce quartier possède un charme unique. En longeant la Western Promenade (carte), vous remarquerez de nombreuses et magnifiques maisons typiques du XIXe siècle.
La Victoria Mansion est le principal monument du quartier ! Cette villa de style italien du XIXe siècle, aux intérieurs impressionnants, propose des visites guidées et abrite des boutiques-musée.
LE SAVIEZ-VOUS ? Portland, dans le Maine, compte plus de 230 restaurants, ce qui en fait l'une des villes ayant le plus grand nombre de restaurants par habitant.
Comme il s'agit d'un quartier résidentiel, il n'y a pas beaucoup de monuments ou d'attractions, mais on y trouve de nombreux bons restaurants. Je recommande Chaval (carte) pour sa cuisine française et espagnole et ses cocktails originaux, et Ruski's (carte) pour une ambiance pub traditionnelle.
REMARQUE : Le parc commémoratif Harbor View (carte), situé dans le quartier ouest, abrite un campement de sans-abri. Bien que la situation ne présente généralement pas de danger, il est conseillé de rester vigilant.
Jetons un coup d'œil aux meilleurs hôtels du quartier West End de Portland :
C'est sans doute l'un de mes endroits préférés où séjourner à Portland, dans le Maine ! J'aime tout, du design aux accessoires en passant par les chambres modernes ! Installez-vous confortablement devant la cheminée de l'hôtel et détendez-vous après une journée de découverte et de shopping en ville.
Autres options d'hébergement dans le West End
Ce B&B propose des chambres climatisées dotées d'une cheminée, d'une salle de bains privative et d'une télévision à écran plat.
Située à proximité du Vieux-Port, à seulement 6 minutes en voiture, cette auberge propose un délicieux petit-déjeuner et un parking.
Simple, minimaliste et pourtant tellement chic ! Ce logement confortable dispose d'une cuisine et se trouve à proximité de nombreuses attractions touristiques.
Activités à faire dans le West End
- Promenez-vous sur la promenade ouest
- Visitez le manoir Victoria
- Admirez la vue sur la baie depuis le parc commémoratif Harbor View.
- Dînez chez Chaval ou Ruski's.
5. South Portland – Où loger près de l'aéroport

Le dernier quartier que je recommande dans cet article est South Portland. Ce quartier commerçant est situé un peu plus loin du centre-ville (à 11 minutes en voiture), mais il est très bien desservi par le pont de la baie de Casco. Si vous êtes de passage à Portland pour une courte durée, c'est le quartier idéal pour être près de l'aéroport.
En plus d'être situé à proximité de l'aéroport international de Portland, cet endroit est idéal pour séjourner à Portland, dans le Maine, si vous voyagez avec un budget limité. Les hôtels y sont plus abordables et de nombreuses activités gratuites sont proposées dans les environs.
Promenez-vous sur la plage de Willard (carte), explorez le parc Bug Light (carte) et visitez Fort Preble (carte). Ne manquez pas non plus le phare de Spring Point Ledge (carte), un petit phare ouvert toute l'année.
Si vous avez envie de faire du shopping, le Maine Mall (carte) est situé ici même à South Portland, et si vous recherchez du divertissement en famille, vous trouverez également l' Urban Air Trampoline and Adventure Park .
Et si vous avez besoin de recommandations de restaurants, jetez un œil à Tuscan Table (carte), un restaurant toscan populaire, ou à Docks Seafood (carte), un restaurant de fruits de mer décontracté.
Le quartier de South Portland est un excellent choix pour séjourner à Portland, mais il vous faudra une voiture. Si vous n'êtes pas venu en voiture, nous vous conseillons d'en louer une : vous pourrez ainsi explorer la ville à votre rythme. Sachez toutefois que la circulation peut être très dense en haute saison, car des millions de personnes visitent le Maine et la ville est alors surpeuplée.
Cet hôtel 4 étoiles propose des équipements tels qu'une piscine intérieure, une salle de sport et un restaurant servant une cuisine américaine. Vous bénéficierez également d'une navette aéroport gratuite, d'un parking gratuit et d'une connexion Wi-Fi gratuite dans les chambres. Chaque chambre est équipée d'un espace de travail adapté aux ordinateurs portables et d'une salle de bains privative avec articles de toilette.
Autres options d'hébergement à South Portland
Cet hôtel propose une navette aéroport gratuite, un salon, une salle de sport et un petit-déjeuner buffet gratuit.
Un service de navette gratuit, une piscine intérieure, le Wi-Fi gratuit et des chambres classiques équipées d'un bureau et d'une cafetière.
Ce studio lumineux comprend un lit Queen confortable, une cuisine entièrement équipée et donne accès à un coin salon extérieur.
Activités à South Portland
- Allez vous promener sur la plage de Willard
- Passez un peu de temps au parc Bug Light.
- Visitez le phare de Spring Point Ledge
- Faites vos achats au Maine Mall
- Emmenez les enfants au parc de trampolines et d'aventures Urban Air.
- Savourez un dîner au Tuscan Table ou au Docks Seafood.
| 👑 Prix de luxe: | 400 dollars américains |
| 💵 Milieu de gamme: | 250 dollars américains |
| 🛏️ Budget: | 150 dollars américains |
| 📍 Meilleur quartier: | centre-ville |
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | L'hôtel Press |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Le Westin Portland Harborview |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Auberge du parc Spring |
FAQ sur les hébergements à Portland, dans le Maine

📍 Où est le meilleur endroit où séjourner à Portland ?
Le meilleur endroit où séjourner à Portland, dans le Maine, est le centre-ville de Portland , qui abrite le musée d'art de Portland, Congress Street, Lincoln Park et des hôtels exceptionnels comme le Press Hotel et le Westin .
Portland, dans le Maine, est-elle une ville où l'on peut se déplacer à pied ?
Oui , Portland est une ville où l'on peut se déplacer à pied, avec un centre-ville compact et d'autres quartiers agréables à parcourir à pied, comme le quartier du Vieux-Port près du front de mer.
🚗 Où devrais-je loger à Portland, dans le Maine, sans voiture ?
Vous pouvez séjourner dans n'importe quel quartier principal sans voiture. Je recommande toutefois le centre-ville ou le Vieux-Port , car ils abritent les principales attractions de la ville et d'excellents hôtels, comme le Press Hotel et le Portland Harbor Hotel .
📅 Combien de jours devrais-je passer à Portland, dans le Maine ?
Passer entre 3 et 4 jours à Portland, dans le Maine, devrait vous donner suffisamment de temps pour visiter toutes les attractions de la ville, les musées d'art et d'autres endroits comme Portland Head à Cape Elizabeth, sur la côte sud du Maine.
🧑🧑🧒🧒 Où séjourner à Portland, dans le Maine, avec des enfants ?
Le meilleur quartier de Portland où séjourner avec des enfants est l' East End , où vous pourrez pratiquer des sports nautiques à East End Beach, visiter l'observatoire de Portland et séjourner dans des hôtels adaptés aux familles comme l' AC Hotel by Marriott et le Cambria Hotel .
🏨 Quel est le meilleur hôtel boutique de Portland, dans le Maine ?
Les meilleurs hôtels-boutiques de Portland sont le Blind Tiger dans le West End et le Press Hotel dans le centre-ville de Portland.
🛑 Quels sont les quartiers à éviter à Portland, dans le Maine ?
La plupart des quartiers de Portland sont sûrs. Il est conseillé d'éviter des endroits comme Libbytown et Nasons Corner , situés juste à l'extérieur de Portland.
💰 Où se loger à Portland, dans le Maine, avec un budget limité ?
L'un des meilleurs quartiers où séjourner à Portland, dans le Maine, avec un budget limité, est South Portland . Vous y trouverez de nombreuses activités gratuites et de bons hôtels à prix abordables, comme le Holiday Inn Express .
❓ Portland, dans le Maine, vaut-elle le détour ?
Absolument ! Portland, dans le Maine, vaut vraiment le détour ! Avec ses paysages côtiers époustouflants, sa riche histoire et sa scène culinaire dynamique, elle offre une expérience inoubliable aux voyageurs.
Dernières informations sur les hébergements à Portland, dans le Maine

Waouh ! Cet endroit vous impressionne autant que moi ? J'espère que cet article vous a aidé à choisir votre hébergement à Portland, dans le Maine, et que vous avez déjà réservé un hôtel.
Cet article présente tellement d'hôtels uniques, et je sais mieux que quiconque combien il est difficile de faire un choix, alors voici mes deux hôtels préférés, tous deux situés en centre-ville :
- L'hôtel The Press – un hôtel moderne doté d'un restaurant, d'un centre de remise en forme et offrant une vue imprenable sur la ville.
- Le Westin – cet hôtel acceptant les animaux domestiques offre une vue imprenable sur le front de mer depuis son bar sur le toit, un parking privé et un spa
N'oubliez pas que les hôtels affichent complet très rapidement, alors réservez le vôtre à l'avance ! Croyez-moi, vous gagnerez un temps précieux et ferez de belles économies !
Et si vous avez des questions, n'hésitez pas à les poser dans les commentaires. Je vous répondrai dès que possible !
Bon voyage,
Victoria
Épinglez-le pour plus tard !

Épinglez-le pour plus tard !

Victoria Lupascu 






















