Où dormir à Ljubljana : 5 régions touristiques

Vue aérienne de Ljubljana, en Slovénie, montrant le château de Ljubljana sur une colline entourée d'un mélange de bâtiments aux toits rouges et de bâtiments modernes, avec des montagnes en arrière-plan sous un ciel partiellement nuageux.

Avez-vous déjà entendu parler de Ljubljana, la capitale de la Slovénie, avec ses symboles (et légendes) de dragons, sa nature époustouflante et sa riche histoire ? Si oui, il y a de fortes chances que vous ayez déjà commencé à planifier votre visite et, dans ce cas, vous vous êtes probablement demandé où loger à Ljubljana, en Slovénie.

Eh bien, vous êtes au bon endroit ! J'ai vécu à Ljubljana pendant près de 3 ans et, durant cette période, j'ai appris à connaître la ville sur le bout des doigts. Je peux donc maintenant vous parler des meilleurs quartiers où loger à Ljubljana, des endroits incontournables à visiter et des expériences à ne pas manquer. 

Le meilleur endroit où séjourner à Ljubljana, en Slovénie, surtout pour une première visite, est la vieille ville , avec son architecture charmante, ses excellents restaurants et ses jolies boutiques. Outre la vieille ville, j'ai également sélectionné quatre autres quartiers qui constituent d'excellentes options pour votre séjour à Ljubljana. À vous de choisir ! 

Mais ce n'est pas tout ! J'ai également sélectionné avec soin les meilleurs hôtels dans chaque quartier recommandé et pour chaque catégorie de prix. Quel que soit votre style de voyage, vous trouverez forcément votre bonheur. N'oubliez pas que les hôtels à Ljubljana affichent souvent complet très rapidement, alors pensez à réserver à l'avance ! 

Allons-y!

Quelques suggestions pour votre séjour…

Vous souhaitez réserver votre hôtel à Ljubljana dès maintenant ? Découvrez les meilleurs hôtels de la vieille ville de Ljubljana : 

hôtel de luxe
Une terrasse spacieuse avec des chaises longues, une table et des chaises, un parasol et des plantes vertes, jouxtant une petite maison blanche au toit à pignon.

Lesar Hotel Angel

Meilleur hôtel de luxe

hôtel de milieu de gamme
Une petite chambre bien éclairée avec deux lits simples, du parquet, une fenêtre avec des rideaux légers, une télévision fixée au mur, une chaise en bois et une petite table de chevet entre les lits.

BLOOM HOTEL

Meilleur rapport qualité-prix

hôtel économique
Un appartement moderne avec un coin repas comprenant une table blanche et des chaises noires, une cuisine aux murs rouges, un réfrigérateur blanc et un salon avec un canapé gris et une télévision sous de grandes fenêtres de toit.

CENTRAL COMFORT APARTMENTS

Meilleur hébergement abordable dans le centre

Voici une carte pour vous aider à visualiser tous les quartiers de Ljubljana dont je parlerai dans cet article :

1. Vieille ville – où loger à Ljubljana pour la première fois

Vue pittoresque d'une ville européenne colorée et historique, avec un bateau sur une rivière, un pont de pierre et des bâtiments aux couleurs chatoyantes par une journée ensoleillée.

Grâce à sa situation centrale et à son atmosphère charmante , la vieille ville de Ljubljana est sans aucun doute l'un des meilleurs endroits où séjourner dans la capitale ! 

Située sur la rive droite de la rivière Ljubljanica et nichée juste en dessous de la colline du château, la vieille ville est le meilleur quartier où séjourner à Ljubljana pour les visiteurs qui découvrent la ville pour la première fois. 

La première chose à savoir sur la vieille ville de Ljubljana, c'est qu'elle est piétonne : ni voitures ni bus n'y sont autorisés ! Le meilleur moyen de découvrir ce quartier est à pied, mais si vous n'avez pas envie de marcher, vous pouvez louer un vélo en libre-service. Le service BicikeLJ propose des stations de location et l'abonnement hebdomadaire ne coûte que 1 € (1,07 $ US). 

CONSEIL DE PRO: Si vous avez des difficultés à vous déplacer en ville, vous pouvez toujours emprunter un kavalir , ces petites voiturettes vertes que vous croiserez certainement un peu partout. Les kavalir circulent tous les jours de 6 h à 22 h et c'est entièrement gratuit ! Si vous pouvez marcher, merci de laisser votre place aux personnes âgées et aux personnes à mobilité réduite. 

Dès votre arrivée dans la vieille ville, vous aurez envie de commencer à l'explorer. Voici donc quelques indications sur les points de départ et les incontournables ! Partez de Tromostovje (carte), le célèbre Triple Pont de Ljubljana, et dirigez-vous vers l'est en direction de Mestni trg (carte), où vous verrez l'hôtel de ville de Ljubljana et une réplique d'une fontaine du XVIIIe siècle. 

Depuis la place Mestni Trg (ou place de la ville), dirigez-vous vers le nord jusqu'à la cathédrale Saint-Nicolas (voir plan), célèbre pour ses portes finement ouvragées et son intérieur baroque. Prenez le temps d'admirer les portes de la cathédrale : elles sont ornées de sculptures illustrant l'histoire slovène – c'est vraiment impressionnant ! 

Un pont avec de nombreux cadenas accrochés aux rambardes, des arbres et des bâtiments en arrière-plan, et un ciel bleu clair au-dessus.

La prochaine étape de votre itinéraire devrait être le Marché Central (carte), où vous trouverez un marché couvert et un marché en plein air, ainsi que des vendeurs proposant une délicieuse cuisine de rue. Si vous vous y trouvez un vendredi après-midi entre mi-mars et fin octobre, ne manquez pas l'événement « Open Kitchen » (Odprta kuhna), où vous pourrez déguster une variété de plats du monde entier ; venez avec un bon appétit ! 

Le marché central est également un excellent point de départ pour explorer l'un des principaux monuments de la ville : le château de Ljubljana (carte). Plusieurs options s'offrent à vous pour vous y rendre : vous pouvez emprunter le funiculaire du château de Ljubljana depuis la place Krek (carte) ou suivre l'un des sentiers pédestres qui y mènent. 

REMARQUE: Personnellement, je préfère prendre le Študentovska pot depuis la place Vodnik (carte) – il y a une barrière de sécurité et la montée n'est pas trop raide. 

Je pourrais parler pendant des heures de la vieille ville de Ljubljana, mais mon meilleur conseil est de flâner dans ses rues, d'explorer ses ruelles et de faire quelques emplettes de souvenirs dans l'une des nombreuses boutiques. Envie de vous détendre autour d'un verre ? Rendez-vous au Pritličje (plan) sur la place Mestni trg ; c'est mon endroit préféré pour prendre un verre dans la vieille ville. 

Et enfin, je ne pouvais pas terminer cette section sans parler de Roméo et Juliette, ou, plus précisément, du Café Romeo (carte) et de Julija (carte), deux restaurants incroyables nommés d'après les amants malheureux de Vérone, situés l'un en face de l'autre. 

CONSEIL: si vous êtes au Café Romeo, commandez une crêpe – c'est la spécialité de la maison, et l'une des meilleures crêpes que vous mangerez de votre vie ! 

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : une terrasse extérieure avec chaises longues et parasol à côté d'une petite maison, deux images intérieures montrant un salon avec des chaises et une chambre avec poutres apparentes et décoration neutre.

Un design élégant et un emplacement exceptionnel, au pied de la colline du château de Ljubljana ! Détendez-vous sur la terrasse et profitez du soleil avant de partir à la découverte de la ville ! L’établissement propose des chambres familiales et un bar.

Autres options d'hébergement dans la vieille ville

Moyenne gamme
Une petite cour arrière bien entretenue avec des chaises longues, des plantes en pot et un auvent blanc devant un bâtiment aux murs blancs et aux nombreuses fenêtres.

Cet hôtel-boutique de la vieille ville propose des chambres spacieuses, un bureau d'excursions et une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que des places de parking gratuites. 

Budget
Dans une chambre confortable au plafond mansardé et à la fenêtre au-dessus de la tête de lit, un lit impeccablement fait, draps blancs et couvertures rouges. Deux petites veilleuses éclairent chaque côté.

Ces appartements confortables présentent un design moderne et un mobilier traditionnel, et offrent la climatisation et une vue sur la rivière.

Airbnb
Un studio moderne avec un coin cuisine, une table à manger avec des chaises blanches, un canapé bleu contre une cloison bleu clair, un parquet et de grandes fenêtres éclairées par des suspensions lumineuses.

Un appartement doté d'équipements modernes, avec chambres climatisées, Wi-Fi gratuit, location de vélos gratuite et articles de toilette offerts.


Comme la vieille ville est le quartier le plus prisé pour séjourner à Ljubljana, voici quelques recommandations supplémentaires, au cas où tout serait complet aux dates souhaitées. Sachez toutefois que les hôtels suivants s'adressent plutôt à une clientèle aisée, car les options de milieu de gamme et économiques sont peu nombreuses dans le centre historique de Ljubljana.

  • L'hôtel Ljubljana – un hôtel 4 étoiles proposant un petit-déjeuner à la carte, un service en chambre et une réception ouverte 24h/24. 
  • L' hôtel Allegro , situé dans un bâtiment historique, propose des chambres élégamment meublées, un bar et un jardin. 
  • Vander Urbani Resort – cet hôtel haut de gamme dispose d'une terrasse sur le toit, d'une piscine extérieure ouverte en saison, d'une bibliothèque et bien plus encore. 

Que faire dans la vieille ville ?

Un grand bâtiment en pierre aux hautes colonnes se dresse le long d'une rivière verdoyante et paisible, encadré par des arbres au premier plan.
  • Flânez sur la place Mestni Trg et admirez l'architecture
  • Admirez les célèbres portes de la cathédrale Saint-Nicolas
  • Explorez les étals du marché central
  • Montez au château de Ljubljana
  • Dégustez un délicieux cocktail au Pritličje
  • Dînez tôt chez Julija et prenez un dessert au Café Romeo.

2. Centre-ville – le meilleur endroit où séjourner à Ljubljana pour un séjour de luxe

Une place de village spacieuse, arborée et bordée de bâtiments historiques, sous un ciel dégagé. Un château se dresse sur une colline à l'arrière-plan.

Situé juste en face de la vieille ville, sur l'autre rive de la rivière Ljubljanica, le centre-ville de Ljubljana jouit d'une atmosphère animée et est idéal pour ceux qui souhaitent séjourner dans des hôtels haut de gamme, savourer une cuisine raffinée et faire du shopping. 

Le cœur du centre-ville est la place Prešern (carte). Ce lieu de rencontre prisé des habitants permet d'accéder facilement à tous les sites incontournables du centre. La vieille ville se trouve juste de l'autre côté du Triple Pont, face à la place Prešern ; vous aurez donc de nombreuses possibilités d'exploration. 

Sur la place Prešern, vous pouvez également voir la maquette de la ville de Ljubljana, une maquette miniature de la ville, l'église franciscaine de l'Annonciation (carte), reconnaissable à sa façade rose, et, bien sûr, un monument à France Prešeren, le poète national de la Slovénie. 

En séjournant en centre-ville, vous ne manquerez jamais d'activités ! Que vous optiez pour un événement sur la place du Congrès (Kongresni Trg) (carte) – il y a toujours quelque chose à faire pendant l'été –, un verre avec vue panoramique au Nebotičnik – Skyscraper (carte) ou une visite du Musée national de Slovénie , vous trouverez forcément votre bonheur ! 

En matière de musées, mon préféré est sans conteste le Musée d'histoire naturelle de Slovénie ! Il abrite une immense collection de fossiles et de plantes, et on y apprend énormément de choses sur le monde naturel ! Si vous ne devez visiter qu'un seul musée en centre-ville, c'est celui-ci qu'il vous faut. 

BON PLAN : L’entrée à tous les musées de la ville est gratuite le premier dimanche du mois (ainsi que certains jours fériés). Si vous êtes de passage en début de mois, attendez le dimanche pour votre visite. 

Un large chemin dans un parc, bordé d'arbres aux couleurs d'automne et d'installations artistiques en plein air, mène à un bâtiment lointain sous un ciel bleu limpide.

Le centre-ville de Ljubljana offre également un accès facile au plus grand espace vert de la ville : le parc Tivoli (carte). Ce parc est incontournable lors d'un séjour à Ljubljana, surtout si vous voyagez avec des enfants ; les plus petits s'y amuseront beaucoup, notamment si vous les emmenez au zoo. 

Remarque : le zoo de Ljubljana se trouve un peu plus loin dans le parc. Si vous y allez avec des enfants, je vous conseille de prendre le bus plutôt que de marcher. Prenez le bus n° 18 à l’arrêt Konzorcij (voir plan) et descendez à Živalski vrt. Le zoo est à seulement deux minutes à pied de l’arrêt. Plus d’informations sur les bus de Ljubljana sont disponibles ici

Si vous êtes amateur d'art, faites un détour avant d'entrer dans le parc Tivoli ! Juste avant l'entrée du parc, vous trouverez la Galerie nationale et le Musée d'art moderne de Ljubljana . Personnellement, je préfère le Musée d'art moderne (qui possède aussi un café très agréable !), mais les deux valent le détour si vous avez le temps ! 

Comme je l'ai mentionné, le centre-ville est le cœur de Ljubljana pour les restaurants et les boutiques. Si vous cherchez des adresses, je vous recommande la Kavarna Zvezda à l'hôtel Slon (carte) : l'endroit idéal pour une pâtisserie et un café. Pour le shopping, explorez les boutiques des rues Čopova Ulica (carte) et Wolfova Ulica (carte).

Hôtel de luxe
Collage d'un hôtel de luxe présentant une piscine intérieure avec chaises longues, une salle de bains moderne avec décor en marbre et une chambre élégante avec un grand lit et un coin salon.

Vous recherchez un hôtel haut de gamme en plein cœur de la ville ? Ne cherchez plus ! Le luxueux Grand Hotel Union est fait pour vous. Installé dans un bâtiment Art nouveau historique, à deux pas des principaux monuments de la ville, cet hôtel dispose d’un centre de bien-être avec piscine et sauna, ainsi que d’un restaurant proposant une expérience culinaire exceptionnelle. 

Autres options d'hébergement en centre-ville

Moyenne gamme
Une chambre moderne avec un lit king-size, une chaise rouge, un parquet, une télévision murale, une armoire ouverte et un bureau avec une lampe.

Un hôtel idéalement situé, avec des intérieurs élégants et des sols en marbre, ainsi qu'un café très mignon sur place.

Budget
Un coin cuisine compact avec des meubles blancs, une petite table avec deux chaises et des éléments décoratifs, dont un tableau et un vase de fleurs. Une pièce attenante, partiellement visible, contient un lit.

Cet hébergement économique propose des chambres familiales avec cafetière gratuite et une terrasse où vous pourrez vous détendre.

Airbnb
Petite chambre avec mezzanine accessible par une échelle en bois, lit, oreillers et couverture. Porte blanche à droite, sous la mezzanine. Plante en pot sur une petite table. Sol en parquet rayé. Porte-manteau à droite.

Appartement calme en centre-ville, comprenant une chambre, un séjour et une terrasse donnant sur un jardin.

Activités à faire en centre-ville

  • Découvrez tous les monuments de la place Prešern
  • Assister à un événement au Kongresni Trg
  • Passez une journée amusante au musée de la Accueil des Illusions
  • Prenez un café et admirez la vue depuis le gratte-ciel Nebotičnik.
  • Découvrez de nouvelles choses au Musée national de Slovénie
  • Profitez d'un moment en plein air au parc Tivoli
  • Faites du shopping le long de Čopova Ulica et Wolfova Ulica
  • Dégustez des gâteaux au Kavarna Zvezda de l'hôtel Slon

3. Poljane – le meilleur endroit où séjourner à Ljubljana avec un budget limité

Des passants déambulent sur une place publique dominée par une grande statue en son centre, entourée de bâtiments historiques sous un ciel d'un bleu limpide.

Vous souhaitez être au cœur de l'animation sans vous ruiner en hébergement ? Je vous recommande alors de loger à Poljane, un quartier situé juste à l'est de la vieille ville ! C'est principalement un quartier résidentiel , mais toutes les attractions de la vieille ville et du centre-ville sont accessibles à pied en quelques minutes. 

Où que je sois dans cette partie de la ville, j'aime faire une promenade relaxante le long de Poljanski Nasip ; je commence au Pont du Dragon (carte), le pont le plus célèbre de Ljubljana, et je marche le long de la promenade au bord de la rivière jusqu'à la porte d'écluse de Ljubljanica (carte). 

Une statue de dragon en pierre, posée sur un piédestal, se détache sur un fond de bâtiments et de ciel dégagé. Une plaque informative est fixée au piédestal.

La promenade est très pittoresque et vous ne croiserez probablement pas grand monde. Avant de repartir, faites une pause sur la place Ambrožev (voir la carte) et profitez de la nature environnante. 

Comme je l'ai déjà mentionné, il s'agit d'un quartier résidentiel, donc il n'y a pas beaucoup d'attractions touristiques, ce qui est idéal pour les personnes recherchant un séjour au calme, ainsi que pour les couples en quête d'un endroit isolé pour une escapade romantique. Mais rassurez-vous : le centre-ville, le château et la vieille ville sont à seulement 10 à 15 minutes à pied ! 

Comme le quartier de Poljane ne propose pas beaucoup d'activités touristiques, c'est le point de départ idéal pour des excursions d'une journée lors de votre séjour à Ljubljana. De plus, la principale gare routière et ferroviaire est à seulement 15 minutes à pied, ce qui facilite grandement l'organisation. 

L'une des meilleures destinations pour une excursion d'une journée depuis Ljubljana est le lac de Bled, avec son magnifique château et son riche patrimoine historique. Vous pouvez prendre le bus et y être en un peu plus d'une heure. Parmi les autres destinations intéressantes pour une excursion d'une journée, citons le lac de Bohinj, les villes côtières de Koper et d'Izola, et, si vous avez envie d'une plus grande aventure, prenez le train pour Trieste. 

À NOTER : le site web de la gare routière de Ljubljana est très bien fait et vous y trouverez toutes les informations nécessaires sur les horaires et les billets. Vous pouvez acheter vos billets directement en ligne et, si possible, je vous recommande de faire une excursion d’une journée le week-end (samedi ou dimanche) : les billets de bus sont nettement moins chers le week-end ! 

Hôtel de luxe
Collage de trois images : une chambre mansardée avec un lit double, un espace de vie moderne avec une table à manger et un escalier, et un café en plein air dans une rue bordée d’arbres.

Séjournez dans ces appartements haut de gamme offrant une gamme d'équipements modernes et donnant accès à un restaurant, un bar et une terrasse. Profitez d'un petit-déjeuner buffet gratuit et commandez un service d'étage pour vos autres repas. 

Autres options d'hébergement à Poljane

Moyenne gamme
Un lit douillet à l'intérieur d'une structure en bois en forme de tonneau, avec un couvre-lit à motifs orange et jaune, éclairé par une lampe au plafond.

Chaque appartement de la résidence dispose d'une entrée privée, d'une cuisine entièrement équipée, d'une salle de bains privative et de la télévision par câble.

Budget
Un immeuble d'appartements beige de quatre étages, avec de nombreuses fenêtres et de petits balcons, entouré d'arbres et de pelouse.

Proposant des lits superposés en dortoir et des chambres privées avec salles de bains partagées, cette auberge est idéale pour les voyageurs à petit budget.

Airbnb
Un salon moderne de style loft avec poutres apparentes, deux canapés marron, une petite table basse, une plante en pot, un puits de lumière, une télévision à écran plat et un parquet.

Ce confortable appartement en duplex se trouve à distance de marche des principales attractions et dispose d'une chambre à coucher ouverte

Activités à Poljane

  • Profitez de la vue sur le fleuve depuis la place Ambrožev trg
  • Détendez-vous le long de Poljanski Nasip
  • Visitez la galerie d'art Cukrarna
  • Faites une excursion d'une journée au lac de Bled ou au lac de Bohinj.
  • Explorez le quartier voisin de Prule et faites une pause-café au Park Špica (carte).

4. Metelkova – où séjourner à Ljubljana pour la vie nocturne

Un bâtiment recouvert de graffitis, orné de multiples sculptures étranges accrochées à sa façade, représentant des branches d'arbres et un mélange de figures humaines et de créatures.

Vous cherchez un quartier branché et artistique où séjourner à Ljubljana ? J’ai l’endroit idéal ! Metelkova se trouve à seulement 2 km de la vieille ville et attire les artistes slovènes et européens. Outre son statut de zone culturelle autonome, Metelkova est aussi le cœur de la vie nocturne ljubljanaise

C'est le quartier le plus branché du coin ! Son histoire est fascinante, avec ses clubs underground, ses galeries d'art et ses musées passionnants. Le Centre d'art Metelkova , attraction phare du quartier, était autrefois le quartier général de l'armée austro-hongroise et de l'armée nationale yougoslave. Que de chemin parcouru !

Vous y trouverez désormais une dizaine de bâtiments entièrement recouverts de graffitis dignes d'un décor de film ! Mais ce n'est pas tout: vous y découvrirez aussi des expositions et bien d'autres choses incroyables à voir.

Un mur blanc recouvert de divers termes manuscrits se terminant par « -est », tels que « arteast », « sad east », « antifash east » et « consumer east », entre autres, sur des feuilles de papier blanc.

Il y a ici quelques musées qui valent vraiment le détour ! Le Musée ethnographique slovène présente des expositions sur la culture slovène, mais aussi sur de nombreuses autres cultures, et le Musée d'art contemporain Metelkova réserve toujours des surprises ; c'est l'un de mes musées préférés à Ljubljana. 

La gare est également très proche, à seulement 10 minutes à pied. Si vous souhaitez faire des excursions à la journée, vous savez où aller : Metelkova est un excellent point de départ pour explorer la région. 

REMARQUE : il n’y a pas d’hôtels de luxe dans ce quartier, mais si vous souhaitez un confort optimal pendant votre séjour, l’ InterContinental – Ljubljana et le Grand Plaza Hotel comptent parmi les hôtels les plus luxueux de la ville et se trouvent à seulement 10 minutes à pied de Metelkova. 

Autres options d'hébergement à Metelkova

Moyenne gamme
Au sous-sol, une cuisine et un coin repas comprenant une table avec quatre chaises, une kitchenette avec un évier et un mini-réfrigérateur, des murs en briques apparentes, un sol carrelé et une petite fenêtre.

Ce complexe d'appartements propose la location gratuite de vélos et un parking, ainsi que l'accès à un jardin et à des logements climatisés.

Budget
Une petite chambre présente un lit en briques unique en forme de bateau, avec un matelas blanc et des serviettes pliées, sous une petite fenêtre carrée et une fenêtre ronde de type hublot.

Une auberge de jeunesse design où chaque chambre/dortoir est décoré individuellement et où les clients profitent d'un délicieux petit-déjeuner offert.

Airbnb
Un petit studio comprenant un lit, une cloison à lattes de bois verticales, une table à manger avec deux chaises, une télévision murale et une kitchenette.

Cet appartement comprend un mobilier moderne, un coin nuit avec un lit double, un coin salon et une cuisine entièrement équipée.

Que faire à Metelkova ?

  • Admirez les œuvres d'art du Centre d'art Metelkova
  • Découvrez une exposition au Musée d'art contemporain Metelkova
  • Faites la fête toute la nuit au club Menza pri koritu (carte)
  • Apprenez de nouvelles choses au Musée ethnographique slovène
  • Détendez-vous à Tabor Park (carte)

5. Trnovo – Où séjourner à Ljubljana pour une expérience locale

Vue aérienne d'une ville avec des bâtiments aux toits rouges, une rivière, des ponts, des parcs verdoyants et un château perché sur une colline, sous un ciel bleu nuageux.

Si vous souhaitez séjourner près de la vieille ville ou du centre-ville de Ljubljana, mais que vous n'appréciez pas particulièrement la foule et le bruit incessant de la ville, pourquoi ne pas envisager une alternative plus proche ? Trnovo est un quartier paisible situé à seulement 10 minutes à pied au sud du centre-ville et de la vieille ville ! C'est l'endroit idéal pour ceux qui souhaitent découvrir l'atmosphère locale, souvent ignorée des touristes.

Vous êtes un grand fan de ce genre d'endroits ? Moi, oui !

Dès votre arrivée à Trnovo, vous découvrirez l'un des quartiers les plus pittoresques de la ville : le charmant quartier de Krakovo ! Ce quartier, l'un des plus anciens de Ljubljana, était autrefois un village de pêcheurs. On le surnomme le Montmartre de Ljubljana pour son architecture pleine de charme et ses adorables maisons.

Cracovie est située au bord du fleuve, offrant ainsi des panoramas exceptionnels ! Parmi les attractions touristiques, on trouve notamment le pont Hradecky (carte). Ce pont, l'un des premiers ponts à charnières au monde, est le premier et unique pont en fonte conservé en Slovénie !

Une grande église grise à deux flèches se détachant sur un ciel bleu, située à un coin de rue, entourée d'arbres et de bâtiments.

Une fois votre exploration de Krakovo terminée (c'est une petite ville, vous en aurez donc vite fait le tour), vous pourrez partir à la découverte du reste du quartier de Trnovo. L'un des principaux monuments du secteur est l'église paroissiale Saint-Jean-Baptiste (carte), qui se distingue par son architecture impressionnante et ses magnifiques fresques. 

ANECDOTE: Le poète national slovène, France Prešeren, avait une muse nommée Julija Primic, à qui il a dédié nombre de ses sonnets. La légende raconte que c'est dans cette église même qu'il rencontra Julija pour la première fois et qu'il en tomba amoureux ! 

Durant votre séjour à Trnovo, je vous recommande également de visiter la Accueil Plečnik , ancienne demeure du plus célèbre architecte de Ljubljana, aujourd'hui transformée en musée. Si vous souhaitez profiter du grand air, promenez-vous dans le parc Gradaščica (carte), un agréable espace vert qui longe la petite rivière Gradaščica traversant le quartier. 

Je ne pouvais pas terminer cette section sans parler d'une de mes activités préférées dans ce quartier : prendre un verre ! Le bar à cocktails Apotheka (plan) est mon adresse de prédilection ; l'ambiance y est très décontractée et les boissons délicieuses à des prix plus abordables. Alors, si vous souhaitez passer une soirée agréable sans la foule de la vieille ville, Trnovo est l'endroit idéal. 

Hôtel de luxe
Collage de 3 photos d'un hôtel de luxe : l'entrée extérieure, une chambre double et le hall moderne. L'entrée est protégée par un auvent, la chambre dispose de linge de lit blanc et le hall présente une décoration contemporaine.

Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et climatisées avec télévision par satellite, coin salon et salle de bains privative. Vous profiterez d'un bar-salon servant des boissons et des en-cas, ainsi que d'un petit-déjeuner buffet quotidien. 

Autres options d'hébergement à Trnovo

Moyenne gamme
Un salon moderne avec un escalier en bois, deux fauteuils gris, une petite table, un bureau blanc et une décoration murale. Une grande fenêtre laisse entrer la lumière naturelle et une plante est posée sur le parquet près du bureau.

J'adore cet hôtel, il est si spacieux et lumineux ! Il propose un parking gratuit, des chambres familiales et une connexion Wi-Fi gratuite.

Budget
Une chambre confortable avec un lit double, deux serviettes roulées, une table de chevet en bois, une photo encadrée, un éclairage encastré et une petite plante sur une étagère au-dessus du lit.

Un charmant B&B avec un restaurant familial, un large choix de petits déjeuners et un parking privé gratuit.

Airbnb
Une chambre lumineuse avec un lit double, des draps blancs et deux coussins orange triangulaires. Une cloison vitrée à droite donne accès à une autre pièce. Un fauteuil recouvert d'une couverture rouge se trouve dans un coin.

Admirez la vue sur la ville depuis la terrasse, détendez-vous dans le spacieux salon, une chambre et un salon mansardé.

Que faire à Trnovo ?

  • Admirez la vue sur le fleuve depuis le pont Hradecky et prenez quelques photos.
  • Visitez l'église paroissiale de Jean-Baptiste
  • Apprenez-en davantage sur l'histoire architecturale de Ljubljana à la Accueil Plečnik
  • Faites une promenade relaxante dans le parc Gradaščica
  • Prenez un verre au bar à cocktails Apotheka.
  • Découvrez le mur romain (carte) dans le quartier voisin de Mirje.
👑 Prix de luxe:150 €
💵 Milieu de gamme:80 €
🛏️ Budget:50 €
📍 Meilleur quartier:Vieille ville
🛎️ Meilleur hôtel de luxe:Hôtel Lesar Angel
💵 Meilleur hôtel de milieu de gamme :Hôtel Bloom
👛 Meilleur hôtel économique:Appartements Central Comfort

FAQ sur les hébergements à Ljubljana

Vue pittoresque d'une ville aux toits rouges, aux clochers d'églises et à la végétation luxuriante, prise d'un point élevé où l'on aperçoit des montagnes au loin sous un ciel couvert.

📍 Où loger à Ljubljana pour la première fois ?

Pour un premier séjour à Ljubljana, la vieille ville est idéale , avec sa magnifique architecture et sa proximité avec le château. Parmi les meilleurs hôtels de la vieille ville, citons le Lesar Hotel Angel et le Bloom Hotel

📅 Combien de jours vous faut-il à Ljubljana ?

Si vous séjournez à Ljubljana pendant 3 à 4 jours, vous aurez largement le temps de découvrir toutes les attractions et même de faire des excursions d'une journée vers des endroits comme le lac de Bled. 

🚶Ljubljana est-elle une ville où l'on peut se déplacer à pied ?

Oui , Ljubljana est une ville où il est très agréable de se déplacer à pied ! Si vous séjournez dans l’un des quartiers recommandés dans cet article, vous pourrez facilement aller presque partout à pied. Et si vous n’avez pas envie de marcher, vous pouvez toujours compter sur les transports en commun : ils sont extrêmement fiables ! 

🌃 Est-il sûr de se promener à Ljubljana la nuit ?

Oui , il est tout à fait sûr de se promener à Ljubljana la nuit. Pendant tout le temps où j'y ai vécu, je n'ai jamais eu de problème pour me promener seule la nuit. Cependant, il est toujours conseillé de rester vigilant et d'emprunter les rues bien éclairées. 

🚌 Comment se déplacer à Ljubljana ?

À Ljubljana, vous pouvez vous déplacer à pied , mais vous pouvez aussi utiliser les transports en commun , louer un vélo en libre-service ou appeler un taxi

💶 Ljubljana est-elle une ville chère ?

Ljubljana est une ville moyennement chère ; elle est beaucoup plus abordable que certaines capitales d'Europe occidentale, mais c'est l'une des villes les plus chères d'Europe du Sud et de l'Est. 

🌃 Quels sont les meilleurs hôtels de Ljubljana ?

Les meilleurs hôtels de Ljubljana sont le Lesar Hotel Angel dans la vieille ville et le Grand Hotel Union dans le centre-ville. 

🚌 Est-il possible de faire une excursion d'une journée au lac de Bled depuis Ljubljana ?

Oui , il est tout à fait possible de faire une excursion d'une journée de Ljubljana au lac de Bled. Le trajet en bus dure un peu plus d'une heure, mais vous pouvez aussi louer une voiture et vous y rendre par vos propres moyens. 

Dernières précisions sur les meilleurs endroits où séjourner à Ljubljana

L'auteur des publications se tient debout, souriant, dans une rue illuminée et festive, la nuit, entouré de gens, de décorations en forme de flocons de neige et d'un arbre brillamment illuminé.

Quelle ville magnifique ! J'espère que cet article vous a donné envie de planifier un voyage à Ljubljana et vous a aidé à choisir votre hébergement et votre hôtel.

Ce sera peut-être difficile, car la plupart sont absolument magnifiques ! Voici donc mes deux hôtels préférés à Ljubljana, tous deux situés dans la vieille ville:

  • Hôtel Lesar Angel – un hôtel élégant idéalement situé, avec bar et jardin
  • Bloom Hotel – un hôtel boutique avec terrasse proposant un petit-déjeuner exceptionnel

Croyez-moi, ces hôtels affichent complet très rapidement. Réserver à l'avance vous permettra d'économiser beaucoup d'argent et de temps que vous auriez à perdre à chercher un autre hébergement.

Si vous avez des questions, laissez-moi un commentaire ci-dessous, et j'y répondrai au plus vite !

Bon voyage,

Christine


Épinglez-le pour plus tard !

Un bateau sur la rivière Ljubljanica et des bâtiments historiques sous un ciel ensoleillé à Ljubljana, en Slovénie. En haut de la photo : « Où se loger à Ljubljana, en Slovénie ».

Épinglez-le pour plus tard !

Vue aérienne de Ljubljana avec le texte suivant en surimpression : « 24 meilleurs hôtels à Ljubljana pour tous les budgets », et le nom d’un site web en bas.

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate