Kate Fletcher 
Si vous envisagez de skier dans l'État de Victoria cette année, vous avez probablement entendu parler du mont Buller et du mont Hotham. Bien que tous deux soient situés dans les Alpes victoriennes et semblent assez proches l'un de l'autre sur la carte (environ 100 km à vol d'oiseau), une chaîne de montagnes entière les sépare. Il vous faudrait parcourir 265 km, soit 3 h 30 de route, pour rejoindre Hotham depuis Buller.
Vous savez donc qu'il est difficile de visiter les deux montagnes lors d'un même voyage ; il vous faudra donc faire un choix !
Ayant travaillé à Mt Buller pendant cinq ans comme opérateur de remontées mécaniques et moniteur de ski, j'aurai toujours une affection particulière pour cette station. Cependant, dans cet article, je vous présenterai les avantages et les inconvénients de chaque montagne, je comparerai les prix, les hébergements, l'ambiance et le domaine skiable, et je vous donnerai mon avis personnel sur différents aspects de Mt Buller et de Mt Hotham afin de vous aider à choisir la station de ski idéale pour vos vacances en 2020.
Commençons par une comparaison statistique !
| Mont Buller | Hotham | |
| Terrain | 300 ha | 320 ha |
| Courses | 41 | 75 |
| Ascenseurs | 22 | 13 |
| Tapis volants | 4 | 2 |
| luge | Oui | Oui |
| Verticale | 430 m | 395 m |
| Course la plus longue | 2,5 km | 2,5 km |
| Parcours pour débutants | 20% | 20% |
| Courses intermédiaires | 45% | 40% |
| Courses expérimentées | 35% | 40% |
| Parcs de terrain | 4 | 2 |
| Capacité de levage/ph | 33 900 | 24 485 |
| X-Country | Oui (Mont Stirling) | Oui |
| Fabrication de neige | 79 ha | 38 ha |
| Restaurants/Bars/Cafés | 36 | 11 |
| Billet adulte 2 jours | 152 $ | 289 $ |
| Cols de montagne multiples | Mountain Collective + Ikon Pass | Epic Pass |
La principale différence entre Mount Buller et Hotham réside dans leurs villages. Mount Buller possède un unique village alpin situé au pied des pistes, regroupant divers hébergements, boutiques, restaurants et bars accessibles à pied. Hotham, en revanche, se compose de plusieurs petits villages, chacun offrant des prestations spécifiques, disséminés autour de la station.
Maintenant que nous avons abordé les statistiques, je vais vous parler plus en détail des deux stations. Je détaillerai les coûts, les infrastructures, l'ambiance et les informations pratiques concernant chacune d'elles afin de vous aider à faire votre choix.
1. Mont Buller
Situé à seulement 227 km de Melbourne, soit 3 heures de route, le Mont Buller est la seule station australienne facilement accessible pour une excursion d'une journée depuis une grande ville. Un atout considérable pour certains, car cela évite les frais d'hébergement élevés des habitants de Melbourne et facilite l'organisation de voyages de dernière minute. En revanche, le Mont Buller attire généralement un grand nombre de visiteurs les week-ends et jours fériés. Cependant, cela ne signifie pas forcément de longues files d'attente aux remontées mécaniques : une grande partie des visiteurs à la journée sont en réalité des groupes venus simplement admirer le paysage et faire de la luge (dans les zones aménagées).
REMARQUE: En 2020, le mont Buller ne vend pas de billets touristiques et les pistes de luge seront fermées, ce qui devrait entraîner une réduction importante du nombre de groupes de touristes occupant l'espace dans le village.
Prix des billets
En 2020, la station de Mt Buller privilégie les forfaits de ski de 2 jours ou plus. La vente a déjà commencé et les dates se réservent rapidement, alors réservez vite si vous voulez dévaler les pistes cette année.
Il est possible de réserver des billets journaliers 48 heures à l'avance si les limites journalières ne sont pas déjà atteintes.
Tarifs des forfaits de ski 2 jours :
Adultes : 152 $
Enfants : 86 $
Abonnement saisonnier : Adultes : 1 499 $ Enfants : 739 $.
REMARQUE: Ces prix correspondent aux billets actuellement en vente et peuvent être modifiés en fonction des conditions d'enneigement et des jours fériés.
Tarifs de location de matériel
Buller propose une gamme complète de matériel de location, allant des skis aux protège-poignets en passant par les vestes de ski.
ASTUCE: Bénéficiez de 10 % de réduction sur votre location en réservant en ligne. Je vous le recommande vivement: votre matériel sera prêt à votre arrivée, ce qui est particulièrement pratique pendant les vacances scolaires.
Tarifs 2020 :
Forfait standard skis, chaussures, bâtons et casque : Adultes : 65,70 $ par jour. Enfants : 50,40 $.
Astuce : Réductions supplémentaires pour les locations de 3 jours et plus.
Tarifs des cours à Mount Buller
En 2020, le mont Buller proposera uniquement des cours particuliers aux visiteurs.
Étant moi-même moniteur de ski, je peux vous dire que les cours particuliers sont de loin la meilleure et la plus rapide façon d'apprendre (même pour les experts).
La raison est simple : en tant que moniteurs, nous pouvons évaluer personnellement votre niveau de ski/snowboard et identifier vos points faibles. Les cours sont adaptés à votre rythme d'apprentissage, ce qui est extrêmement précieux.
CONSEIL: Vous pouvez inviter jusqu'à 6 amis à un cours particulier pour le même prix, à condition qu'ils aient un niveau et une discipline similaires aux vôtres. En cas de niveaux différents, le cours sera limité au participant le moins expérimenté.
| Cours particuliers 2020 | Prix en 2020, en dollars australiens (AUD) |
| 1h 15h30 | 150 $ |
| 2 heures à 9h ou 11h | 321 $ |
| 2 heures 13h30 | 296 $ |
| 3h 9h | 444 $ |
| 3h 13h | 415 $ |
| 7h 9h | 875 $ |
ATTENTION: En 2020, les cours doivent être réservés au moins 3 jours à l'avance.
Frais d'entrée au complexe + parking:
Le domaine de Mount Buller étant une propriété privée, des frais de séjour sont exigés de tous les visiteurs (même pour déposer des amis). Ces frais incluent le parking et varient selon la durée du séjour.
ATTENTION : L’entrée principale se situe au pied de la montagne, à 16 km du village ; il n’y a donc pas d’autre solution.
Entrée pour une journée + parking:
60 $ par véhicule à l'entrée ou 48 $ par achat en ligne .
Entrée multi-jours + parking de nuit
| À la porte | En ligne | |
| Première nuit | 60 $ | 48 $ |
| Nuits supplémentaires le week-end | 10 $ | 8 $ |
| Soirées supplémentaires en semaine | 35 $ | 28 $ |
Les parkings se situent à 2 km en contrebas du village. Une navette gratuite circule toute la journée pour vous y emmener avec vos skis. Seuls vos skis/snowboards et un petit sac à dos sont autorisés à bord. Si vous passez la nuit sur place, vos bagages ne sont pas autorisés dans la navette. À votre arrivée au parking nuit, le personnel se chargera de vous réserver un taxi partagé.
Frais de taxi : 18,50 $ par personne directement jusqu’à votre hébergement.
CONSEIL: Les taxis étant facturés par personne, économisez un peu d'argent en envoyant une ou deux personnes avec tout le matériel dans le taxi, tandis que les autres peuvent descendre l'escalier pour prendre la navette pour les utilisateurs journaliers.
Installations
Mount Buller est la plus grande ville de montagne d'Australie, ce qui signifie que vous y trouverez toutes les commodités dont vous pourriez avoir besoin, à 1 600 mètres d'altitude. Assistez au Festival du film de montagne de Banff dans le cinéma le plus haut d'Australie, suivez un cours de yoga à la salle de sport, détendez-vous au spa de l'Alpine Retreat, faites vos courses dans une épicerie, profitez de plus de 35 cafés, restaurants, bars et même d'une boîte de nuit !
CONSEIL LOCAL : Pour un excellent café, direction T’s ; pour des burgers incroyables, Burger Haus ; pour l’après-fête, The Birdcage ; et pour faire la fête jusqu’au bout de la nuit, le Kooroora . (C’est le morceau qu’ils passent à 3 h du matin à la fermeture du club, pour une expérience unique à Buller.)
Comment se rendre au mont Buller
Roulez 235 km, soit 3 heures, vers le nord-est de Melbourne sur la B300. En chemin, vous traverserez Bonnie Doon , le lac qui figure dans le film culte australien The Castle.
ATTENTION : En hiver, il est obligatoire pour tous les véhicules stationnés de nuit d’être équipés de chaînes à neige dès l’entrée de la station. Vous pouvez en louer dans n’importe quel magasin de location à Mansfield ou à la petite épicerie de Mirimbah, située à quelques mètres de l’entrée de Mt Buller.
Pour une excursion à la journée, l'obligation d'utiliser des chaînes à neige dépend des conditions météorologiques du jour. Les loueurs de véhicules pourront vous renseigner le jour même, et un grand panneau routier situé juste avant Mirimbah indique si leur utilisation est requise.
Vline propose un service de bus public depuis Southern Cross à Melbourne jusqu'à Mansfield. En hiver, vous pouvez prendre une correspondance avec MMBL pour rejoindre le village. Cependant, ce trajet dure presque une journée entière et ne constitue donc qu'une solution de dernier recours. Si vous n'avez pas de voiture, je vous recommande vivement d'en louer une pour votre séjour à Buller ! N'oubliez pas de vous renseigner sur la possibilité d'en louer une sur place et, si ce n'est pas le cas, vous pourrez en louer une à Mansfield .
Une autre option consiste à participer à un circuit au départ de Melbourne. Il existe un large éventail de possibilités, notamment des excursions d'une journée pour les touristes, des cours tout compris, le transport et la location de matériel, ou encore des séjours de plusieurs nuits.
Hébergement à Mount Buller
CONSEIL DE PRO: Le Mont Buller offre une garantie neige: si certaines remontées mécaniques principales sont fermées en raison d'un enneigement insuffisant dans les 2 jours précédant votre visite, vous pouvez annuler vos forfaits, vos cours et certains hébergements participants pour obtenir un remboursement intégral.
Ce que je préfère à Mount Buller, c'est son grand village et le fait que la plupart des hébergements se trouvent directement sur la montagne. J'ai vécu ces cinq derniers hivers au pied des pistes, ce qui me permettait d'aller au travail à ski tous les jours !
Voici quelques-unes de mes meilleures recommandations, mais consultez cet article si vous souhaitez encore plus d'informations sur les hébergements à Mount Buller.
Luxe (400 $ AUD et plus) :
Pour un séjour ultra-luxueux, optez pour un appartement 3 chambres à Whitehorse Village . Il s'agit du complexe d'appartements le plus récent et le plus exclusif de Buller, situé directement sur la piste principale. J'ai passé beaucoup de temps à garder des enfants dans ces appartements depuis leur construction et je peux vous assurer qu'ils sont les plus beaux de toute la station !
Pour profiter de tous les services hôteliers, incluant piscine chauffée, sauna, service en chambre et réception ouverte 24h/24, rendez-vous au Mt Buller Chalet . C'est là que séjournent la plupart des athlètes professionnels et des visiteurs célèbres !
Milieu de gamme (200-400 AUD) :
Avec ses dortoirs de différentes tailles et sa belle cuisine spacieuse ouverte sur le salon, l’Amber Lodge est idéal pour les couples ou les familles souhaitant profiter d’un séjour typique dans un chalet de montagne. Pour une expérience plus hôtelière, optez pour l’Abom , situé juste en face de l’école de ski et à 100 mètres du centre du village.
Budget (moins de 200 AUD) :
Le charmant hôtel Kabuki est idéal pour les petits budgets souhaitant séjourner en montagne. Sinon, au pied de la colline, le Sebel Pinnacle Valley Resort propose des appartements avec salle de sport et bar communs.
2. Station de ski de Hotham
Situé un peu plus à l'écart des grandes villes, le mont Hotham est surtout adapté aux séjours de ski de plusieurs jours. De ce fait, il est généralement beaucoup moins fréquenté que le mont Buller le week-end.
Surnommée la « montagne à l'envers », Hotham est la seule montagne d'Australie où le village est situé à son sommet et est en fait la plus haute montagne d'Australie !
Ici, le « village » s'étend le long de la route ; si vous recherchez un village alpin plus traditionnel et pittoresque, choisissez plutôt Mt Buller.
Tarifs des remontées mécaniques à Hotham
REMARQUE: En 2020, Hotham ne vendra que des forfaits de ski de 2 jours ou plus.
Tarifs des forfaits de ski 2 jours (2020) :
| Adulte 18+ | Enfant de 5 à 17 ans | Personnes âgées de 65 ans et plus | |
| 24-25 juin | 266 $ | 149 $ | 160 $ |
| 26 juillet - 2 juillet | 269 $ | 151 $ | 161 $ |
| Du 3 au 19 juillet | 289 $ | 162 $ | 173 $ |
Tarifs de location de matériel
Des formules de location similaires sont proposées à Hotham et dans toutes les autres stations. Réservez votre équipement ici .
Les forfaits de base comprennent les skis/la planche, les chaussures et les bâtons :
Adultes, 72 $ en ligne ou 86 $ sur place.
Enfants, 56 $ en ligne, 67 $ sur place.
Tarifs des cours à Hotham
Une différence majeure entre les deux stations cette année est que Hotham proposera des cours collectifs publics en plus des cours privés.
Les cours collectifs sont uniquement proposés pour les niveaux vert et jaune et sont limités à 7 participants par moniteur. La réservation est obligatoire.
Tarifs des cours collectifs 2020 :
| Cours collectifs pour adultes | Cours collectifs pour enfants (6-14 ans) | |
| 2h 10h | 79 $ | – |
| 2,5 heures 9h30 | – | 99 $ |
| 2h 13h (Débutants uniquement) | 79 $ | – |
Les cours particuliers peuvent accueillir jusqu'à 5 personnes de votre choix et sont adaptés à tous les niveaux. Veillez simplement à ce que votre groupe soit composé de personnes de capacités similaires et partageant la même discipline, comme mentionné précédemment.
Tarifs des cours particuliers 2020 :
| leçons particulières | |
| 1h 9h | 189 $ |
| 1h30 8h30 | 199 $ |
| 2h 13h | 299 $ |
| 3h 9h | 459 $ |
| 3 heures 13h | 399 $ |
| 6 heures 9h | 819 $ |
Frais d'entrée et de stationnement du complexe
Comme à Buller, le Mont Hotham applique un droit d'entrée qui couvre l'accès au domaine et le parking. Ce droit d'entrée s'applique à toute personne entrant à Hotham ; vous ne pouvez donc pas venir y déposer vos amis. Contrairement à Buller, le prix est le même pour tous les séjours d'une nuit ou plus, et le tarif le plus avantageux est proposé en réservant au moins 7 jours à l'avance.
Tarifs 2020 par véhicule :
Plus de 7 jours à l’avance : 48,80 $ par jour ;
1 à 7 jours à l’avance : 54,90 $ par jour ;
Le jour même : 56 $ par jour
Remarque: Si vous arrivez dans le complexe après 15h, la journée est gratuite.
Installations
Outre ses 11 restaurants, bars et cafés, Hotham dispose de toutes les autres commodités dont vous pourriez avoir besoin lors de votre séjour au ski, notamment un bureau de poste, un supermarché, des magasins et un spa.
Comme je l'ai mentionné précédemment, tout est assez étendu dans le village principal de Hotham, mais si vous préférez l'atmosphère d'un petit village, Dinner Plain, juste en bas de la route, s'en sort beaucoup mieux.
CONSEIL: Zirkys est l'endroit idéal pour l'après-ski et ne manquez pas l' onsen extérieur à 38 degrés de Dinner Plain (dans Hotham, mais pas dans le village principal).
Comment se rendre à Hotham
Parcourez 375 km (4,5 heures) au nord-est de Melbourne par la Great Alpine Road. Les chaînes à neige sont obligatoires après l'entrée du domaine public et il est conseillé de les louer dans l'un des magasins de location de Bright.
Hotham est la seule montagne d'Australie à posséder son propre aéroport ! Des vols sont disponibles depuis quelques aéroports régionaux du Victoria et, paraît-il, c'est une expérience incroyable, car on survole directement les Alpes enneigées (en hiver seulement).
Des transports en commun sont disponibles de Melbourne à Bright , où vous devrez prendre un bus pour Hotham ; cependant, ce trajet est extrêmement long (plus de 10 heures) et je recommande fortement de louer une voiture et de conduire vous-même.
Hébergement à Hotham
Luxe (à partir de 300 $ AUD) :
Les appartements exceptionnels de Mountain Dreaming vous plongent dans un véritable rêve grâce à leurs vues imprenables et leurs équipements sur place, tels que bars, cafés et laverie. Pour une ambiance montagnarde plus chaleureuse, optez pour Diana Alpine Lodge , avec son accès direct aux pistes, son bain à remous et son sauna.
Catégorie de prix moyen (200 à 300 AUD) :
Pour un chalet traditionnel privé à la neige, avec poutres apparentes et cheminée, optez pour Diamantina à Dinner Plain. Pour un bar, un restaurant et un spa sur place, rendez-vous au Ramada Resort .
Budget (moins de 200 AUD) :
Louez cette charmante maison à Hotham, idéale pour une escapade romantique au ski, en plein cœur de Hotham Heights. Autre option : l’hôtel High Plains à Dinner Plain, qui propose un restaurant et un bar sur place, à deux pas de l’onsen.
| 🎿 Meilleure station balnéaire pour les débutants: | Mont Buller |
| 🏂 Idéal pour le snowboard: | Mont Hotham |
| 👨👩👦 Complexe hôtelier idéal pour les familles : | Mont Hotham |
| ☀️ Meilleur moment pour y aller : | Juillet – août |
Alors, lequel choisir ?
Maintenant que vous avez les informations et une compréhension générale des prix, des installations et de l'ambiance de chaque montagne, je vais vous donner mon avis sur la montagne qui convient le mieux à différents groupes de personnes.
- Familles : Mont Hotham.
Bien que les deux stations soient idéales pour les familles, j’ai choisi Hotham car elle est plus accessible en voiture. À Buller, il faut se garer à quelques kilomètres du village et prendre un taxi ou un bus pour y monter. Si vous logez sur les pistes, il peut être compliqué avec des enfants de prendre les bus pour rejoindre votre hébergement, les restaurants, l’école de ski, etc. Hotham simplifie grandement les choses, car vous pouvez aller absolument partout en voiture. - Débutants : Le Mont Buller.
À seulement 3 heures de Melbourne, le Mont Buller est idéal pour les débutants. Si vous n’avez jamais skié, c’est l’occasion parfaite d’une excursion d’une journée pour vous initier. Si le ski ne vous convient pas, vous trouverez de nombreuses autres activités, sur neige ou hors-piste ! - Skieurs et snowboarders confirmés : Mont Hotham
Bien que Buller offre un terrain hors-piste incroyable si vous savez où le trouver, le Mont Hotham est globalement plus exigeant et le terrain intéressant y est beaucoup plus évident pour ceux qui ne connaissent pas la région. - Pour les petits budgets : le Mont Buller.
Grâce notamment aux tarifs des remontées mécaniques cette année, le Mont Buller est une option beaucoup plus économique. De plus, une excursion d'une journée depuis Melbourne permet de faire des économies sur l'hébergement. - Pour les fêtards: Mont Buller.
Avec ses hébergements, bars et clubs réunis dans un seul et même village, l'ambiance nocturne de Mont Buller est tout simplement imbattable.
CONSEIL: Commencez par un verre après le ski au Birdcage , puis profitez de la musique live à l' Off Piste Bar et terminez la soirée en beauté au Kooroora .
Conclusion
Félicitations pour être arrivé jusqu'ici et pour avoir choisi des vacances au ski ! J'espère vous avoir éclairé sur ce que représente un séjour au Mont Buller ou au Mont Hotham et vous avoir aidé à prendre votre décision !
Si vous souhaitez découvrir d'autres stations de ski australiennes, j'ai d'ailleurs rédigé un autre comparatif très intéressant entre Perisher, Thredbo et le parc national de Kosciuszko .
N'hésitez pas à me laisser un commentaire si je peux vous donner plus d'informations sur le ski, car je pourrais en parler pendant des heures ! J'aimerais aussi savoir si cela vous a été utile. 🙂
Bon ski !
Kate
Épinglez-le pour plus tard !
Épinglez-le pour plus tard !
