Savannah ou Charleston : quelle ville est faite pour vous ?

Savannah contre Charleston

Charleston est la ville sainte de Caroline du Sud, tandis que Savannah est considérée comme la première ville planifiée d'Amérique. 

La première est un haut lieu historique, abritant plus de 400 églises et d'innombrables monuments. Quant à la seconde, elle compte parmi les villes les plus prisées du Sud, notamment grâce à ses parcs soignés, ses paysages côtiers et ses édifices architecturaux emblématiques.

Alors, Savannah ou Charleston, laquelle visiteriez-vous ? 

La principale différence entre Savannah et Charleston réside dans les activités proposées. Charleston est davantage axée sur l'histoire, tandis que Savannah est réputée pour ses plages luxuriantes et son architecture bien préservée. 

Suivez cet article pour une comparaison détaillée entre les deux villes !

Tout sur Savannah

Tout sur Savannah

Savannah recèle de nombreux atouts qui en font une destination touristique de premier plan. Tout d'abord, forte de plus de 300 ans d'histoire, Savannah est la plus ancienne ville de Géorgie .

Située au sud-est de la Géorgie, Savannah abrite de nombreux édifices magnifiques. Sans oublier ses cimetières hantés, tristement célèbres, qui attirent de nombreux chasseurs de fantômes.

Outre ses lieux hantés et son architecture, Savannah propose également de nombreux festivals et événements auxquels vous pouvez participer !

Savannah compte 140 000 habitants et se situe à seulement 29 kilomètres de Tybee Island. Cette île est réputée pour ses magnifiques plages de sable blanc, très appréciées des touristes séjournant à Savannah.

Quels que soient vos centres d'intérêt, vous passerez assurément un excellent séjour dans cette magnifique ville !

Tout sur Charleston

Tout sur Charleston

Tout comme Savannah, Charleston est également une ville à la longue histoire qui remonte à 1670. Elle fut fondée sous le nom de Charles Town en l'honneur du roi Charles II. Son nom fut ensuite changé en 1783 pour devenir Charleston, nom que nous lui connaissons aujourd'hui.

Grâce à son histoire, Charleston abrite de nombreuses maisons anciennes et une architecture remarquable. Célèbre pour sa culture riche et l'hospitalité de ses habitants, la ville vous promet une expérience inoubliable !

Charleston possède trois plages à visiter : Sullivan's Beach, Isle of Palms et Folly Beach. Grâce à leurs magnifiques plages, elles sont devenues une destination touristique très prisée.

La population de Charleston atteignait près de 142 000 habitants, ce qui en faisait la ville la plus peuplée de Caroline du Sud.

Charleston regorge également d'attractions dont vous pourrez profiter, des musées aux visites de lieux hantés , ce qui en fait une destination idéale pour vos vacances !

Savannah ou Charleston : laquelle choisir pour vos vacances ? 6 points clés

Bien que Savannah et Charleston aient de nombreux points communs, elles présentent également quelques différences.

1. Ambiance urbaine

0%20meilleurs%20quartiers%20de%20Charleston%20Caroline%20du%20Sud

La première chose à prendre en compte est l'ambiance que vous recherchez pour vos vacances. Savannah et Charleston se ressemblent sur le plan historique. Cependant, si vous préférez un séjour plus paisible pour vous détendre, Savannah est peut-être la ville idéale.

Bien que leurs populations soient similaires, les rues de Charleston sont souvent plus animées que celles de Savannah , notamment le centre-ville qui peut être très fréquenté. À Savannah, en revanche, la circulation est plus calme, même en centre-ville.

Charleston est légèrement plus grande que Savannah (135 000 miles carrés contre 113 000 miles carrés). Bien que toutes deux soient de grandes villes, elles sont également très agréables à parcourir à pied : vous constaterez que beaucoup d’habitants, à Charleston comme à Savannah, se déplacent à pied ou à vélo.

2. Quand devriez-vous venir ?

Savane

Où séjourner à Savannah ? En centre-ville

Si vous souhaitez admirer les arbres en fleurs qui ornent les rues, le printemps est la période idéale pour visiter Savannah ! Le printemps s'étend généralement de mars à juillet , avec des températures maximales avoisinant les 24 °C (75 °F). 

Bien que ce soit la période recommandée pour visiter Savannah, les tarifs hôteliers peuvent être relativement élevés. Si vous préférez des prix plus abordables, vous pouvez envisager de visiter la ville en automne, généralement de mi-septembre à novembre.

Comme ce n'est pas la haute saison touristique, la ville sera moins fréquentée et les prix des hébergements devraient être plus abordables.

Charleston

2 % 20Quartier français % 20meilleurs % 20hôtels % 20pour % 20la vie nocturne

Contrairement à Savannah, Charleston connaît deux saisons touristiques. Ainsi, tandis que Savannah privilégie le printemps pour ses vacances et l'automne pour sa basse saison, Charleston offre d'excellentes opportunités de visite aussi bien au printemps qu'en automne.

Le printemps à Charleston s'étend de mars à mai , tandis que l'automne dure de septembre à novembre . Durant ces deux saisons, Charleston offre de nombreuses activités, du climat agréable aux plages ensoleillées. Cela dit, comme à Savannah, les tarifs d'hébergement peuvent être assez élevés à cette période.

Si vous souhaitez bénéficier de tarifs plus avantageux, vous pouvez visiter Charleston une fois l'hiver arrivé. L'hiver est considéré comme une basse saison pour la ville de Charleston en raison de son climat froid et changeant.

Vous trouverez de nombreux hôtels proposant des chambres à des prix bien plus avantageux qu'au printemps ou en automne. L'hiver commence généralement en décembre à Charleston et se termine en mars. Si vous décidez de visiter la ville en décembre, vous pourrez profiter de la magie de Noël dans cette magnifique cité.

Les rues seront illuminées de guirlandes lumineuses et de décorations de Noël à tous les coins de rue, offrant un spectacle magnifique !

3. Hébergement

Hébergement et logement à Charleston et Savannah

En matière d'hébergement, les deux villes offrent un large choix. Que vous recherchiez une chambre accessible aux personnes à mobilité réduite, une chambre fumeur ou une chambre acceptant les animaux, vous trouverez plusieurs options dans tous les quartiers de Charleston et de Savannah.

La différence réside principalement dans le prix de la chambre par nuit. Si vous recherchez une chambre pour deux adultes à Charleston , vous constaterez que le prix le plus bas est d'environ 60 $, tandis que le prix le plus élevé peut atteindre 2 300 $ pour une chambre de luxe dans un hôtel 5 étoiles. Le prix moyen payé par la plupart des clients est d'environ 140 $ pour deux adultes. Consultez notre article « Où séjourner à Charleston » ici !

À Savannah , vous trouverez des chambres à partir de 56 $ la nuit, tandis que les chambres de luxe peuvent coûter jusqu'à 2 200 $ la nuit pour deux adultes. Le prix moyen d'une chambre d'hôtel est d'environ 135 $ pour deux adultes. Savannah est donc légèrement moins chère que Charleston pour l'hébergement. Consultez notre article détaillé « Où loger à Savannah » ici !

Pour profiter pleinement de Savannah, il est conseillé de prévoir au moins trois jours complets. Quant à Charleston, quatre jours minimum sont recommandés pour avoir le temps de découvrir tout ce que la ville a à offrir.

4. Budget pour la visite de Savannah et de Charleston

Budget pour visiter Savannah et Charleston

Pour établir votre budget, vous devrez prioriser l'hébergement, la nourriture et les transports avant même de prendre en compte les loisirs. Nous avons déjà abordé le coût de l'hébergement dans les deux villes dans la section précédente. Parlons maintenant de la nourriture !

En moyenne, un repas au restaurant coûte environ 46 $ par personne et par jour dans les deux villes. Cependant, si vous préférez cuisiner, vous pourrez faire vos courses pour environ 12 $ par personne à Charleston et 10 $ par personne à Savannah. Savannah est donc à nouveau légèrement moins chère que Charleston.

Si vous souhaitez passer les trois jours recommandés à Savannah, votre budget total pour l'hébergement, la nourriture et les transports sera en moyenne de 813 $ pour deux personnes (en supposant que vous mangiez au restaurant). Si vous préférez cuisiner, votre budget total sera d'environ 600 $.

À Charleston, si vous restez quatre jours, votre budget moyen devrait être d'environ 992 $ si vous décidez de manger au restaurant et d'environ 890 $ si vous cuisinez à la maison.

5. Transport

Charleston

Un bateau arborant un drapeau américain navigue sur les eaux, comparant Savannah et Charleston aux touristes.

Que vous souhaitiez voyager par voie terrestre ou maritime, Charleston offre de nombreuses options de transport divertissantes.

L'une des options incontournables est le bateau-taxi . Non seulement il vous emmènera à l'endroit de votre choix, mais il vous permettra également de profiter de la vue depuis le milieu de l'eau !

Une autre option amusante serait le vélo-taxi . C'est idéal pour se déplacer sur des routes sinueuses tout en profitant d'une balade originale et agréable.

Et si vous recherchez une option de voyage sûre pour les femmes voyageant seules, vous trouverez de nombreux trajets proposés par la compagnie « Pink Checkered Express ». Ils offrent des trajets sécurisés pour les femmes vers toutes les destinations, assurés par d'autres conductrices. C'est donc une excellente option à envisager pour les voyageuses !

Hormis ces quelques exemples, vous trouverez partout toutes sortes de moyens de transport, du vélo à la limousine. À Charleston, les options ne manquent pas !

Savane

6 Où séjourner près de Savannah, Géorgie, États-Unis

Savannah offre non seulement un large choix de moyens de transport, mais aussi des excursions divertissantes, comme le ferry Belles . Ce ferry permet de traverser la rivière Savannah facilement et circule toutes les 30 minutes.

Le meilleur dans tout ça ? C'est entièrement gratuit !

C'est exact ! Vous pouvez profiter gratuitement de cette traversée en ferry sur la rivière Savannah, et ce autant de fois que vous le souhaitez ! Le ferry est confortable et propre, avec des capitaines très expérimentés et un personnel accueillant.

En résumé, c'est une attraction à essayer absolument !

Outre le ferry, de nombreux moyens de transport terrestre s'offrent à vous. Le pousse-pousse est une option particulièrement agréable : vous pourrez ainsi profiter du paysage et de la météo tout en parcourant les rues.

6. Attractions à visiter

Les deux villes regorgent d'endroits à visiter, des sites historiques aux musées en passant par les plages.

Savane

Musée Telfair à Savannah

À Savannah, vous pourriez par exemple visiter les musées Telfair , qui regroupent trois sites historiques célèbres. Un billet à 20 $ vous donne accès aux trois attractions pendant une semaine ! 

Les musées Telfair comprennent: l'académie Telfair (qui était aussi la demeure d'Alexander Telfair, construite en 1819), le Jepson Center, ainsi que la maison et les anciens logements des esclaves d'Owen-Thomas . Des visites guidées sont proposées dans cette demeure du XIXe siècle, permettant de découvrir son histoire.

Il y a aussi beaucoup d'autres musées que vous pourriez visiter, comme le Pin Point Heritage Museum , le SCAD Museum of Art, le cimetière Bonaventure et le Davenport House Museum , pour n'en citer que quelques-uns !

Si vous souhaitez passer une journée plus active pendant vos vacances, vous aurez l'embarras du choix parmi de nombreuses activités de plein air. Randonnée, kayak, observation des dauphins et des baleines, pêche ne sont que quelques exemples des activités proposées à Savannah.

Si vous avez envie de passer une journée agréable en plein air, rendez-vous à Starland Yard. Ce parc familial propose diverses animations, dont un bar et une aire de jeux pour enfants. Vous y trouverez également de nombreux food trucks locaux.

Charleston

5%20Où%20loger%20sans%20voiture%20à%20West%20Ashley

Tout comme Savannah, Charleston regorge d'attractions touristiques. Si vous êtes passionné de botanique, votre prochaine destination devrait être la plantation et les jardins de Magnolia , où l'homme et la nature vivent en harmonie.

Vous découvrirez non seulement la longue histoire du jardin, mais vous pourrez aussi admirer les différentes espèces végétales agencées dans des décors romantiques. Vous aurez peut-être également la chance d'observer des animaux dans le marais d'Audubon, où vivent des alligators et des tortues.

Si les plantes ne vous tentent pas, vous pouvez toujours visiter le Fort Sumter National Monument . Ce monument est surtout connu pour avoir été le théâtre des premiers coups de feu de la guerre de Sécession. De plus, il fut occupé par les forces confédérées pendant un certain temps durant le conflit.

Si vous souhaitez visiter l'un des plus anciens lieux de la ville, ne manquez pas le marché historique de Charleston. Utilisé comme marché depuis le XIXe siècle, il demeure aujourd'hui encore l'un des principaux centres commerciaux de la ville. 

Que vous souhaitiez acheter des souvenirs, des articles en cuir, des jouets ou même des vêtements, le marché municipal saura vous satisfaire. Vous y trouverez également une profusion de produits artisanaux faits main qui vous raviront.

Comment résumeriez-vous les avantages et les inconvénients de Savannah et de Charleston ?

Place à l'affrontement final ! Quels sont les avantages et les inconvénients de chaque ville ?

Savane

Sites historiques et musées à visiter à Savannah

Avantages

  • Généralement plus abordable que Charleston
  • De nombreux sites historiques et musées à visiter
  • Transports publics gratuits
  • La facilité d'accès à pied est élevée
  • Belle architecture

Cons

  • Peu de sports nautiques sont disponibles.
  • Beaucoup d'insectes autour
  • température élevée
  • Les rues ne sont pas accessibles aux fauteuils roulants.

Charleston

Musées historiques à visiter à Charleston

Avantages

  • De nombreux sports nautiques sont disponibles
  • De nombreux musées d'art et d'histoire à visiter
  • Rues animées
  • De nombreuses options de transport sont disponibles.
  • Belle architecture
  • Elle possède trois plages que vous pouvez visiter.

Cons

  • Plus cher que Savannah
  • Trafic
  • Humidité
  • Peu de possibilités de randonnée
👑 Pour le luxe:Charleston
💵 Pour le milieu de gamme :Savane
🛏️ Pour les petits budgets:Savane
🏖️ Pour se détendre:Charleston
🛕 Pour l'histoire:Savane
👩‍🦽 Pour l'accessibilité :Charleston
🚌 Améliorer les transports en commun :Savane
🍸 Pour la vie nocturne:Charleston
🖼️ Autres attractions:Savane
🐚 Des plages plus bellesCharleston

FAQ sur Savannah (Géorgie) et Charleston (Caroline du Sud)

vue aérienne d'une ville

🗺️ Savannah est-elle plus grande que Charleston en termes de population et de superficie ?

Non , Charleston est plus grande que Savannah, tant en termes de population que de superficie.

🤔 Quelle ville est la plus sûre, Charleston ou Savannah ?

Charleston et Savannah sont toutes deux des villes généralement sûres , mais il est essentiel de prendre les précautions habituelles dans les deux cas.

Conclusion

Charleston et Savannah se ressemblent.

Charleston et Savannah se ressemblent beaucoup, offrant des activités et des sites touristiques similaires. Cependant, certaines différences notables existent. Ces différences vous aideront à choisir la ville qui vous convient le mieux.

Que vous préfériez un séjour reposant ou plus dynamique, des vacances riches en activités nautiques ou une randonnée en montagne, vous trouverez forcément votre bonheur dans l'une ou l'autre de ces deux villes.

Maintenant que vous avez enfin terminé la comparaison entre Savannah et Charleston, vous pouvez choisir en toute confiance votre ville de vacances !

N'hésitez pas à me poser vos questions dans les commentaires ci-dessous, sinon bon voyage !

Yulia


Épinglez-le pour plus tard !

Savannah contre Charleston, 1er tour

Épinglez-le pour plus tard !

Savannah contre Charleston, 2e manche

Avertissement : Veuillez noter que certains liens sur cette page peuvent être des liens d'affiliation. Cela signifie que, sans aucun frais supplémentaire pour vous, nous recevrons une petite commission sur les ventes réalisées via ces liens. Nous ne recommandons que les produits que nous utilisons nous-mêmes et refusons systématiquement tout contenu sponsorisé inutile. Merci infiniment pour votre soutien !

Suivez @misstourist sur Instagram !
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate