
Feux de camp sur la plage, parcs d'attractions incroyables et une multitude de sites à découvrir ! Pas étonnant que San Diego soit considérée comme l'une des plus belles villes des États-Unis : elle a tout pour plaire ! Si vous y allez en famille, suivez-moi !
Dans cet article, vous trouverez les meilleurs hôtels adaptés aux enfants à San Diego ! Eh oui, j’ai fait toutes les recherches, j’ai consulté tous les sites web et j’ai établi une liste classée du plus cher au moins cher .
Comme la ville est si grande et offre tant d'endroits sympas où séjourner, j'ai également créé 2 sections bonus , avec les meilleurs hôtels près de Legoland, en Californie, et quelques superbes locations de vacances à San Diego .
Bien qu'il existe une grande variété d'hébergements, je vous recommande tout de même de réserver votre hôtel ou location de vacances préférée à l'avance. Cette ville est très touristique et il y a de fortes chances que tout soit complet très rapidement !
Prêt à commencer ?
Vamonos !
Contenu
Quelques suggestions pour votre séjour…
Pas de souci si vous n'avez pas lu l'article en entier ! Consultez simplement la liste ci-dessous : elle présente les meilleurs hôtels familiaux de San Diego.
- Fairmont Grand Del Mar – Meilleur hôtel de luxe
- Hôtel Pacific Terrace – Meilleur rapport qualité-prix
- Staypineapple, Hôtel Z – Meilleur hébergement abordable
Luxe (à partir de 500 $ US)

- Rancho Valencia Resort and Spa – L'architecture coloniale espagnole de cet hôtel du nord de San Diego est tout simplement incroyable ! Parents, vous allez l'adorer ! Les enfants s'amuseront comme des fous dans les deux piscines toute la journée ! Vous pourrez aussi jouer au tennis et au basket, et louer des vélos pour explorer les environs. Et bien sûr, il y a un spa pour se détendre en toute tranquillité.
- Fairmont Grand Del Mar – Un magnifique complexe hôtelier d'inspiration méditerranéenne situé à Carmel Valley, proposant une multitude d'activités pour toute la famille ! Avec ses 4 piscines extérieures, ses nombreux courts de tennis et son aire de jeux intérieure pour les enfants, c'est un lieu incontournable ! Profitez-en également pour découvrir les attractions de San Diego, comme le zoo et SeaWorld San Diego !
- L'hôtel Orli La Jolla propose de superbes chambres familiales et des vélos gratuits pour tous ceux qui souhaitent explorer La Jolla. C'est l'endroit idéal pour vos vacances en famille à San Diego ! Si vous appréciez la décoration intérieure, vous vous sentirez comme chez vous : chaque chambre est décorée avec goût et équipée d'une télévision à écran plat. Certaines disposent même d'une terrasse ! Pensez à réserver votre hôtel familial au plus tôt, car ces chambres risquent de ne pas rester disponibles longtemps !
- Park Hyatt Aviara Resort – Toboggans aquatiques , aires de jeux et golf ! Cet hôtel de Carlsbad semble être l'endroit idéal pour vos prochaines vacances en famille ! Il offre des vues imprenables sur les collines, de spacieuses chambres familiales et un spa complet. Après une journée passée à explorer les parcs d'attractions de la ville, vous pourrez vous amuser avec les enfants dans la salle de jeux ou sur l'aire de jeux !

- Pendry San Diego – Vous cherchez des suites familiales en plein centre-ville de San Diego ? Découvrez cet hôtel situé à deux pas du musée USS Midway. Il propose des chambres spacieuses, un petit-déjeuner gratuit et une superbe piscine sur le toit pour profiter du soleil californien !
- La Jolla Beach and Tennis Club – Amoureux de la plage, vous ne voudrez plus quitter cet incroyable hôtel situé sur la plage de La Jolla ! L’établissement propose de superbes chambres familiales avec cuisine et vue sur l’océan . Vous y trouverez également une plage privée, un parking gratuit, une piscine extérieure et une pataugeoire, ainsi que de nombreuses autres installations de loisirs comme un parcours de golf et une aire de jeux.
- Paradise Point Resort – Situé à Mission Bay, cet hébergement est idéal pour les familles qui aiment passer du temps en pleine nature ! C’est sans conteste l’un des meilleurs complexes hôteliers familiaux de San Diego. Niché sur une île privée luxuriante, il comprend un spa, des piscines et quatre restaurants.
Milieu de gamme (de 320 $ US à 500 $ US)

- Hôtel Pacific Terrace – Un autre des meilleurs hôtels de San Diego pour les familles, situé directement sur la plage de sable fin de Pacific Beach ! Comme vous pouvez l’imaginer, l’établissement offre une vue imprenable sur l’océan, notamment depuis la piscine extérieure , qui ravira les enfants ! Vous pourrez emprunter des jeux de société à l’hôtel, louer des vélos et partir en randonnée ! En fin de journée, détendez-vous en famille au coin du feu extérieur !
- Hôtel La Jolla Shores – Profitez de matinées en famille sur le balcon de ce magnifique hôtel situé sur la plage de La Jolla et offrant une vue imprenable sur l'océan ! Les chambres sont très spacieuses, la piscine extérieure est idéale pour s'amuser en famille, et un sauna et un bain à remous sont même à disposition des parents pour se détendre. L'aquarium Birch et La Jolla Cove sont accessibles à pied en quelques minutes.
- Four Seasons Residence Club Aviara – Ce séjour en famille à San Diego sera inoubliable ! Surtout après avoir séjourné dans un hôtel où l’on se sent comme à la maison ! Proposant des chambres spacieuses, cet établissement de Carlsbad dispose de deux piscines et d’un restaurant spécialisé dans la cuisine locale, de la ferme à l’assiette . Un vrai régal ! Pendant votre séjour, vous pourrez vous amuser au club enfants ou partir en randonnée dans les environs.

- Le Wayfarer San Diego – Situé à proximité de Mission Bay à San Diego, ce charmant hôtel est idéal pour les familles souhaitant passer des vacances en bord de mer ! L’océan est si proche que vous pouvez plonger directement depuis votre lit ! L’établissement propose des chambres familiales avec balcon et jeux vidéo . Vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure et vous essayer à divers sports nautiques.
- Manchester Grand Hyatt San Diego – Un hôtel idéal pour les familles, situé en plein cœur de San Diego, à proximité de nombreuses attractions majeures comme le zoo de San Diego et le parc Balboa. L'hôtel offre tout le confort nécessaire pour un séjour réussi : deux piscines, quatre restaurants proposant une cuisine savoureuse, une salle de sport et un bain à remous.
- InterContinental San Diego, un hôtel IHG – Réveillez-vous face à une vue imprenable sur la baie de San Diego lors de votre séjour dans ce magnifique hôtel ! Leurs chambres familiales spacieuses sont dotées de baies vitrées , d’une télévision à écran plat et d’une cafetière : un confort que tous les parents apprécieront sans aucun doute au réveil ! Pendant votre séjour, vous pourrez louer des vélos pour explorer la ville et passer des soirées agréables au coin du feu extérieur, en planifiant vos prochaines aventures !
Budget (jusqu'à 300 $ US)

- Staypineapple, Hôtel Z – Si vous ou vos enfants aimez l'ananas, cet hôtel du centre-ville de San Diego est fait pour vous ! Comme vous l'aurez deviné, le thème principal de l'établissement est l'ananas, avec une dominante de jaune dans les chambres familiales, équipées d'une télévision à écran plat et d'un coin salon. Commencez votre journée par un café ou un thé, puis partez à la découverte des attractions de San Diego, comme Balboa Park et Mission Bay.
- Courtyard by Marriott San Diego Miramar – Vous cherchez un hôtel familial abordable dans le comté de San Diego ? Cet établissement, situé à proximité de la base aérienne des Marines de Miramar, pourrait bien vous convenir ! Bien que simple, il offre à ses clients tout le confort nécessaire : chambres confortables, piscine extérieure chauffée , petit-déjeuner savoureux et centre de remise en forme.
- Inn at the Park – Vous prévoyez enfin de visiter San Diego en famille ? Alors, il vous faut le meilleur hôtel de la ville ! Et celui-ci est idéal, car il est situé juste à côté de Balboa Park, l’une des principales attractions touristiques. L’établissement propose des chambres familiales spacieuses, élégamment décorées et équipées d’une cuisine . Vous y trouverez également une terrasse extérieure avec vue sur la skyline de San Diego et une salle de sport.

- Hampton Inn by Hilton San Diego – Cet hôtel familial de San Diego, situé à Kearny Mesa, est très abordable, même s'il est un peu éloigné des principales attractions. Profitez de vos vacances en vous amusant dans la piscine extérieure avec vos enfants, en regardant la télévision ensemble dans vos suites spacieuses et en prenant votre petit-déjeuner familial (gratuit) le matin !
- Old Town Inn – Vous cherchez encore un hôtel familial dans le comté de San Diego ? Je pense que celui-ci, situé dans la vieille ville, vous plaira beaucoup : ambiance chaleureuse, chambres confortables avec télévision à écran plat et kitchenette, et bien d’autres atouts. Commencez votre journée par un petit-déjeuner gratuit à l’hôtel, un bain de soleil au bord de la piscine , puis partez à la découverte des attractions touristiques !
- Legacy Resort Hotel & Spa – Nous terminons cette liste exceptionnelle d'hôtels familiaux à San Diego avec ce superbe complexe hôtelier de Mission Valley. Ultra-moderne, il propose des chambres fabuleuses, spacieuses et équipées d'une télévision, qui raviront toute la famille. L'établissement dispose également d'une piscine extérieure , d'un spa (un vrai bonheur pour les parents !) et de deux restaurants.
| 🛎️ Meilleur hôtel de luxe: | Fairmont Grand Del Mar |
| 🧳 Meilleur hôtel de milieu de gamme : | Hôtel Pacific Terrace |
| 👛 Meilleur hôtel économique: | Staypineapple |
| 🎢 Meilleur hôtel près de Legoland: | Carlsbad Seapointe Resort |
BONUS 1 : Meilleurs hôtels près de Legoland California
Votre voyage en famille à San Diego ne serait pas complet sans une journée d'aventure dans l'un des meilleurs parcs d'attractions de Californie : Legoland ! Sachant que beaucoup d'entre vous voudront y aller, j'ai décidé de consacrer une section entière à une sélection d'hôtels exceptionnels à proximité du parc !
Je les ai déjà classés du plus cher au moins cher , et les prix varient de 170 $ US à 300 $ US:

- Carlsbad Seapointe Resort – Situé à seulement 10 minutes en voiture de Legoland, en Californie, et tout près de la plage , cet hôtel exceptionnel propose des piscines extérieures, 2 bains à remous, des courts de tennis et des appartements spacieux dotés d'une cuisine et d'un balcon où vous pourrez vous détendre après une journée passée à explorer le parc d'attractions.
- Hôtel LEGOLAND Castle – Situé juste à l'entrée du parc d'attractions , cet hôtel LEGOLAND est idéal pour tous ceux qui souhaitent séjourner au plus près des attractions ! L'établissement propose des chambres à la décoration thématique, un parc aquatique et une salle de jeux !
- West Inn & Suites – Détendez-vous au bord de la piscine extérieure de l'un des meilleurs hôtels familiaux près de Legoland, en Californie (à seulement 30 minutes à pied), qui propose des chambres familiales spacieuses, une aire de pique-nique et un centre de remise en forme.

- Grand Pacific Palisades Resort – Après une journée inoubliable à Legoland California (à seulement 10 minutes à pied), profitez de la salle de jeux ou de la piscine extérieure de l'hôtel pour amuser vos enfants ! L'établissement propose également un restaurant, une salle de sport et un bar.
- Home2 Suites By Hilton Carlsbad – Cet hôtel simple et pourtant très moderne, situé à 35 minutes à pied de Legoland California, propose des chambres familiales avec télévision à écran plat, certaines étant même équipées d'une kitchenette. Durant votre séjour, vous pourrez profiter de la piscine et vous détendre dans le bain à remous.
- Fairfield Inn & Suites by Marriott San Diego Carlsbad – Commencez votre journée par un petit-déjeuner copieux avant de partir pour une journée inoubliable à Legoland California, situé à seulement 30 minutes à pied de l'hôtel. L'établissement propose des jeux de société, des vélos et une cheminée extérieure.
BONUS 2 : Les meilleures locations de vacances pour les familles
Si les hôtels familiaux de San Diego ne vous conviennent pas, ou s'ils sont trop chers, j'ai peut-être trouvé la solution idéale ! J'ai déniché de superbes locations de vacances à San Diego, spacieuses et équipées de tout le confort nécessaire pour un séjour réussi !
Comme toujours, je les ai classés du plus cher au moins cher , et les prix varient de 230 $ US à 1 880 $ US:

- La Jolla Home – Vous allez adorer cette fabuleuse location de vacances pouvant accueillir jusqu'à 10 personnes ! Ce logement à La Jolla dispose d'une piscine extérieure avec transats pour se détendre entre deux visites de San Diego, d'une petite terrasse et d'une salle de jeux qui ravira les enfants !
- Casa de Solis – Admirez un magnifique coucher de soleil au bord de la piscine de cette superbe maison située à San Diego North Pacific Beach et pouvant accueillir jusqu'à 12 personnes ! Ce logement au design moderne offre une vue imprenable sur la ville. Vous y trouverez également des chaises de plage, du mobilier de jardin et des jeux.

- Storybook House – Une adorable location de vacances près de Mission Bay ! On se croirait dans un conte de fées ! Ce logement peut accueillir jusqu’à 14 personnes et sa décoration intérieure est vraiment charmante ! Vous y trouverez tout le confort nécessaire, comme une cuisine équipée, une piscine chauffée et une smart TV.
- Accueil familiale – Un endroit exceptionnel pour séjourner à San Diego ! Cette maison peut accueillir jusqu'à 10 personnes et offre de grands espaces, une table de billard et un jacuzzi. Pendant votre séjour à La Vista, vous pourrez vous détendre près du foyer extérieur et profiter de la salle de jeux.
- Cool Pool House – Doté d'un grand jardin où les enfants peuvent jouer et où vous pouvez vous détendre ou nager dans la piscine, cet incroyable hébergement à Carlsbad offre de l'espace pour 9 personnes et de nombreuses installations sympas comme un foyer extérieur, une salle de jeux et une table de ping-pong.
FAQ sur les hôtels adaptés aux enfants à San Diego

👪 San Diego est-elle une bonne ville pour les familles ?
Oui ! San Diego est une ville idéale pour les familles car elle regorge d'attractions formidables comme le zoo de San Diego, le parc Balboa, la plage centrale de Coronado et la plage de South Mission .
🏨 Quels sont les meilleurs hôtels familiaux à San Diego ?
Le Fairmont Grand Del Mar et le Pacific Terrace Hotel comptent parmi les meilleurs hôtels familiaux de San Diego ! Ces deux établissements bénéficient d'excellentes critiques et proposent de nombreuses installations de qualité.
🏖️ Quels sont les meilleurs hôtels familiaux en bord de mer à San Diego ?
Le La Jolla Beach and Tennis Club, qui possède une plage privée, et le La Jolla Shores Hotel sont deux excellents endroits où séjourner à La Jolla Beach, offrant de superbes vues et des chambres familiales spacieuses.
🎢 Quels sont les meilleurs hôtels familiaux près de Legoland, en Californie ?
Le LEGOLAND Castle Hotel , situé juste à l'entrée du parc d'attractions, et le Carlsbad Seapointe Resort sont deux hôtels exceptionnels à proximité de Legoland.
Conclusion

Peut-on se lasser de San Diego ? J’en doute ! Cette ville regorge de surprises !
Et aujourd'hui, nous avons pu découvrir certains des meilleurs hôtels adaptés aux enfants à San Diego, ainsi que 2 sections bonus présentant les meilleurs hôtels près de Legoland et de superbes locations de vacances en ville !
Cela peut paraître beaucoup, mais croyez-moi, il vaut mieux avoir un large éventail d'options, surtout lorsqu'on voyage avec toute la famille.
Cependant, si vous vous sentez un peu submergé par toutes ces options, vous pouvez consulter mes 2 options préférées ci-dessous ; cela vous aidera peut-être à prendre une décision :
- Fairmont Grand Del Mar – L'un des meilleurs hôtels de luxe, doté de 4 piscines extérieures, de courts de tennis et d'un restaurant.
- Hôtel Pacific Terrace – Le meilleur hôtel familial de milieu de gamme offrant de superbes vues sur l'océan, une piscine extérieure et des chambres familiales.
Des endroits incroyables !
Je suis ravie que vous soyez resté(e) jusqu'au bout ! Vous êtes maintenant sans doute fin prêt(e) à organiser votre voyage en Californie du Sud ! Si vous avez des questions, n'hésitez pas à laisser un commentaire ci-dessous, je vous répondrai au plus vite !
Bon voyage,
Victoria
Épinglez-le pour plus tard !

Épinglez-le pour plus tard !

Victoria Lupascu